অধ্যায় ১১: আফসোস! আর ফেরার পথ নেই

চেন রুওহানকে জরুরি বিভাগে নিয়ে যাওয়া হয়, লিন ইয়েহুয়া বাইরে দাঁড়িয়ে ফলাফলের জন্য অপেক্ষা করছিলেন, তার মুখে ছিল গভীর উদ্বেগ। সহকারী সতর্কভাবে বলল, “লিন স্যার, আমি চেন পরিবারের লোকদের খবর দিয়েছি, আমরা কি এখন বিমানবন্দরে যাব? দেরি হলে বিমানে উঠতে পারব না।” লিয়াংচেং ছিল সবচেয়ে প্রত্যন্ত একটি উচ্চভূমির ছোট শহর, 帝都 থেকে লিয়াংচেং প্রতিদিন মাত্র একটি ফ্লাইট চলে। এই সময় লিয়াংচেংয়ে আবহাওয়া খারাপ ছিল, প্রায়ই ফ্লাইট বাতিলের ঘটনা ঘটত, তাই সহকারী সদয়ভাবে স্মরণ করিয়েছিল। লিন ইয়েহুয়ার কপালে ভাঁজ পড়ল, রাগ করে বলল, “তুমি কি বোকা? চেন রুওসিন লিয়াংচেংয়ে স্বচ্ছন্দে আছে, সে মারা যাবে না, কিন্তু রুওহান যে কোনো সময় প্রাণহানির মুখে থাকতে পারে, তখন আমি কীভাবে তাকে ছেড়ে যেতে পারি?” সহকারী ভাবছিল লিন ইয়েহুয়া রাতের অন্ধকারে ফোনে চেন রুওসিনের জন্য ক্ষমা চাইতে ফুল আর নেকলেস কিনে দিচ্ছেন। গত রাতে তিনি বলেছিলেন চেন রুওসিন চেন রুওহানের চেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ, অথচ আজ এত দ্রুত সে কথাকে খারিজ করলেন। চেন রুওসিন সহকারীর দিকে কিছুটা দুঃখের চোখে তাকালেন, সম্ভবত সহকারী তার প্রতি সহানুভূতিশীল। কারণ চেন রুওসিন আর লিন ইয়েহুয়ার মধ্যে ভালোবাসা থেকে এত দূরত্ব হয়েছে, সহকারী সেই পরিবর্তনের প্রত্যক্ষদর্শী ও চায় তারা আবার মেলামেশা করুক। সহকারী মাথা নিচু করে চোখের হতাশা লুকিয়ে বলল, “আমি এখনই টিকিট বাতিলের কাজ করব।” চেন পরিবারের লোকেরা এসে পৌঁছালে, চেন রুওহানকে নিয়ে আসা হলো, ডাক্তার চিকিৎসার ফলাফল নিয়ে ডাকলেন, “রোগীর আত্মীয়রা।” লিন ইয়েহুয়া দ্রুত এগিয়ে এসে বললেন, “আমি, রুওহানের অবস্থা কেমন?” ডাক্তার তার উদ্বিগ্ন মুখ দেখে বললেন, “এখন সে বিপদ থেকে বেরিয়ে এসেছে। আপনারা রোগীকে কেমন দেখছেন? জানেন হৃদরোগ আছে, তবুও ইচ্ছাকৃতভাবে তাকে উত্তেজিত করছেন! যদি সময়মতো চিকিৎসা না করতেন, রোগী যে কোন মুহূর্তে হঠাৎ মারা যেতে পারত!” “উত্তেজিত? কী কারণে?” চেন পরিবারের লোকেরা লিন ইয়েহুয়ার দিকে তাকিয়ে অবাক হলেন, “গতকাল রুওহান লিন পরিবারের কাছে গিয়েছিল, সে কী কারণে উত্তেজিত হল?” লিন ইয়েহুয়া নিজেও বিভ্রান্ত, বললেন, “মা, চিন্তা করবেন না, আমি অবশ্যই সব কিছু খতিয়ে দেখব, যাই হোক, রুওহান ঠিক