ষষ্ঠ অধ্যায়: এই কার্ডটা তুমি চুরি করোনি তো?
“হুম... আমি দেখি কিভাবে বড়দা সারাক্ষণ তোমার পাশে থেকে তোমাকে রক্ষা করে!” বলে গুছিংওয়ান হালকা স্বরে কথাটি ফেলে গুলুঙশেংয়ের ঘর থেকে বেরিয়ে গেল।
গুলুঙশেং মুঠোয় হাত চেপে ধরল, চোখে জ্বলজ্বলে দ্বিধা। সে ঝামেলা করে না, আবার ভয়ও পায় না। যেহেতু গুছিংওয়ান এভাবে লেগেই আছে, তবে সে নিজের পাঁচ বছরের যৌবনের ন্যায্য হিসেব ফেরত নিতে মোটেই দ্বিধা করবে না। গুঅ পরিবারে সে এবার সত্যিই স্থায়ীভাবে থাকতে চলেছে!
রাত গভীর হয়ে এলো। গুলুঙশেং বিছানায় শুয়ে পড়ল। নরম বিছানার আরামে তার শরীর ডুবে গেলেও, তার জন্য এ আরামটা বেশ অস্বস্তিকর ছিল। গ্রামের কাঠের শক্ত খাটে ঘুমানোর সে বহু আগেই অভ্যস্ত হয়ে গেছে।
অজান্তেই তার চিন্তা পাঁচ বছর আগের সেই সময়টায় ফিরে গেল, যখন সে গুদামে মাল তুলত, পিঠে আর কোমরে ব্যথা নিয়ে ধীরে ধীরে অসাড় হয়ে পড়ত। চাদরের হালকা ফুলের গন্ধে গুলুঙশেং-এর মন ধীরে ধীরে শান্ত হয়ে এলো, সে গভীর ঘুমে তলিয়ে গেল।
পরদিন খুব ভোরে।
প্রত্যেকদিনের মতো গুলুঙশেং জানালার ধারে এসে দাঁড়াল। সে জানালা খুলে ভিলা-র পিছনের বাগানটা দেখল। বাগানে অনেক ফুল থাকলেও, একটিও তার পছন্দের ছিল না।
কখনো সে যখন গুঅ পরিবারের প্রকৃত কন্যা ছিল, গুউয়ানঝো তার সঙ্গে মিলে পেছনের বাগানে তার প্রিয় চা-কুসুম গাছ লাগিয়েছিল।
কিন্তু গুছিংওয়ান আসার পর, সে শুধু বলেছিল, “দাদা, আমি ওলিয়ান্ডার ভালোবাসি।” আর গুউয়ানঝো রাতারাতি দশ বছরের পুরনো চা-কুসুম গাছ সব তুলে ফেলেছিল।
গুলুঙশেং কপাল টিপে ঘর থেকে বেরিয়ে এলো।
আশা করেনি, গুউয়ানচি বসার ঘরে বসে প্রাতরাশ করছিল।
“গুলুঙশেং, এত সকালে উঠে পড়েছ? এসো, বসো!”
গুউয়ানচি তাকে ডাকল। সঙ্গে সঙ্গে সে ওয়াং মা-কে বলল, “ওয়াং মা, গুলুঙশেং-এর প্রাতরাশটা নিয়ে আসো।”
“ঠিক আছে, বড়ছেলে।”
গুলুঙশেং গুউয়ানচি-র পাশে বসে হালকা গলায় বলল, “বড়দা, সুপ্রভাত।”
“এত সকালে উঠেছ, ঘুম ভাল হয়নি বুঝি?”
