অধ্যায় ১৩৬: পুরুষ হয়ে পুরুষের সাথে এমন শত্রুতা কেন
মোউ সুং মনিটরের স্ক্রিনে পরিষ্কার দেখতে পেল যে, তিন দিন আগের রাতে বাই থিয়ান চিউ এই সুপারমার্কেটে এসেছিল এবং সুপারমার্কেটের মালিকের সাথে মদও খেয়েছিল।
সুপারমার্কেটের মালিক হেসে বললেন, "তরুণ, এত সহজে কোনো কিছু নিয়ে সন্দেহ করো না। তোমার অভিজ্ঞতা মনে হয় খুব বেশি নয়, তুমি কি জানো..."
তার কথা শেষ হওয়ার আগেই এক অচেনা লোক এসে তা থামিয়ে দিল। লোকটা সেখানে কিছু কেনাকাটা করতে এসেছিল এবং মালিককে উদ্দেশ্য করে চেঁচিয়ে বলল, "এত কথা বলো কেন? ঐ তেং ছি ছি তো দারুণ ভয়ঙ্কর এক মেয়ে।"
মোউ সুং তখনই বুঝে ফেলল যে, এই লোকটিকে এর আগেও তার ডিটেক্টিভ এজেন্সিতে দেখা গিয়েছিল। সে নিশ্চয়ই সেখানকার কোনো কর্মী, কিংবা...
সে কিছু বুঝে ওঠার আগেই লোকটা পালিয়ে গেল।
লোকটার এই আচরণের পেছনের উদ্দেশ্য আর কারণটা খুব সহজ ছিল। সে চেয়েছিল তার সঙ্গীরা যেন দ্রুত সুপারমার্কেটের গোপন পথ দিয়ে বিমানবন্দর পালিয়ে যেতে পারে, কারণ এই সুপারমার্কেটের ঠিক পেছনেই একটি ছোট বিমানবন্দর রয়েছে।
যদি বিমানবন্দরটির মূল ফটক দিয়ে যেতে হতো, তবে নিশ্চয়ই স্পেশাল ক্রাইম ইনভেস্টিগেশন টিমের হাত থেকে তারা বাঁচতে পারত না।
মোউ সুং যখন আবার সুপারমার্কেটে ফিরে এল, তখন সে দেখল সুপারমার্কেটের মালিক অজ্ঞান হয়ে পড়ে আছেন। সে দ্রুত অ্যাম্বুলেন্স ডাকল এবং সেখানকার পরিস্থিতি সামাল দিল।
ততক্ষণে ইয়েন চিয়া-র কাছে একটা খারাপ খবর পৌঁছে গেছে—সন্দেহভাজন ব্যক্তিরা বিমানে চড়ে পালিয়ে গেছে।
খবরটা শোনার সাথে সাথেই মোউ সুং সব বুঝতে পারল। ওই সুপারমার্কেটের পেছনের রাস্তাটাই সোজা চলে গেছে বিমানবন্দরে! অর্থাৎ, সে মাত্রই যাদের সাথে পাশ দিয়ে হেঁটে গেল, সেই দুই যুবকের বিরুদ্ধেই জোরালো সন্দেহ রয়েছে। তারাই মালিককে অজ্ঞান করে ফেলেছিল এবং তারাই খুন করেছে।
মোউ সুং ইতিমধ্যেই সুপারমার্কেটের মালিকের বাড়ি থেকে একই ধরনের কিছু জামাকাপড়, অপরাধের সময় ব্যবহার করার মতো গ্লাভস এবং হুবহু একই রকম একজোড়া জুতো খুঁজে বের করেছে।
মালিক যখন জ্ঞান ফিরে পেল, তখন স্পেশাল ক্রাইম ইনভেস্টিগেশন টিমের লোকেরা তাকে জিজ্ঞাসাবাদ করল। মালিক সত্যি কথাই স্বীকার করে বললেন, "আপনারা ঠিকই অনুমান করেছেন। ওই দুই ছেলে সব সময়ই আমার পাশের ঘরে থাকত এবং ঘরগুলো আমিই তাদের ভাড়ায় দিয়েছিলাম। একদিন রাতে তারা যখন বাইরে গেল, আমি ঘর পরিষ্কার করতে ভেতরে প্রবেশ করি। তখন আমি রক্তমাখা জামাকাপড়, একটা মৃত বিড়াল—যা তারা তখনও সরিয়ে ফেলতে পারেনি—একটি কালো ব্যাগ এবং একটি স্যুটকেস দেখতে পাই।"
সে আর কথা বাড়াল না, বরং মোউ সুং কখন তাকে এ বিষয়ে আরও প্রশ্ন করবে সেই অপেক্ষায় রইল। কিন্তু মোউ সুং একটি শব্দও উচ্চারণ করল না। এমন মোউ সুং-কে এর আগে কেউ কখনও দেখেনি।
খুনির অপরাধের আসল প্রক্রিয়াটা অনুমান করতে না পেরে কি সেও কখনো কখনো বিপাকে পড়ে যায়?
