৪৩তম অধ্যায়: অসৎ উদ্দেশ্য

হাসপাতাল।

সুব ইয়ানসি চোখ মেলতেই গু ইয়াননিয়ান দ্রুত এগিয়ে এল। সে বলল, “ইয়ানসি, তুমি অবশেষে জ্ঞান ফিরে পেয়েছ।”

“আমি কোথায় আছি?”

“হাসপাতালে।”

সুব ইয়ানসির হাত শক্ত করে ধরে গু ইয়াননিয়ান তাকে সাবধানে বিছানায় তুলে বসল। সে বলল, “চিন্তা করো না, তুমি এখন নিরাপদ।”

কিছুক্ষণ চুপ থাকার পর সুব ইয়ানসি অজ্ঞান হওয়ার আগের ঘটনাগুলো মনে করতে পারল।

“ওয়াং জিয়াওজিয়াও কোথায়? সে কি ঠিক আছে?”

“সে ঠিক আছে, চাও শুই লোকবল নিয়ে তাকে খুঁজে বের করেছে। তার পায়ে সামান্য আঘাত লেগেছে এবং সে একটু ভয় পেয়েছিল, এখন সেও এই হাসপাতালেই আছে।”

গু ইয়াননিয়ান ওয়াং জিয়াওজিয়াওকে নিয়ে চিন্তিত ছিল না, সে কেবল সুব ইয়ানসিকে নিয়েই ভাবছিল। সে বলল, “এবার তোমাকে অনেক কষ্ট সহ্য করতে হয়েছে। সব আমার দোষ, আমার উচিত ছিল তোমার জন্য অপেক্ষা করা।”

“এতে তোমার দোষ কী হবে? এমন ঘটনা ঘটবে তা কে জানত? আচ্ছা, সান বিন কোথায়? তাকে কি ধরা হয়েছে?”

“হুম।”

গু ইয়াননিয়ান মাথা নাড়ল। খামারের লোকজন পুলিশে খবর দিয়েছিল এবং পুলিশ এসে সান বিনকে ধরে নিয়ে গেছে।

সান বিনের গাড়িতে দড়ি ও টেপ পাওয়া গিয়েছিল। ওয়াং জিয়াওজিয়াও যদি সেদিন পাহাড় থেকে নিচে নামতে রাজি না হতো, তবে পরিণতির কথা ভাবতেও ভয় হয়।

“সান বিনের কী হবে?”

“সে ইচ্ছাকৃত আঘাতের অভিযোগে অভিযুক্ত, হয়তো তার জেল হতে পারে।”

“আহ।”

সুব ইয়ানসিকে দীর্ঘশ্বাস ফেলতে দেখে গু ইয়াননিয়ান মৃদুভাবে তার চুলে হাত বুলিয়ে দিল। সে বলল, “আচ্ছা, এসব নিয়ে আর বেশি ভেবো না। এখন তোমার সবচেয়ে বড় কাজ হলো ভালোভাবে বিশ্রাম নেওয়া।”

“ঠিক আছে।”

সুব ইয়ানসিকে গুছিয়ে রেখে গু ইয়াননিয়ান ওয়াং জিয়াওজিয়াওর কেবিনে গেল। ওয়াং রং এবং ইয়ে শিয়া ওয়াং জিয়াওজিয়াওর দুর্ঘটনার খবর পেয়েই দ্রুত সেখানে ছুটে এসেছিলেন এবং তাকে একটি ভিআইপি কেবিনে স্থানান্তরিত করেছিলেন।

গু ইয়াননিয়ান যখন পৌঁছাল, তখন ওয়াং রং কেবিন থেকে বের হচ্ছিলেন। গু ইয়াননিয়ানকে দেখে ওয়াং রং কিছুটা অবাক হলেন। গু ইয়াননিয়ান আগে ডাকতেই তিনি যেন ঘোর কাটলেন।

“ইয়াননিয়ান, সত্যিই তুমি!” ওয়াং রং হেসে বললেন, “জিয়াওজিয়াওর কাছে শুনেছি তুমি দেশে ফিরেছ। তুমি বাড়িতে এসে একটু বসছ না কেন?”

“আমি আপনার ও কাকিমার সাথে দেখা করতে চেয়েছিলাম, কিন্তু কিছু কাজে আটকে যাওয়ায় আসতে পারিনি,” গু ইয়াননিয়ান ব্যাখ্যা করে ওয়াং রংয়ের পেছনের দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করল, “কাকু, জিয়াওজিয়াও কেমন আছে? সে কি ভালো আছে?”

