ঊনত্রিশতম অধ্যায়: বিস্ময়কর বজ্র
সবাই বেশ কিছুক্ষণ হৈচৈ করল, তখন ইউয়ে বুঞ্চুন সবাইকে বিশ্রামের জন্য পাঠালেন, কিন্তু চাংলেকে রেখে দিলেন। চাংলেকে রেখে দেওয়ার অর্থ স্পষ্ট, ইউয়ে বুঞ্চুন যে বিপক্ষ তরবারির গোপন গ্রন্থে কিছুটা আগ্রহ দেখাচ্ছেন, তা বোঝা গেল।
“তোর গুরু বলেছিলেন, চাংছিংজি হচ্ছে ইউ চাংহাইয়ের গুরু, সে লিন ইউয়ানতুর বাহাত্তর কৌশলের বিপক্ষ তরবারির কাছে পরাজিত হয়ে হতাশায় মারা যায়। তাই এবার চিংচেং দল কেবল প্রতিশোধ নিতেই আসেনি, তারা বিপক্ষ তরবারির গোপন পুথিও দখল করতে চায়।” ইউয়ে বুঞ্চুন চাংলের দিকে তাকিয়ে বললেন।
“আমিও শুনেছি, ইউ চাংহাই খুব শক্তি নিয়ে এসেছে, ফুয়েই নিরাপত্তা সংস্থা নিশ্চয়ই কোনো প্রতিরোধ করতে পারবে না।” চাংলে মাথা নেড়ে বলল, “শিক্ষক, হুয়াশানকে পুনরুজ্জীবিত করতে ফেং ঠাকুরদাদা, আপনি ও শিক্ষক মা, আর আমরা শিষ্যরা যথেষ্ট।”
“তুই কীভাবে ফেং ঠাকুরদাদাকে আবার সক্রিয় করলি, তুই তো সত্যিই অসাধারণ!” ইউয়ে বুঞ্চুন একটু দ্বিধা করে বললেন, “তুই না থাকলে আমি সত্যিই বিপক্ষ তরবারির গোপন গ্রন্থ চাইতাম, কিন্তু এখন সেটা জরুরি কিছু না। তুই ঠিকই বলেছিস, আমাদেরকেই হুয়াশান ফিরিয়ে আনতে হবে।”
তিনি মনে করলেন, চাংলের এই স্বভাবের জন্য তার প্রতি আন্তরিক হতে হবে।
“তবু যদি গোপন পুথি আমাদের দলে আসে, সেটাও খারাপ না। এই দায়িত্বটা আমাকে দাও।” চাংলে ইউয়ে বুঞ্চুনের দিকে তাকিয়ে বলল। সে ভয় পায়, ইউয়ে বুঞ্চুন নিজে কিছু গণ্ডগোল পাকিয়ে ফেলবেন।
“ঠিক আছে! তাহলে এই দায়িত্বটা তোরই।” ইউয়ে বুঞ্চুন আশা করলেন, চাংলে দলে সব দায়িত্ব নিতে পারবে। দু’জন গভীর রাত পর্যন্ত পরিকল্পনা করতে করতে চাংলেকে ছেড়ে দিলেন।
পরদিন, ইউয়ে বুঞ্চুন তার শিষ্যদের নিয়ে হেংশান দলে গেলেন।
লিউ ঝেংফেং ও লু লিয়েনরং উষ্ণভাবে হুয়াশান দলের সবাইকে অভ্যর্থনা করলেন। এখন লু লিয়েনরংও সম্প্রীতি ফিরিয়ে আনার চেষ্টা করছেন।
“ইউয়ে দাদা, আপনারা হেংশানে এসে কি করে অতিথিশালায় থাকবেন? আজই আমি আমার শিষ্যদের পাঠিয়ে আপনাদের নিয়ে আসবো।” লু লিয়েনরং নিজেকে এখন হেংশান দলের নেতা ভাবেন।
ইউয়ে বুঞ্চুন মনে মনে এই লোকটিকে পছন্দ করেন না, কেবল ঠাণ্ডা হেসে বললেন, “আমাদের শিষ্যরা এখনও ঠিকঠাক হয়নি, পাহাড়ে উঠে আপনাদের নিস্তব্ধতা নষ্ট করবে।”
লু লিয়েনরং তিনবার আমন্ত্রণ জানালেন, তারপর আর জোর করলেন না, তবে মনে মনে ইউয়ে বুঞ্চুনকে অপমান মনে করলেন। নিং চংজে একবারও তার সঙ্গে কথা বলেননি, তিনি লু লিয়েনরংকে খুব অপছন্দ করেন।
