সপ্তাত্তর অধ্যায়: তুমি পালাচ্ছো কেন
কিউ ইউ মোর চং-কে জানালেন, মৃত ব্যক্তি একজন অত্যন্ত তরুণী নারী, যার মুখে তোয়ালে ঢাকা এবং তার বাম কানের দুল হারিয়ে গেছে।
মোর চং এই খবর শুনে সঙ্গে সঙ্গে কিউ ইউ-এর সঙ্গে ঘটনাস্থলে চলে গেলেন, ঘটনাস্থল ছিলো ডু লিলির বাসা।
ডু লিলির বাসা অত্যন্ত পরিষ্কার, মোর চং কোণায় একটি আংটি খুঁজে পেলেন; এটি ছিলো পুরুষদের আংটি, অর্থাৎ হয়তো মৃত নারীর, অথবা তার প্রেমিকের।
মোর চং বিছানার রক্তের দাগ দেখে আরও ক্ষুব্ধ হলেন; আবার অর্ধচাঁদ আকৃতির চিহ্ন, প্রতি হত্যাকাণ্ডের সময়ই এই চিহ্নটি দেখা যায়। এই চিহ্নের অর্থ কী?
মোর চং ক্রুদ্ধ হয়ে উঠলেন, এবং ইয়ান জিয়ার অফিসে সাহস করে বললেন, এটি একটি ধারাবাহিক হত্যাকাণ্ডের ঘটনা। কিউ ইউ বলেছিলেন, তিন বছর আগেও এমনই একটি ঘটনা ঘটেছিলো।
তখন হত্যাকারীকে ধরা হয়েছিলো, কিন্তু সে বারবার বলেছিলো, সে নির্দোষ।
ঝাং পরিচালক সিদ্ধান্ত নিয়েছেন, তিন বছর আগের মামলাটি পুনরায় তদন্ত করা হবে; সেই সময় দ্রুততার সাথে মামলা নিষ্পত্তি করা হয়েছিলো, সেটা অন্য দলের কাজ ছিলো।
কিউ ইউ বহু নথিপত্র ঘেঁটে দেখলেন, ওয়েই শিউ শিউ-এর মামলার সঙ্গে ডু লিলির হত্যাকাণ্ডের ধরন এক; বহু সন্দেহ একরকম।
ইয়ান জিয়া যখন পাঁচ বছর আগের মামলার কথা বলছিলেন, তখন তিনি অত্যন্ত উত্তেজিত ছিলেন। ঝাং পরিচালক বারবার বললেন, “শান্ত থাকো।”
তিনি ইয়ান জিয়াকে জোর করে ছুটিতে পাঠালেন, কেউ জানে না কেন, পরিচালক ইয়ান জিয়ার তদন্ত ও সাক্ষ্য সংগ্রহে অংশগ্রহণ বন্ধ করলেন।
পরিচালক অস্থায়ীভাবে গুরুতর অপরাধ দলে নেতৃত্ব কিউ ইউ-কে দিলেন, এবং নির্দেশ দিলেন, দ্রুত তদন্ত শেষ করতে হবে; আট দিন সময় দিলেন। যদি ফল না আসে, তাহলে পুরো দল ভেঙে যাবে।
কিউ ইউ এই আদেশ পেয়ে বিস্মিত ও আতঙ্কিত হলেন; এতদিন ইয়ান জিয়ার সহায়তায় দ্রুত তদন্ত করতে পেরেছিলেন।
মোর চং-এর সহায়তায়ও বারবার প্রমাণ খুঁজে পেয়েছিলেন; এখন হঠাৎ পুরো দল পরিচালনার দায়িত্ব তার কাঁধে, মন অস্থির হয়ে উঠল। তিনি দ্রুত জরুরি বৈঠক ডাকলেন।
ডু লিলি প্রথমে ধর্ষণের শিকার হন, তারপরে মারধর করা হয়। তার মৃত্যুর পদ্ধতিও অদ্ভুত; হত্যাকারী দড়ি বা দড়ির মতো কিছু দিয়ে তাকে শ্বাসরোধে হত্যা করে।
হত্যার পদ্ধতি ছিলো অত্যন্ত নির্মম; মনে হয় হত্যাকারী পূর্ব প্রস্তুতি নিয়ে এসেছিলো।
মোর চং ঘটনাস্থলের বিশ্লেষণ করে বুঝলেন, হত্যাকারী অবশ্যই আগে থেকেই দস্তানা, দড়ি ইত্যাদি প্রস্তুত করেছিলো; তার তদন্ত প্রতিরোধের ক্ষমতাও প্রবল। প্রমাণে দেখা যায়, মৃত ব্যক্তি ও হত্যাকারী পূর্ব পরিচিত ছিলেন।
