সপ্তচল্লিশতম অধ্যায় প্রথমবারের মতো বিশ্লেষণে ভুল
严加 আর কোনো বাড়তি কথা না বলে সরাসরি বলল, "আশা করি তুমি ধৈর্য ধরো, আমরা দ্রুত এই ঘটনার রহস্য উদঘাটন করব, প্রকৃত খুনিকে খুঁজে বের করব এবং তাকে তার প্রাপ্য শাস্তি দিতে পারব।"
নারীটি কিছুই বলল না, সারাক্ষণ মাথা নিচু করে রইল, সাহস করে严加-এর চোখে চোখ রাখতে পারল না।
মো ছং তাঁর দিকে তাকিয়ে আরও বেশি বিভ্রান্তি অনুভব করল। কেন তাঁর স্বামী মারা গেলেও এই নারী একটুও দুঃখিত নয়? একটু আগেই যখন সে ঘুরে দাঁড়াল, মো ছং তার মুখে এক চিলতে বিজয়ীর হাসি দেখতে পেয়েছে। অর্থাৎ, ইয়াং মুচিয়াং-এর মৃত্যুর সঙ্গে তার গভীর সম্পর্ক আছে।
তবে এটা কেবল মো ছং-এর সাময়িক ধারণা, কোনো প্রমাণ ছাড়াই কাউকে খুনি বলা যায় না,严加 সর্বদা তাঁকে এ বিষয়ে সতর্ক করেছে।
কয়েক মাস পরে, তাঁরা ভারী অপরাধ তদন্ত দলে যোগ দেয়।
এই কেস সমাধানের আগে, কেবল বিশ্লেষণ করে সিদ্ধান্তে পৌঁছানো কঠোর নিয়মের পরিপন্থী।
নারীটি নিচু স্বরে বলল, "আসলে আমার স্বামীর সামাজিক সম্পর্ক খুব ভালো ছিল, তিনি কখনও কারও সঙ্গে সহজে রাগ করতেন না। আমি সত্যিই জানি না, কে এত নিষ্ঠুর হতে পারে যে তাঁকে হত্যা করতে পারে।"
বলতে বলতে সে কৃত্রিম দুঃখ প্রকাশের ভান করল, এই দুঃখ মো ছং স্পষ্ট দেখতে পেল।
মো ছং দ্রুত জিজ্ঞাসা করল, "তাহলে, মৃত্যুর আগের চব্বিশ ঘণ্টায় তিনি কাদের সঙ্গে দেখা করেছিলেন, কিংবা কোথাও গিয়েছিলেন, কোনো বিশেষ কাজ করেছিলেন কি?"
নারীটি মো ছং-এর প্রশ্ন শুনে মাথা চেপে ধরল, "দুঃখিত, হঠাৎ আপনজনকে হারানোর শোকে আমার খুব কষ্ট হচ্ছে, হার্টের ব্যথা শুরু হয়েছে, একটু বিশ্রাম নিয়ে পরে আপনাদের প্রশ্নের উত্তর দেব।"
মো ছং আদতে অনুমতি দিতে চাইছিল না,严加 নরম স্বরে তাকে সান্ত্বনা দিল, "থাক, সে আমাদের কিছু বলবে না, কারণ সে সবসময় কী বলবে তা ভেবে রেখেছে।"
তাঁর দৃষ্টিতে স্পষ্ট ছিল অপরাধবোধের ছাপ।
কিন্তু মো ছং এত সহজে হাল ছেড়ে দেয় না, সে ময়নাতদন্ত রিপোর্টের গুরুত্বপূর্ণ কিছু ছবি বের করল। এই ছবিগুলোতে দেখা যাচ্ছে, নিহতের শরীরে পুরনো আঘাত ছিল এবং সেগুলো প্রায়ই জেগে উঠত।
ছবিগুলো দেখে নারীটি বিস্ময়ে তাকিয়ে রইল, দ্রুত উঠে ছবিগুলো ভালো করে দেখতে লাগল, "দুঃখিত, আমি সত্যিই জানতাম না, কারণ ও প্রায়ই ব্যস্ত থাকত, আমিও ব্যস্ত ছিলাম, আমাদের মধ্যে শুধু রাতে একসঙ্গে বাড়ি ফিরে কয়েকটা কথা হতো, তারপর যে যার ঘরে চলে যেতাম।"
এ কথা শুনে严加 বুঝতে পারল, আসলে এই নারী এবং ইয়াং মুচিয়াং আলাদা থাকতেন, অর্থাৎ ইয়াং মুচিয়াং-এর অনেক কিছু সে জানত না।
তবে, এও শুধু এই নারীর কথামাত্র।
মো ছং তাঁর মুখের হালকা বিষণ্নতা লক্ষ করল, কিন্তু নারীটি দ্রুত স্বাভাবিক হয়ে গিয়ে স্বাচ্ছন্দ্যের ভান করে বলল, "দুঃখিত, আমি সত্যিই অসুস্থ, আগে ঘরে গিয়ে বিশ্রাম নিই।"
严加 মো ছং-কে ইশারায় যেতে বলল, "যেতে দাও ওকে।"
দু’জনে চারপাশে ঘুরে ঘুরে দেখল, বড় ঘরে কয়েকটা জিনিসপত্র ছাড়া আর কিছুই নেই, এমনকি কোনো পারিবারিক ছবি নেই, যা মো ছং-এর খুব অবাক লাগল। অন্য ঘরে না থাকলেও সাধারণত স্বামী-স্ত্রীর অন্তত কিছু ছবি তো থাকার কথা।
অনেক খোঁজাখুঁজি করেও তারা স্বামী-স্ত্রীর একটাও ছবি খুঁজে পেল না।
严加 আসলে এখানেই আরও জিজ্ঞাসাবাদ করতে চেয়েছিল, তখনই তারা দেখতে পেল, বাড়ির গৃহপরিচারিকা মারা গেছে, তাঁর হাতে এখনো কাপ ধরা। একটু আগে সে বলেছিল,严加 আর মো ছং-এর জন্য চা বানাতে যাবে, অথচ কিছুক্ষণ নারীর সঙ্গে কথা বলতেই সে মৃত!
