নালার ধারে ২
লি গেংইউন পানি খাল পরিষ্কার করার পর প্রকৃতপক্ষে পানির প্রবাহ অনেক দ্রুত হয়, ঝরঝর করে জল পাইপ থেকে বের হতে থাকে।
পাইপ পথ পরিষ্কার হয়ে যাওয়ার পর লি গেংইউন মুখে সন্তুষ্টির হাসি নিয়ে নিচ থেকে উঠে আসে, “আরাম পেলাম, অবশেষে পাইপ পরিষ্কার হলো।”
চিন টিয়ান: “তাহলে চল, বাড়ি যাই।”
তরুণ নিবাসে ফিরে সবাই একে একে উঠে পড়েছে, পরিশ্রমী বড় ভাই ইতিমধ্যেই ট্যাংকের পাশে জুতো মাজছে।
লি গেংইউন: “ভাইয়েরা, আমরা জল নিষ্কাশনের পথ খুঁজে পেয়েছি।”
জিয়াং দুনহাও: “কী পথ?”
লি গেংইউন: “পুরো ক্ষেতের একটাই নিষ্কাশন মুখ, সব জল ওখানেই গিয়ে পড়ে। আজ আমি আর বোন তা পরিষ্কার করেছি, দুটো পাইপ খুলে গেছে, কিন্তু আরও কয়েকটা বন্ধ আছে। বিকেলে লাঠি নিয়ে আবার খুঁঁটতে হবে।”
ওয়াং ইহেং: “বিকেলে তো একটা কঠিন লড়াই অপেক্ষা করছে।”
বিকেলে লি গেংইউন এক ধরনের পাইপ পরিষ্কারের যন্ত্র বানায়, একদম দীর্ঘ লাঠি যার সাহায্যে দড়ি পাঠানো হয়, দড়ির সাথে বাঁধা থাকে একটা কাঠ যা পাইপের ভিতরের কাদা পরিষ্কার করতে ব্যবহার করা হয়।
লি গেংইউন: “চল শুরু করি।”
লু ঝুয়ো: “কোন অজানা উত্তেজনাপূর্ণ অনুভূতি হচ্ছে।”
লি গেংইউন: “অবশ্যই উত্তেজনাপূর্ণ হবে, কারণ আজ কাজ শেষ না হলে, নিষ্কাশন না হলে আমরা ধূসর হয়ে যাব।”
লু ঝুয়ো: “শুরু করি।”
ঝুয়ান ইয়ুয়ান: “চল শুরু করি।”
চিন টিয়ান: “উত্তেজনা ছড়াও, পরিবার।”
প্রথম বন্ধ নিষ্কাশন মুখে পৌঁছালে ঝুয়ান ইয়ুয়ান উপরে থেকে লাঠি পাঠায়, লু ঝুয়ো নিচে থেকে লাঠি ধরে, সব লাঠি ঢুকিয়ে শেষ করেও লু ঝুয়ো লাঠির শেষ স্পর্শ পায় না।
“লাঠি কি যথেষ্ট দীর্ঘ নয়?” লাঠি শেষ করার পর লু ঝুয়ো অন্য পাশে লাঠি খুঁজে পায় না, লি গেংইউন সন্দেহ করে বলল, “আরেকটা লাঠি আনো।”
আবার লাঠি বের করে পথের তুলনা করা হয়, প্রায় দুই মিটার ফারাক দেখা যায়।
চিন টিয়ান: “আরে, দুই মিটার বেশি কম, আরেকটা লাঠি আনতে হবে।”
শাও শি মোটরসাইকেল চালিয়ে ঝুয়ান ইয়ুয়ানকে বাড়ি থেকে যন্ত্র আনতে নিয়ে যায়, ছয়টার দিকে ফিরে আসার সময় বৃষ্টি পড়ছিল, সবাই মাছ ধরার পোশাকের ওপর রেইনকোট পরেছে, কিন্তু বৃষ্টির জল মুখ আর হাতের ওপর পড়ে যেন হাড়ে ঠাণ্ডা বরফের মতো ছুঁয়ে যাচ্ছে।
লি গেংইউন: “তুমি জানো কীভাবে বাঁধতে হয়?”
