অধ্যায় ৭: পেই সিয়ান চিত্কার করে বলল, "আমি চাই সে একটাও চুল না হারিয়ে ভিতর থেকে বেরিয়ে আসুক।"
এই কথাটি যেন মুমূর্ষু রোগীর জন্য মৃত্যুদণ্ডতুল্য।
জিয়াং তিয়ান কান্নায় ভেঙে পড়ল। চারপাশ নিস্তব্ধ হয়ে গেল, গভীর রাতের করিডোরটি যেন অস্বাভাবিক রকমের শূন্য মনে হচ্ছিল।
“এর মানে কী?” পেই সিইয়ানের চোখের কোণ লাল হয়ে উঠল, তার টানটান উত্তেজনা মুহূর্তের মধ্যে ভেঙে পড়ল, মনের ভেতরকার আবেগ যেন উপচে পড়া গাঢ় কালির মতো তোলপাড় শুরু করল।
সে প্রায় এক হাতেই ডাক্তারকে তুলে ধরল, প্রতিটি শব্দ যেন দাঁত চেপে বেরিয়ে আসছিল।
“আমি বলেছি, আমি তাকে অক্ষত চাই, তার একটি চুলও যেন কম না হয়। বুঝতে পেরেছ? যদি বুঝে থাকো, তবে এক্ষুনি ভেতরে গিয়ে জান বাঁচাও!”
ঝামেলাটা একটু বেশিই বড় আকার ধারণ করল, কয়েকজন ডাক্তার পরিস্থিতি সামলাতে দ্রুত পেই সিইয়ানের দিকে এগিয়ে এল।
“মিস্টার, শান্ত হোন।”
“সরুন এখান থেকে।” পেই সিইয়ান তাদের ধাক্কা দিয়ে সরিয়ে দিল। তার কপালে শিরা ফুলে উঠেছে, রগগুলো দপদপ করছে। প্রতিটি শব্দে ছিল হুমকি আর গর্জন।
“আমি চাই তুমি এক্ষুনি, এই মুহূর্তে ওকে সুস্থ করে তোলো।” তার আবেগ আর নিয়ন্ত্রণে রইল না, মুখের পেশিগুলো পর্যন্ত কাঁপছিল।
“ঠিক আছে, ঠিক আছে, আমি এখনই যাচ্ছি।”
পেই সিইয়ান হাত ছেড়ে দিল। ডাক্তার মাটিতে লুটিয়ে পড়লেন, তারপর হামাগুড়ি দিয়ে দ্রুত ইমার্জেন্সি রুমের ভেতর ঢুকে গেলেন।
পেই সিইয়ান দ্রুত বো জিংসিকে ফোন করল এবং মুহূর্তের মধ্যে শ্যাংজিং-এর সমস্ত সেরা ডাক্তারদের তলব করল।
পুরো রাত, সে এক মুহূর্তের জন্যও চোখ বোজাতে পারল না।
অন্য কিছু ভাবার মতো মানসিক শক্তিও তার ছিল না। সে সিঁড়ির কোণে শরীর এলিয়ে দিয়ে একের পর এক সিগারেট ধরিয়ে যাচ্ছিল।
“কী হয়েছে তোর? মানুষটাকে এমন দশা করলি কীভাবে?”
বো জিংসি দেখল সে পরপর চার-পাঁচটা সিগারেট শেষ করেছে। ভ্রু কুঁচকে সে বিরক্ত হয়ে সেগুলো কেড়ে নিয়ে ফেলে দিল।
“অন্য কেউ এখনও বেরিয়ে আসেনি, তার আগেই তুই নিজেকে শেষ করে ফেলবি।”
শরৎকালের শেষ, অথচ সে শুধু একটা শার্ট পরে আছে। সিঁড়ির মুখে ঠাণ্ডা বাতাস বইছিল, কিন্তু তার যেন কোনো হুঁশই নেই।
“এটা আমারই ভুল।” গলার স্বর থেকে বেরিয়ে এল এক অস্পষ্ট, কর্কশ শব্দ; তাতে মিশে ছিল সিগারেটের ধোঁয়া আর দীর্ঘ ক্লান্তির ছাপ।
সে যদি তাকে নিতে যেত, তবে আজকের এই ঘটনা ঘটত না।
পেই সিইয়ান চোখ বন্ধ করল। কিন্তু এসব ‘যদি’ দিয়ে তো আর কিছু হবে না।
বো জিংসি ঘুমাচ্ছিল, কিন্তু পেই সিইয়ানের ফোন পেয়েই সে ছুটে এসেছে। প্রাণের ঝুঁকি, কেউ দেরি করার সাহস করেনি।
জিয়াং তিয়ানও অপেক্ষা করছিল। বো জিংসি একদল ডাক্তার নিয়ে এসেছে, ভেতরে ঢোকার পর প্রায় দুই ঘণ্টা পার হয়ে গেছে।
সেও খুব পাতলা পোশাক পরে ছিল। হয়তো চিন্তা আর ভয়ে তার সারা শরীর থরথর করে কাঁপছিল।