“ইউয়ে দাদা, শুনেছি ফেং ঠাকুরদাদা আবার মাঠে নেমেছেন?” লিউ ঝেংফেং জিজ্ঞেস করলেন।
“হ্যাঁ, সবই চাংলের কারণে। সে নিজেই দুষ্ট দলের লোক মারছে, ফেং ঠাকুরদাদা ওকে রক্ষা করতে গিয়ে বেরিয়ে পড়লেন। আমি তো গতকাল ওকে বকেছি, ফেং ঠাকুরদাদা যদিও তরবারিতে অদ্বিতীয়, তবু ওনাকে বিরক্ত করা ঠিক হয়নি।” ইউয়ে বুঞ্চুন শান্তভাবে বললেন।
লিউ ঝেংফেং শুনে লু লিয়েনরংয়ের দিকে তাকালেন, নিজেই মনে মনে চাইলেন, সেদিন চাংলেকে সাহায্য করলে হুয়াশান দলের সঙ্গে বন্ধুত্ব গড়ে উঠত।
একজন তরবারিতে অদ্বিতীয় ফেং ছিংইয়াংই দুষ্ট দলের ভয়, তার সঙ্গে ইউয়ে, নিং আর ঝাও চাংলে যোগ হলে হুয়াশান দল তো আকাশে উঠবে।
তারা কথা বলছিলেন, আর শিষ্যরা বাইরে অপেক্ষা করছিল।
ইয়াং ফান চাংলেকে দেখে খুব খুশি, কিন্তু মুখ খোলার সঙ্গে সঙ্গে অভিযোগ, “চাংলে ভাই, জানো না, এই ক’দিনে আমার শিক্ষক প্রতিদিন আমার কৌশল পরীক্ষা নেন, খুব ভয়ংকর!”
“তা তো সত্যিই ভয়ংকর।” লিংহু ছংও সায় দিল।
“এটা আমার বড় ভাই লিংহু ছং, আর এই লিউ শিক্ষক-চাচার প্রধান শিষ্য ইয়াং ফান ভাই।” চাংলে তাদের পরিচয় করিয়ে দিল।
ওরা দু’জনের কথা বেশ মিলল, ঠিক করল একটু পরেই নেমে মদ খাবে। চাংলে খুব খুশি, অবশেষে এই দুইজন আর প্রতিদিন তাকে বিরক্ত করবে না।
হেংশান থেকে ফিরে ইউয়ে বুঞ্চুন আরও ব্যস্ত হয়ে পড়লেন। পাঁচটি পাহাড়ি তরবারি দলের সবাই হেংশানে পৌঁছালো, তারা দু’জনে অতীত স্মৃতিতে ব্যস্ত।
চাংলে এখন নিশ্চিন্তে ধ্যান ও সাধনা করছিল, ক’দিন পর লাও দেনো ও লিয়াং ফা ফিরলেন।
তারা জানত না, তাদের ঠিক আগে-পরে হেংইয়াং শহরে এসেছেন কুঁজো ভিখারির ছদ্মবেশে লিন পিংঝি।
ইউয়ে ও নিং প্রতিদিন সকাল থেকে রাত অবধি বাইরে, কারও দেখাশোনা করার সময় নেই। লিংহু ছং নিজের মতো করে দিন কাটাচ্ছেন, প্রতিদিন মাতাল থাকেন।
ইউয়ে লিংশান কয়েকবার বলার পরও সে কিছুটা সংযত হয়েছে, কিন্তু লু দা ইয়ো তাকে ঠাট্টা করায় এখন সে স্ত্রীর ভয়ে ভয় পায়। ইউয়ে লিংশানও আর কিছু বলতে সাহস পান না।
আজ শুনল শহরের বাইরে এক দোকানের পানীয় খুব ভালো, ভোরেই বেরিয়ে গেল। সেখানে গিয়ে সে তিয়ান বোগুয়াং ও ইইলিনকে পেল, ভুল করেই ইইলিনকে রক্ষা করল।
“চাংলে, আজ ভাইয়েরা মিলে একটু বেরোব, তুইও চল।” লিয়াং ফা চাংলেকে ডাকল, কয়েক ভাইয়ের মধ্যে সবচেয়ে সংবেদনশীল সে-ই।
“চল।” চাংলে ধ্যান শেষ করে তাদের নিয়ে সারা দিন হেংইয়াং শহর ঘুরল।
হেংইয়াং শহরের মার্শাল আর্টসের সবাই চাংলেকে দেখে গভীর শ্রদ্ধা জানাল, এতে হুয়াশান দলের সবাইও গর্বিত বোধ করল।
