অধ্যায় ১: গু পরিবারে ফিরে আসা (সংগ্রহ ও নিয়মিত পড়ার অনুরোধ)
চাংশু গ্রাম।
দুপুরের রোদ খুব তীব্র। এক গুদামের সামনে একটি বড় মালবাহী গাড়ি দাঁড়িয়ে আছে – এখন পাঁচজন মালমুক্তি কর্মী মাল নিচ্ছেন, যা অবিশ্বাস্য যে কর্মীদের মধ্যে একজন নারী আছেন।
নারীটি নিজের চেয়ে ভারী মাল বহন করে কষ্ট করে গুদামের ভিতরে যাচ্ছেন, ঘাম তার চুলের শিকড় ভিজিয়ে দিচ্ছে।
নারীটি মাল রেখে পরেরটি বহন করতে প্রস্তুত হওয়ার মুহূর্তেই একটি লাল ফেরারি গাড়ি গুদামের দরজায় এসে দাঁড়ায়।
গাড়ি থেকে স্যুট পরিহিত একজন যুবক নেমে আসলেন। যুবকটি নাক চেপে অবজ্ঞা করে গুদামের দরজার কাছে গেল।
“গ্রামের গন্ধ এত বেশি! বড় ভাই যদি না বলতেন গু লুoshেংকে গু পরিবারে ফিরিয়ে আনতে, আমি এই জঘন্য জায়গায় আসতাম না!”
যুবকটি কথা বলতে বলতে ভিতরে তাকালেন, ঠিক গুদাম থেকে বের হয়ে আসা নারীটিকে দেখলেন।
“গু লুoshেং!”
নিজের নাম শুনে গু লুoshেং বিভ্রান্ত হয়ে মাথা তুললেন, ঠিক যুবকটির চোখের সাথে মিলল।
গু লুoshেং স্থির হয়ে গেলেন – তিনি সামনের যুবকটিকে চিনলেন, একটি অতীতের স্মৃতি তার মস্তিষ্কে ভরে গেল।
যুবকটির নাম গু ইয়ুনঝো। তাকে গণনা করলে তার দ্বিতীয় ভাই, কিন্তু এই ভাই তাকে মানতে চাননি...
গু লুoshেং একসময় ইয়ুনচেংের গু পরিবারের কন্যা ছিলেন। কিন্তু আঠারো বছর বয়সে বাবা গু ইয়ানফেং একজন মেয়েকে নিয়ে আসলেন – নাম গু চিংওয়ান, এবং ঘোষণা করলেন যে গু চিংওয়ানই তার সত্যিকারের কন্যা।
আর গু লুoshেং শুধু গু পরিবারের দাদুজি দ্বারা দত্তক নেওয়া মেয়ে।
দাদুজি মেয়েটিকে ভালোবাসতেন, কিন্তু ভয় করতেন যে মেয়েটি গু পরিবারের সম্পদে মোহিত হবে – তাই সারা পরিবারকে লুকিয়ে নিজে মেয়েটিকে লালন-পালন করার সিদ্ধান্ত নিলেন।
ফলে মেয়েটি জন্মের সময় “বিড়ালকে বাঘের পরিবর্তন” করে গু লুoshেংকে গু চিংওয়ানের জায়গায় রাখলেন।
গু চিংওয়ান দাদুজির কাছে থাকলেন, গু লুoshেং গু পরিবারে থাকলেন।
আঠারো বছর ধরে গু লুoshেং কখনও ভাবেননি যে তিনি গু পরিবারের দত্তক মেয়ে। জন্মদিনে গু চিংওয়ানের আগমণ গু লুoshেংকে তার পরিচয়ের সত্যটি জানিয়ে দিল।
গু লুoshেং মনে রাখেন – গু চিংওয়ান ফিরে আসার পর গু পরিবারের সকলে একসাথে সুখী হয়েছিল, শুধু তিনি বিদেশী মনে হয়েছিলেন।
তিনি দত্তক মেয়ে হওয়াটি গ্রহণ করার চেষ্টা করছিলেন...
