পঞ্চম অধ্যায়: আসল ও নকল কন্যার মুখোমুখি সংঘাত (অনুগ্রহ করে পড়ে যান ও সংগ্রহে রাখুন)

একজন বলে তার যুক্তি আছে, অন্যজন বলে তার যুক্তি আছে।
গু ইয়ুনচি বরং বিশ্বাস করতে চায় গু লোশেং ও গু ছিংয়ানের মধ্যে কোনো ভুল বোঝাবুঝি হয়েছে, যার ফলে তারা একে অপরকে ভুল বুঝেছে।
গু লোশেংও চায় না গু ইয়ুনচিকে অসুবিধায় ফেলতে, সে হালকা করে গু ইয়ুনচির হাত টেনে বলল, “দাদা, ছেড়ে দাও…”
“ছেড়ে দাও?” গু ইয়ুনঝু যেন লেজে পা পড়া বিড়ালের মতো চমকে উঠল, “গু লোশেং, তুমি এখানে এত অসহায় সাজছো কেন?”
“বিকেলে তো খুব আত্মবিশ্বাস নিয়ে বলেছিলে গু পরিবার ছেড়ে যাবে, এখন আবার কিভাবে মুখ তুলে ফিরে এসেছ?”
“দ্বিতীয় ভাই, তুমি এভাবে লোশেং দিদিকে বলো না…” গু ছিংয়ান গু ইয়ুনঝুর মেজাজ একটু শান্ত করতে চাইল।
গু ইয়ুনঝু গু ছিংয়ানের মাথায় হাত বুলিয়ে বলল, “ছিংয়ান, তুমি খুবই ভালো, তাই তো গু লোশেং তোমাকে শোষণ করেছে।”
ভালো?
গু লোশেং এই শব্দদুটি শুনে সত্যিই হাসতে চেয়েছিল, যদি বলতে হয় কে সবচেয়ে কপট, তবে নির্দ্বিধায় গু ছিংয়ানই প্রথম।
গু ছিংয়ান সবচেয়ে পারদর্শী যেটা, তা হলো নিজের কৃতকর্ম গু লোশেংের ওপর চাপিয়ে দেওয়া। একবার গু ছিংয়ান গু পিতার সবচেয়ে প্রিয় চিত্রকলার স্ক্রল নষ্ট করেছিল, তখন সে সবার সামনে বলেছিল লোশেং করেছে।
স্পষ্টই কোনো প্রমাণ ছিল না, তবুও গু পিতা-মাতা অন্ধভাবে গু ছিংয়ানের কথা বিশ্বাস করেছিল।
এই নিঃশর্ত বিশ্বাসের কারণে গু লোশেং অনেক অন্যায়ের শিকার হয়েছে।
“গু ইয়ুনঝু, আমাকে বাধ্য করো না তোমাকে চড় মারতে, লোশেং যদি কিছু ভুল করে থাকে, তা নিশ্চয়ই ইচ্ছাকৃত নয়; নিশ্চয়ই কোনো ভুল বোঝাবুঝি হয়েছে। তাছাড়া তুমি পাঁচ বছর ধরে তাকে বন্দী করে রেখেছ, তোমার কি একটুও অনুতাপ নেই?”
গু ইয়ুনচি গু ইয়ুনঝুর তুলনায় অনেক বেশি পরিণত; তার ব্যক্তিত্ব গু পিতার চেয়ে কম নয়, গু ইয়ুনঝু তখনই চুপ হয়ে গেল, কিন্তু তার চোখে স্পষ্টই অসন্তোষ ছিল।
“ক্ষমা চাও!”
“দুঃখিত…” গু ইয়ুনঝু চাইছিল না, তবুও গু ইয়ুনচির সামনে মাথা নত করল।
গু ইয়ুনচি ঠাণ্ডা গম্ভীর গলায় বলল, “বাবা-মা তো বাইরে, যদি তারা জানতে পারে তুমি লোশেংকে বন্দী করেছ, দেখবে তারা তোমাকে শাসন করবে।”
গু লোশেং শুনে মনটা কেঁপে উঠল, বাবা-মা কি সত্যিই তার পক্ষে কথা বলবে?
