অষ্টবিংশ অধ্যায়: বিড়ম্বনা
বিদেশে কাটানো গত কয়েক বছরে ওয়াং জিয়াওজিয়াওয়ের জীবন ছিল অত্যন্ত উচ্ছৃঙ্খল। সেখানে তার প্রেমিক পরিবর্তনের গতি পোশাক পরিবর্তনের চেয়েও দ্রুত ছিল এবং প্রতিদিন পার্টিতে মত্ত থাকাই ছিল তার রুটিন। এসব কথা যদি গু ইয়ানিয়ান জানতে পারে, তবে তার সাথে সম্পর্ক গড়ার আর কোনো সুযোগই থাকবে না।
সারা রাত না ঘুমানোর ফলে তার চোখের নিচে কালচে দাগ স্পষ্ট হয়ে উঠেছিল, যা ঢাকতে ওয়াং জিয়াওজিয়াওকে অনেক কসরত করতে হয়েছে।
কোম্পানির পার্কিংয়ে গাড়ি ঢুকিয়ে নামার পরপরই সে দেখল, অদূরে গু ইয়ানিয়ান তার গাড়ি থেকে নামছে। গু ইয়ানিয়ান গাড়ি থেকে নেমে আবার ড্রাইভিং সিটের দিকে ঘুরে গেল এবং ঝুঁকে পড়ে চালকের সাথে কিছুক্ষণ কথা বলে হাসিমুখে বিদায় নিল। ওয়াং জিয়াওজিয়াও ভালো করে তাকিয়ে দেখল, চালকের আসনে আর কেউ নয়, স্বয়ং সু ইয়ানসি বসে আছে।
গাড়ির ভেতরে থাকা সু ইয়ানসি অনুভব করল কেউ তার দিকে তাকিয়ে আছে। সে দৃষ্টি অনুসরণ করে ওয়াং জিয়াওজিয়াওয়ের বিদ্বেষপূর্ণ মুখ দেখতে পেল। ওয়াং জিয়াওজিয়াওকে দেখে সু ইয়ানসি ঠোঁটের কোণে বাঁকা হাসি ফুটিয়ে গাড়ি চালিয়ে চলে গেল। চলে যাওয়া গাড়ির দিকে তাকিয়ে ওয়াং জিয়াওজিয়াওয়ের মনে সু ইয়ানসির প্রতি ঘৃণা আরও কয়েক গুণ বেড়ে গেল।
লিফটে ওঠার মুহূর্তে হঠাৎ ওয়াং জিয়াওজিয়াওয়ের মাথায় এক বুদ্ধি খেলে গেল। সে বুঝতে পারল, বিদেশে তার অতীত কর্মকাণ্ড নিয়ে কে খোঁজখবর নিচ্ছে! এটা সু ইয়ানসি ছাড়া আর কেউ হতে পারে না। একমাত্র সু ইয়ানসিই তার পিছু লেগে থাকতে পারে।
কথাটা ভাবতেই ওয়াং জিয়াওজিয়াওয়ের ইচ্ছা করল এখনই সু ইয়ানসির মুখোমুখি হতে। কিন্তু পরক্ষণেই সে নিজেকে সামলে নিল। এই মুহূর্তে সু ইয়ানসির কাছে গেলে সে উল্টো মনে করবে যে, ওয়াং জিয়াওজিয়াও অপরাধবোধে ভুগছে। যদিও বিদেশের বিষয়গুলো সে গুছিয়ে রেখেছে এবং চাইলেই সহজে কেউ তা বের করতে পারবে না, তবুও ঝুঁকি নেওয়া ঠিক হবে না। তার আগেই গু ইয়ানিয়ান এবং সু ইয়ানসির মধ্যে বিবাদ বাধিয়ে দিতে হবে।
অফিসে ঢুকে ওয়াং জিয়াওজিয়াও ব্যাগ রাখতেই গু ইয়ানিয়ান এসে বলল, "জিয়াওজিয়াও, তৈরি হয়ে নাও, আমার সাথে একজন ক্লায়েন্টের সাথে দেখা করতে হবে।"
"ঠিক আছে।" সম্মতি জানিয়ে ব্যাগ নিয়ে সে পিছু পিছু চলল।
"আজ আমি গাড়ি আনিনি, তোমার গাড়িটাই ব্যবহার করতে হবে।"
"কোনো সমস্যা নেই।" ওয়াং জিয়াওজিয়াও জানত, সকালে সু ইয়ানসিই গু ইয়ানিয়ানকে দিয়ে গেছে, তাই সে কোনো প্রশ্ন না করে পেশাদার ভঙ্গিতে কাজের কথা শুরু করল, "ইয়ানিয়ান ভাই, আমরা কি কাইইউয়েতে উইল সাহেবের সাথে দেখা করতে যাচ্ছি?"