কিউ ইউ মোর চং-এর বিশ্লেষণ শুনে, ডু লিলির সামাজিক সম্পর্ক ও বাসার আশেপাশের নজরদারি তদন্ত শুরু করলেন।
ইয়ান জিয়ার উত্তেজনার কারণ মোর চং ঠিক বুঝতে পারলেন না।
ঝাং পরিচালক বৈঠকের শেষে বললেন, তিন বছর আগের ওয়েই শিউ শিউ-এর ঘটনা ইয়ান জিয়ার বন্ধুকে জড়িয়েছিলো; ওয়েই শিউ শিউ ছিল ইয়ান জিয়ার বিশ্ববিদ্যালয় জীবনের নারী বন্ধু।
এটা জানার পর সবাই সহানুভূতির চোখে তাকালেন, যিনি সারাক্ষণ ধূমপান কক্ষে ছিলেন।
ঝাং পরিচালক ধীরে ধীরে বললেন, “এটা শুধু একটিমাত্র দিক। পরে আমরা খুঁজে পেলাম, ওয়েই শিউ শিউ পুরো মামলায় যুক্ত ছিলো; শিশু পাচারেও অংশ নিয়েছিলেন। শেষে তিনি সাহস করে অপরাধীর বিরুদ্ধে সাক্ষ্য দিলেন, কিন্তু সেই অপরাধী পালিয়ে গেল এবং আজও কোনো সূত্র নেই।”
“আমরা সম্ভাব্য স্থানে ব্যাপক তদন্ত চালিয়েছিলাম, তবে অপরাধী এক সপ্তাহ পরেই ওয়েই শিউ শিউ-কে হত্যা করেছিলো।”
মোর চং তিন বছর আগের ওয়েই শিউ শিউ-এর মামলার নথি হাতে নিয়ে দেখলেন, এবং জানলেন, সেই অপরাধী রোমা ইউয়ান ধরা পড়েছে।
ধরা পড়ার পর সে সব অপরাধ স্বীকার করেছে, এবং নিজ হাতে ওয়েই শিউ শিউ-কে আঘাত করার ঘটনাও মানে নিয়েছে; কিন্তু ইয়ান জিয়ার মনে মামলা নিয়ে সন্দেহ ছিলো।
মোর চং জানার পর দ্রুত ধূমপান কক্ষে গেলেন, ইয়ান জিয়াকে সান্ত্বনা দিতে চাইলেন। তিনি দেখলেন, ইয়ান জিয়া চরম অস্বস্তিতে, কপালে ভাঁজ, মুখ অন্ধকার, দু’হাত মুষ্ঠিবদ্ধ, মুষ্ঠির শব্দ স্পষ্ট শোনা যায়।
কখনোই ইয়ান জিয়াকে এভাবে দেখেননি; তবে কি তিনি এখনও ওয়েই শিউ শিউ-এর মামলায় সন্দেহ করছেন?
মোর চং সরাসরি সান্ত্বনা দেননি, বরং তার মানসিক অবস্থা শান্ত হলে ধীরে বললেন, “অনেকদিন হয়ে গেছে, ভুলে যাওয়াই ভালো।”
ইয়ান জিয়া বিস্মিত হয়ে তাকালেন, “হ্যাঁ, অনেকদিন হয়ে গেছে। যদিও পরিচয় দীর্ঘ ছিলো না, তবু ওয়েই শিউ শিউ-কে একবার চিনেছিলাম। আমি বরাবর মনে করি, রোমা ইউয়ান-এর অপরাধ ও ওয়েই শিউ শিউ-র মৃত্যুতে কিছু মিল থাকলেও, দু’টি ঘটনাই এক ব্যক্তির কাজ নয়।”
এখনকার ঘটনাও পূর্বের মামলার মতোই।
মোর চং বারবার ইয়ান জিয়াকে সান্ত্বনা দিলেন, “অনেকদিন হয়ে গেছে, আমি বিশ্বাস করি ওয়েই শিউ শিউ-র আত্মা তোমাকে দোষ দেবে না, কারণ তিনিও তখন আইনের বিরুদ্ধে গিয়েছিলেন।”
এ কথা শুনে ইয়ান জিয়া আপত্তি করলেন না।