আছে, এটাই সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ।” রোগীর কক্ষে, পুরো পরিবার চেন রুওহানের চারপাশে ঘিরে ছিল, যেন তারা দেখতে পাচ্ছিল ভঙ্গুর একটি সিরামিক পুতুল, সবাই তার জন্য গভীর দুঃখ অনুভব করছিল। এটি চেন রুওসিনকে তার নিজের পরিবারের সঙ্গে সম্পর্কের দূরত্ব মনে করিয়ে দিল, যখন সে এখনও চেন পরিবারের কাছে ছিল, মহামারী ছড়িয়ে পড়েছিল, বড় ভাই অফিসে আটকে পড়েছিল। সে নিজে স্বেচ্ছায় তার যত্ন নিতে গিয়েছিল, কিন্তু সংক্রমিত হয়ে যাওয়ার পর পুরো পরিবার দ্রুত ভিলা থেকে চলে গিয়েছিল, যেন তারা তার সংক্রমণে পড়ে না যায়। সেই মুহূর্ত থেকে চেন রুওসিন বুঝতে পেরেছিল যে, চেন রুওহানের কারণে তার এবং পরিবারের মধ্যে ফাটল কখনোই মেরামত হবে না। তাদের চোখে সে মূল্যহীন। যখনই চেন রুওহানের একটু সমস্যা হয়, তারা তাকে ঘিরে ধরে থাকে, আর চেন রুওসিন পাশে দাঁড়িয়ে দেখে হিংসা করে। সাধারণত যারা চেন রুওহানের যত্ন নেয়, তারা উপস্থিত হলে লিন ইয়েহুয়ার মুখ মেঘলা হয়ে ওঠে, “ভাল অবস্থায় ছিল, কেন আবার উত্তেজিত হল?” সে জবাব পায়, “রুওহান মনে হয় মোবাইল দেখে উত্তেজিত হয়েছিল, আমি একবার চেক করেছিলাম, সেখানে অপমানজনক মেসেজ ছিল।” “অপমান? কে পাঠিয়েছে?” সহকারী মাথা নাড়ল, “আমি জানি না, গত রাত থেকে রুওহানের ফোন নষ্ট হয়নি, সন্দেহ হয় কেউ তার নম্বর ফাঁস করেছে।” লিন ইয়েহুয়া চেন রুওহানের ফোন নিয়ে চালু করলেন, সহজেই পাসওয়ার্ড ভেঙে ফেললেন। কল রেকর্ড খুলে দেখলেন, সত্যিই সারারাত ধরে বিভিন্ন স্থান থেকে বিরক্তিকর কল এসেছে। অসংখ্য অপমানজনক মেসেজ এসেছিল, যার মধ্যে গালিগালাজ ছিল। মেসেজগুলো ছিল যে সে অন্য কারো স্বামীকে প্রলোভিত করেছে, বিয়ের দিনে পালিয়েছে, লজ্জাজনক ইত্যাদি। ফোন চালু করতেই কল এলো, লিন ইয়েহুয়া কল ধরলেন, অপর পক্ষের কণ্ঠস্বর মধ্যবয়সী মহিলার মতো, “তুমি লজ্জাহীন বেহায়া, অন্যের স্বামীকে প্রলোভিত করছ, তুমি অবশ্যই শাস্তি পাবে...” ঘরে সবাই উচ্চবর্ণের মানুষ, এমন আবর্জনা ভাষা শুনতে পাননি। লিন ইয়েহুয়া শব্দ না করে ফোন বন্ধ করে দিলেন, এক গালগল্পকারের সাথে ঝগড়া করতে তিনি মর্যাদা হারাবেন বলে মনে করলেন।
