অধ্যায় ৩৩: রাজার প্রত্যাবর্তন! জয়-পরাজয় যাই হোক, কোনো আক্ষেপ নেই!
পৃষ্ঠা (১/৩)
“এখনও কি ঠিক হয়নি?”
বড় পর্দায় মাঠের দিকে তাকিয়ে লিন ফেং দেখল, হুয়াশিয়া দলটি মরিয়া হয়ে টিকে থাকার চেষ্টা করছে। তার মন অস্থির হয়ে উঠল।
সিস্টেম মেরামতের প্রায় পাঁচ মিনিট পর লিন ফেং অনুভব করল, ডান গোড়ালির ব্যথা ধীরে ধীরে কমে আসছে।
“না! আর অপেক্ষা করা যাবে না!”
“খেলোয়াড়দের সুড়ঙ্গ দিয়ে মাঠে যেতে আরও এক মিনিট লাগবে!”
সিদ্ধান্ত নিয়ে লিন ফেং হঠাৎ উঠে বসল। এতে দলের চিকিৎসক ভয়ে চমকে উঠলেন।
!!!
“আরে! লিন ফেং, তুমি কী করতে যাচ্ছ? তাড়াতাড়ি শুয়ে পড়ো! তুমি কি জানো, তোমার চোট কতটা গুরুতর?”
চিকিৎসক উদ্বিগ্ন কণ্ঠে বললেন। ভুলভাবে নড়াচড়া করলে লিন ফেংয়ের চোট আরও বেড়ে যেতে পারে—এই আশঙ্কাতেই তিনি ভীত ছিলেন।
“নড়াচড়া কোরো না! বিশেষজ্ঞের পরীক্ষা না হওয়া পর্যন্ত তোমাকে অপেক্ষা করতেই হবে!”
“ডাক্তার ওয়াং, আমি নিজের শরীরের অবস্থা খুব ভালোভাবেই জানি। এখন ব্যথা অনেকটাই কমেছে। আমি একটু নড়াচড়া করে দেখতে চাই,” লিন ফেং উত্তর দিল।
“না! লিন ফেং, তুমি কি পাগল হয়ে গেছ? জানো, এতে তোমার খেলোয়াড়জীবনের কত বড় ক্ষতি হতে পারে?”
চিকিৎসক উত্তেজিত হয়ে আপত্তি জানালেন।
“তোমার শরীরের দায়িত্ব আমার!!!”
“ডাক্তার ওয়াং, আমার কথা শুনুন। আমি নিজের শরীরের ব্যাপারে সচেতন। এখন দল আমাকে প্রয়োজন করছে। আমাকে অবশ্যই মাঠে ফিরতে হবে!”
লিন ফেং একগুঁয়ে স্বরে বলল।
“শেষবারের মতো লড়াই করব!”
চিকিৎসকের বাধা উপেক্ষা করে লিন ফেং ধীরে ধীরে উঠে দাঁড়াল। তারপর মেঝেতে পা দিয়ে চাপ দিল। বুঝল, ব্যথা সহ্য করার মতোই আছে।
“দেখুন, আমি হাঁটতে পারছি। ব্যাপারটা তেমন গুরুতর নয়।”
লিন ফেং কয়েক পা এগোল। ব্যথা এখন সহনীয় হয়ে এসেছে।
“আমার সতীর্থদের আমাকে দরকার, সমর্থকদেরও আমাকে দরকার!”
“আমাকে মাঠে নামতেই হবে! মাঠে কোনো আফসোস রেখে যেতে পারি না!”
লিন ফেংয়ের চোখে দৃঢ় সংকল্প জ্বলছিল। চিকিৎসকের বাধা উপেক্ষা করে সে মাঠে ফেরার সিদ্ধান্তে অটল রইল।
মাঠে তখন—
হুয়াশিয়া দল সর্বশক্তি দিয়ে মার্কিন দলের আক্রমণ ঠেকানোর চেষ্টা করছিল, কিন্তু তবুও মার্কিন দল তাদের প্রতিরক্ষা ভেদ করে ফেলল।
মাঠের পরিস্থিতি অত্যন্ত সংকটজনক!
