ছত্রিশতম অধ্যায়: এমনও হয় নাকি?
সাধারণত সবাই যখন দুটি শব্দ যোগ করে, তখন তা একটি সম্পূর্ণ শব্দ বা বাক্যাংশ হয়, কিন্তু সং বুয়াননিং-এর কাছে এলে ব্যাপারটা অন্যরকম হয়ে গেল। পিছনে থাকা জিয়ান আনান আর জিন জিয়ানই দুজনেই কিছুটা হতবাক হয়ে গেল, তবে জিন জিয়ানই বেশ দ্রুত প্রতিক্রিয়া দেখাল, সে তাড়াতাড়ি যোগ করল, “আজ আমি বাথরুমে স্নান করেছি!” লাইভ স্ট্রিমের দর্শকরা সবাই হেসে লুটোপুটি খেল।
— হাসতে হাসতে মরেই যাবো, এভাবে কি কেউ যোগ করে কখনও?
— সং বুয়াননিং-ই আসল প্রতিভা! এমনভাবে যোগ করা যায়, ভাবাই যায় না।
এবার প্রথম দলের শেন ইউয়ে আর চিয়াং মিংজাও বেশ বিপাকে পড়ে গেল, স্নানের পরে আর কী যোগ করবে? চিয়াং মিংজাও দ্বিধা নিয়ে হাত তুলল, “আজ আমি বাথরুমে স্নান করেছি... কি না?”
— হা হা হা, এবার তো আরো মজার হলো, স্নান করল কি না, সেটা কেউ জানে না?
এবার ছিল ইউন জে’র পালা, সে নির্লিপ্ত ভঙ্গিতে যোগ করল, “আজ আমি বাথরুমে স্নান করেছি কি না যেন?”
— বাহ, এবার তো বাক্যের গঠনই বদলে গেল! এটাও চলে?
— এবার সং বুয়াননিং কীভাবে যোগ করবে?
অবাক করার মতো, আবারও সং বুয়াননিং হাত তুলে বলল, “আজ আমি বাথরুমে স্নান করেছি কি না যেন, মনে হয় করিনি!”
— আমি ঠিকই ভেবেছিলাম, সং বুয়াননিং দারুণ প্রতিভা!
— অসাধারণ! আমার মাথাতেই আসেনি কীভাবে যোগ করা যায়।
— পরিচালক, আমি সং বুয়াননিং-কে প্রতারণার অভিযোগ দিচ্ছি!
এবার পুরোপুরি জিয়ান আনান-দের দল আটকে গেল। দুইজন অনেক ভেবেও আর কোনো শব্দ যোগ করতে পারল না।
লি ওয়েইওয়েই দেখল আট সেকেন্ড কেটে গেছে, সোজাসাপটা ঘোষণা করল, “ঠিক আছে, অভিনন্দন আমাদের জিয়ান আনান দলের খেলা ব্যর্থ হয়েছে, তোমাদের জন্য রয়েছে বাড়তি কাজের পুরস্কার! কাজের বিবরণ কাল কর্মীরা তোমাদের হাতে তুলে দেবে, আগামীকাল সন্ধ্যায় তা শেষ করতে হবে।”
“এবার আমরা শুরু করছি দ্বিতীয় রাউন্ড, এবার নিয়ম বদলেছে, প্রত্যেকে একবারে শুধুমাত্র একটি শব্দ যোগ করতে পারবে, আর প্রতি বারই সম্পূর্ণ বাক্য গঠন করতে হবে।”
লি ওয়েইওয়েই বলল, “তুমি।”
এবার শেন ইউয়ে তাড়াতাড়ি হাত তুলে উত্তর দিল, “তুমি ভালো!”
নান ইয়ান এখানে শুনে হঠাৎ খুব উৎসাহী হয়ে উঠল। তার পাশের ইউন জে-ও টের পেল সে বেশ মজার ছলে আছে, তাই এবার সে হাত না তুলে সুযোগটা নান ইয়ানকে দিল।
“তুমি খুব দুষ্টু!”