তিনি মোর চং-এর দূরত্বে হারিয়ে যাওয়া ছায়ার দিকে তাকিয়ে, নিজেকে দোষারোপ করতে থাকলেন; যদি তখন আরও চেষ্টা করতেন, তাহলে হয়তো নতুন কিছু আবিষ্কার হত, মামলাটির ফলাফল এমন হত না।
গুরুতর অপরাধ দল ডু লিলির মামলার তদন্ত শুরু করল; মৃত ডু লিলির জীবন খুবই সরল, তার সবচেয়ে বড় শত্রু বর্তমান প্রেমিক, সুন ইশেং।
দু’জনের বিচ্ছেদের পরে তীব্র ঝগড়া হয়েছিলো, সুন ইশেং ডু লিলিকে মারধরও করেছিলো। সুন ইশেং-এর স্বভাব অত্যন্ত উগ্র, কয়েকদিন আগে সে ডু লিলির কাছে এসেছিলো, এবং দৈনন্দিন একটি বিষয় নিয়ে দু’জনের তর্ক হয়।
তাদের ঝগড়ার কথা ডু লিলির প্রতিবেশীও জানতেন।
প্রতিবেশী পুলিশকে জানিয়েছিলেন, “আমি মেয়েকে নিয়ে জিনিস আনতে এসেছিলাম, তখন দেখি তারা ঘরে অবিরত গালি দিচ্ছে, পরে কিছু ভাঙচুরের শব্দ শুনলাম। ছোট মেয়েটি ভয় পেয়েছিলো, তাই কিছুই করতে পারিনি। পরে দেখলাম ডু লিলি বাইরে দৌড়ে যাচ্ছে, মুখে রক্ত।”
মোর চং এখানে অদ্ভুত লাগল; যদি প্রতিবেশীর কথা সত্যি হয়, তাহলে কেন ডু লিলি সম্পর্ক ছিন্ন করে না? সুন ইশেং তাকে ঘৃণা করে, বারবার বিচ্ছেদের দাবি করেছে; ডু লিলি যদি সত্যিই ভালোবাসে, তাহলে সুন ইশেং ক্রমাগত ঋণে ডুবে যাওয়ার পরে, কেন তার মূল্যবান জিনিস বিক্রি করে দিলো?
মৃতের বাড়িতে বহু ঋণপত্র পাওয়া গেছে, সবই মৃত নারীর।
এই সন্দেহ কিউ ইউ-ও ধরতে পেরেছেন; তিনি মোর চং-এর দিকে তাকিয়ে বললেন, “দু’জনের বিয়ে হয়নি, তবু এমন; তুমি কি মনে করো, তাদের অর্থনৈতিক বিষয় এক?”
মোর চং মাথা নাড়লেন, কিউ ইউ-এর বিশ্লেষণকে সমর্থন করলেন।
তারা মৃতের বাড়ি থেকে বেরিয়ে, কাছাকাছি একটি দোকানে সিগারেট কিনতে দেখা গেলো সুন ইশেং-কে।
সুন ইশেং তাদের দেখে আতঙ্কিত, তাড়াহুড়ো করে টাকা দিয়ে চলে গেলেন।
কিউ ইউ দ্রুত হাতের নথি প্রযুক্তিবিদ ছোটো ওয়াং-এর হাতে দিলেন, মোর চং-এর হাত ধরে সুন ইশেং-এর পিছু নিলেন।
মোর চং উচ্চস্বরে ছোটো ওয়াং-কে বললেন, “তুমি দ্রুত গাড়ি নিয়ে এসো, আমরা গাড়িতে উঠলে তাকে ধরতে পারব।”
ওয়াং দ্রুত গাড়ি নিয়ে এলেন, কিউ ইউ সামনে ছুটতে থাকলেন।
মোর চং তার পেছনে চিৎকার করলেন, “তুমি এখন পঁয়তাল্লিশ ডিগ্রি কোণে দাঁড়াও।”
কিউ ইউ জানেন না মোর চং-এর উদ্দেশ্য কী, তবে নিশ্চয়ই হত্যাকারীর সঙ্গে সম্পর্কিত, মোর চং-এর নির্দেশ মেনে নিলেন; সত্যিই হত্যাকারী বাধ্য হয়ে সেখানে আটকে গেলো।
মোর চং গাড়ি আটকে দিলেন, সুন ইশেং বাধ্য হয়ে ভিতরে ঢুকে গেলেন এবং কিউ ইউ-এর সঙ্গে ধাক্কা খেলেন।
কিউ ইউ ঠাণ্ডা গলায় বললেন, “বলো, তুমি পালাচ্ছ কেন?”