তৃতীয় অধ্যায়: আমি সত্যিই একজন ভবঘুরে নই
“সে তো একেবারে এক অপদার্থ, কী জানে হীরার আংটির কথা, তার বুদ্ধিমত্তার ঘাটতির কথা আমাদের স্কুলের সবাই জানে, এমন মানুষকে তো গুরুত্ব দেওয়ারই দরকার নেই।” চেন ইউ ব্যঙ্গের হাসি দিয়ে হাত নাড়ল।
সে বরাবরই সু ইয়াংকে সহ্য করতে পারে না, এমন এক নরম, অক্ষম লোক, অথচ ছোটবেলায় লু ঝি মো’র সঙ্গে বিয়ে ঠিক হয়েছিল, এটা তো রীতিমতো রাগের বিষয়।
লু ঝি মো তো পুরো স্কুলের ছেলেদের হৃদয়ের দেবী, অথচ সে এক মূর্খ অপদার্থের হাতে পড়ে আছে, এমন ঘটনা কেউই মেনে নিতে পারে না।
“এটাই তো স্বাভাবিক, ব্যাখ্যা করা যায়, এই লোকটা কেন মাটিতে পড়ে থাকা এক টাকা কয়েন কুড়িয়ে পকেটে ঢুকিয়ে নেয়, এক টাকায় কি কিনতে পারে? টাকা কুড়িয়ে নিচ্ছে? ভাবছে নিজে এখনও শিশুই? হাস্যকর, এমন নিচু মানুষ আমি কখনও দেখিনি!” কাউন্টারের মহিলা অবাক হয়ে সামনে দাঁড়িয়ে থাকা এই ‘পাগল’কে পর্যবেক্ষণ করছিল।
“কি? এক টাকাও কুড়িয়ে নিতে হয়? আরে, হা হা হা, সু ইয়াং, তুমি তো সব জায়গায় গিয়েই তোমার অপদার্থতা দেখিয়ে দাও! আমি বুঝি না, তুমি তো কিছুই পারো না, তবে বেঁচে আছ কেন? আমি হলে অনেক আগেই আত্মহত্যা করতাম, আর এখানে পড়ে থাকতাম না!” চেন ইউ কটু হাসি দিয়ে বিদ্রুপ করল, তার কণ্ঠে ছিল গভীর অবজ্ঞা।
সু ইয়াং ধীরে ধীরে মাটি থেকে উঠে দাঁড়াল, জামার ধুলো ঝেড়ে, শীতল দৃষ্টিতে চেন ইউ’কে দেখল।
হাসল।
সবাই ধরে নেয় সে বুদ্ধিহীন, অথচ সে যদি আসল শক্তি দেখাত, তবে সেটাই ভয়ঙ্কর হত।
তখন, যখন লু ঝি মো’র দাদু তাকে উদ্ধার করেছিলেন, তখনই সে মায়ের আকস্মিক মৃত্যুর খবর পেয়েছিল। তখনই সে বুঝেছিল, যদি সে মায়ের কথা শুনে নিজের প্রতিভা গোপন রাখত, হয়তো আজ এমন হতো না।
বুদ্ধিহীন।
অক্ষম।
অপদার্থ।
এইসব তকমা তার গায়ে লেগে আছে পনেরো বছর ধরে।
পনেরো বছর।
যথেষ্ট।
“ওহ, মনে পড়ল, আজ রাতে তো লু ঝি মো’র জন্মদিন, তাই এই লোকটা এখানে এসেছে, উপহার কিনে দিতে চায়? হা হা, বোকা, তোমার কাছে তো এক টাকাও নেই, এখানে এসে মার খাওয়াই স্বাভাবিক! আমি হলে জন্মদিনে কখনও আসতাম না, লু ঝি মো’কে লজ্জা দিতাম না। শেষ পর্যন্ত তো সবাই ওকেই হাসবে!” চেন ইউ নাক সিঁটকিয়ে হাসল।
কথা শেষ করে চেন ইউ গর্বিত ভঙ্গিতে গয়নার দোকানে ঢুকে গেল। কাউন্টারের মহিলা বিনয়ের সাথে মাথা নত করে চেন ইউ’কে ভিতরে নিয়ে গিয়ে অতি উৎসাহে সব কিছু দেখাতে লাগল।