এই কথা বলার সঙ্গে সঙ্গে, সবাই বিস্ময়ের দৃষ্টিতে তার দিকে তাকাল। এ তো সেই বিখ্যাত কথাটি! এমন মার্জিত, গম্ভীর একজন তরুণীর মুখ থেকে এমন কথা শুনে সবাই অবাক।
নান ইয়ান কারও মনোভাবের তোয়াক্কা করল না, অন্যরা তাকে কেমন ভাবে সেটা তাদের ব্যাপার।
সে শুধু নিজে খুশি থাকলেই হয়।
— এত সহজ-সরল, সাধারণ ঘরের মেয়ে! আমি সত্যিই মুগ্ধ!
— তাহলে কি ধনী লোকেরাও চুপিচুপি নাটক দেখে?
— এবার সং বুয়াননিং কীভাবে যোগ করবে?
সবাই যখনই শব্দ যোগ করার কথা বলে, তখন সং বুয়াননিং-এর কথা তোলে, যেন ভুলেই গেছে, ওয়েন জিংসিংও খেলায় অংশ নিয়েছে।
আবার সং বুয়াননিং হাত তুলে হালকা কণ্ঠে বলল, “তুমি খুব দুষ্টু, আহ!”
সে আবারও একটি অনুকরণ শব্দ যোগ করল, আর লাইভ স্ট্রিমের দর্শকেরা এই দৃশ্য দেখে হাসতে হাসতে পানি ছিটিয়ে ফেলল!
ওয়েন জিংসিংও হাসি চেপে রাখতে ব্যস্ত।
কিন্তু সং বুয়াননিং ঠিকই টের পেয়ে গেল, সে হাত বাড়িয়ে ওয়েন জিংসিং-এর পেটের কাছে চিমটি কাটতে গেল যাতে সে হাসি ফোটায়।
কিন্তু হঠাৎ সে শক্তপোক্ত পেশির স্পর্শ পেল!
সং বুয়াননিং-এর দুষ্টুমি করা হাত থেমে গেল, দ্রুত হাত সরিয়ে নিয়ে কাশল অস্বস্তি ঢাকতে।
এই ঘটনা এত দ্রুত ঘটে গেল যে কেউ খেয়াল করল না।
সবাই তখন ভাবছিল, শেন ইউয়ে-দের দল এবার কী যোগ করবে।
সবাইকে হতাশ করেই, চিয়াং মিংজাও অনেক চেষ্টা করেও আর কোনো উপায় খুঁজে পেল না।
লি ওয়েইওয়েই হাত তুলল, “ঠিক আছে, দুঃখিত আমাদের শেন ইউয়ে দলের খেলা শেষ, তোমরা নামো।”
এখন শুধু নান ইয়ান-দের দল আর সং বুয়াননিং-এর দলই রইল।
লি ওয়েইওয়েই বলল, “এবার নিয়ম হচ্ছে, প্রত্যেকে তিনটি শব্দ যোগ করতে পারবে, এবং প্রতি বারেই একটি বাক্য গঠন করতে হবে।”
“গত রাতে আমি...”
নান ইয়ান আগেরটা বলেই উৎসাহ হারিয়ে ফেলল, তাই এবার ইউন জে হাত তুলে উত্তর দিল।
“গত রাতে আমি নাচছিলাম।”
“গত রাতে আমি নাচছিলাম আর গান গাইছিলাম।” সং বুয়াননিং সম্পূর্ণ নির্ভার।
“গত রাতে আমি নাচছিলাম আর গান গাইছিলাম কিন্তু পা ব্যথা।”
ইউন জে নিরাসক্ত দৃষ্টিতে সং বুয়াননিং-এর দিকে তাকাল, যেন নিশ্চিত জয় তারই।
— বাহ, কী চমৎকার ‘কিন্তু’ শব্দটা!
— দেখ, যদিও তারা কিছুই বলছে না, শুধু চোখে চোখে যুদ্ধ চলছে, মনে হচ্ছে দুই ধরনের শক্তি মুখোমুখি!
— উপরে যে বলল, ও খুব বেশি কল্পকাহিনি পড়ে ফেলেছে!
সং বুয়াননিং-ও শান্তভাবে তাকিয়ে রইল, এই ক’দিনে ইউন জে তাকে যা অনুভব করিয়েছে—পুরোটাই একধরনের অন্ধকার, কঠোরতা।
তার কৌতূহল, এমন একটি বড়, অভিজাত পরিবারে এমন আলাদা স্বভাবের ইউন জে কীভাবে গড়ে উঠল?
