অধ্যায় ঊনপঞ্চাশ: ইজায়োইয়ের জন্মদিন
"যে মানুষগুলো তোমাদের গ্রাম দখল করেছিল, তাদের আমি মেরে ফেলেছি। এই খনিজগুলো আমার যুদ্ধলব্ধ সম্পদ, তোমাদের কি এতে কোনো আপত্তি আছে?"
"না, না... মহোদয়, আপনার যা ইচ্ছে করুন। আমাদের কোনো সাহায্য লাগবে কি?"
"সাহায্যের প্রয়োজন নেই। আমার তাড়া আছে, বিদায়!"
সাতাসুবো পরিবারের মৃতদেহগুলো এবং পুতুল তৈরির কিছু প্রয়োজনীয় খনিজ—সবকিছু দুটি বড় আকৃতির স্টোরেজ স্ক্রোল বা গুদামজাতকরণ পট্টিতে ভরে নিল সাতাশয়া। এরপর সে শূন্যে ভেসে উঠল। কখনো আকাশে উড়ে, কখনো নিঞ্জা কৌশলে পলকে স্থান পরিবর্তন করে সবচেয়ে দ্রুত গতিতে কাওয়া নো কুনি বা নদী দেশের সীমানা ত্যাগ করল।
পরদিন সকালে হাই নো কুনি বা আগুন দেশের ভূখণ্ডে ফিরে এল সাতাশয়া। বিন্দুমাত্র সময় নষ্ট না করে সে সোজা চলে গেল এক দর্জির দোকানে। সেখানে তার বিপুল পরিমাণ চক্র বা এনার্জি দিয়ে তৈরি একটি শ্যাডো ক্লোন বা ছায়া প্রতিরূপ আলাদা করে ফেলল এবং খনিজ ও মৃতদেহভর্তি স্ক্রোলগুলো সেই ছায়া প্রতিরূপের হাতে সঁপে দিল।
এদিকে আসল শরীরটি এক মুহূর্তের জন্যও বিশ্রাম না নিয়ে প্রথমে একটি দোকান থেকে বিশেষ একটি জিনিস কিনল। এরপর হিনাতা ও হানাবির জন্য আনা বিশেষ উপহার সঙ্গে নিয়ে পূর্ণ গতিতে কোনোহা গ্রামের দিকে ছুটল।
অবশেষে বিকেল ছটার আগেই কোনোহায় ফিরে এল সাতাশয়া।
পাহারার পালাবদলের সময়টা কাজে লাগিয়ে সে অন্য পথ দিয়ে কোনোহায় প্রবেশ করল। এরপর প্রান্তর পেরিয়ে মূল বাণিজ্যিক সড়কে এসে অল্প সময়ের মধ্যেই নিজের বাড়িতে পৌঁছে গেল।
"আমি ফিরে এসেছি।"
বাড়ির নিয়মানুযায়ী দালানের প্রবেশদ্বারে জুতো বদলাতে বদলাতে উচ্চস্বরে বলল সে।
এরপর উপহারের বাক্সটি হাতে নিয়ে দোতলার সিঁড়ির দিকে এগিয়ে গেল।
তবে সিঁড়ির মুখে কখন যেন একটি কাপড়ের পর্দা টাঙানো হয়েছে।
পর্দা সরিয়ে ভেতরে তাকাতেই দেখা গেল, পুরো ঘরটি সমস্ত আলো রোধকারী ভারী পর্দায় ঢাকা, আবছা অন্ধকারে ঘেরা।
কেবল বসার ঘরের টেবিলে বারোটি মোমবাতি জ্বলছে, আর তার নিচে রাখা রয়েছে একটি পাঁচ তলা কেক।
কেকটি অত্যন্ত নিখুঁত ও সুন্দরভাবে তৈরি। কেকের প্রতিটি স্তরে তিনটি করে কার্টুন ধাঁচের ছোট স্নোম্যান বা তুষারমানব রয়েছে, যা হুবহু সাতাশয়া এবং হিউগা দুই বোনের আদলে গড়া।
"ওনি-চান, জন্মদিনের অনেক শুভেচ্ছা!"