দরজার সামনে দাঁড়িয়ে থাকা সু ইয়াং নিজের ময়লা কাপড়ের দিকে তাকাল, হাসল। এত বছর সহ্য করেছে, এখন আরও কিছুক্ষণ তো সমস্যা নয়।
একটা হীরার আংটি তো কিছুই না।
টাকা তুললেই সব কিনতে পারবে।
সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ, সবটা ফিরে পাওয়া, একটা আংটি তো কিছুই না, চাইলে পুরো গয়নার দোকানটাই তার হতে পারে।
সু ইয়াং ছেঁড়া জামাকাপড় পরে ভিড়ের মধ্যে দিয়ে হেঁটে চলল, আসা-যাওয়া করা মানুষ তাকে ভিখারি বলে মনে করল।
সে ইচ্ছা করে এমন পোশাক পরেনি, গাড়ি দুর্ঘটনায় পড়েছিল, শরীরে ক্ষত, আর জামা পাল্টানোর সময়ও হয়নি।
ব্যস্ত এবং ঝলমলে রাস্তায় তার উপস্থিতি যেন একেবারে অপ্রাসঙ্গিক।
সু ইয়াং ধীরে ধীরে থামল, সামনে স্থাপনার দিকে তাকাল।
‘জিয়া হুয়া ব্যাংক’।
শেষমেশ এসে পৌঁছেছে।
তার ঠোঁটের কোণে হাসি ফুটল, এত বছর পর, এই টাকাই তাকে ঘুরে দাঁড়ানোর সুযোগ দেবে।
সু ইয়াং ব্যাংকের ভিতরে ঢুকে গেল। পাশে থাকা নিরাপত্তা কর্মী দ্রুত এগিয়ে এসে কঠোরভাবে বলল, “কোথা থেকে এসেছ ভিখারি, তাড়াতাড়ি বেরিয়ে যাও, এখানে তোমার জায়গা নেই।”
বলেই সু ইয়াং’কে জোরে ঠেলে সরাতে লাগল, যেন কুকুরের মতো তাড়িয়ে দিচ্ছে।
সু ইয়াং ভ্রূ কুঁচকে নির্ভরতার সাথে বলল, “আমি টাকা তুলতে এসেছি, আমি ভিখারি নই, আমার টাকা আছে!”
“তোমার কাছে টাকা? একশ টাকা আছে? সাবধান, এখানে গোলমাল করলে ভালোভাবে দেখিয়ে দেব!” নিরাপত্তা কর্মী হাতা গুটিয়ে মারার ভঙ্গি দেখাল।
এ সময়, ব্যাংকে আসা অন্য গ্রাহকরা দেখে একজন ভিখারি ঢুকেছে, তাদের মনে বিরক্তি ও ঘৃণা ফুটে উঠল।
দুটি তরুণী, দেখতে ধনাঢ্য পরিবারের সন্তান, তারা মুখে-মুখে তাকিয়ে অস্বস্তির ভঙ্গি করল, “উহ, কোথা থেকে এল এই ভিখারি, এই জায়গায় এমন লোক আসতে পারে?”
“ব্যবস্থা কেমন, শুনেছি এখানে শুধু উচ্চবিত্তদেরই সেবা দেওয়া হয়, কেমন করে এমন লোক ঢুকতে পারল, পুরো পরিবেশটাই নষ্ট হয়ে গেল!”
তাদের একজন নাক ঢেকে হাত নাড়ল, “তাড়াতাড়ি বের করে দাও, মনে হচ্ছে এখানে নর্দমার গন্ধ ছড়িয়ে পড়েছে।”
সু ইয়াং নিরাপত্তা কর্মীর দিকে অসন্তুষ্টভাবে তাকাল, “তোমরা কি গ্রাহকদের এভাবে দেখো?”
পাশের দুই তরুণী চোখে-চোখে হাসল, “গ্রাহক? ওর তো বিভ্রম আছে! দেখে নিতে হবে, এটা কি সাধারণ ব্যাংক? এখানে শুধু ধনী ও প্রভাবশালীদেরই সেবা দেওয়া হয়, এখানে গ্রাহক হতে হলে ছয় মিলিয়ন টাকা জমা থাকতে হয়। এ ভিখারি, কীভাবে নিজেকে গ্রাহক বলে?”