“আমার দুঃখিত মেয়ে কেন এমন কষ্ট পেতে হলো, কে করল এটা...” চেন মা অসুস্থ অবস্থায় থাকা মেয়ের দিকে তাকিয়ে করুণা প্রকাশ করলেন। লিন ইয়েহুয়ার মুখ মেঘলা হয়ে বললেন, “এটা চেন রুওসিন করেছে, নিশ্চিত!” চেন রুওসিনের পরিবার তদন্ত না করেই তাকে দোষী সাব্যস্ত করল। গত কয়েক বছর ধরে চেন রুওহানের ভুল বোঝাবুঝির মতো, চেন রুওসিন অপরাধী, যা কিছু করুক ভুল। বিছানায় থেকে ফিসফিস করে, “বাবা মা, ভাই, আমাকে দোষ দেবেন না, আমি ফোন করে তার বিয়ে ভেঙে দিয়েছি, দোষ আমার...” চেন রুওহান পলকে কান্না করে ক্ষমা চাইলেন। এই কৌশল বারবার কাজ করে, পরিবারের সদস্যরা তাকে আরও মায়া করতে লাগল। তিনি লিন ইয়েহুয়ার হাত ধরে বললেন, “ভাই, তুমি আজ বোনকে ফিরিয়ে আনবে না? দেরি করো না, আমি ঠিক আছি, লিয়াংচেং গেলে বোনের কাছে আমার পক্ষ থেকে ক্ষমা চাইবে, আমি তাকে কষ্ট দিয়েছি। সে ফিরে এলে আমি বিদেশে যাব, আর তার সামনে আসব না।” “তুমি এত দুর্বল কিভাবে বিদেশ যাবে?” লিন ইয়েহুয়া চিন্তিত। পাশে চেন মা রাগ করে বললেন, “ঠিক আছে, চেন রুওসিনের কথা আর বলো না, সে ছোট মনের মানুষ, ঠাণ্ডা মাথায় থাকো। তুমি যখন জরুরি অবস্থায় একবার ফোন করলে সে চুপচাপ চলে গেল, এখন আরও বেশি গণ্ডগোল করছে, সত্যিই দুঃখজনক!” লিন ইয়েহুয়া সিদ্ধান্ত বদলিয়ে বললেন, “আমি লিয়াংচেং যাব না, কয়েক দিন পরে দিদিমার জন্মদিন, সে নিজেই ফিরবে।” বাইরে তুষারপাত দেখার সময় চেন রুওসিন মনে করল, দিদিমার জন্মদিনে সে আসতে পারবে না... তখন তারা বুঝতে পারবে সে লিয়াংচেং যায়নি। তার মৃত্যুর খবর তারা কখন জানবে? দিদিমা ছিলেন একমাত্র যিনি চেন রুওহানের নাটক দেখে চেন রুওসিনকে ঘৃণা করেননি। কিন্তু দিদিমার শরীর খারাপ হয়ে গিয়েছিল, ছয় মাস আগে বিছানায় পড়ে ছিলেন। তার দুঃখ দিদিমা বুঝতে পারতেন, বিয়ের এক সপ্তাহ আগে চেন রুওসিন তাকে দেখতে গিয়েছিল, দিদিমা মৃদু কণ্ঠে বলেছিলেন, “আমার ভালো ছোটমেয়ে যদি বিয়ে করতে না চাও, করো না, যদি ভালো মানুষ না পাও, বিয়ে করলেই কষ্ট পাবে।” তখন চেন রুওসিনের মন ছিল সত্য উন্মোচন করে প্রতিশোধ নেওয়ার, দিদিমার প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করে বলেছিল, “চিন্তা করবেন না দিদিমা, আমি জানি কি করছি, আপনি দ্রুত সুস্থ হন।” দিদিমা বলেছিলেন, “বাবা, আমি অবশ্যই জন্মদিন পর্যন্ত বাঁচব, আমি জানি চেন রুওহান ফিরে আসার পর তুমি অনেক কষ্ট পেয়েছ, আমার কাছে তুমি সর্বদা আমার প্রিয়, সেই দিন আমি তোমাকে বড় উপহার দেব।” দিদিমার হাতে কোম্পানির পাঁচ শতাংশ শেয়ার ছিল, চেন রুওহান ফিরে আসার