তারা যদি সত্যিই চাইত, এই পাঁচ বছরে তাকে এভাবে উপেক্ষা করত না।
তখন যখন সে গাড়ি চালিয়ে গু ছিংয়ানকে ধাক্কা দিয়েছিল, তাদের উচিত ছিল তার ব্যাখ্যা শোনা… শুধু গু ছিংয়ানের কথাই শুনে যাওয়া নয়।

গু ইয়ুনচি গভীর শ্বাস নিয়ে কোমল গলায় গু লোশেংকে বলল, “লোশেং, থলে গুলো ঘরের মধ্যে রেখে দাও।”
“ওয়াং মা নিশ্চয়ই দ্রুত খাবার তৈরি করছে।”
ওয়াং মা তার এপ্রন দিয়ে হাত মুছে বলল, “বড় ছেলেমেয়েরা, ছোট ছেলেমেয়েরা, মেয়েরা, খাবার তৈরি হয়ে গেছে, এখন খেতে পারো।”
“ঠিক আছে।”
ভাতের টেবিলে, পরিবেশ এখনো কিছুটা টানটান।
গু ইয়ুনঝু গু ছিংয়ানের জন্য একটি চিংড়ির টুকরো তুলে দিল, “ছিংয়ান, আরও খাও, দেখো তুমি তো বেশ শুকিয়ে গেছ, কি আবার ঠিকমতো খাওনি?”
“দ্বিতীয় ভাই, আমি কোথায় শুকিয়ে গেছি? এই মাসে তো বরং দুই পাউন্ড ওজন বেড়েছে, পাতলা হলে তো বিয়ে হবে না…” গু ছিংয়ানের কণ্ঠে মধুরতা, শুনে গু ইয়ুনঝুর হৃদয় গলে যায়।
“লোশেং, তুমি খাও!” গু ইয়ুনচি গু লোশেংকে এক টুকরো শিশু শাক দিল, সে মাংস না দিয়ে শাক দিল কারণ তার মনে আছে লোশেং সবচেয়ে বেশি এই শাকই পছন্দ করে।
“ধন্যবাদ দাদা!” যদিও রাতে গু ইয়ুনঝুর সঙ্গে মনোমালিন্য হয়েছে, তবুও গু লোশেংের মনটা উষ্ণ, অন্তত এই পরিবারে কেউ তার কথা শোনে, তার জন্য কথা বলে।
রাতের খাবার শেষে, গু ইয়ুনচি একটি ফোন পেল, ওদিকে কোম্পানিতে জরুরি কিছু হয়েছে, সে গু ইয়ুনঝুকে নিয়ে তাড়াহুড়ো করে চলে গেল।
গু লোশেং তার ঘরে ফিরে গেল।
একটি ধাক্কা দরজায়, গু লোশেং কিছু বলার আগেই দরজাটা খুলে গেল।
“লোশেং দিদি, আমি কি আসতে পারি?” গু ছিংয়ান একটু অস্বস্তি নিয়ে, কিন্তু তার চেহারায় আন্তরিকতার ছাপ।
গু লোশেংের কণ্ঠ ছিল নরম, কিন্তু ঠাণ্ডা, “তুমি তো ইতোমধ্যে ঢুকে পড়েছ।”
গু ছিংয়ান দরজা ঠেলে ঢুকে পড়েছে, এখন আবার জিজ্ঞেস করা অপ্রয়োজনীয়।
গু ছিংয়ান ঠোঁটের কোণে হাসি, দরজা বন্ধ করে নির্লিপ্তভাবে গু লোশেংের সামনে এসে, বিন্দুমাত্র ভদ্রতা না দেখিয়ে তার বিছানায় বসে পড়ল।
দু’চারটি চাল, গু লোশেংের বিছানার চাদর এলোমেলো করে দিল।
“লোশেং দিদি কেন ফিরে এলে?”
গু লোশেংের চোখে চকিত আলো, সে চোখ তুলে গু ছিংয়ানের দিকে তাকাল, ওর চোখে স্পষ্ট চ্যালেঞ্জ।
“গু ছিংয়ান, আমার সঙ্গে তো কোনো শত্রুতা নেই, কেন আমাকে ফাঁসাতে চাও?”