মো ছং严加-এর কথা বিশ্বাস করতে পারছিল না, তাঁরা রান্নাঘরে গিয়ে দেখল, গুও শাওশাও নামের গৃহপরিচারিকা মেঝেতে পড়ে আছে, মুখে ফেনা। তাঁর চোখ দিয়ে রক্ত ঝরছে। আকস্মিক এই পরিস্থিতিতে মো ছং-ও নিশ্চিত হতে পারছিল না, নারীর মৃত্যুর সঠিক কারণ কী। তাঁরা দ্রুত ইয়াং মুচিয়াং-এর স্ত্রীকে ডাকল, কিন্তু দেখল তিনি আগেই ঘর ছেড়ে চলে গেছেন।
তাঁরা সারাক্ষণ দরজার কাছে ছিল, তাহলে নারী কীভাবে চলে গেল তা জানতেই পারা গেল না।
তাঁরা যখন অ্যাম্বুলেন্স ডাকতে যাচ্ছিল, তখন দরজার বাইরে দশ বছরের একটি ছেলে এসে চিৎকার করে উঠল, "তোমরা সবাই খারাপ লোক, তোমরা আমার মাকে কেন মেরে ফেললে?"
ছেলেটি গৃহপরিচারিকার মরদেহের কোলে ঝাঁপিয়ে পড়ল, মো ছং দ্রুত তাকে সরিয়ে দিল, আর ছেলেটি ক্রুদ্ধ দৃষ্টিতে তাকাল।
"কেন, আমার মাকে তোমরা মারলে কেন? আমি মায়ের সঙ্গে শেষবার দেখা করতে চাই, অথচ তোমরা নিষ্ঠুরভাবে আমাকে সরিয়ে দিলে, তোমাদের কি একটুও মায়া নেই?"
এই ছেলেটি গৃহপরিচারিকার ছেলে, আজ স্কুল থেকে ফেরা পর্যন্ত মা তাঁকে আনতে আসেনি।
আগে বাড়িওয়ালার দেওয়া ঠিকানায় এসে, দরজা ঠেলে সে এই হৃদয়বিদারক দৃশ্য দেখতে পেল।
ছেলেটি আরও চিৎকার করতে লাগল, "কেন এমন করলে, আমি ওই খালাম্মাকে খুঁজে বের করব!"