আঠারো বছর লালন-পালন করলে অবশ্যই ভালোবাসা হয়। গু ইয়ানফেং এবং মা রেন ফাং গু লুoshেংকে আগের মতোই ভালোবাসতেন।
কিন্তু মানব মন অবশ্যই পরিবর্তন হয়।
গু চিংওয়ানের গু লুoshেংের প্রতি কোনো আত্মীয়তা ছিল না – বরং তিনি গু লুoshেংকে অত্যন্ত ঘৃণা করতেন, কারণ গু লুoshেং আঠারো বছর তার বাবা-মায়ের ভালোবাসা দখল করেছিলেন।
ফলে গু চিংওয়ান বারবার চক্রান্ত করে পরিবারের সকলকে গু লুoshেংের বিরুদ্ধে ভুল বোঝান – এমনকি গু লুoshেং গাড়ি চালানোর সময় নিজে হঠাৎ গাড়ির সামনে ঢুকে পড়লেন।
গু লুoshেং গাড়ি খুব ধীরে চালাচ্ছিলেন, কিন্তু গু চিংওয়ান জোরে বললেন যে তিনি খুব খারাপভাবে আঘাত পেলেন, পুরো শরীরটি ভেঙে গেলের মতো।
সেই ঘটনায় পরিবারের সকলে গু লুoshেংের উপর প্রচন্ড ক্রোধিত হয়েছিল।
সুখবরে গু চিংওয়ানকে হাসপাতালে পরীক্ষা করানোর পর কোনো বড় ক্ষতি হয়নি – শুধু মানসিকভাবে বড় “উত্তেজনা” পেলেন।
গু ইয়ুনঝো গু লুoshেংের দিকে ইশারা করে চিৎকার করলেন: “গু লুoshেং, তুমি হত্যা করার চেষ্টা করা খুনি! বাবা-মায় যদি এত বছরের ভালোবাসার কথা মনে রেখে আমাকে কোনো কাজ না করতে বলতেন, আমি আগেই পুলিশে ফোন করে তোমাকে গ্রেপ্তার করতাম।”
গু লুoshেং বারবার ব্যাখ্যা করতে লাগলেন: “দ্বিতীয় ভাই, আমি সত্যিই গু চিংওয়ানকে আঘাত করতে চাইনি – গু চিংওয়ান নিজেই বের হয়ে এসেছিল!”
“প্যা!” গু ইয়ুনঝোর থাপ্পড় গু লুoshেংের মুখে লেগলেন – তার গালে একটি পরিষ্কার হাতের ছাপ দেখা গেল।
গু লুoshেং মুখ ধরে অবিশ্বাস্য চোখে তাকালেন।
“এখন থেকে তুমি আমার গু পরিবারের কেউ নও!” গু ইয়ুনঝো কড়াকড়ি করে বললেন – শাস্তি হিসেবে তিনি গু লুoshেংকে গ্রামের গুদামে পাঠিয়ে দিলেন, মাল বহন করে জীবিকা নির্বাহ করতে।
নতুন এখানে আসা গু লুoshেং পালানোর চেষ্টা করলেন – শহরে চাকরি খুঁজলেন, কিন্তু গু ইয়ুনঝো গু পরিবারের সম্পর্ক ব্যবহার করে গু লুoshেংকে চাকরি পাওয়ার পরের দিনেই বরখাস্ত করাতেন।
যেখানে যান – সবখানে একই কথা...
শেষে গু লুoshেং ভাগ্যকে মানতে বাধ্য হলেন, চাংশু গ্রামে ফিরে মাল বহনকারী কাজে লাগলেন। সৌভাগ্যক্রমে মাল বহনকারীদের বেতন থাকে, তাই তিনি অনাহারে মারা যাননি।
পাঁচ বছর পর দেখা – গু ইয়ুনঝো এখনও উজ্জ্বল, পুরো শরীরে উষ্ণ ভাব ফুটছে।
আর গু লুoshেং – মুখ ফ্যাকাশে, শরীর দুর্বল, স্লিভের নিচের হাতে গহনা করা কলুস বিদ্যমান।
“গু স্যাহেব, আমার কাছে কি কাজ আছে?” গু লুoshেং গভীর শ্বাস নিলেন, যাতে তার ভয়েস শান্ত মনে হয়।
গু লুoshেংের দূরের ভয়েস শুনে গু ইয়ুনঝো অনিচ্ছাকৃতভাবে ভ্রু কুপালেন।
তারপর তিনি অমানবীয় ভয়েসে বললেন: “বড় ভাই ফিরে এসেছেন, তোমাকে দেখতে চান। জিনিসপত্র সংগ্রহ করে আমার সাথে ফিরে যাও! আর এখানে আসার দরকার নেই।”
“বড় ভাই...” গু লুoshেংের চিন্তা বড় হয়ে গেল। গু পরিবারের বড় ছেলে গু ইয়ুনচি – তিনি গু লুoshেংকে সবচেয়ে বেশি ভালোবাসতেন।
গু চিংওয়ান গু পরিবারে ফিরে আসলেও শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত গু ইয়ুনচি গু লুoshেংের প্রতি ভালোবাসা কমাননি।
গু চিংওয়ান গু লুoshেংকে ফাঁদে ফেললে গু ইয়ুনচি বিদেশে ছিলেন – না হলে গু লুoshেংের পক্ষে কথা বলার কেউ থাকতেন।
পাঁচ বছর – গু ইয়ুনচি অবশেষে ফিরে এসেছেন।
গু লুoshেং মুষ্টি কসকে ধরলেন – পাঁচ বছর, তিনি অবশেষে এই জায়গা ছেড়ে যেতে পারবেন।
“ঠিক আছে।”
গু লুoshেং দূরে যেতে দেখে গু ইয়ুনঝো আবার চিৎকার করে যোগ করলেন: “ওহে, যাওয়ার আগে স্নান করে নাও – শরীরের গন্ধ খুব বেশি!”