পুরো স্টেডিয়ামজুড়ে ছড়িয়ে পড়েছিল এক দমবন্ধ করা পরিবেশ।
ঠিক সেই সময় খেলোয়াড়দের সুড়ঙ্গের প্রবেশমুখে একটি দীর্ঘ, রোগা অবয়ব ধীরে ধীরে দেখা দিল। সে খুঁড়িয়ে খুঁড়িয়ে মাঠের দিকে এগিয়ে আসছিল।
অবশেষে মাঠের আলো তার দৃঢ় মুখমণ্ডল আলোকিত করল!
“ও মা! ও মা!”
“ও মা!!!”
“আহ!!!”
হঠাৎ গ্যালারিজুড়ে তীব্র চিৎকার উঠল। মুহূর্তেই সব দর্শকের দৃষ্টি সেদিকে ঘুরে গেল।
লিন ফেং ফিরে এসেছে!
পরের মুহূর্তেই পুরো স্টেডিয়াম উন্মত্ত হয়ে উঠল!
“লিন ফেং! লিন ফেং! লিন ফেং ফিরে এসেছে!!!”
সব দর্শক উত্তেজনায় ফেটে পড়ল।
“লিন ফেং! হে ঈশ্বর, সে ফিরে এসেছে! দেখুন, খুঁড়িয়ে হাঁটছে, কিন্তু মনে হচ্ছে চোটটা আর গুরুতর নয়! ঈশ্বর লিন ফেংকে রক্ষা করুন!”
ধারাভাষ্য দিতে দিতে ইউ জিয়া উত্তেজিত হয়ে উঠলেন।
“এটা সত্যিই অবিশ্বাস্য! একটু আগেও মনে হচ্ছিল তার গোড়ালি ভীষণভাবে মচকে গেছে! তারপরও সে ফিরে আসতে পারল? দারুণ! দারুণ! খেলার ফল যা-ই হোক, হুয়াশিয়া দলের ভবিষ্যতের আশা এখনও বেঁচে আছে!”
কোচ জাংও বিস্ময় ও উত্তেজনায় বললেন।
“লিন ফেংয়ের প্রত্যাবর্তন হুয়াশিয়ার সমর্থকদের রক্ত গরম করে দিয়েছে। সে কি এবার রাজকীয় প্রত্যাবর্তনের এক অলৌকিক প্রদর্শন উপহার দেবে?”
উত্তেজিত কণ্ঠে বললেন ইউ জিয়া।
পৃষ্ঠা (১/৩)
পৃষ্ঠা (২/৩)
“লিন ফেং, লিন ফেং, তুমি ঠিক আছ তো?”
বদলি বেঞ্চের সতীর্থরা উত্তেজিত চোখে লিন ফেংয়ের দিকে তাকিয়ে ছিল।
“লিন ফেং…”
মাঠে থাকা ইয়াও মিং খুঁড়িয়ে খুঁড়িয়ে এগিয়ে আসা লিন ফেংকে দেখে হঠাৎ আবেগে গলা ভারী হয়ে গেল।
“কোচ ইউ, এটা সামান্য চোট। আমি এখনও খেলা চালিয়ে যেতে পারব। আমাকে বিশ্বাস করুন! আমাকে অবশ্যই মাঠে নামতে হবে!”
লিন ফেং ইউ নাসের উদ্দেশে বলল।
“সত্যি? লিন ফেং, নিজেকে জোর কোরো না!”
ইউ নাস সন্দিগ্ধ চোখে লিন ফেংয়ের দিকে তাকালেন।
“কোচ! একটি বিরতি নিন। আমাকে মাঠে নামতেই হবে। জাতীয় দলের হয়ে শেষবারের মতো সর্বশক্তি দিয়ে লড়তে চাই!”
কথা বলতে বলতে লিন ফেং দর্শকদের আসনের দিকে তাকাল।
সেখানে ছিল সমর্থকদের উন্মুখ প্রত্যাশা!
মাঠে হুয়াশিয়া দল তখন মার্কিন দলের চেয়ে এগারো পয়েন্ট পিছিয়ে। খেলা শেষ হতে বাকি মাত্র তিন মিনিটের কিছু বেশি।
ইয়াও মিংকে মার্কিন দলের খেলোয়াড়রা দুজন মিলে ঘিরে প্রতিরোধ করছিল।
পরিস্থিতি অত্যন্ত সংকটজনক!
ইয়াও মিংয়ের কাছ থেকে বল ছুটে যাওয়ার উপক্রম হতেই ইউ নাস সঙ্গে সঙ্গে বিরতির আবেদন করলেন।
“লিন ফেং?! তুমি ঠিক আছ তো?”