তৃতীয় ভাই এসে ঝুয়ান ইয়ুয়ানের কাছে জিজ্ঞেস করল, বৃষ্টিতে ভিজে ঠাণ্ডা বাতাসে কাঁপছিল ঝুয়ান ইয়ুয়ান, শরীর জমে গিয়েছিল, “হাত আর কাজ করছে না।”
হাতের গ্লাভস খুলে ফেলতে গিয়ে মাটি ছুঁইয়ে পড়ে যায়, “আমি করি।”
“ঠিক আছে, বোন তুমি কর, আমি বাড়ি গিয়ে প্যান্ট বদলাবো, আমার প্যান্ট ভিজে গেছে।” চিন টিয়ান ঝুয়ান ইয়ুয়ানের হাত থেকে যন্ত্র নিয়ে নেয়, লি গেংইউন ফিরে যাওয়ার জন্য মোটরসাইকেলে চড়ে বাড়ি যায়।
চিন টিয়ান যন্ত্র হাতে নিয়ে লাঠি লম্বা করে, যন্ত্র তৈরি হয়ে গেলে লি গেংইউন ফিরে আসে।
লাঠি ঝুয়ান ইয়ুয়ানের হাতে দেয়া হয়, সে উপরের নিষ্কাশন মুখ থেকে ঢুকিয়ে দেয়, লু ঝুয়ো নিচের মুখ থেকে লাঠি ধরে।
“大哥রা” আলোর অভাবে মাঠে কাজ চালিয়ে যেতে না পেরে সবাই একত্রিত হয়।
লু ঝুয়ো: “তুমি করছো, নেমে যাবে না, আমি ভিজেছি, আমার জন্য সমস্যা নেই।”
দ্বিতীয় ভাই বড় ভাইকে নামতে বাধা দিতে চায়, কিন্তু বড় ভাই সাহায্য করতে চাওয়ায় থামতে পারে না, “কোন সমস্যা নেই।”
লু ঝুয়ো: “না, এখানে খুব গভীর, তুমি এখান থেকে নেমে যাবে না।”
কিন্তু দেরি হয়ে গেছে, বড় ভাই ইতিমধ্যে নামতে শুরু করেছে। বড় ভাই নামার পর যেন অদৃশ্য হয়ে গেলো, অফিসিয়াল উচ্চতা অনুযায়ী লু ঝুয়ো ১৮২ সেমি, তবে লু ঝুয়ো পানির মধ্যে মাথা দেখাতে পারে, কিন্তু বড় ভাই নামার পর আর দেখা যায় না, অফিসিয়াল তথ্যেও তার উচ্চতা প্রকাশ পায়নি, এটার গভীরতা ভাবুন।
অন্ধকারে সবাই নিজ নিজ কাজ করে, লাঠি ঢোকানো, বাতি ধরানো, বার্তা দেওয়া, লাঠি নেওয়া। লু ঝুয়ো লাঠি পাওয়ার সময় খুব খুশি হয়।
ওয়াং ইহেং: “দিদি, তোমার মুখের রং খুব খারাপ!”
“তোমারও অবস্থা কম নেই, আজ সত্যিই খুব ঠাণ্ডা।” উপস্থিত এগারো জন, অনুষ্ঠান দলের কর্মীদের ছাড়া, সবাইই অসুস্থ দেখাচ্ছে।
ওয়াং ইহেং: “দিদি, তোমার ঠোঁট সাদা হয়ে গেছে।”
“খুব ঠাণ্ডা,” চিন টিয়ান উত্তর-পূর্ব বড়লোকের মতো দুই হাত জামার হাতায় ঢুকিয়ে গরম নেয়, “ভাই, তোমার নাক থেকে জল পড়ছে।”
ওয়াং ইহেংকে একবার চোখ তুলে তাকালে দেখতে পায় তার নাক থেকে জল পড়ছে আর নিজে কাঁপছে, “আসলে?”
সত্যিই তাই, কাগজ বের করে নাকে ঝাঁকানি দিল, “এই ঠাণ্ডা আবহাওয়া আমাকে অসাড় করে দিয়েছে।”
এই মুখ পরিষ্কার করে পরের স্থানে যাওয়ার জন্য সরানো হলো।
লি গেংইউন: “সবাই কাল সর্দি-কাশি পাবে।”
ঝুয়ান ইয়ুয়ান: “সর্দি হয়তো না, তবে একটু জ্বর হতে পারে।”
“তুমি কেমন? তুমি তো একটু ভালো আছো, আবার অসুস্থ হয়ো না।” বড় ভাই জ্বর শুনে বুঝতে পারে কয়েক দিন আগে বাড়িতে কেউ অসুস্থ ছিল।
চিন টিয়ান: “আমি ঠিক আছি।”
স্থানে পৌঁছে মাপ নেওয়া শুরু হয়, চিন টিয়ান উপরে লাঠি ঠিকঠাক আছে কিনা পরীক্ষা করে, পরীক্ষা শেষ হলে হো হাও নান উপরের নিষ্কাশন মুখে কাজ শুরু করে।
“লাঠি পেলাম, পেলাম,” শাও শি নিচের মুখে লাঠি পায়, “একটু থামো, একটু থামো।”
ঝুয়ান ইয়ুয়ান: “ধীরে ধীরে, ধীরে ধীরে।”
“আহা, হাত কাটা গেছে,” লাঠি খুব দ্রুত লাঠি পাঠানোর কারণে, পানিতে মলিনতার কারণে শাও শি লাঠি দেখে না, দুর্ঘটনায় হাত কাটা যায়।
ঝুয়ান ইয়ুয়ান: “শাও শি, আমি বলছি, লাঠির সংযোগ স্থানে সাবধানে হও, ওখানে লোহার তার থাকে।”
লি গেংইউন: “যেমন কর্কশ কর্কশ করছো, তোমরা একে অপরকে টেনে দেখাও, লাঠির সাথে ইট বাঁধা, সামনে পিছনে টান দিলে নিচের কাদা উঠে যায়।”
নির্দেশনা মেনে উভয় পাশে জোর করে টান দেওয়া হয়, পাইপের ভিতরের কাদা পরিষ্কার হয়ে পানির প্রবাহ দ্রুত হয়।
লি হাও: “হাত আর অনুভূতি নেই, বোন, তুমি ঠাণ্ডা লাগছে?”