“না, আমি সাধারণত খুব সকালেই উঠি।”
এ কথা শুনে গুউয়ানচি কিছুটা আন্দাজ করল, বিষয়টা ঘুরিয়ে নিয়ে সে বলল, “খাওয়া শেষ হলে, আমি তোমাকে ভালো কিছু জামাকাপড় কিনে দেব।”
“বড়দা, তোমার কাজ আছে, আমি নিজেই যেতে পারি।”
“শোনো!” গুউয়ানচি রাগের ভান করলেও স্বরে কোমলতা ছিল, “গতকাল রাতে আমি বাবা-মা-র সঙ্গে তোমার ফিরে আসা নিয়ে কথা বলেছি। ওরা কিছু বলেনি। এখন থেকে তুমি নিশ্চিন্তে এখানে থেকো।”
ওয়াং মা প্রাতরাশ নিয়ে এল, বান ও সয়া দুধ।
“শিগগির খেয়ে দেখো, এটা তোমার সবচেয়ে পছন্দের মাপো তোফু বান।” গুউয়ানচি হাসল।
ওয়াং মা পাশে দাঁড়িয়ে বলল, “গুলুঙশেং, এই মাপো তোফু বানগুলো বড়ছেলেই গতরাতে নিজে বানিয়েছেন।”
গুলুঙশেং-এর মনে একরাশ উষ্ণতা ছড়াল। সে একটা বান তুলল, হালকা কামড় দিল। স্বাদ হয়তো একই রকম, কিন্তু আগের মতো আর ভালো লাগল না...
গুলুঙশেং প্রাতরাশ খাচ্ছিল, তখনই গুউয়ানঝো ওপরে উঠতে উঠতে হাই তুলতে তুলতে নেমে এলো।
“ওহো, আজ বান হয়েছে? কী পুর?”
সে কোনো ভান না করেই গুলুঙশেং-এর সামনে থেকে এক বান তুলে নিয়ে কামড় দিল।
“মাপো তোফু বান? বড়দা, এটা তুমি বানিয়েছ? হাতের কাজ আগের মতোই দারুণ!”
গুউয়ানচি গুউয়ানঝো-র দিকে কঠিন দৃষ্টিতে তাকাল, “এটা আমি গুলুঙশেং-এর জন্য বানিয়েছি।”
গুউয়ানঝো গুরুত্ব না দিয়ে বলল, “বড়দা, তুমি সারাক্ষণ গুলুঙশেং-এর পক্ষ নাও কেন? আমি তো তোমার নিজের ভাই!”
“গুউয়ানঝো, তুমি কীভাবে কথা বলছ?” গুউয়ানচি ভাইয়ের দুর্ব্যবহারে মাথা ধরল, কে জানে সে কবে এই স্বভাব বদলাবে।
গুউয়ানঝো নির্লিপ্তভাবে বলল, “আমি তো সত্যিটাই বললাম! দাদু ওকে দত্তক না নিলে, বাবা-মা ওকে না পাললে সে এখনো পাহাড়ি কোনো গাঁয়ে পড়ে থাকত!”
“বস, যথেষ্ট!” গুউয়ানচি টেবিল চাপড়ে উঠল, গুউয়ানঝো থমকে গেল।
কিছুক্ষণ পর নিজেকে শান্ত করে, গুউয়ানচি গুলুঙশেং-কে জামা কিনতে নিয়ে বেরিয়ে পড়ল।
গাড়িতে উঠেই গুউয়ানচি বলল, “গুলুঙশেং, গুউয়ানঝো-র কথায় মন খারাপ করো না।”
গুলুঙশেং গুউয়ানচি-কে দুশ্চিন্তায় ফেলতে চাইল না, মৃদু হাসল, “বড়দা, আমি কিছু মনে করিনি। আমি জানি আমাদের ভাইয়ের স্বভাব।”
গুলুঙশেং-এর কথায় গুউয়ানচি-র মুখে হাসি ফুটল, “তুমি সবসময় শান্ত রাখো! দেখো, আজ যা পছন্দ হয়, ইচ্ছে মতো কিনো, আমি দাম দেব।”
গুউয়ানচি যে দোকানে গুলুঙশেং-কে জামা কিনতে নিয়ে গেল, সবগুলোর দামই বেশ চড়া। গুলুঙশেং নিজে কিনতে চাইলেও মুখ ফুটে কিছু বলতে পারল না।
কেনাকাটা শেষে, গুউয়ানচি গুলুঙশেং-কে ফেরত পাঠাতে গিয়ে বলল, “এই কয়েকদিন তুমি ভালো করে ঘুরে বেড়াও, মনটা হালকা করো। এই কার্ডে কিছু টাকা আছে, পাসওয়ার্ড তোমার জন্মদিন, তুমি রেখে দাও।”
“বড়দা, এই কার্ড আমি নিতে পারব না।”
গুলুঙশেং গুউয়ানচি-র কাছে বেশি ঋণী হতে চায়নি। তারা তো আসলে সহোদর নয়, গুউয়ানচি-র তার প্রতি এতটা ভালো হওয়ার দরকার নেই।
“বললাম, রেখে দাও। না নিলে আমি রাগ করব!”