ওই খালাম্মা মানে ইয়াং মুচিয়াং-এর স্ত্রী, যার নাম চিয়াং হাও থিং।
চিয়াং হাও থিং প্রায়ই বলত, তাদের দাম্পত্য সম্পর্ক একদম ভালো নয়, দু’জনের মেজাজ খুব খারাপ, মো ছং দেখেছিল নারীর গায়ে আঘাতের চিহ্ন, যার জন্য সে-ই দায়ী।
严加 দ্রুত নিজের সহকর্মীদের খবর পাঠাল, যাতে তারা ঘটনাস্থল পাহারা দেয়, এবং ছেলেটিকে ডেয়াং হাসপাতালে নিয়ে যায়।
শিশুটি অতিরিক্ত ভয়ে অজ্ঞান হয়ে গেল, মো ছং সারাক্ষণ হাসপাতালের কেবিনের বাইরে বসে রইল,严加-রা নতুন আগত ফরেনসিক বিশেষজ্ঞকে খুঁজতে গেল।
ইউ ইয়াং ইয়াং তখন ময়নাতদন্তে ব্যস্ত, আপাতত সে দেখতে পেল ইয়াং মুচিয়াং-এর শরীরের নানা অংশ ভেঙে গেছে।
চিয়াং হাও থিং পুলিশ দপ্তরে এসে ব্যাখ্যা করল, সে ভয় পেয়েছিল বলেই গৃহপরিচারিকাকে বাঁচাতে লোক ডাকার জন্য বেরিয়েছিল।
তাঁর এই বক্তব্যে মো ছং-রা সন্দেহ করল, বারবার ঝাং ইয়াং-কে বলল, অবশ্যই চিয়াং হাও থিং-এর ওপর কড়া নজর রাখতে হবে, কারণ সে-ই হয়তো প্রকৃত হত্যাকারী।
ঝাং ইয়াং বারবার নিশ্চয়তা দিল, "হ্যাঁ অধিনায়ক, আমরা এখন জিজ্ঞাসাবাদ কক্ষে আছি, আশা করি আপনি এবং মো ছং দ্রুত ফিরে আসবেন।"
জিজ্ঞাসাবাদ কক্ষে严加-এর হাতে ইয়াং মুচিয়াং-এর ময়নাতদন্ত রিপোর্ট এবং গৃহপরিচারিকার চিকিৎসা বিবরণ ছিল, তখনই তারা দুইজনের মিল খুঁজে পেল, তা হলো দু’জনের খাওয়ার মধ্যে এক ধরনের ওষুধ ছিল।
এই ওষুধ কেবল চিয়াং হাও থিং-এর মাধ্যমেই আসতে পারে, কারণ সে আগে ডেয়াং হাসপাতালে সহকারী হিসেবে কাজ করত।
চিয়াং হাও থিং-এর প্রতিবেশীদের সঙ্গে কথা বলে জানা গেল, টাকার বিষয় নিয়ে তাদের প্রায় ঝগড়া হতো, প্রতিবেশীরা পুলিশের কাছে নানা তথ্য দিল।
প্রতিবেশী একবার পুলিশকে বলেছিল, "চিয়াং হাও থিং একবার স্কুল-বন্ধুদের পুনর্মিলনীতে অংশ নিতে চেয়েছিল, এবং একটি অষ্টাদশ হাজার মূল্যের ব্যাগ কিনতে চেয়েছিল, ইয়াং মুচিয়াং রাজি হয়নি। চিয়াং হাও থিং তখনই ওকে তীব্র কথা শুনিয়ে ঘর থেকে বের করে দেয়, এমনকি গৃহপরিচারিকাকে সঙ্গে নিয়ে ইয়াং মুচিয়াং-কে বের করে দেয়। বেরোনোর সময় ইয়াং মুচিয়াং-এর মুখে কালশিটে ছিল।"
এই কথাগুলো শুনে চিয়াং হাও থিং হেসে উঠল,严加-এর দিকে আঙুল তুলে বলল, "তুমি কিসের কথা বলছ? তুমি কী জানো? প্রতিবেশী যা বলল, সেটাই কি সত্যি? পুরুষেরা সবসময় চোখে দেখা আর কানে শোনা ভিন্ন জিনিস মনে করে!"
তার এই কথায়严加 আরও কৌতূহলী হয়ে উঠল, তাদের দাম্পত্য সম্পর্কে ঠিক কী হয়েছিল জানতে চাইছিল।
স্বামী-স্ত্রীদের সংসারে কেন প্রতিদিন ঝগড়া হতো? কেন তারা ঝগড়ার পরে সবকিছু ভেঙে ফেলে, একে অপরের ওপর ক্ষোভ প্রকাশ করে?
এই মুহূর্তে চিয়াং হাও থিং প্রচণ্ড আবেগাপ্লুত হয়ে বলল, "কয়েক বছর আগে সে আমার অজান্তে বিবাহ-বহির্ভূত সম্পর্কে জড়িয়েছিল। আমি তখন অন্তঃসত্ত্বা, সে অন্য নারীর সঙ্গে সম্পর্ক রাখত, আমি বিচার চাইতে গেলে তারা মিলে আমাকে এমন মারল যে গর্ভপাত হয়ে গেল। এই আঘাত আমি কোনোদিন ভুলতে পারব না।"
ওই দৃশ্য মনে করে চিয়াং হাও থিং দাঁতে দাঁত চেপে ঘৃণা প্রকাশ করল, যেন严加-ই মৃত ইয়াং মুচিয়াং।
তার চোখে ঘৃণার আগুন, "সে-ই মরার যোগ্য ছিল। সেদিন রাতে আমাদের ঝগড়া হয়, হঠাৎ সে অসাবধানতাবশত দ্বিতীয় তলার সিঁড়ি থেকে পড়ে যায়। এই ঘটনার সঙ্গে আমার কিছুই করার নেই। আমি যদি সত্যিই ওকে মেরে ফেলতাম, তাহলে সঙ্গে সঙ্গে পালিয়ে যেতাম না কেন?"