“হ্যাঁ, কাঁপছি,” লি হাও পুরো ভিজে গেছে, চুল ভেজা চামড়ার সাথে লেগে আছে, শরীরে বৃষ্টির ছাপ আছে। চিন টিয়ান একটু ভালো, উড়ন্ত পোশাকের হুড আছে, মুখ আর পা একটু ঠাণ্ডা লাগছে।
লু ঝুয়ো: “আমি তোমাদের বলছি, শুধু উপরের শরীর, গলা থেকে নিচে প্রায় অনুভূতি হারিয়েছি।”
শাও শি নিচে দড়ি টানছে, যখন দড়ি টেনে আনা হয়, পানি প্রবাহ খোলা হয়, ঝড় আর বৃষ্টির মধ্যে চার-পাঁচ ঘণ্টা পরিশ্রমের ফলাফল এসেছে।
ঝাও ইবো: “খুলেছে, খুলেছে।”
ওয়াং ইহেং: “ওয়াও~”
ঝুয়ান ইয়ুয়ান: “আজকের পর আমরা জীবন-মরণের সম্পর্ক।”
“হ্যাঁ, একটু গরম পানি নিয়ে হাত পোড়ানো,” লি গেংইউন আর ঝুয়ান ইয়ুয়ান হাত মেলায়, দুইজনের হাতই লাল হয়ে গেছে ঠাণ্ডায়।
“সত্যি?” এই বন্ধুত্ব একটু বেশি গাঢ় হলো।
পানি খাল থেকে উঠে খোলা মাঠে সবাই জড়ো হয়, সবার প্যান্ট ভিজে গেছে, প্রায় সবাই ঠাণ্ডা পানিতে পা ডুবিয়ে আছে।
লি গেংইউন: “ভাইয়েরা, অসাধারণ।”
সবারা বৃত্তে হয়ে জড়িয়ে বানরদের মতো আনন্দে চিৎকার করে উদযাপন করে, এই গুরুত্বপূর্ণ মুহূর্ত শেষ করে ইয়াং পরিচালক একটি সমাপ্তির ছবি তোলার নির্দেশ দেয়।
“বাড়ি যাই, বাড়ি যাই!”
“আহা~”
“না... না, গাড়ি নয়।”
“সাইকেল চলো, সাইকেল।”
লি হাও: “আমি তোমাকে নিয়ে পালাতে চাই।”
বাড়ি ফিরে সবাই কাপড় বদলায়, মাছ ধরার পোশাকগুলো সব জল জমে গেছে, খুলে ফেললে ভিতর থেকে জল পড়ে, প্যান্টও ভিজে গেছে।
“দিদি, তোমার শরীরে রক্ত কেন?” ওয়াং ইহেং চিন টিয়ানের পেছনে দাঁড়িয়ে জিজ্ঞেস করে, চিন টিয়ানের পেছন থেকে উরু পর্যন্ত একটুখানি লাল রক্তের দাগ দেখা যায়।
সব শেষ, আবহাওয়া খুব ঠাণ্ডা, মাসিক আগেই শুরু হয়ে গেছে দুই দিন আগে।
“এটা... চিন, তুমি আগে গোসল কর।” ছোট ভাই কারো প্রেমিকা ছিল না, তাই হয়তো এসব বুঝতে পারে না, কিন্তু ঘরের অন্যরা বুঝে গেছে চিন টিয়ান আত্মীয় এসেছে।
চার যুবক আত্মীয়ের অসুস্থ অবস্থা দেখে চিন টিয়ানের জীবনের এই একমাত্র অবস্থা, আরেকবার হলেই লজ্জা পাবে।
লু ঝুয়ো: “তোমার দিদি আত্মীয় এসেছে, এই দুটো দিন তাকে বিরক্ত করো না, মেয়েদের আত্মীয় এলে মানসিক অবস্থা খারাপ থাকে।”
চেন শাও শি: “ভালোমতো বুঝেছি।”
কয়েক দিন আগে অবিবাহিত চেন শাও শি অভিজ্ঞতা অর্জন করেছে, এবং তা হয়তো বেশ কষ্টকর ছিল।
ঝুয়ান ইয়ুয়ান: “আমি পিটি দিদিকে একটু বাদামি চিনি ধার নিতে যাচ্ছি, আজ আত্মীয় এসেছে, আমাদের সবার সঙ্গে ঠাণ্ডা আর বৃষ্টি সহ্য করেছে, হয়তো অসুস্থ হবে।”