ষাটতম অধ্যায় : বুদ্ধিমত্তা?

আলোতে তারা আরও স্পষ্ট হয়ে উঠল। তরুণ-তরুণীর পরনে ক্রমে পোশাক কমে আসছিল, তখন তারা ইতিমধ্যে শোবার ঘরে পৌঁছে বিছানায় লুটিয়ে পড়েছিল।
নারীটি ক্রমাগত নিঃশ্বাস ফেলছিল, যখন তার শরীরের শেষ প্রতিরোধও সরে গেল, তখন তার মধ্যে সামান্য হুঁশ ফিরে এলো, সে দ্রুত সেই ঘুরে বেড়ানো হাতটি ধরে ফেলল।
“ওয়েনঝাই, আমার তো এখনও তালাক হয়নি!”
ঝাও ইয়াঝি অস্পষ্ট কণ্ঠে ফিসফিস করে বলল, তার বাধা ছিল অতিশয় দুর্বল, যেন শেষবারের মতো নিজেকে টেনে ধরছিল।
লে জুয়েওয়েন কিছু বলল না, সরাসরি ঝাও ইয়াঝির হাত সরিয়ে দিল। এই মুহূর্তে সে আর থামতে পারে না।
ঝাও ইয়াঝি চোখ বন্ধ করে ফেলল, তার হাত কোমরের পাশে স্থির হয়ে রইল, সে আর কিছু বলল না।
খুব দ্রুত, দুটি দেহ একে অপরের সঙ্গে জড়িয়ে গেল। তাদের তৃপ্তির দীর্ঘশ্বাস, তারপর বিছানার সঙ্গে শরীরের ধাক্কার শব্দ, আর হাসির স্বর, ঘরের চারপাশে প্রতিধ্বনিত হতে লাগল।
অ্যাপার্টমেন্টের ওপরতলায়, পুরুষ ও নারী আলো-আঁধারিতে অবিরত একে অপরের সঙ্গে মিশে ছিল, যেন থামার কোনো লক্ষণ নেই। আর নিচে পার্কিং লটে, যেখানে লে জুয়েওয়েনের হাতে পরাজিত সেই চারজন, তারা এখন একে অপরকে ধরে টেনে উঠে দাঁড়াল, ধীরে ধীরে পার্কিং লট পেরিয়ে বাইরে বেরিয়ে গেল। মাঝে মাঝে শুধু চাপা নিশ্বাস আর কষ্টের শব্দ ছাড়া তাদের আর কোনো চিৎকার নেই।
এক তরুণ বলল, “ছোং...ছোং哥, এই অপমান, আমাদের... আমাদের ফিরিয়ে দিতেই হবে!”
“প্রতিশোধ নেবই!”
ছোং哥 কখনোই প্রতিশোধ না নিয়ে ছাড়বে না, তবে সে জানে, তাদের চারজনের পক্ষে এই প্রতিশোধ সম্ভব নয়। কেবল গ্যাংয়ের শক্তি ধার নিয়ে সে প্রতিশোধ নিতে পারবে।
চারজন যখন পার্কিং লট ছেড়ে বের হলো, বাইরের গেটের কাছে এক লোক দাঁড়িয়ে ছিল, গলায় মাফলার, চোখে কালো চশমা, দেখেই বোঝা যায় তাদের জন্য অপেক্ষা করছে।
ছোং哥-র দলটি এগিয়ে গেল তার দিকে।
ছোং哥 রাগে ফুঁসতে ফুঁসতে লোকটিকে দেখে বলল, “তুই তো আমায় বলিসনি, সে লোকটা মার্শাল আর্ট জানে! আমাদের ভাইদের এভাবে মার খেতে হল, তুই দেখবি!”
“ভালো করে কথা বলো!”
কালো চশমাওয়ালা লোকটি ছোং哥-র হুমকিতে বিন্দুমাত্র ভয় পায়নি, উল্টো তাকেই সতর্ক করল, তারপর বুক পকেট থেকে একটা মানিব্যাগ বের করে পাঁচটা নোট গুনে ছোং哥-র দিকে বাড়িয়ে দিল।
“এটাই বাকি টাকা!”