"হ্যাঁ।"
"উইল সম্পর্কে আমি শুনেছি। তিনি বিদেশ থেকে এসেছেন এবং চুক্তির খুঁটিনাটি নিয়ে অত্যন্ত খুঁতখুঁতে। এমনকি তার কথামতো কাজ করলেও তিনি কোনো না কোনো ত্রুটি বের করে ফেলবেনই।"
"তিয়ানই আগে থেকেই বৈদেশিক বাণিজ্য নিয়ে কাজ করে আসছে। এখন আমি জ্বালানি খাতে মন দিলেও বৈদেশিক বাণিজ্য ছেড়ে দিতে পারি না। কাইইউয়ে-এর সাথে চুক্তিটা সম্পন্ন করতে পারলে তিয়ানইয়ের আগামী এক বছরের রপ্তানি নিয়ে আর কোনো চিন্তা থাকবে না। তখন আমরা নিশ্চিন্তে জ্বালানি খাতে মনোযোগ দিতে পারব।"
"ইয়ানিয়ান ভাই, তুমি সত্যিই খুব দক্ষ।"
"চুক্তিটা আগে সম্পন্ন হোক, তারপর প্রশংসা করো।"
কাইইউয়েতে পৌঁছে গু ইয়ানিয়ান ও ওয়াং জিয়াওজিয়াও উপরে গেল। উইলের সেক্রেটারি জানাল যে উইল মিটিংয়ে আছেন, তাই তাদের কিছুক্ষণ অপেক্ষা করতে হবে। এই অপেক্ষা করতে করতে পুরো সকাল পার হয়ে গেল। কয়েক কাপ কফি শেষ হলো, কিন্তু উইলের দেখা মিলল না।
ওয়াং জিয়াওজিয়াও অধৈর্য হয়ে উঠল, "এই কাইইউয়ে-এর লোকদের সমস্যা কী? মিটিং কি শেষ হওয়ার নাম নেই?"
গু ইয়ানিয়ান চুপ ছিল। সে জানত, মিটিংটা পূর্বনির্ধারিত ছিল। যদি মিটিং খুব জরুরি হতো, তবে উইল আগে থেকেই সময় দিত না। এখন স্পষ্ট বোঝা যাচ্ছে যে, উইল ইচ্ছাকৃতভাবে তাকে অপমান করছে। কিন্তু কাজ উদ্ধার করতে হলে এই অপমান তাকে সহ্য করতেই হবে।
সেক্রেটারি যখন নতুন কফি দিতে এল, তখন গু ইয়ানিয়ান উঠে দাঁড়াল, "মনে হচ্ছে আজ আর উইল সাহেবের দেখা পাওয়া যাবে না। অফিসে আমার জরুরি কাজ আছে, আমি এখন যাচ্ছি। উইল সাহেব যখন সময় পাবেন, আমি আবার আসব।"
সেক্রেটারির মুখে হাসি ফুটে উঠল, "খুবই দুঃখিত। আপনি নিশ্চিন্ত থাকুন, আমি প্রেসিডেন্টকে জানাব যে আপনি এসেছিলেন।"
"ধন্যবাদ।" গু ইয়ানিয়ান ওয়াং জিয়াওজিয়াওকে নিয়ে বেরিয়ে এল।
ওয়েটিং রুম থেকে বের হওয়ার সময় ওয়াং জিয়াওজিয়াও হঠাৎ গু ইয়ানিয়ানের জামা টেনে তাকে পেছনে তাকাতে ইশারা করল। গু ইয়ানিয়ান ঘুরে দেখল, অদূরেই প্রেসিডেন্টের অফিসের দরজা খোলা এবং সেক্রেটারি যে মিটিংয়ের কথা বলছিল, সেই উইল ভেতরে আরামে কফি খাচ্ছে।
গু ইয়ানিয়ান কোনো প্রতিক্রিয়া না দেখিয়ে লিফটের দিকে চলে গেল। লিফটের দরজা বন্ধ হতেই ওয়াং জিয়াওজিয়াও রাগে ফুঁসে উঠল, "এই উইল বেশি বাড়াবাড়ি করছে! ও সবটাই ইচ্ছাকৃতভাবে করেছে।"
"রাগ করে লাভ নেই, আসার আগেই আমি এমনটা আঁচ করেছিলাম।"
"যদি ও এভাবে চলতেই থাকে, তবে আমরা কী করব?"