সবাই কিছুটা ক্লান্ত দেখে চাংলে তাদের নিয়ে এক চা-ঘরে বিশ্রাম নিতে গেল। ভেতরে ঢুকেই দেখল, টেবিলে সাতটি মদের কাপ প্রতিটিই দু’টুকরো করে কাটা।
“এটা তো হাওয়ায় ভেসে পড়া বৃষ্টির তরবারি কৌশল, তবে কি লিউ শিক্ষক-চাচাই এভাবে কাটলেন?” ইউয়ে লিংশান কাপ দেখে চাংলেকে বলল। যেন অনেক কিছু জানেন।
“লিউ শিক্ষক-চাচা হয়তো পারেন না, ছোট বোন আরও অনুমান কর।” লাও দেনো হাসলেন।
ঠিক তখন বাইরে ভারী বৃষ্টি পড়তে শুরু করল, চাংলে চা-ওয়ালাকে ভালো চা আনতে বলল, চা-ঘরে আরও অনেকে ছিলেন, চাংলেকে দেখে সবাই উঠে অভিবাদন করল।
আরও একজন ছিল, ভিখারি সেজে কুঁজো, সে চাংলেকে চিনত না, তবে সবাইকে দেখে সেও উঠে দাঁড়াল।
চাংলে তাদের সবাইকে অভিবাদন করল, তখন ইউয়ে লিংশান বলল, “তবে কি উজ্জ্বল রাতের বৃষ্টির মিস্টার মো?”
“ঠিক তাই।” লিয়াং ফা হাসলেন।
“আচ্ছা, তৃতীয় ভাই, তুমি আর দ্বিতীয় ভাই ফুজিয়ানে গেলে কেন?” ইউয়ে লিংশান লংজিং চা চুমুক দিয়ে জিজ্ঞেস করল।
লাও দেনো চিংচেং দলে যা দেখেছে সব বলল, জানাল, ওরা সবাই বিপক্ষ তরবারির কৌশল চর্চা করছে, তখন চাংলে দেখল ওই কুঁজোর মুখখানা কালো হয়ে গেল।
চাংলে হেসে নিল, এত তাড়াতাড়ি দেখা হয়ে গেল ভাবেনি।
“শিক্ষক মনে করলেন, চিংচেং দলের উদ্দেশ্য গভীর, তাই আমাদের পাঠালেন দেখতে।” লিয়াং ফা যোগ করল, আশেপাশে অনেক মার্শাল আর্টসের লোক থাকায় আর কিছু বলেনি।
“মাতৃকা পুস্তকের জন্য নিরীহ মানুষ হত্যা, চিংচেং দলের সীমা নেই।” চাংলে বড় চুমুকে চা খেল।
সে এভাবে বলায় ভাইয়েরা সবাই মাথা নাড়ল।
ইউয়ে লিংশান হাসল, “দুঃখ, হুয়াশানের ঘূর্ণায়মান ড্রাগন ফুজিয়ানে নেই, নাহলে নিশ্চয়ই আবার ন্যায়ের জন্য ঝাঁপিয়ে পড়ত।”
“তাহলে আমি যদি ইউ চাংহাইকে পরাজিত করি, অবশ্যই বলব, আমার তরবারির কৌশল শিখিয়েছে আমার বড় বোন।” চাংলে বলতেই সবাই হেসে উঠল।
ওই কুঁজো চাংলের দিকে অন্যরকম দৃষ্টিতে তাকাল।
“আমি ক্ষুধার্ত, তোমরা?” ইউয়ে লিংশান জিজ্ঞেস করল।
চাংলে উঠে দেখল, একজন কাঁধে বোঝা নিয়ে ভাস্কুট বিক্রি করছে, চাংলে দশ-পনেরো বাটি নিল।
সেদিন শুধু ভাইয়েদেরই নয়, দোকানের মার্শাল আর্টসের লোকদেরও একেকজনকে দিল, ওই কুঁজোও পেল। তখন সে চাংলের দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করল, “তুমি কি হুয়াশানের ঘূর্ণায়মান ড্রাগন ঝাও চাংলে? সবাই বলে তুমি অদ্বিতীয় ন্যায়পরায়ণ, তুমি কি আমার বাবা-মাকে রক্ষা করতে রাজি হবে?”
তার কথা শেষ হতে না হতেই বাইরে বজ্রপাত শুরু হল।