“পাঁচ হাজার হংকং ডলার দিয়ে কি আমাদের বিদায় দেবে? স্বপ্ন দেখছিস!”
ছোং哥 বলেই মানিব্যাগের দিকে হাত বাড়ালো, কারণ সে স্পষ্ট দেখেছে, তার ভেতরে হাজার হাজার ডলারের নোট রয়েছে, মোটামুটি দশ হাজারেরও বেশি টাকা থাকতে পারে। এমন লোভনীয় টাকার অঙ্ক সে ছাড়বে কেন?
তবে সে মানিব্যাগ ছিনিয়ে নিতে পারল না, কারণ কালো চশমাওয়ালা লোক তার কবজি চেপে ধরেছিল, সে আর এগোতে পারল না।
“তুই...তুই কি করতে চাইছিস? ছাড়, বলছি ছাড়!” ছোং哥 বুঝতে পারল, সামনে দাঁড়ানো লোকটি সাধারণ কেউ নয়, সে আরেকজন ভয়ঙ্কর প্রতিপক্ষ, সে চিৎকার করে উঠল, নিজেকে সাহস জোগাতে।
কালো চশমাওয়ালার হাতের চাপ বাড়তে লাগল, ছোং哥 যন্ত্রণায় কুঁচকে গেল, চিৎকার করে বলল, ছাড়!
ছোং哥-র অপর তিনজন যখন দৌড়ে এসে নিজের নেতাকে বাঁচাতে চাইছিল, তখন কালো চশমাওয়ালা লোকটি হঠাৎই তার কবজি ছেড়ে দিল, ঠান্ডা গলায় বলল, “যা তোর নয়, সেটা পাওয়ার চেষ্টা করিস না, এটাই আমার একমাত্র উপদেশ!” বলেই হাতে থাকা পাঁচ হাজার টাকার নোট ছোং哥-র দিকে ছুড়ে দিল।
ছোং哥 বাঁ হাতে টাকা বুকের কাছে চেপে ধরল, যেন মাটিতে না পড়ে যায়, তারপর বলল, “আমি জানি, তোমরা সবাই এক জোট, এই টাকায় আমাকে কিনতে পারবি না!”
“তুই কী বললি?!”
কালো চশমাওয়ালা লোকটা চলে যাচ্ছিল, ছোং哥-র কথায় সে ঘুরে দাঁড়াল, তীক্ষ্ণ দৃষ্টিতে তাকাল।
ছোং哥 একটু ভয় পেল, তবু বুক চিতিয়ে বলল, “আমাকে বোকা ভাবিস না, নিশ্চয়ই তুই-ই লে জুয়েওয়েনের লোক, ইচ্ছে করে সু রোংরোং-এর সামনে নাটক করেছিস।”
“তোর কাছে কী প্রমাণ আছে?” কালো চশমাওয়ালার এই প্রশ্নেই সে স্বীকার করে ফেলল, সে-ও লে জুয়েওয়েনকে চেনে।
ছোং哥 গর্বের সঙ্গে বলল, “তুই যদি এতই শক্তিশালী হোস, তাহলে নিজেই লে জুয়েওয়েনকে শিক্ষা দিতে পারতিস, আমাদের দরকার হত না। তুই যখন আমাদের ভাড়া করলি, মানে তোমাদের মধ্যে সেরকম শত্রুতা নেই, নিশ্চয়ই নাটক করেছিস!”
কালো চশমাওয়ালাটি ছোং哥-কে উপরে নিচে দেখে নিল, দীর্ঘক্ষণ পরে বলল, “ভাবিনি, তোর এত বুদ্ধি আছে, দুঃখের ব্যাপার, তুই শুধু এক ছোটখাটো গুণ্ডা হয়ে রইলি!”
“ছোটখাটো গুণ্ডা হলেই বা কী, আমি চাইলে তাই হব!”
ছোং哥 শুনে আরও চটে উঠল, মনে হচ্ছে কালো চশমাওয়ালা তাকে নির্বোধ ভাবছে, সে চেঁচিয়ে উঠল, “এক লাখ হংকং ডলার দে! না হলে তোমাদের চালাকি সব সু রোংরোং-কে বলে দেব, তোমাদের পরিকল্পনা ধ্বংস করে দেব!”