“ধন্যবাদ বড়দা...” গুলুঙশেং অবশেষে কার্ডটা নিল।
গুউয়ানচি হাসল, “ঠিক আছে, বাইরে গেলে সাবধানে থেকো, কাউকে বিশ্বাস কোরো না, কিছু হলে আমাকে ফোন দিও।”
“ও, ঠিকই তো, আমাদের তো এখনো নম্বর নেই?”
গুউয়ানচি গুলুঙশেং-এর সঙ্গে যোগাযোগের ব্যবস্থা করে অফিসে চলে গেল।
গুলুঙশেং গুউয়ানচি-র সামাজিক পাতায় চোখ বুলাল, সবই অফিস সংক্রান্ত পোস্ট, সে পুরোপুরি কর্মজীবী মানুষ।
গুলুঙশেং নতুন কেনা জামা হাতে বাড়ি ফিরল। ওয়াং মা এগিয়ে এসে সাহায্য করতে চাইল।
কিন্তু গুউয়ানঝো ওয়াং মা-কে থামিয়ে দিল।
“ওয়াং মা, ওকে সাহায্য করতে হবে না।”
ওয়াং মা অসহায়ভাবে সরে গেল।
গুলুঙশেং ঘরে যেতে যাচ্ছিল, গুউয়ানঝো তার সামনে এসে দাঁড়াল। এক থলে জামা কেড়ে নিয়ে ভেতরের ব্র্যান্ড দেখে কপাল কুঁচকে বলল, “এই ব্র্যান্ডের জামা কমসে কম এক লক্ষ টাকা, তুমি কীভাবে কিনলে?”
“বড়দা কিনে দিয়েছেন।”
“ওহ?” গুউয়ানঝো খেয়াল করল, গুলুঙশেং-এর হাতে একটা কালো কার্ড। সে ছোঁ মেরে নিতে গেল, গুলুঙশেং জামার বোঝা থাকার কারণে এড়াতে পারল না।
শেষ পর্যন্ত কার্ডটা গুউয়ানঝো-র হাতে চলে গেল।
“এটা বড়দার কার্ড?” সে কার্ডে গুউয়ানচি-র নাম দেখল।
“তুমি চুরি করোনি তো?”
গুউয়ানচি গুঅ পরিবারের কৃতী বড় ছেলে, গুউয়ানঝো কেবল অপদার্থ ছোট। ব্যবসার কোনো গুণ সে পায়নি। সে খরচ করে ঢালাও, বাবা নির্দিষ্ট পরিমাণ টাকা দেয় মাসে, অর্ধেক মাসেই ফুরিয়ে যায়।
সে বহুবার গুউয়ানচি-র কাছে কালো কার্ড চেয়েছে, কখনো পায়নি। প্রথমেই তার মনে হলো, গুলুঙশেং চুরি করেছে।
নইলে গুউয়ানচি গুলুঙশেং-কে কার্ড দেবে, তাকে দেবে না কেন?
“এটা বড়দা-ই আমাকে দিয়েছেন! বিশ্বাস না হলে এখনই ফোন করে জিজ্ঞেস করতে পারো।”
গুলুঙশেং গুউয়ানঝো-র হাত থেকে কার্ডটা ছিনিয়ে নিল। তার এই আচরণে গুউয়ানঝো প্রচণ্ড ক্ষিপ্ত হয়ে উঠল।