আসলে, ওয়েন জিংসিং হলো নির্দয় আর তীক্ষ্ণ বাক্যবাণের মানুষ।
ইউন জে’র তুলনায় সে হলো কঠোর এবং কর্তৃত্বপরায়ণ।
সং বুয়াননিং যেন বুঝতে পারল, দুজনের সম্পর্কের গোঁজামিলটা আসলে কোথায়।
একজন যদি খুবই প্রাণবন্ত, অন্যজন যদি বিষাক্ত হয়, তবে সম্পর্ক কখনও সহজ হয় না।
দুজনের ব্যক্তিত্ব মিল না-ও হতে পারে, তবে একেবারে বিপরীত হলে, যে বারবার ছাড় দেয়, সে-ই সবচেয়ে কষ্ট পায়।
তাহলে বুঝা গেল, গল্পের শেষে, নান ইয়ানই সেই ব্যক্তি, যে অবশেষে আপোস করে?
তবে নান ইয়ান আপোস না করলেও উপায় নেই, কারণ ইউন জে সবসময় এমন কিছু করবে, যাতে নান ইয়ান না চাইলেও মেনে নিতে বাধ্য হয়।
ভেবে দেখো, একটি তরতাজা কিশোরী, ভুল ভালোবাসার কারণে পুরো জীবনটাই নষ্ট হয়ে গেল, এটা ভাবতেই সং বুয়াননিং অজান্তেই মাথা নাড়ল, দীর্ঘশ্বাস ফেলল।
তার মাথা নাড়ানো দেখে সবাই মনে করল, সে আর কিছু যোগ করতে পারছে না।
লি ওয়েইওয়েই-ও হাত তুলল, বিজয়ী ঘোষণা করতে প্রস্তুত।
ঠিক তখনই সং বুয়াননিং আচমকা বলল, “গত রাতে আমি নাচছিলাম আর গান গাইছিলাম কিন্তু পা ব্যথা হয়ে আর কিছু হয়নি।”
বলেই দু’হাত মেলে ধরল।
— অসাধারণ! এই যে ‘আর কিছু হয়নি’।
— আর কিছু হয়নি, মানে আর কিছুই হল না? সত্যিই প্রতিভা!
ইউন জে অনেকক্ষণ চুপ করে থাকল, আর কিছুই যোগ করতে পারল না।
সময় শেষ হতেই লি ওয়েইওয়েই হাত নেড়ে ঘোষণা করল, “অভিনন্দন সং বুয়াননিং-এর দল আজকের বিজয়ী! আগামীকাল তোমাদের কোনো কাজ করতে হবে না, রাতের দিকে আমাদের কর্মীরা তোমাদের নিয়ে যাবে ঘাটে, ইয়ট পার্টিতে অংশ নিতে।”
তার কথা শেষ হতেই চারদিক থেকে করতালির ঝড় উঠল, শুধু অনিচ্ছাসত্ত্বেও জিয়ান আনান আর শেন ইউয়ে হাততালি দিল।
সং বুয়াননিং ফুলের মতো হাসল, নান ইয়ানকে বলল, “এবার একটু চাতুরী করেই তোমাদের হারিয়েছি।”
নান ইয়ান মাথা নেড়ে হাসল, “না, তুমি সত্যিই দারুণ, ইউন জে-কে বেশ কয়েকবার কাবু করে দিয়েছো, সে ভাবনা করে তারপর উত্তর দিয়েছে।”
ইউন জে তার হাসি দেখে, গম্ভীর মুখোভাব অনেকটাই কমিয়ে ফেলল।
কারণ যাই হোক, নান ইয়ান হাসলেই তার মন ভালো হয়ে যায়।
— দেখো, ইউন জে কী মায়াময়, স্নেহভরা হাসি হাসছে, আমি বিশ্বাস করি না ওদের মধ্যে কোনো বিচ্ছেদ হবে!
— এই পৃথিবীতে প্রেম এক নজরে হয় না, সত্যিকারের মায়া হয় সময়ের সঙ্গে সঙ্গে, একদিন না একদিন নান ইয়ান অবশ্যই ইউন জে-র ভালোবাসায় ডুবে যাবে।
— তোমরা কিন্তু ওয়েন জিংসিং-কে ভুলে যেয়ো না, আমি খেয়াল করেছি, খেলাটা শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত, তার চোখ সং বুয়াননিং-এর দিক থেকে এক মুহূর্তের জন্যও সরেনি!