মোউ সুং একটু অস্বস্তির হাসি হেসে বলল, "আসলে আমি আগেই সব বুঝতে পেরেছি। তবে এখন আমি শুধু একটা জিনিস নিশ্চিত করতে চাই, যে লোকটির মৃতদেহ পাওয়া গেছে, সে কি সত্যিই বাই থিয়ান চিউ?"
সুপারমার্কেটের মালিক সত্যতা স্বীকার করে বললেন, "ক্ষমা করবেন, সে লোক আমার খালাতো ভাই নয়। আমি আপনাদের যে মনিটরের ফুটেজ এবং অন্যান্য প্রমাণাদি দিয়েছিলাম, সেসবে কারসাজি করা হয়েছিল। আপনারা কফি শপে যে লোকটিকে দেখেছেন, সে কাকতালীয়ভাবে আমার খালাতো ভাইয়ের বন্ধু। তাই আমার খালাতো ভাইয়ের বিষয়ে সে সবকিছুই জানে।"
মালিকের কথা শেষ হওয়ামাত্রই মোউ সুং সে যা যা সংগ্রহ করেছিল, তার একটি ছবি অ্যালবাম এবং একটি ক্যাসেট টেপ টেবিলে বের করে রাখল।
এই জিনিসগুলো মোউ সুং সুপারমার্কেটের সুড়ঙ্গের মুখ থেকে কুড়িয়ে পেয়েছিল। এর ভেতরে তাদের কাঙ্ক্ষিত সমস্ত উত্তর লুকিয়ে ছিল। সেখানে বাই থিয়ান চিউর সাথে তার কথোপকথন যেমন ছিল, তেমনি ছিল ওই দুই যুবকের সাথে তার কথাবার্তাও।
সুপারমার্কেটের মালিক ভয়ে ভয়ে বললেন, "আসলে ওই জিনিসগুলো ওই নারীর বাড়িতে ফিরিয়ে দিতে আমারও ইচ্ছে ছিল না। কিন্তু আমি যখন ওই তরুণদের আর ঘর ভাড়া দিতে চাইনি, তখন তারা আমাকে হুমকি দেয়, আর সেই কারণেই..."
মোউ সুং স্পেশাল ক্রাইম ইনভেস্টিগেশন টিমের বাকিদের বলল, "তাকে ভালোভাবে সুস্থ হতে দিন। এরপর আমরা বোয়েনকে জিজ্ঞাসাবাদ করতে যাব। আশা করি সে এবার আর লুকোচুরি না করে সত্যিটাই স্বীকার করবে।"
যখন আবার বোয়েনকে জিজ্ঞাসাবাদ করা হলো, তখন সে বেশ হতভম্ব হয়ে গেল। সে বুঝতে পারছিল না যে মোউ সুং পুরো ঘটনাটা কীভাবে জেনে গেল। কারণ মোউ সুং ইতিমধ্যেই সেই নেইল আর্ট কারিগরের সন্ধান পেয়েছে, যিনি নিশ্চিত করেছেন যে বোয়েনের নখের সেই বিশেষ ডিজাইনটি ইচ্ছাকৃতভাবেই করা হয়েছিল।
আসল নখগুলো সে নিজের কাছেই রেখে দিয়েছিল। মোউ সুং ঘটনাস্থল থেকে পাওয়া ডিএনএ-র সাথে বোয়েনের নখের ডিএনএ মিলিয়ে দেখল যে হুবহু মিলে গেছে। এখন বোয়েনের আর অস্বীকার করার কোনো উপায় নেই। সে জেনেশুনেই খুন করেছে এবং নিজের আলিবাই বা অনুপস্থিতি প্রমাণ করার জন্য এই সমস্ত নাটক সাজিয়েছিল।
মোউ সুং তাকে বলল, "কিন্তু তুমি একটা সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় ভুলে গেছিলে। আর তা হলো, তোমার সবচেয়ে পছন্দের সিগারেটের টুকরোটি ঘটনাস্থলে পাওয়া গেছে, সুপারমার্কেটের সুড়ঙ্গের মুখে পাওয়া গেছে, এমনকি তে ইয়াং হাসপাতালের সুপারমার্কেটের মালিকের কেবিনেও পাওয়া গেছে।"
বোয়েন মাথা নাড়ল, "হ্যাঁ, ঠিক বলেছেন!"