হঠাৎ ভারী ও দৃঢ় পায়ের শব্দ শোনা গেল। পরক্ষণেই, একটা উষ্ণ ব্লেজার তার কাঁধে এসে পড়ল—পরিষ্কার, শীতল, এবং কেবল একজন মানুষেরই গায়ের গন্ধ।
জিয়াং তিয়ান একটু চমকে উঠল, বুক ধড়ফড় করছিল। সে একটু অস্বস্তি নিয়েই উঠে দাঁড়াল।
“জিং... জিংসি ভাই।”
“রাত গভীর, ঠাণ্ডা লেগে যাবে।”
জিয়াং তিয়ান ব্লেজারটি শক্ত করে জড়িয়ে ধরল, মনের ভেতর কিছুটা উষ্ণতা ছড়িয়ে পড়ল। সে আলতো করে মাথা নাড়ল।
“ধন্যবাদ।”
সে লম্বা, তাই ব্লেজারটি তার গায়ে বেশ বড় লাগছে, কিন্তু তাতেই যেন শীতের প্রকোপ কিছুটা কমল।
“অনেক রাত হয়েছে, আমি কাউকে দিয়ে তোমাকে বাড়ি পাঠিয়ে দিচ্ছি। এখানকার যেকোনো খবরের আপডেট আমি তোমাকে সাথে সাথে জানিয়ে দেব।”
“আমি কোথাও যাব না, এখানেই থাকব যতক্ষণ না রাওরাও নিরাপদে বেরিয়ে আসে।” জিয়াং তিয়ান নাছোড়বান্দা।
বো জিংসির তাকে জোর করার কোনো অধিকার নেই। তারা দুজন খুব ভালো বন্ধু। তার যতদূর মনে পড়ে, যখন সবাই জিয়াং তিয়ানকে অপছন্দ করত বা উত্ত্যক্ত করত, তখন কেবল ইউ রাও-ই তার পাশে দাঁড়িয়েছিল।
তারপর কীভাবে যেন তারা দুজন ঘনিষ্ঠ বন্ধু হয়ে গেল।
জিয়াং তিয়ানের চোখ বারবার তার দিকে চলে যাচ্ছিল। দীর্ঘদেহী পুরুষটি আলস্যভরে দাঁড়িয়ে আছে, সাদা শার্টটি তার চওড়া কাঁধের সাথে নিখুঁতভাবে লেগে আছে। সাদা আলোর নিচে তাকে দেখে মনে হচ্ছিল অত্যন্ত মার্জিত এবং সুদর্শন, যার দিকে তাকিয়ে থাকা যেন এক বিলাসিতা।
দেখে মনে হচ্ছে, সেও এখানেই অপেক্ষা করার পরিকল্পনা করেছে।
জিয়াং তিয়ান তার হাতের মুঠি শক্ত করল। তাকে একবার দেখাটাই যেন এখন এক বিশাল প্রাপ্তি।
“তুমি কি একটু বিশ্রাম নেবে না?” জিয়াং তিয়ান দ্বিধা নিয়ে জিজ্ঞেস করল।
বো জিংসি ধীরে ধীরে মাথা তুলল, পেই সিইয়ানের দিকে চিবুক দিয়ে ইশারা করল।
তার বন্ধুটি যখন মরণাপন্ন, তখন সে কীভাবে বাড়ি ফিরবে? যদি কোনো জরুরি পরিস্থিতি তৈরি হয়, তবে তাকেই তো ডেকে তুলতে হবে।
ডাক্তারদের দল সারা রাত চেষ্টা চালিয়ে ইউ রাওয়ের প্রাণ বাঁচিয়েছে, কিন্তু পরিস্থিতি মোটেও আশাব্যঞ্জক নয়। তাকে আইসিইউ-তে স্থানান্তর করা হয়েছে।
রাত তিনটে। বো জিংসির চোখ ঘুমে জড়িয়ে আসছে।
“তুমি এখনও ফিরছ না?”
পেই সিইয়ান আইসিইউ-এর দরজার সামনে বসে আছে। দেখে মনে হচ্ছে সে আজ রাতটা এখানেই কাটিয়ে দেবে।
“হুম, আমি একটু চোখ বুজে নেব। তোমরা বরং ফিরে যাও, অনেক কষ্ট করেছ।”
বো জিংসি আর তাকে কিছু বলল না। সে জিয়াং তিয়ানের দিকে ঘুরে বলল, “আমি তোমাকে বাড়ি পৌঁছে দিই। অনেক রাত হয়েছে, একা ফেরাটা নিরাপদ নয়।”
জিয়াং তিয়ানের সারারাতের দুশ্চিন্তা কিছুটা কমল। এত ডাক্তার যখন আছে, তখন হয়তো তেমন কিছু হবে না।
“তোমার কি অসুবিধা হবে?”
“আমি ওই পথেই যাচ্ছি, খুব একটা দূরে নয়।”
জিয়াং তিয়ান একটু চমকাল। সে ভাবল, বো জিংসি তো এখন আর বো পরিবারে থাকে না, তবে কি তার বাড়িও কাছেই?