"সাতাশয়া-কুন, জন্মদিনের শুভেচ্ছা।"
হিনাতা ও হানাবি বহুক্ষণ ধরেই বসার ঘরের টেবিলে সাতাশয়ার জন্য অপেক্ষা করছিল। আর ওই ছায়া প্রতিরূপটির কথা বলতে গেলে—গতকালই দুই বোন মিলে সেটিকে নির্মমভাবে ধ্বংস করে দিয়েছিল।
সাতাশয়াকে ফিরে আসতে দেখে হিনাতা ও হানাবি দুজনেই ছুটে এল। তারা সাতাশয়াকে জন্মদিনের শুভেচ্ছা জানাতে জানাতে দুই পাশ থেকে টেনে কেকের সামনে নিয়ে এল।
ঠিকই ধরেছেন, আজকের দিনটি হলো ১৬ই জুন, সাতাশয়ার জন্মদিন।
আর এটাই ছিল সাতাশয়ার এত তাড়াহুড়ো করে ফিরে আসার আসল কারণ।
দুজন থেকে তিনজন হওয়ার পর থেকে প্রতি বছর এই বিশেষ দিনটিতে হিনাতা ও হানাবি মিলে সাতাশয়ার জন্মদিন উদ্যাপন করে।
বিশেষ করে ছায়া প্রতিরূপটি ধ্বংস হওয়ার পর যখন সে তাদের খবর পেল, তখন সে বুঝতে পেরেছিল যে হিনাতা ও হানাবি তার জন্য কোনো চমক বা সারপ্রাইজ প্রস্তুত করে রেখেছে।
সাতাশয়াও স্বভাবতই দুই বোনের এই আগ্রহে জল ঢালতে চায়নি।
সাতাশয়াকে সোফায় বসিয়ে দিয়ে হানাবি নিচু হয়ে কফি টেবিলের পাশে বসল। সে দুই হাতে নিজের চিবুক সমর্থন করে হাসিমুখে বলল, "ওনি-চান, একটা ইচ্ছা বলো তো।"
"ওনি-চানের ইচ্ছা খুবই সাধারণ। আমি চাই হানাবি দ্রুত বড় হয়ে উঠুক, ওর জীবনটা যেন প্রতিদিন রামধনুর মতো রঙবেরঙের এবং তারার মতো উজ্জ্বল হয়, আর ও যেন ওর দিদির মতো সুন্দর হয়ে ওঠে।" সাতাশয়া দুই হাত এক করে প্রার্থনার ভঙ্গিতে চোখ বন্ধ করল, কিন্তু মনে মনে যা ভাবল তা মুখেই বলে দিল।
অবশ্য শেষ মুহূর্তে সে মনে মনে আরেকটি লাইন যোগ করল: "আশা করি সবকিছু ঠিকঠাক চলবে, যেন আমরা সবাই জীবনের আয়ুর সীমা থেকে মুক্তি পেতে পারি।"
কথা শেষ করে সাতাশয়া ফুঁ দিয়ে সব মোমবাতি নিভিয়ে ফেলল।
"ওনি-চান, তোমায় ভীষণ ভালোবাসি, মুয়াআহ!"
সাতাশয়ার ইচ্ছা পূরণের কথা শুনে হানাবি সোজা ঝাঁপিয়ে পড়ল এবং সাতাশয়ার গালে সশব্দে একটি চুমু খেল।
সাতাশয়া হানাবির ছোট গাল দুটি টিপে দিয়ে হেসে বলল, "ইচ্ছা তো জানানো হলো, এবার ওনি-চানের জন্মদিনের উপহার কোথায়?"
"আমি আর দিদি তো অনেক আগেই তোমার জন্য প্রস্তুত করে রেখেছি।"
সোফা থেকে লাফ দিয়ে নেমে হানাবি হিনাতার সঙ্গে ঘরের ভেতরে চলে গেল এবং কিছুক্ষণ পর তারা দুজন সুদৃশ্য মোড়কে মোড়ানো তিনটি বাক্স বুকে জড়িয়ে বাইরে এল।
"ওনি-চান, এগুলো খুলে দেখো তো।"
উপহারের বাক্সগুলো মাটিতে রেখে সাতাশয়াকে উদ্দেশ্য করে বলল হানাবি।
হিনাতা অবশ্য জানালার সব পর্দা সরাল না, কেবল বসার ঘরের বৈদ্যুতিক বাতিটি জ্বালিয়ে দিল।
উপহারের বাক্স ছিল মোট তিনটি—দুটি বড়, একটি ছোট।
সাতাশয়া ফিতেগুলো টেনে কাগজের মোড়ক খুলে ফেলল এবং প্রথমে ছোট বাক্সটি খুলল।
বাক্সের ভেতর রয়েছে একটি লাল রঙের মাফলার বা গলাবন্ধ।
মাফলারটি হাতে তুলে নেওয়ার সঙ্গে সঙ্গেই সাতাশয়া যেন কিছু একটা বুঝতে পারল। সে দুই বোনের দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করল, "এটা কি তোমরাই বুনেছ?"
"ওনি-চান তো ওনি-চানই, এক নিমেষে ধরে ফেললে!"