“সে ভালো আছে, এইমাত্র ঘুমিয়ে পড়েছে, ওর কাকিমা ওর সাথেই আছে।”

“তাহলে আমি আর তাকে বিরক্ত করলাম না, সে ভালোভাবে বিশ্রাম নিক। সে ঘুম থেকে উঠলে আমি আবার দেখতে আসব।”

“ঠিক আছে।”

ওয়াং রংয়ের সাথে আরও দু-একটি কথা বলে গু ইয়াননিয়ান ফিরে চলল।

গু ইয়াননিয়ানের পিছু হঠতে হঠতে চোখের আড়াল হতেই ওয়াং রংয়ের মুখের হাসি মিলিয়ে গেল। তিনি ফিরে কেবিনে ঢুকলেন, যেখানে ইয়ে শিয়া ওয়াং জিয়াওজিয়াওর সাথে কথা বলছিলেন।

ইয়ে শিয়া মেয়ের এই পরিণতিতে ব্যথিত হয়ে আইনজীবী নিয়োগ করে সান বিনের কঠোর শাস্তির কথা ভাবছিলেন।

ওয়াং রং পাশে এসে বসলেন এবং মা-মেয়েকে দেখতে দেখতে অজান্তেই গু ইয়াননিয়ানের কথা মনে করলেন।

বহু বছর পর, তিনি ভেবেছিলেন গু ইয়াননিয়ান গু পরিবারের দেউলিয়া হওয়ার কারণে ধ্বংস হয়ে গেছে। কিন্তু কে ভেবেছিল, সে বেশ ভালোই আছে এবং তার বাবার মতো ব্যক্তিত্বও অর্জন করেছে।

গু টিংয়ের কথা মনে করতেই ওয়াং রং চোখ দুটো একটু কুঁচকে ফেললেন। গু পরিবার যেন আর কোনোদিন মাথা তুলে দাঁড়াতে না পারে!

শিন্যুতে অ্যাপার্টমেন্ট।

ডেইসি ট্যাক্সি থেকে নেমে টলতে টলতে তার অ্যাপার্টমেন্টের দিকে এগোতে লাগল। ভবনের দরজায় পৌঁছানোর আগেই পেছন থেকে কেউ ডেকে উঠল, “আপনি কি ডেইসি?”

ডেইসি ঘুরে দাঁড়াল এবং দেখল এক বয়স্ক দম্পতি তার পেছনে দাঁড়িয়ে আছেন। ডেইসি কোনোমতে সামলে নিয়ে জিজ্ঞেস করল, “হ্যাঁ, আমি। আপনারা কে?”

দম্পতি একে অপরের দিকে তাকায়ে ডেইসির সামনে হাঁটু গেড়ে বসে পড়লেন।

এই ঘটনায় ডেইসির নেশা অনেকটাই কেটে গেল এবং সে কয়েক পা পিছিয়ে গেল। “আপনারা এই কী করছেন?”

“ডেইসি, দয়া করে আমাদের বাঁচান, সান বিনকে বাঁচান।”

সান বিনের নাম শুনে ডেইসি পুরোপুরি সজাগ হয়ে উঠল। সে দম্পতিকে ভালো করে দেখে মনে মনে একটা আন্দাজ করল। “আপনারা কি সান বিনের বাবা-মা?”

“হ্যাঁ।” সান বিনের বাবা মাথা নেড়ে ডেইসির কাছে আকুতি করলেন, “ডেইসি, আমি জানি সান বিন ভুল করেছে, কিন্তু সে তো আমাদের একমাত্র ছেলে। আমি শুনেছি সান বিনের সাথে তোমার সম্পর্ক ভালো, তুমি আমাদের একটা উপায় বলে দাও, সান বিনকে বাঁচাও।”

কথা শুনে ডেইসি অস্বস্তিকর একটা হাসি দিল। “আমি সাহায্য করতে চাই না তা নয়, আসলে আমার কোনো উপায় নেই।”

“তুমি কি ওই ওয়াং মিসের বন্ধু নও? আমাদের তার কাছে নিয়ে চলো, আমরা গিয়ে তার কাছে ক্ষমা চাইব, হবে কি না?”

