প্রথম খণ্ড, অধ্যায় ঊনত্রিশ: তাই-ই সুয়ান তিয়ান গং

(১/৩) পৃষ্ঠা

“তুমি কে?” আমার হাতের তালু ঘামছে। এই বৃদ্ধকে বোঝার কোনো উপায় নেই, সম্ভবত তিনিও একজন দক্ষ যোদ্ধা।
বেইজিংয়ের শীত দক্ষিণ চীনের মতো নয়, এতে শীতের আমেজটা অনেক বেশি। মানুষও একই রকম; সাধারণ সময়ে গুরুত্ব না দিলেও চলে যাওয়ার সময় ঠিকই মায়া পড়ে যায়।
এটি এমন একটি মুখ যা দেখতে খুব পরিচিত মনে হলেও বাস্তবে এর কোনো অস্তিত্ব নেই। অথচ এই যুগের অধিকাংশ মানুষ সারাক্ষণই এই মুখোশটির প্রতি ভালো ব্যবহার দেখিয়ে আসছে।
“ওরে বাবা, তুমি এত ধনী?” আমি মনে মনে বিড়বিড় করলাম। এই যুগে কি ভূতরাও এত ধনী হয়ে গেছে?
আমার কথা শেষ হতে না হতেই দি ইয়াও-এর কণ্ঠস্বর ভেসে এল। আমার মনে হলো দি ইয়াও এবার একটু অন্যরকম, আগের চেয়ে অনেক বেশি শক্তিশালী।
আমি জানালার কাঁচের দিকে তাকালাম। বাইরে ঝলমলে আলোর শহর, যা অসম্ভব সুন্দর। কিন্তু সুন্দর জিনিসের প্রতি আমার এক ধরনের সতর্কতা তৈরি হয়েছে। মনের কোণে ভেসে উঠল মেং মেং-এর কথা। সেই ফুলের মতো কোমল মুখটা কতটা সুন্দর আর নিরীহ দেখাত, অথচ সে কত অমানবিক কাজই না করেছে!
আমি অজানতেই সু মেং এবং ইয়ে শানশানের তুলনা করতে শুরু করলাম। মনে হলো, ইয়ে শানশান কখনোই হয়তো আমাকে এমন কথা বলবে না, কিংবা সে হয়তো আমাকে নিয়ে এমনটা ভাববে না।
লেখক: কারো কি মনে আছে ঝৌ ঝৌয়ের অদ্ভুত নান্দনিকতার কথা? সমবয়সীরা সবাই কিউট! আন্দ্রে: ??
এই মুহূর্তে চু তিয়ানশুয়ান চু পরিবারের পুরনো বাড়িতে এসে পৌঁছাল। জরাজীর্ণ বাড়িটির দিকে তাকিয়ে সে ভেতরে প্রবেশ করল।
লিন ওয়ানওয়ান তার ভয়ে শিউরে উঠল। সে আগেই বড় মাথার বামনটির পাশে বসে তার অবস্থা দেখছিল, তাই সেখানেই খাবার খাচ্ছিল।
ট্যাক্সি চালক কেন তিয়ানফু রোডের ১৮ নম্বর বাড়ির কথা শুনে তেমন অভিব্যক্তি দেখিয়েছিল, তা এখন বোঝা গেল। মনে হয় ভুতুড়ে হওয়ার গুজবটি চারদিকে ছড়িয়ে পড়েছে।
ঝি ঝি কিছু বলতে চেয়েছিল কিন্তু শিয় উয়েন তাকে চুপ করিয়ে দিল। সে পাহাড়ের গভীরে লুকিয়ে থাকা দানবদের খুঁজে বের করে সবাইকে দিয়ে চিউশিয়াও তলোয়ার সম্প্রদায়ের উদ্দেশ্যে符 পাঠাল, যা ছিল সরাসরি উস্কানির শামিল।
নিজের অপরাধ স্বীকার করে ক্ষমা চাওয়াটা, প্রতিপক্ষ এসে দোষ ধরার চেয়ে অনেক বেশি আন্তরিক। তাছাড়া, সে যা বলেছে তা-ই সত্যি।