"পরিস্থিতি অনুযায়ী ব্যবস্থা নিতে হবে।"
তিয়ানইতে ফিরে গু ইয়ানিয়ান পরিকল্পনা বিভাগের মিটিংয়ে চলে গেল। ওয়াং জিয়াওজিয়াও একা অফিসে বসে বিষণ্নতায় ভুগতে লাগল। সকালে সু ইয়ানসির ওপর রাগ, তারপর উইলের কাছে অপমান—সব মিলিয়ে দিনটা একদম ভালো যায়নি। সে যদি গু ইয়ানিয়ানকে এই চুক্তিটা জিতিয়ে দিতে পারত, তবে সে তার সক্ষমতা প্রমাণ করতে পারত।
সে ফোন বের করে ডায়াল করল, "ডেইজি, তোমার এক বন্ধু কাইইউয়েতে কাজ করে, তাই না?"
"হ্যাঁ, কেন?"
"আজ রাতে তাকে আমার সাথে দেখা করতে বলো, আমার জরুরি কথা আছে।"
"ঠিক আছে, রাতে দেখা হবে।"
অফিস ছুটির পর ওয়াং জিয়াওজিয়াও ব্যাগ গুছিয়ে গু ইয়ানিয়ানকে বলল, "ইয়ানিয়ান ভাই, তোমার গাড়ি নেই, আমি কি তোমাকে পৌঁছে দেব?"
"না, আমার জন্য কেউ আসছে। সাবধানে যেও, আগামীকাল দেখা হবে।"
"আগামীকাল দেখা হবে।" ওয়াং জিয়াওজিয়াও হাসিমুখে বিদায় জানাল, কিন্তু গু ইয়ানিয়ানকে সু ইয়ানসির গাড়িতে উঠতে দেখেই তার মুখের হাসি মিলিয়ে গেল। যেভাবেই হোক, তাকে এই চুক্তি জিততেই হবে।
অন্যদিকে, গু ইয়ানিয়ানের ক্লান্ত মুখ দেখে সু ইয়ানসি জিজ্ঞেস করল, "কী হয়েছে? খুব ক্লান্ত?"
গু ইয়ানিয়ান দীর্ঘশ্বাস ফেলে কাইইউয়ে-এর অভিজ্ঞতা জানাল, "উইলের দেওয়া এই কঠিন পরীক্ষার স্বাদ মোটেও ভালো নয়।"
"আমি কি সাহায্য করব?"
"না! এই চুক্তি আমি নিজেই অর্জন করতে চাই। প্রতিটি সমস্যায় যদি তোমার সাহায্য নিতে হয়, তবে জেনারেল ম্যানেজার হিসেবে আমার লজ্জা হওয়া উচিত।"
সু ইয়ানসি মৃদু হেসে বলল, "সাহায্য না নাও, সমস্যা নেই। তবে তোমাকে একটা গল্প শোনাই, শুনবে?"
"বলো, শুনি।"
"কাইইউয়ে হেড অফিসের জেনারেল ম্যানেজার অবসর নেওয়ার পর উইল এবং অন্য এক বিভাগের প্রধানের মধ্যে প্রতিদ্বন্দ্বিতা শুরু হয়। দুজনেই সমান দক্ষ হওয়ায় হেড অফিস তাদের এক মাসের মধ্যে সর্বোচ্চ পারফরম্যান্স দেখিয়ে পদটি জেতার সুযোগ দেয়। উইল জয়ের খুব কাছেই ছিল, কিন্তু শেষ মুহূর্তে এক বৈদেশিক চুক্তিতে ভুল হওয়ায় সে হেরে যায়। সেই ক্ষোভ থেকেই সে এখন আমাদের এখানে এসে বসে আছে।"
কথাটা শুনে গু ইয়ানিয়ান চিন্তায় ডুবে গেল, সে বুঝতে পারল উইলকে কীভাবে বাগে আনা সম্ভব!