হঠাৎ করেই সে চরমোত্তেজনায় ফেটে পড়ল এবং তার গলা অনেকটাই চড়ে গেল, "আমি ওই তেং ছি ছিকে ঘৃণা করতাম! সে কেন আমার সাথে এমনটা করল? আমার পেটে তার সন্তান থাকা সত্ত্বেও সে আমাকে ভালোবাসল না!"
সবাই এবার বুঝতে পারল যে আসল খুনি আসলে বোয়েন। তেং ছি ছি কিংবা বাই থিয়ান চিউ কেউ-ই কাউকে খুন করেনি, সে কেবল ওই শিশুটিকে হত্যা করেছিল।
বোয়েন তখন একটানা অপরাধের পুরো প্রক্রিয়াটি বর্ণনা করতে লাগল। সে যা বলল, তার প্রতিটি বর্ণনাই সত্য। পরবর্তীতে বহুবিধ তদন্ত এবং সাক্ষ্যপ্রমাণ সংগ্রহের মাধ্যমে এটি প্রমাণিত হয়ে গেল যে সেই তেং ছি ছি-কে হত্যা করেছে এবং বাই থিয়ান চিউকে তার প্রেমিকের খুনে সহায়তা করেছিল।
উপস্থিত সবাই তখন কিংকর্তব্যবিমূঢ় হয়ে গেল। বোয়েন উচ্চস্বরে হেসে উঠল, "আপনারা কি এখনও বুঝতে পারেননি? আসলে ওই শিশুটি আমারই সন্তান ছিল। কিন্তু আমি তেং ছি ছি-র প্রেমিকও ছিলাম না, স্বামীও ছিলাম না; আমি কেবল তার প্রেমিক ছিলাম—হা হা!"
এবার সবাই পরিষ্কার বুঝতে পারল যে, তেং ছি ছি-র আসল প্রেমিক ছিল অন্য কেউ। বাই থিয়ান চিউ তেং ছি ছি-র সন্তানকে হত্যা করেছিল, আর এই বোয়েন একা হাতে তেং ছি ছি-কে খুন করেছে।
মোউ সুং দ্রুত কেস ফাইল গোছাতে শুরু করল। যখন পুরো মামলাটি ধোঁয়াশামুক্ত হয়ে পরিষ্কার হয়ে গেল, তখন আর মোউ সুং তার ডিটেক্টিভ এজেন্সিটি টিকিয়ে রাখার কথা ভাবল না।
এখানে একটি খুনের ঘটনা ঘটে গেছে, যা অত্যন্ত অমঙ্গলজনক। সে তার নতুন ডিটেক্টিভ এজেন্সির জন্য অন্য কোনো জায়গার কথা ভাবতে লাগল।
চিইউ ইউ ইতিমধ্যে একগাদা ফাইল হাতে নিয়ে তার সামনে এসে হাজির হলো। সে বলল, "বোয়েন যে খুন করেছে, তার পর্যাপ্ত প্রমাণ মিলে গেছে। তবে আমরা এখন দেখতে পেয়েছি যে আপনার ইন্টেরিয়র ডেকোরেটর একটি সুইসাইড নোট রেখে গেছেন।"
দুজন যখন আলোচনা করছিল যে এই লোকটির সবচেয়ে সম্ভাব্য পালানোর জায়গা কোথায় হতে পারে, ঠিক তখনই...