(২/৩) পৃষ্ঠা

যদিও মুখে তার কোনো অধিকার ছিল না এবং ডং ডং চিয়াংই ছিল সবচেয়ে প্রতাপশালী, এমনকি চাষাবাদের জন্যও তাকে বৃদ্ধ বামনের অনুমতি নিতে হতো, তবে তার আসার পর জীবনযাত্রার মান সত্যিই উন্নত হয়েছিল।
গ্রামবাসীরা আনন্দের সাথে তাদের হাতে থাকা টাকা গুনছিল। প্রতিটি মুরগি থেকে অন্তত ১০০ ইউয়ান নিট লাভ হয়েছে, যা আগে কখনো ঘটেনি।
শু ইউকিনের কোমল শরীর থেকে হঠাৎ এক প্রবল শক্তি বেরিয়ে এল। তার হাতের তালু যেন পাহাড়ের মতো মাথার ওপর চেপে বসল। পি শান ঝাং বাজি কুয়ানের একটি অত্যন্ত বলিষ্ঠ কৌশল—পাহাড় চেরা কুঠার আর ইস্পাতের সংমিশ্রণ।
গত জন্মে ফুজিওয়ারা হিরোর সাথে লড়াই করতে না পারাটা ছিল তার আক্ষেপ। এই জন্মে জিন তিং শিয়াও সেই সুযোগ হাতছাড়া করবে না।
“আচ্ছা, ইউযুগি ইনোরি, ফিউনারেল হোম সম্পর্কে তোমার মতামত কী?” হঠাৎ হুনগুয়ান সাতা সাহস সঞ্চয় করে জিজ্ঞেস করল।
মুরং চং রাগে ফেটে পড়ল। এই চিৎকারটি যেন সে তার সবটুকু শক্তি দিয়ে করেছে, শুধু মি দু-কে তার আসল পরিচয় জানানোর জন্য।
符 জ্বলে শেষ হওয়ার পর সে দীর্ঘশ্বাস ফেলল। ঘুরে দাঁড়াতেই দেখল ইউয়ে পরিবারের প্রধান, ইউয়ে দাদু, তার অনুসারীদের নিয়ে দ্রুত হেঁটে আসছেন। তার অদ্ভুত লাঠির শব্দ মাটিতে পড়ছে ঠিক যেন মানুষের হৃদয়ে আঘাত করছে।
সবচেয়ে অবাক করার বিষয় হলো, হোটেলের দরজার সিসিটিভি ফুটেজেও শাং হাওরানের কোনো চিহ্ন পাওয়া গেল না।
আসলে রাজধানীতে আন্তর্জাতিক যুব গেমস চলছিল, তাই আকাশপথে বিমান চলাচলে নিষেধাজ্ঞা ছিল। চিয়াং রুরমির ব্যক্তিগত বিমানটি যখন রাজধানী ও তুং শহরের সীমান্তে পৌঁছাল, তখন বাধ্য হয়েই সেটিকে কোথাও অবতরণ করতে হলো।
পথে অড্রে ভার্জিনিয়ার হাত ধরে তার সাম্প্রতিক খণ্ডকালীন চাকরির জীবনের কোনো নতুন খবর আছে কি না তা জানতে চাইল।
লিন রুও-এর গম্ভীর মুখভঙ্গি দেখে মিংজং সম্রাট মুহূর্তের জন্য থমকে গেলেন, তারপর উচ্চস্বরে হেসে উঠলেন।
সু ছিয়ান ই তার দিকে তাকিয়ে বলল, “বাবা, আমি ভালোভাবেই কাজ করব, তুমি চিন্তা কোরো না!” সু ই এখন কী করবে ভেবে পাচ্ছে না। এটা তো তার নিজের অফিস, সে আর কোথায় কাজ করবে? তাকে কি নিজের অফিসটাও মেয়ের জন্য খালি করে দিতে হবে?
মনে মনে সে ভাবল, ইয়াং মেয়েটির পারিবারিক অবস্থা সম্ভবত তার ধারণার চেয়েও বেশি সচ্ছল। ভবিষ্যতে প্রেমের পথে বাধা আসবে ভেবে সে দীর্ঘশ্বাস ফেলল—সামাজিক মর্যাদার এই বিশাল পার্থক্য কীভাবে মেটানো সম্ভব?