“শত্রুতা নেই? দিদি হয়তো ভুলে গেছেন, আমার জীবন তুমি আঠারো বছর ধরে দখল করেছিলে?” গু ছিংয়ান হাসতে হাসতে বলল, তার এই আচরণ গু লোশেংের কাছে অপছন্দের।
“এই আঠারো বছরের সবকিছু আমার ইচ্ছা ছিল না, আমি নিজেই আমার পরিচয় জানতাম না; তবুও তুমি গু পরিবারে ফিরে আসার পর আমি তোমার জন্য সব ছেড়ে দিয়েছি, কেন তুমি বারবার আমাকে আঘাত করো, এমনকি আমাকে ফাঁসিয়ে দিলে আমি তোমাকে গাড়ি দিয়ে ধাক্কা দিয়েছি?”
গু লোশেংের চোখ যদি ছুরি হতো, গু ছিংয়ান হয়তো হাজারবার কাটা পড়ত।
গু ছিংয়ান ডান হাত বাড়িয়ে তার সুন্দর নখ দেখল, “দিদি, দুঃখিত, আমার একটা অভ্যাস আছে, নিজের জিনিস অন্য কেউ স্পর্শ করুক, আমি সহ্য করতে পারি না।”
“কেউ স্পর্শ করলে, আমি তাকে জীবন নরক বানাব।”
“দিদি, তোমার ফিরে আসা উচিত হয়নি।”
গু লোশেংের চোখ কেঁপে উঠল, সে বুঝতে পারল না গু ছিংয়ান এত নিষ্ঠুর হতে পারে, সে তো কখনো তার সঙ্গে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করতে চায়নি।
নিজের ভুয়া পরিচয় জানার পর থেকে গু লোশেং সব সময় নিজেকে সংযত রেখেছে, কখনো কোনো বাড়তি চাওয়া ছিল না।
“তুমি আমাকে এসবই বলতে এসেছ?” গু লোশেং সতর্ক দৃষ্টিতে গু ছিংয়ানের দিকে তাকাল, ভয় পেল এবারও সে কোনো কূটচাল চালাবে।
তবে এই মুহূর্তে গু ইয়ুনচি আর গু ইয়ুনঝু বাড়িতে নেই, কেউ গু ছিংয়ানের নাটক দেখতে পারবে না।
“আরও একটি প্রশ্ন, আজ কেন লিন ইচেন তোমার জন্য সেই চড়টা সহ্য করল?” গু ছিংয়ানের কণ্ঠে ঠাণ্ডা ভাব, এখন সে নিজের আসল রূপে।
“জানি না।”
“মিথ্যা! পাঁচ বছর আগে দ্বিতীয় ভাই তোমাকে মারছিল, তখন সে পাশে ছিল, তখন কেন তোমাকে রক্ষা করেনি? এই পাঁচ বছর তুমি কি তার সঙ্গে যোগাযোগ রেখেছ? তুমি কি তাকে প্রলুব্ধ করেছ?” গু ছিংয়ান গু লোশেংের উত্তর মনঃপূত না হওয়ায়, আগে লিন ইচেন তার প্রতি এত উদাসীন ছিল না, কিন্তু গু লোশেংকে দেখার পর বদলে গেছে।
“গু ছিংয়ান, আমি লিন ইচেনকে পছন্দ করি না, তুমি তো সবচেয়ে বেশি পারদর্শী, তুমি নিজেই তাকে তোমার পছন্দ করাও না কেন?”
“হুম…” গু ছিংয়ান উঠে দাঁড়িয়ে গু লোশেংকে অবজ্ঞার চোখে বলল, “গু লোশেং, শোনো, এটা গু পরিবার, আমার হাতে তোমাকে ধ্বংস করার হাজারটা উপায় আছে।”
“তুমি কাল ঠিকমতো চলে গেলে, তোমার সম্মান কিছুটা রক্ষা করব, নাহলে… ফলাফল তুমি জানোই।”
“আমি পাঁচ বছর আগের ঘটনাও আবার ঘটাতে দ্বিধা করব না, দেখো বাবা-মা আর ভাইয়েরা, তারা শেষ পর্যন্ত কাকে বিশ্বাস করে, তোমাকে না আমাকে।”
গু লোশেং সরাসরি গু ছিংয়ানের দিকে তাকিয়ে কঠোরভাবে উত্তর দিল, “গু ছিংয়ান, তুমি যখন ভদ্রতা রাখছো না, আমিও আর কোনো সম্পর্ক মানব না।”