……
এক ঘন্টা পর।
গু লুoshেং গু ইয়ুনঝোর গাড়িতে বসলেন, দুজনে ইয়ুনচেংের উদ্দেশে রওনা হলেন।
গু লুoshেংের সংগ্রহ করার মতো কিছু নেই – পাঁচ বছরে তিনি কোনো নতুন পোশাক কিনেননি, চাংশু গ্রামে আনা পুরানো পোশাক ছাড়া কারখানার পোশাকই বাকি।
গু ইয়ুনঝো গাড়ির রিয়ার মিরর দিয়ে পিছনে তাকালেন – গু লুoshেং গ্লাসের বাইরে তাকছেন, চোখে তিনি বুঝতে না পারার কিছু ভাব রয়েছে।
“গু লুoshেং, গু পরিবারে গেলে শিষ্টাচার রাখবে, আগের মতো বেহায়া হবে না। নিজেকে গু পরিবারের কন্যা ভেবে কাজ করবে না – জানো যে তুমি এখন গু পরিবারের কেউ নও!” গু ইয়ুনঝো না রক্ষা পারে বললেন।
তার চোখ গু লুoshেংের মানসিকতার দিকে লক্ষ্য রাখছিল।
ভেবেছিলেন গু লুoshেং তাকে বারবার অনুরোধ করবেন যে তাকে গু পরিবারের সদস্য হিসেবে পুনরায় গ্রহণ করুক।
কিন্তু গু লুoshেং শুধু মৃদু উত্তর দিলেন: “হ্যাঁ।”
হঠাৎ গু ইয়ুনঝো গাড়ির ভিতরের পরিবেশটি কিছুটা নীরব মনে হল।
গাড়িতে চড়া থেকে এখন পর্যন্ত গু লুoshেং শুধু এই একটি শব্দই বলেছেন।
“গু পরিবারে ফিরে চিংওয়ানের প্রতি ঈর্ষা করবে না – এই পাঁচ বছর তোমাকে কিছু শিক্ষা দেবে আশা করি।”
গু ইয়ুনঝো ভাইয়ের ভঙ্গিতে গু লুoshেংকে শিক্ষা দিচ্ছিলেন, যাতে তিনি অতিরিক্ত কোনো ভাব না করে।
“হ্যাঁ।”
গু লুoshেং খুব শান্তভাবে মানলেন – এটি গু ইয়ুনঝোকে বেশ সন্তুষ্ট করল।
গাড়ি অবশেষে গু পরিবারের ভিল্লায় পৌঁছল।
গু ইয়ুনঝো গু লুoshেংকে নিয়ে ভিল্লার ভিতরে প্রবেশ করালেন, বিস্তারিত বললেন: “নিজে একটি রুম বেছে নাও!”
“বড় ভাই কোম্পানিতে কাজ করছেন, কিছুক্ষণ পর ফিরে আসবেন।”
“হ্যাঁ।”
গু লুoshেং উপরের তলায় যাননি – নিজের ছোট ব্যাগ নিয়ে প্রথম তলার একটি রুমে প্রবেশ করলেন।
সাধারণত প্রথম তলায় বাড়ির নার্সেরা থাকেন।
গু ইয়ুনঝো দেখলেন, কিন্তু কিছুই বললেন না – অবশ্যই, গু লুoshেং তার মনে গু পরিবারের কেউই নন।