ইয়াও মিং দ্রুত ছুটে এসে লিন ফেংকে জড়িয়ে ধরলেন। তারপর তাড়াতাড়ি তার গোড়ালি পরীক্ষা করলেন।
“দাদা ইয়াও, এখন আমি ভালোই আছি। দলের জন্য কিছু করতে চাই,” লিন ফেং বলল।
“যদি পারো, লিন ফেং, সত্যিই আমাদের তোমাকে খুব দরকার!”
ইয়াও মিংয়ের চোখ লাল হয়ে উঠেছিল। সে গম্ভীরভাবে উত্তর দিল।
“শোনো, প্রতিরক্ষা আরও শক্ত করো! কোবি, লেব্রন, তোমরা মাঠে নিজেদের ব্যক্তিগত দক্ষতা কাজে লাগিয়ে বল হাতে আক্রমণ চালিয়ে যাও! আমরা জিততে চলেছি! জয় মার্কিন জাতীয় দলেরই হবে!”
কোচ কে শেষ মুহূর্তের কৌশল বুঝিয়ে দিচ্ছিলেন।
“ফুঁউ!”
রেফারির বাঁশির শব্দে বিরতি শেষ হওয়ার ঘোষণা হলো।
লিন ফেং উঠে গোড়ালিটা একটু নাড়াচাড়া করে দেখল। ব্যথা আর নেই, শুধু সামান্য লালচে ও ফোলা।
দৃঢ় পদক্ষেপে সে মাঠের দিকে এগিয়ে গেল। মার্কিন দলের খেলোয়াড়রা বিস্ময়ে তাকিয়ে রইল, আর পুরো স্টেডিয়াম আবারও বিস্ময়ের চিৎকারে ফেটে পড়ল।
“বন্ধুরা, লিন ফেং ফিরে এসেছে!”
“রাজা ফিরে এসেছে!”
“হুয়াশিয়া দল, লড়াই করো!”
“সত্যি বলছি, ফল যা-ই হোক, লিন ফেং, আজ থেকে আমি তোমার ভক্ত!”
“লিন ফেং! আমি সত্যিই কেঁদে ফেলেছি!”
লিন ফেং মৃদু হেসে দর্শকদের দিকে হাত নাড়ল।
সে ফিরে এসেছে!
খেলা আবার শুরু হলো।
ই জিয়ানলিয়ান ওপরের অংশে বল হাতে নিয়ে সুযোগ খুঁজছিল। আর লিন ফেং সর্বশক্তি দিয়ে দৌড়ে জায়গা বদল করতে করতে সতীর্থদের আড়াল ব্যবহার করে তিন পয়েন্টের রেখার বাইরে পৌঁছে গেল।
ই জিয়ানলিয়ান নিখুঁতভাবে বল বাড়িয়ে দিল। লিন ফেং বল হাতে নিতেই কোবি দ্রুত তাকে অনুসরণ করে প্রতিরোধে এগিয়ে এল।
লিন ফেংয়ের হাতে শট নেওয়ার জন্য ছিল সামান্য একটুখানি ফাঁক।
বল ধরেই শট!
সে সরাসরি লাফিয়ে উঠে কবজি ঘুরিয়ে বল ছুড়ে দিল।
“শুঁউ!”
তিন পয়েন্টের শট নিখুঁতভাবে জালে ঢুকে গেল।
সময় অতি সংকটময়। এই মুহূর্তে বাহুল্যপূর্ণ কোনো কৌশলই কাজে আসবে না।
গোল করাই আসল কথা!
পয়েন্টের ব্যবধান কমানোর লড়াই শুরু হয়ে গেছে!
“দারুণ! এভাবেই, লিন ফেং!”
“সাবাশ!”
পৃষ্ঠা (২/৩)
পৃষ্ঠা (৩/৩)
পুরো স্টেডিয়াম উত্তেজনায় গর্জন করে উঠল।
বদলি বেঞ্চের সতীর্থরা তো উন্মত্তের মতো তোয়ালে নাড়াতে লাগল।
সবাই অপেক্ষা করছিল, লিন ফেং আবারও কোনো অলৌকিক কীর্তি দেখাবে।
“লিন ফেং, তুমিই দলের ত্রাণকর্তা!”