হাসিমুখে হানাবি বলল, "তাহলে ওনি-চান এবার আন্দাজ করো তো, এই মাফলারটি কে বুনেছে?"
"তুমি তো নিজেই সব বলে দিলে।"
হানাবির কপালে হালকা করে একটা টোকা দিয়ে সাতাশয়া হেসে বলল, "তোমার দিদি তো অবশ্যই এর সঙ্গে যুক্ত আছে। যেহেতু এটা শুধু তোমার দিদি একা বোনে নি, তাই নিশ্চিতভাবেই তোমরা দুজন মিলে একসঙ্গে এটা বুনেছ।"
"ইশ..." হানাবি সঙ্গে সঙ্গে নিজের ছোট ঠোঁট ফুলিয়ে দিল।
অন্যদিকে হিনাতা মিষ্টি হেসে এই দৃশ্য দেখল। সাতাশয়া যে এটা আন্দাজ করতে পেরেছে, তাতে সে মোটেও অবাক হলো না।
"খুব শীঘ্রই শরৎকাল আসছে, আর এর কিছুদিন পরেই শীতকাল। মাফলারটি আমার খুব পছন্দ হয়েছে।"
মাফলারটি গলায় জড়িয়ে নিয়ে সাতাশয়া বাকি বাক্সগুলো খুলতে শুরু করল।
এবারে সে একযোগে বড় বাক্স দুটি খুলে ফেলল। দেখা গেল, দুটোর ভেতরেই পোশাক রয়েছে।
একটি হলো বেশ মোটা সোডিয়াম বা স্নোম্যান স্যুট, আর অন্যটিতে রয়েছে বেশ দামি কাপড়ের তৈরি, যার গায়ে আগুনের শিখার নকশা আঁকা একটি লম্বা সাদা চোগা বা আলখেল্লা।
"ওনি-চান, তাহলে বলতে পারো এই দুটো পোশাক কে উপহার দিয়েছে?" হানাবি আবারও প্রশ্ন করল।
"এই পোশাকটা হিনাতা দিয়েছে।" স্নোম্যান স্যুটটি তুলে ধরে হিনাতার দিকে তাকিয়ে মৃদু হাসল সাতাশয়া।
"তাহলে এই আলখেল্লাটা কে দিয়েছে?"
সাদা চোগাটি হাতে নিয়ে জিজ্ঞেস করল হানাবি।
"তোমরা দুজন মিলে।" সাতাশয়া আবারও হানাবির কপালে একটা টোকা দিয়ে হেসে বলল, "তোমার নিজের কিমোনো বা ঐতিহ্যবাহী পোশাকের ওপরের আগুনের নকশাটার কথা ভুলে গেছ? ওটা তো তোমার সবচেয়ে পছন্দের প্রতীক। তাছাড়া তুমি তো আগেই নিজেই মুখ ফসকে বলে দিয়েছ—যেহেতু স্নোম্যান স্যুটটা হিনাতা দিয়েছে, তাহলে এই পোশাকটা হয় তুমি দিয়েছ, নয়তো তোমরা দুজন মিলে একসঙ্গে বানিয়েছ।"
"মজাদার হলো না তো! ওনি-চান, তুমি কি মনের কথা পড়তে পারো নাকি?" হানাবি তখন জেদ ধরে গড়াগড়ি দিতে শুরু করল, "আমি তো ভেবেছিলাম এ বছর অন্তত একবার হলেও ওনি-চানকে হারিয়ে দেব।"
"আগেই তো বলেছিলাম, সাতাশয়া-কুনের কাছ থেকে কিছু লুকানো যায় না।" হেসে বলল হিনাতা।
"আচ্ছা, আর রাগ করতে হবে না।"
হানাবিকে কোলে তুলে পাশে বসিয়ে দিয়ে সাতাশয়া মাটির ওপর রাখা উপহারের বাক্সটি তুলে নিয়ে বলল, "আমার কাছেও তোমাদের জন্য কিছু উপহার আছে।"
"তাই নাকি? ওনি-চান, কদিন ধরে তুমি কোথায় ছিলে?" কথা ঘুরিয়ে দিয়ে কৌতূহলী হয়ে হানাবি জিজ্ঞেস করল, "তোমার ছায়া প্রতিরূপ বলেছিল তুমি কোনো বড় ও গুরুত্বপূর্ণ কাজ করতে গেছ, সেটা কী কাজ?"