সময় পরিবারের লোকেরা তাকে সেই শেয়ার দিতে চেয়েছিল, কিন্তু দিদিমা তা প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। চেন রুওসিন জানত দিদিমা শেয়ার রেখে দিয়েছেন যেন সে ভবিষ্যতে সম্পদের থেকে বঞ্চিত না হয়। কিন্তু দিদিমা তার পরিকল্পনা সম্পন্ন করতে পারেননি, শেষ পর্যন্ত তিনি মারা গেলেন। লিন ইয়েহুয়া দ্রুত বিরক্তিকর কল এবং মেসেজের সমস্যা সমাধান করলেন, চেন রুওসিনের প্রতি তার ঘৃণা আরও বাড়ল। রুওহানের যত্ন নিতে তিনি নিজে রান্না করতেন, সূপ ঠাণ্ডা করে এক এক চামচ খাওয়াতেন, যত্নশীলতার কোনো অভাব ছিল না, চিন্তা করতে পারতেন না চেন রুওসিনের কথা। কারণ চেন রুওসিন জানতেন, যদি সেই বিকৃত মানুষ সত্যিই তাকে ক্ষতি করতে চায়, এই সময়ই যথেষ্ট তার শরীর মলিন করার জন্য। তবে সে জিজ্ঞাসু ছিল, যখন তারা তার মৃত্যুর খবর জানবে, তাদের মুখাবয়ব কেমন হবে? তারা কি তার প্রতি আজকের নির্মমতার জন্য কিছুটা আফসোস করবে? লিন ইয়েহুয়া ভয় পেতেন রুওহান আবার উত্তেজিত হবে, তাই রাতে তিনি রোগীর পাশে থাকতেন। গভীর রাতে আবার দুঃস্বপ্ন দেখে তিনি জেগে উঠলেন। চেন রুওহান বিছানায় হালকা করে বললেন, “ভাই, তুমি কি দুঃস্বপ্ন দেখেছ?” সম্ভবত তার ওঠার শব্দে রোগী জেগে উঠেছে। লিন ইয়েহুয়া হাত দিয়ে মাথার ঘাম মুছলেন, মুখ ম্লান, “আমি… আমি ঠিক আছি।” চেন রুওহান জিজ্ঞেস করলেন, “কোন স্বপ্ন তোমাকে এত ভয় দেখিয়েছে?” “আমি স্বপ্নে দেখেছি চেন রুওসিন মারা গেছে, সে অনেক রক্তপাত করছিল, আমাকে বাঁচাতে বলছিল।” চেন রুওহান তার পিঠে হাত বুলিয়ে বললেন, “ভাই, ভয় পেও না, স্বপ্ন সব সময় বিপরীত হয়, অর্থাৎ বোন এখন সুখী ও সুস্থ।” লিন ইয়েহুয়া ক্লান্ত হয়ে চোখ ঘষলেন, “এই স্বপ্ন আমি কয়েক রাত ধরে দেখছি।” “তুমি বোনকে নিয়ে বেশি চিন্তা করছ, যদি তুমি এত চিন্তিত হও, তাহলে বোনকে আগে ফিরিয়ে নাও, আমিও শান্ত থাকব।” লিন ইয়েহুয়ার চোখে একটু অনিশ্চয়তা দেখা দিল, “তাহলে…” লিন ইয়েহুয়া কিছু বলার আগেই চেন রুওহান যোগ করলেন, “আশা করি বোন ফিরে এসে দ্রুত রাগ কমাবে, আর আমার ওপর রাগ করবে না, আমি ভাগ্যবান ছিলাম, কিন্তু সব সময় এমন হবে না।” এ কথা শুনে লিন ইয়েহুয়া সিদ্ধান্ত বদলালেন, মাথায় হাত বুলিয়ে বললেন, “চলবে না, ওকে লিয়াংচেংয়ে শান্ত থাকতে দাও।” পরের দিন সকালে চেন পরিবারের লোকেরা এসে রুওহানকে হাসপাতাল থেকে নিয়ে গেল। সবাই