এই বলে তারা গর্বিত ভঙ্গিতে হাতে থাকা চ্যানেল ব্র্যান্ডের নতুন ব্যাগ দেখিয়ে নিজেদের শ্রেষ্ঠত্ব প্রকাশ করল।
সু ইয়াং জানে।
এটা সাধারণ ব্যাংক নয়।
এটা তার পরিবারের এক ব্যবসায়িক প্রতিষ্ঠান।
এটা উচ্চবিত্তদের জন্য, এখানে সাধারণ লোকের কোনো সুযোগ নেই।
“স্যার, শুনেছেন তো, এখানে ন্যূনতম ছয় মিলিয়ন টাকা জমা থাকতে হয়, তাই অনুগ্রহ করে গোলমাল করবেন না, না হলে বাধ্য হয়ে কঠোর ব্যবস্থা নিতে হবে!” নিরাপত্তা কর্মী দৃঢ়ভাবে বলল।
সু ইয়াং গম্ভীরভাবে বলল, “আমি বলেছি, আমার টাকা আছে, আমি তুলতে এসেছি, না হলে এখানে আসতাম না। আপনি চাইলে পুলিশ ডাকতে পারেন, কিন্তু যদি আমি গ্রাহক হয়ে থাকি, তাহলে আপনার ব্যাংকের সেবার মানের ওপর বিরূপ প্রভাব পড়বে, তাই নয় কি?”
নিরাপত্তা কর্মী থমকে গেল, মনে অজানা উদ্বেগ জাগল, লোকটা দেখতে ভিখারির মতো, কিন্তু আত্মবিশ্বাসী, তাই সন্দেহ তৈরি হলো।
যদি সত্যিই গ্রাহক হয়, ইচ্ছা করে এমন পোশাক পরে আসে, তাহলে ব্যাংকের সুনাম ও তার নিজের চাকরির মূল্যায়নে সমস্যা হতে পারে।
তাড়াতাড়ি ব্যবসা বিভাগের ম্যানেজারকে ডেকে আনা হলো। কালো স্কার্ট পরে, হাইহিল পরে, আত্মবিশ্বাসী নারী এগিয়ে এল।
নারী সু ইয়াং’কে নজরে নিল, মনে হলো কখনওই ধনী নয়, কারণ এখানে যারা আসে, তাদের স্বাভাবিক গুণ প্রকাশিত হয়।
এই লোকের গায়ে গভীর দরিদ্রতার ছাপ, যা মন থেকে উপড়ে ফেলা যায় না।
পেশাগত নৈতিকতায়, সে বলল, “স্যার, আপনি কি আমাদের ব্যাংকের সদস্য?”
পেশাদার হাসি দিয়ে নারী জিজ্ঞেস করল, কিন্তু চোখে ছিল অবজ্ঞার ছায়া।
এখানে চাকরি করতে পারা মানেই শ্রেষ্ঠত্বের অনুভূতি, মাঝেমধ্যে বিলাসবহুল পণ্য কেনা স্বাভাবিক।
তার ওপর, সামনে একজন ভিখারি।
“হ্যাঁ।” সু ইয়াং দৃঢ়ভাবে বলল।
নারীর মুখে অস্বস্তি, এমন নির্লজ্জ মিথ্যাবাদী আগে দেখেনি, এত ঠাণ্ডা মাথায় মিথ্যা বলছে।
নারী নিজেকে শান্ত করল, আবার জিজ্ঞেস করল, “আপনার কত জমা আছে? কত তুলবেন? আমাদের নথি রাখতে হবে।”
“আট কোটি টাকার মতো হবে, আমি সব তুলতে চাই।” সু ইয়াং নির্লিপ্তভাবে বলল।
“ফুঁ—” পাশে দাঁড়িয়ে থাকা দুই নারী হাসি চেপে রাখতে পারল না।
“হা হা হা, এমন ভীতু লোক, আট কোটি টাকা, বড়াই ছাড়া কিছু নয়।”
“আট কোটি? ওর কাছে আট হাজার থাকলেই ভাগ্য, হাস্যকর! নিশ্চয়ই মাথায় সমস্যা, ভাবছে তার কাছে আট কোটি আছে?”
“সত্যিই, আমার জমায় সাত লাখ, সেটাও বাবা-মায়ের, ও তো বলে আট কোটি, তাহলে কি আমরা ভিখারির চেয়ে কম?”
কথা শেষ হলো।
কালো পোশাকের নারী আর সহ্য করতে পারল না, বলল, “স্যার, আপনি নিশ্চিত আট কোটি?”
সু ইয়াং মাথা চুলকাল, মনে করল, তখন হয়তো এত ছিল না, কিন্তু সুদসহ হিসেব করলে প্রায় এতই হবে, “যদি ভুল না করি, তাহলে প্রায় আট কোটি হবে।”
নারী সু ইয়াং’কে দেখে নিশ্চিত হলো, লোকটা গোলমাল করতে এসেছে, তাই শেষ পর্যন্ত অপ্রস্তুত করে, নিজেই চলে যাবে, এটাই ভালো।