“ঠিক আছে, ধন্যবাদ।”
গাড়ির সামনের সিটে একটা পুতুল রাখা ছিল। জিয়াং তিয়ানের পরিচিত মনে হলো। বো জিংসির মতো মানুষের গাড়িতে এমন শিশুতোষ জিনিস কেন?
কিন্তু পেছনের সিটে বসলে তাকে ড্রাইভার মনে হতে পারে—জিয়াং তিয়ান দোটানায় পড়ে গেল। বো জিংসি তার মনের অবস্থা বুঝতে পেরে এক নজর তাকাল।
“পেছনে বসো।” তার এক কথায় জিয়াং তিয়ানের দ্বিধা কেটে গেল।
“ঠিক আছে।”
গভীর রাত। গাড়িতে গান বাজছিল না। গাড়িটা বেশ দ্রুত গতিতে চলছিল, যেন দ্রুত বাড়ি ফিরে ঘুমানোর তাড়া।
দশ-পনেরো মিনিটের মধ্যেই জিয়াং তিয়ানের ভিলায় পৌঁছে গেল। বো জিংসি গাড়ি থেকে নামল না। জিয়াং তিয়ান জানালার কাঁচে টোকা দিল এবং মৃদু হাসল।
“এত রাতে তোমাকে কষ্ট দিলাম।” কথাটি বলে সে যেন একটু ইতস্তত করল।
“তুমি কি আমার বাড়িতে এক রাত থাকবে? আমার বাবা কিছুদিন আগে থেকেই তোমার কথা বলছিলেন।”
“প্রয়োজন নেই। কদিন পরেই তো সি আঙ্কেলের জন্মদিন, তখন আমি দেখা করতে আসব।”
জিয়াং তিয়ান একটু হতাশ হলো, তবে দ্রুত নিজেকে সামলে নিল।
“ঠিক আছে, সাবধানে যেও।”
বো জিংসি গাড়ি স্টার্ট দিল। যাওয়ার সময় সে একবার আলতো করে দোতলার অন্ধকার জানালার দিকে তাকাল, কয়েক সেকেন্ডের জন্য, তারপর গাড়ি নিয়ে চলে গেল।
ইউ আন খবরটি পাওয়ার সাথে সাথেই ছুটে এসেছিল। দশ ঘণ্টার বিমান ভ্রমণ শেষে পরদিন সকালে সে পৌঁছাল।
তাকে বেশ ক্লান্ত এবং অসুস্থ দেখাচ্ছিল। তার পেছনে ছিল তার ব্যক্তিগত সহকারী।
পেই সিইয়ানের গালে সজোরে একটা চড় পড়ল। এতক্ষণের জমানো ক্ষোভ যেন এই মুহূর্তেই ফেটে পড়ল।
পেই সিইয়ান কোনো কথা না বলে চড়টি হজম করল। সারা রাত এক ফোঁটা জলও সে পান করেনি, চিবুকে ছোট ছোট দাড়ি গজিয়েছে, তাকে ভেতর থেকে একদম বিধ্বস্ত দেখাচ্ছিল।
ইউ আন একটা সিগারেট বের করল, পকেটে হাতড়ালো, কিন্তু লাইটার পেল না।
“মিস্টার!” লিন অ্যাসিস্ট্যান্ট এগিয়ে এসে বাধা দিল এবং সিগারেটটি সরিয়ে নিল।
পুরুষটির ঠোঁট কাঁপছিল, ক্রোধে তার গলা ধরে এসেছিল। তার কণ্ঠস্বর ছিল প্রায় গর্জনের মতো।
“আমি তোমাকে কীভাবে বলেছিলাম? আর তুমি আমাকে কী কথা দিয়েছিলে? আমি রাওরাওকে তোমার হাতে সঁপে দিয়েছিলাম, আর তুমি তাকে প্রায় মেরেই ফেলেছিলে।”
“দুঃখিত, ইউ আঙ্কেল।”
“এই মেয়েটা একরোখা, না ঠেকে শেখে না। ও যে তোমাকে এত বছর ধরে ভালোবাসে, শুধু সেই খাতিরে বলছি—আমি তোমাকে অনুরোধ করছি, যদি তোমার মনে ওর জন্য কোনো জায়গা না থাকে, তবে ওকে মিথ্যে আশা দিও না। বিন্দুমাত্রও না। আমি চাই না আমার মেয়ে ভালোবাসা না পেয়ে জীবনটাকেও হারাক।”
“ওর বয়স খুব কম, তোমার চাতুর্য বা কৌশলের কাছে ও কিছুই না... উপযুক্ত বয়স হলে আমি ওর জন্য পাত্র দেখব...”
“ইউ আঙ্কেল।”
এতক্ষণ চুপ করে থাকা মানুষটি অবশেষে মুখ তুলল এবং তার কথা থামিয়ে দিল।
“ইউ রাওয়ের জ্ঞান ফেরার অপেক্ষা করুন।”
ইউ আন চোখ সরু করল। এই মুহূর্তে দোষারোপ করে আর কোনো লাভ নেই।