“হ্যাঁ, এক লাখ নয় তো বলে দেব!”
ছোং哥-র পেছনের তিন যুবক এক লাখের কথা শুনেই সায় দিল। সত্যি যদি এক লাখ পায়, ছোং哥 বড় ভাগ নিলেও, বাকিদের ভাগেও কয়েক হাজার করে পড়বে।
“হা হা...”
কালো চশমাওয়ালা লোকটি নিঃশব্দে হাসল, ছোং哥-র দিকে তাকিয়ে বলল, “জানিস, কখনও কখনও বেশি বুদ্ধি দেখানো ভালো নয়, বিশেষ করে এই বিষয়টা তোকে বলা উচিত হয়নি।”
ছোং哥 দু’পা পিছিয়ে সতর্ক করল, “তুই কী করতে চাইছিস? আমরা তো দোংশেং দলের লোক!”
“দোংশেং? তোমরা চারজন তো ওই দলের সামান্য সদস্য, তোমাদের নিয়ে সব তথ্য আগেই জেনে এসেছি।”
কালো চশমাওয়ালার ঠান্ডা হাসি, হাত কোটের ভেতরে ঢুকিয়ে এক কালো নলের মুখ বের করল, বলল, “চল, চুপচাপ আমার সঙ্গে আয়।”
“বাঁচাও!”
ছোং哥র গা ঝিমিয়ে এল, প্রায় পড়ে যাচ্ছিল, সেই কালো নলের ভেতর যে বন্দুক, সেটা বুঝতে তার বাকি নেই। বন্দুকের কথা মনে হতেই তার সব সাহস উড়ে গেল, দশ হাজার ডলারের লোভও মাথা থেকে উধাও, এখন কেবল বাঁচার চিন্তা।
“বাঁচাও!”
তিন যুবক সঙ্গে সঙ্গে হাঁটু গেড়ে বসে পড়ল, ইচ্ছা করছিল নিজেদের কষে চড় মারে। সাধারণত গ্যাং ফাইটে তারা ছুরি-চাকু ব্যবহার করে, বন্দুক কখনও দেখে না, কীভাবে ভয় না পাবে?
“ফালতু কথা বলিস না, বাঁচতে চাইলে উঠে দাঁড়া, আমার কথা শুন!” কালো চশমাওয়ালা কম গলায় গর্জে উঠল, এখান দিয়ে লোকজন কম গেলেও, তিনজনের এইভাবে হাঁটু গেড়ে বসে পড়া চোখে পড়লে বিপদ হবে।
“চল, উঠে দাঁড়া!”
ছোং哥 ভয় পেয়ে গেল, যদি কালো চশমাওয়ালা বিরক্ত হয়ে গুলি চালায়? কোথা থেকে যেন শক্তি ফিরে পেল, নিজের সঙ্গীদের লাথি-ঘুষি মেরে উঠিয়ে দাঁড় করাল।
কালো চশমাওয়ালা ছোং哥-র দিকে অবাক হয়ে তাকাল, ভাবেনি এই ছেলেটার এখনও সাহস আছে, বন্দুক দেখে ভয়ে মরে যায়নি। সাধারণ লোক হলে বন্দুক দেখেই নিশ্চিন্তে মৃত্যুর আশঙ্কায় কাতরাত, কেবল প্রাণভিক্ষা চাইত, বাঁচার কথা ভাবত না।
একটি ভ্যান এসে থামল, গাড়ি থেকে নামল দুইজন কালো পোশাক ও চশমা পরা লোক, তারা কালো চশমাওয়ালাকে সম্মতি জানিয়ে ছোং哥-দের ভ্যানে তুলল।
ছোং哥-রা ভয়ে জমে গেল, অস্ত্রের মুখে তারা রুখে দাঁড়াবার সাহস পেল না, বাধ্য হয়ে গাড়িতে চেপে বসল।
কালো চশমাওয়ালাও গাড়িতে উঠে পড়ল, গাড়ি চলতে শুরু করল, জায়গাটা আবার নিস্তব্ধ হয়ে গেল।