দেখল চেন রুওহানের বাবা-মার মুখ মলিন, রাতভর ঘুম হয়নি, সম্ভবত সন্তানের অসুস্থতা নিয়ে চিন্তিত। চেন মা মাথা মুঠে বললেন, “নিশ্চয়ই চেন রুওসিন এই মেয়েটা এত ঝামেলা করেছে, তাই আমার ঘুম হারাম হয়েছে।” “তুমি চেন রুওসিনের স্বপ্ন দেখেছ?” চেন বাবা বিস্ময়ে চেন মাকে দেখলেন। এমনকি কাজের জন্য যাওয়ার পথে থাকা লিন ইয়েহুয়াও থেমে গেলেন। “হ্যাঁ, ওই মেয়েটা আগে ভুঁড়ি করছিল, আমি স্বপ্নে দেখেছিলাম সে সত্যিই মারা গেছে।” এক ব্যক্তি যদি এমন স্বপ্ন দেখে তা কেবল এক случай, কিন্তু সবাই যদি একই স্বপ্ন দেখে তা একটু অস্বাভাবিক। চেন রুওহান হঠাৎ বলল, “বোন কি... কোনো বিপদে পড়েছে?” লিন ইয়েহুয়া তাড়াতাড়ি তার কথা থামিয়ে বললেন, “না! চেন রুওসিন মারা যাবে কিভাবে?” “ভাই, তুমি ভুল বুঝেছ, আমি বলতে চাচ্ছি যে বোন এত জায়গায় যেতে চায় না, কেন যেন লিয়াংচেং যেতে বাধ্য হলো, যেখানে অপশক্তির ছড়াছড়ি। লিয়াংচেংয়ে শোনা যায় কিছু কুচক্রি অপশক্তি ব্যবহার করে মানুষকে ক্ষতি করে, সম্প্রতি তোমরা সবাই অস্থির, আর আমি গতকাল প্রাণযুদ্ধ করছিলাম, বোন কি অপশক্তির শিকার?” এ কথা শুনে চেন মা টেবিল ঠেলে বললেন, “অবশ্যই তাই, তাই তো আমি রাতে ঘুমাতে পারি না, ওই মেয়েটা কিসের অপশক্তি দিয়ে আমাদের অভিশাপ দিচ্ছে?” চেন বাবা দ্রুত চেন মাকে শান্ত করলেন, তিনি মৃদু হৃদয়ের, বাড়ির সব কাজ চেন মা দেখাশোনা করেন। তিনি বিরলভাবে চেন রুওসিনের পক্ষে কথা বললেন, “আমরা তো এক পরিবার, ওকে ক্ষতিগ্রস্ত করার কোনো লাভ নেই, তাছাড়া এসব কুসংস্কার, বিশ্বাস করা যায় না।” কয়েকজন চেন রুওহানকে হাসপাতাল থেকে নিয়ে গেলেন, যাওয়ার আগে রুওহানের ঝিমুনি ভরা কন্ঠ শুনতে পেলেন, “মা, আমি শুধু মজা করছি, বিশ্বাস করো না।” “ওই মেয়েটা ফিরে এলে আমি ভালো করে জিজ্ঞেস করব...” লিন ইয়েহুয়ার মুখে বিষণ্নতা, সারাদিন মনোযোগ হারিয়ে ছিলেন। পরিস্থিতি কোনো উন্নতি হয়নি, বরং আরও খারাপ হচ্ছে, প্রতিরাত তিনি ঘাম মাখা অবস্থায় জেগে উঠেন। চেন রুওসিনের ফোনও যোগাযোগ হয়নি, লিয়াংচেং যেতে চেয়েছিলেন, কিন্তু হয় আবহাওয়ার কারণ ফ্লাইট বাতিল, হয় টিকিট শেষ। দিদিমার জন্মদিন কাছাকাছি আসছে, তাই সে পরিকল্পনা বাতিল করলেন। লিন ইয়েহুয়া ও চেন পরিবারের লোকেরা দৃঢ় বিশ্বাস করতেন, দিদিমার জন্মদিনে চেন রুওসিন অবশ্যই ফিরে আসবে। কিন্তু, চেন রুওসিন আর ফিরে আসবে না।