“আপনারা ওয়াং জিয়াওজিয়াওর কাছে যাবেন?” ডেইসি বারবার মাথা নাড়ল। “না, না, আমি আপনাদের নিয়ে যেতে পারব না। ওয়াং জিয়াওজিয়াও আপনাদের দেখলে আরও রেগে যাবে।”

এ কথা শুনে সান বিনের মা আর কান্না ধরে রাখতে পারলেন না, আর তার বাবা দীর্ঘশ্বাস ফেলতে লাগলেন।

ডেইসির মায়া হলো, সে এগিয়ে এসে দুজনকে তুলল। ওয়াং জিয়াওজিয়াওর ওপর সান বিনের বাজে মতলবের কথা সে শুনেছে। যখন সে এই খবর শুনেছিল, সে নিজেও ভীষণ shock পেয়েছিল।

ওয়াং জিয়াওজিয়াও কে? সান বিন তাকে চটিয়ে দিয়ে চরম ভুল করেছে!

সে শুনেছে ইয়ে শিয়া ইতিমধ্যে সেরা একজন আইনজীবীকে সান বিনের বিরুদ্ধে মামলা করার জন্য নিয়োগ করেছেন। এবার সান বিন আট-দশ বছরের নিচে ছাড়া পাবে না। আর জেল থেকে বের হলেও তার পুরো জীবনটা ধ্বংস হয়ে যাবে।

আগে সান বিন তাকে যেভাবে দেখাশোনা করত সেই কথা মনে করে এবং সামনে থাকা দুঃখী বাবা-মাকে দেখে ডেইসি কিছুক্ষণ নীরব থেকে বলল, “কাকু-কাকিমা, ঠিক আছে, আমি আপনাদের জন্য জিয়াওজিয়াওর কাছে একবার যাব এবং তার কাছে ক্ষমা চাইব। তবে সে আমার কথা শুনবে কি না, তার কোনো গ্যারান্টি আমি দিতে পারছি না।”

“সত্যি? তোমাকে অনেক ধন্যবাদ, সত্যিই অনেক ধন্যবাদ।”

ডেইসি সাহায্য করতে রাজি হয়েছে শুনে তারা বারবার কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করলেন। তারা জানতেন ক্ষমার আশা খুবই কম, কিন্তু তারা যদি কিছুই না করেন, তবে কে সান বিনকে বাঁচাবে?

পরের দিন।

ডেইসি ফুল হাতে নিয়ে ওয়াং জিয়াওজিয়াওর কেবিনের বাইরে এসে দাঁড়াল। দরজার সামনে দাঁড়িয়ে সে মনে মনে বারবার কথাগুলো আওড়াল, যাতে কোনো ভুল না হয়। সব ঠিকঠাক মনে হতেই সে দরজা ঠেলে ভেতরে প্রবেশ করল।

কেবিনের ভেতর শুধু ওয়াং জিয়াওজিয়াও একাই ছিল।

ডেইসি শুভেচ্ছা জানিয়ে হাতের ফুলগুলো টেবিলের ওপর রাখল এবং বিছানার পাশে বসল।

ওয়াং জিয়াওজিয়াও ম্যাগাজিন উল্টাতে উল্টাতে না তাকিয়েই জিজ্ঞেস করল, “তুমি এলে কেন?”

“শুনলাম তোমার দুর্ঘটনা ঘটেছে, তাই আমার মনটা খুব অস্থির হয়ে উঠল, তাই দেখতে এলাম। জিয়াওজিয়াও, তুমি ঠিক আছ তো?”

“হুম, বড় কিছু হয়নি।”

কথা বলতে বলতে ওয়াং জিয়াওজিয়াও তার হাতের ম্যাগাজিনটি ডেইসির দিকে বাড়িয়ে দিল। “দেখো তো, এই ট্রাঞ্চ কোটটা কেমন?”

“তোমার পছন্দ তো সবসময়ই চমৎকার! তবে এই কোটটা মনে হয় দেশে এখনো আসেনি।”

“আমি যা চাই, তা না পাওয়ার কোনো প্রশ্নই আসে না।”

“তা তো বটেই।”

ডেইসি সাবধানে ওয়াং জিয়াওজিয়াওকে পর্যবেক্ষণ করল। সে দেখল তার মেজাজ এখন বেশ ভালো আছে, তাই সে ইতস্তত করে বলল, “জিয়াওজিয়াও, সান বিনের বিষয়ে তোমার কী প্ল্যান?”

“এসব নিয়ে আমার ভাবার দরকার নেই, মা ইতিমধ্যে আইনজীবী ঠিক করে ফেলেছেন।”

“ওই যে,” ডেইসি একটু থেমে বলল, “জিয়াওজিয়াও, আমি বলছিলাম, যদিও সান বিন এবার একটু বাড়াবাড়ি করেছে, তবুও তুমি কি আমার মুখের দিকে তাকিয়ে তাকে একবারের মতো ক্ষমা করতে পারো না?”