ইয়েন চিয়া তাদের সামনে এসে হাজির হলেন এবং বাই থিয়ান চিউকে সাথে করে নিয়ে এলেন। বাই থিয়ান চিউ এখন ভীষণ অনুতপ্ত। সে মোউ সুংকে বলল, "আপনারা ঠিকই বিশ্লেষণ করেছেন। আপনারা যখন তদন্ত ও প্রমাণ সংগ্রহ করছিলেন, তখন কেবল একটা জিনিসই বাদ পড়ে গিয়েছিল—সব কটি চিঠিই আমি নিজে লিখেছিলাম, হা হা! আমি তাদের ওপর প্রতিশোধ নিয়েছি।"
সে নিজের অপরাধ অকপটে স্বীকার করে নিল। স্পেশাল ক্রাইম ইনভেস্টিগেশন টিমের লোকেরা তাকে ধরে পুলিশ স্টেশনে নিয়ে গেল। মোউ সুং অত্যন্ত মন খারাপ করে মাথা নাড়ল, "একবার ভাবুন, কত সুন্দর একটা জীবন এই মানুষটাই শেষ করে দিল।"
চিইউ ইউ তাকে সান্ত্বনা দেওয়ার সুরে বলল, "কোনো সমস্যা নেই, আমি কি আপনার জন্য একটা ভালো জায়গা পছন্দ করে দেব?"
চিইউ ইউ তার মোবাইল ফোনে মোউ সুংকে একটি ছবি পাঠাল। ঠিকানাটি হলো শিন রুই ইউয়ান রেসিডেন্সিয়াল এলাকার পেছনের শপিং মলের দ্বিতীয় তলা। শোনা যাচ্ছে, সেখানকার মালিক বিদেশে পড়াশোনা করতে যাবেন বলে বহু বছর ধরে চালিয়ে আসা তার দোকানটি ভাড়া দিতে চান।
মোউ সুংয়ের কাছে মনে হলো এটা খুব একটা ভালো আইডিয়া নয়। একটা শপিং মলের ভেতরে কেউ কি ডিটেক্টিভ এজেন্সি খোলে?
চিইউ ইউ খিলখিল করে হেসে উঠল, "আপনি ভুল বুঝছেন। আমি আপনাকে সেখানে একটা ডেকোরেশন কোম্পানি সুন্দরভাবে গুছিয়ে নেওয়ার কথা বলছি।"
সে সরাসরি মোউ সুংকে সেই দোকানটিতে নিয়ে গেল। তারা যখন সেখানে পৌঁছাল, তখন শুনতে পেল দোকানের ম্যানেজার চরম বিরক্ত হয়ে তার অধস্তন কর্মীদের বলছেন, "তোমরা সবাই মিলে আসলে কী করতে চাও?"
"দিনের আলোতে মানুষ খুন করা হলো, অথচ এখন আবার মুখের ওপর বড় বড় কথা!"
"এখানে একটা খুনের ঘটনা ঘটেছে?" মোউ সুং ও চিইউ ইউ একসাথে বলে উঠল।
ম্যানেজার তাদের দেখে আরও বিরক্তি প্রকাশ করে বললেন, "অবশ্যই! তা না হলে এত সব পুলিশ এখানে এসে চারপাশ ঘিরে রাখত কেন?"
তারা সেখানে সেকেন্ড টিমের ক্যাপ্টেনকে দেখতে পেল। ক্যাপ্টেন তাদের দেখে বেশ অবাক হলেন এবং ভেবে বসল বুঝি এই কেসটাও আবার তাদের তদন্ত করতেই দেওয়া হয়েছে।
চিইউ ইউ সাহায্য করতে চেয়েছিল, কিন্তু ম্যানেজার সোজা সাফ জানিয়ে দিল যে সে স্পেশাল ক্রাইম ইনভেস্টিগেশন টিমের লোক। এই কথা শুনে চিইউ ইউ খুব অস্বস্তিতে পড়ে মৃদু হাসল।
মোউ সুং তাকে সান্ত্বনা দিয়ে বলল, "যদি প্রয়োজন হয়, আমার বিশ্বাস ঝাং ব্যুরো স্বয়ং আমাদের এই কেসের তদন্তে অংশ নেওয়ার সুযোগ করে দেবেন।"
তারা দুজন কেবল এটুকু শুনতে পেল যে, সেখানে এক বয়স্ক মহিলা মারা গেছেন। নিহত বৃদ্ধা হলেন দোকান ভাড়াদাতা মালিকের নিজের মা, যিনি মাত্র কিছুক্ষণ আগেই মারা গেছেন। তার নিজের ছেলেই তাকে ধাক্কা দিয়ে ফেলে দিয়েছিল, যার ফলে মস্তিষ্কে রক্তক্ষরণ হয়ে তার মৃত্যু হয়।