(৩/৩) পৃষ্ঠা

আসলে লিউ শুয়ো ঘুমের মধ্যে খুব একটা শান্ত থাকে না। কখন যে হে দানকে লাথি মেরে নিচে ফেলে দিয়েছে তা সে নিজেও জানে না।
নিলামের শেষ আকর্ষন হিসেবে ছিল নিম্নমানের লিয়ান শেন দান। এমনকি যারা এখনো গাং জিংয়ের শেষ পর্যায় পার করতে পারেনি, তারাও এই বড়িটির প্রতি আগ্রহী ছিল। আর যারা ইতিমধ্যে গাং জিংয়ের শেষ পর্যায়ে আছে, তাদের কথা তো বলাই বাহুল্য।
“ঠিক আছে, লিয়াং কমান্ডার, আপনি কখন ফ্রি আছেন? আমাকে কিছু লোক নিয়োগ করতে সাহায্য করবেন?” সিয়াং ছিং সি শুনল যে, যদি টাকা দিয়ে সমস্যা সমাধান হয়, তবে তা কোনো সমস্যাই নয়।
“হা হা, তোমরা আমাকে ধাওয়া করেছিলে, আমি পালিয়ে গিয়েছি। তোমাদের গাড়িটা নিয়ে পালিয়েছিলাম। ফিরে এসে আবার তোমাদের দেওয়া জায়গাতেই রেখে এসেছি। হা হা, তোমরা কীভাবে ফিরে এলে?” এটা ভেবে সিয়াং ছিং সি আর হাসি চেপে রাখতে পারল না।
সেই জলদস্যু সরে যাওয়ার আগেই বিদ্ধ হলো। সে অত্যন্ত অনিচ্ছার সাথে চোখ বন্ধ করল। কেন, কেন দুর্বল মিং বংশের মানুষেরা এত শক্তিশালী যোদ্ধা? সে যেন মেনেই নিতে পারছিল না যে সে এত সহজে পরাজিত হয়েছে। তার নিখুঁত তলোয়ার চালনা কেন এত সহজে ভেঙে পড়ল?
পরের জন তাদের দিকে রাগান্বিত দৃষ্টিতে তাকাল, যেন তাদের ওপর রাগ ঝাড়ছে। তারপর নাক দিয়ে শব্দ করে রাগের মাথায় ভোজের আসর থেকে বেরিয়ে গেল।
পোস্টটিতে ফিল্ম ক্রু-এর কর্মীদের মারধরের বেশ কিছু ছবি ছিল। অনেকের কপাল ফেটে রক্ত ঝরছিল, সারা শরীর রক্তে মাখা।
এই মুহূর্তে, ভোরের ঠিক আগের অন্ধকার। উয়া শহরের হাজার মাইল দূরে শু মিং একটি চামড়ার তাঁবুর ভেতরে পা মুড়ে বসে ছিল। মুখ দিয়ে দীর্ঘশ্বাস ফেলার সময় সে তার আধ্যাত্মিক চেতনাকে স্টোরেজ ব্যাগের ভেতরে থাকা মানসিক ছাপ মুছে ফেলার কাজে লাগাল।
হঠাৎ পায়ের আওয়াজ শোনা গেল। চারপাশের অদ্ভুত শান্ত পরিবেশের মধ্যে সেই ছন্দময় পায়ের শব্দ স্পষ্টভাবে শোনা যাচ্ছিল।
সে বুঝতে পেরেছিল যে এই পাং বাতিয়াও আর চৌ ইউ একই দলের। একদিকে থাকলে কী হয়েছে? সাধারণ মানুষের চোখে পাং গ্রুপ হয়তো খুব শক্তিশালী, কিন্তু সেটা তো তুলনামূলক। রেন দে গ্রুপের তুলনায় তাদের কোনো অস্তিত্বই নেই। যেহেতু মুখোশ খুলে গেছে, তাই আর কথা বাড়িয়ে লাভ নেই।