“লিন ফেং, শেষবারের মতো আমাদের সঙ্গে লড়াই করো।”
“লিন ফেং, জয়-পরাজয় যা-ই হোক, অন্তত কোনো আফসোস থাকবে না!”
ইয়াও মিং এসে লিন ফেংয়ের সঙ্গে হাত মেলালেন এবং গম্ভীর কণ্ঠে বললেন।
মার্কিন দলের আক্রমণ শুরু হলো। পল বল নিয়ে অর্ধমাঠ পার হয়ে বলটি জেমসের হাতে তুলে দিল।
সতীর্থরা বল ছাড়া দৌড়ে কৌশল তৈরি করল, ফলে লিন ফেংকে জেমসের সামনে একা পড়তে হলো।
এটাই ছিল কৌশল—তোমার দুর্বল প্রতিরক্ষা-অঞ্চলে আঘাত করা এবং তোমার প্রধান খেলোয়াড়ের শক্তি ক্ষয় করে দেওয়া!
জেমস বল হাতে লিন ফেংকে একা মোকাবিলা করতে লাগল। পরপর কয়েকটি ভান করে সে হঠাৎ দিক বদলে দ্রুত ভেতরে ঢুকে পড়ল এবং ফাউল আদায় করে নিল।
জেমস ফ্রি-থ্রোর রেখার দিকে এগিয়ে গেল।
কাঁধ সামান্য ঝাঁকিয়ে সে বল ছুড়ে দিল।
প্রথম শটটি লক্ষ্যভ্রষ্ট হলো।
দ্বিতীয় শটের আগে সে নিজেকে সামলে গভীরভাবে শ্বাস নিল।
এবার বল জালে ঢুকল!
হুয়াশিয়া দল পেছন দিক থেকে খেলা শুরু করল। লিউ ওয়েই বল নিয়ে অর্ধমাঠ পার হয়ে সেটি ইয়াও মিংয়ের হাতে তুলে দিল।
ইয়াও মিং বল হাতে একা আক্রমণের প্রস্তুতি নিতে নিতে লিন ফেংয়ের অবস্থান খুঁজছিলেন।
মার্কিন দল প্রতিরক্ষায় ফিরে এসে ইয়াও মিংকে ঠেকাতে ভেতরের অংশে সম্পূর্ণ মনোযোগ দিল।
তাদের ধারণা ছিল, এই একগুঁয়ে খেলোয়াড় নিশ্চয়ই নিজেই আক্রমণ করবে।
কিন্তু খেলার এই গুরুত্বপূর্ণ মুহূর্তে ইয়াও মিং সম্পূর্ণ অপ্রত্যাশিত একটি সিদ্ধান্ত নিলেন।
পিঠ দিয়ে প্রতিপক্ষকে ঠেলে দুবার আক্রমণের ভান করার পর তিনি শট নেওয়ার মিথ্যা ভঙ্গি করলেন এবং বলটি বাইরে বাড়িয়ে দিলেন।
“সর্বনাশ!”
ওয়েড দ্রুত প্রতিরোধে ছুটে গেল, কিন্তু ততক্ষণে অনেক দেরি হয়ে গেছে।
লিন ফেং বলটি হাতে নিয়ে এক পা পিছিয়ে গেল এবং উঁচু বাঁকানো গতিতে তিন পয়েন্টের শট ছুড়ে দিল।
শুঁউ!
বলটি আবারও নিখুঁতভাবে জালে গিয়ে পড়ল।
“আবারও ঢুকল! লিন ফেং সত্যিই অসাধারণ! লিন ফেংয়ের খেলা দেখলেই রক্ত গরম হয়ে ওঠে!”
স্কোর হলো একশো নয় বনাম একশো তিন। হুয়াশিয়া দল এখনও মার্কিন দলের চেয়ে ছয় পয়েন্ট পিছিয়ে।
খেলা শেষ হতে বাকি এক মিনিটের কিছু বেশি।
মার্কিন দলের আক্রমণ।
এই মুহূর্তে গ্যালারির দর্শকদের বুক যেন উত্তেজনায় গলার কাছে উঠে এসেছে!
“হুয়াশিয়া দল! লড়াই করো!”
“প্রতিরক্ষা! প্রতিরক্ষা!”
বল হাতে আক্রমণ করতে থাকা জেমসকে লক্ষ্য করে দর্শকেরা প্রচণ্ড শিস দিতে লাগল।
পৃষ্ঠা (৩/৩)