"পরে জানতে পারবে, এখন তোমায় বলা যাবে না।" শ্যালিকার নিষ্পাপ মনটাকে এখনই ওসব জটিলতায় ঘোলাটে করতে চাইল না সাতাশয়া।
"ওনি-চানকে বড্ড কিপ্টে মনে হচ্ছে।"
হানাবি মুখ ভেংচি কেটে সাতাশয়ার কোলে রাখা উপহারের বাক্সটি খুলে ফেলল। সাতাশয়ার মতো সেও নিজেই আন্দাজ করতে শুরু করল, "চ্যাপ্টা বর্গাকার উপহারের বাক্স, আবার এত বড়! এটা কি তবে কোনো জামাকাপড়?"
"একদম ঠিক ধরেছ, হানাবি খুবই বুদ্ধিমতী।"
নিজের বুদ্ধিমত্তার প্রশংসায় গদগদ সাতাশয়া তৎক্ষণাৎ হানাবিকে মানসিক তৃপ্তি দিতে প্রশংসা করল।
"হি হি..." হানাবি সঙ্গে সঙ্গে খিলখিল করে হেসে উঠল।
শ্যালিকাকে শান্ত করার পর সাতাশয়া হিনাতাকে নিজের অন্য পাশে টেনে বসাল এবং উপহারের বাক্সটি তার কোলে গুঁজে দিয়ে তার কানের কাছে ফিসফিস করে হেসে বলল, "উপহারটা আমার খুব পছন্দ হয়েছে! এ বছর শীতে চলো আমরা দুজন মিলে আমাদের শৈশবটাকে আরেকবার ফিরিয়ে আনি! এই নাও তোমার উপহার, দ্রুত খুলে দেখো তো।"
"...হুঁ।"
যদিও সে ঠিক করেছিল হানাবির উপহার খোলা শেষ হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করবে, কিন্তু সাতাশয়ার চোখেমুখে প্রবল প্রত্যাশা দেখে হিনাতাও সাতাশয়ার উপহারের প্রতি উৎসুক হয়ে উঠল।
দ্রুত মোড়ক ছিঁড়ে হিনাতা বাক্সটি খুলল।
মুহূর্তেই তার সুন্দর চোখ দুটি বিস্ময়ে কিছুটা বড় হয়ে গেল।
"এটা কি..."
হিউগা দুই বোন একসঙ্গে অবাক হয়ে শব্দ করে উঠল, তারপর দুজনেই একসঙ্গে মাথা ঘুরিয়ে সাতাশয়ার দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করল, "ওনি-চান/সাতাশয়া-কুন, এটা আবার কেমন পোশাক?"
"এটার নাম... সেলার স্যুট।"
বেশ কিছুটা উত্তেজনার সুরে সাতাশয়া বলল, "এটা আমি নিজে তৈরি করেছি, তাড়াতাড়ি পরে দেখো তো ঠিকমতো মাপে মিলছে কি না।"
"আচ্ছা।"
প্রথমে কিছুটা বিভ্রান্ত হলেও হিউগা দুই বোন যখন জানতে পারল যে পোশাকটি সাতাশয়া নিজে বানিয়েছে, তখন তাদের সুন্দর চোখগুলোয় এক ঝলক আলো খেলে গেল। এরপর তারা আসন ছেড়ে একসঙ্গে ঘরের ভেতরে চলে গেল।
এদিকে সাতাশয়া তার টেনসোগান বা রিইনকারনেশন আই জাগিয়ে তুলল। অবশ্য কাউকে উঁকিঝুঁকি মারার জন্য নয়, বরং সারুতবি হিরুজেনের অবস্থান খুঁজে বের করার জন্য।
সে দেখতে পেল যে বৃদ্ধ মানুষটি ইতিমধ্যে কাজ শেষ করে তার নাতি কোনোহামারুর সঙ্গে রাতের খাবার খাচ্ছেন এবং ক্রিস্টাল বল বা স্ফটিক গোলক দিয়ে কোথাও উঁকিঝুঁকি মারার মতো কোনো অনধিকারচর্চা করছেন না। এটা দেখেই সাতাশয়া তার দৃষ্টি ফিরিয়ে নিল।
তবে চোখ বন্ধ করার ঠিক আগে সাতাশয়া বাড়ির বাইরের একটি বিশেষ দিকে একবার আড়চোখে তাকিয়ে নিল।
ঠিক সেই মুহূর্তেই ঘরের ভেতর থেকে হানাবির একটি অবাক করা আর্তনাদ ভেসে এল, যা সাতাশয়ার কপালে সামান্য ঠান্ডা ঘাম এনে দিল: "কী চমৎকার মানিয়ে গেছে! দিদি, ওনি-চান তোমার শরীরের মাপ এত নিখুঁতভাবে জানল কী করে?"