ষাটদ্বিতীয় অধ্যায় — অপরকে ক্ষতি করা, নিজেরও ক্ষতি

জিয়ান আনানের পদক্ষেপ ইতিমধ্যেই অস্থির ছিল, এমন সময়ে কেউ পা বাড়িয়ে দিলে তার শরীর সামনে ঢলে পড়তে যাচ্ছিল। সে অবচেতনভাবে পাশে থাকা শেন ইউয়ের হাতে ধরার চেষ্টা করল। কিন্তু শেন ইউয়ের জুতার তলা আচমকা পিছলে গেল, জিয়ান আনানের টানাটানিতে সে সরাসরি হ্রদের পৃষ্ঠের দিকে পড়ে গেল।

ব্যবস্থাপক হতবাক হয়ে গেলেন। পুরনো নৌকাচালকও স্তব্ধ হয়ে গেলেন। জিন জিয়ানই তাড়াতাড়ি ছুটে এল, কিন্তু কিছুই ধরতে পারল না। জিয়াং মিংঝাও ধীরে ধীরে মাথা ঘুরিয়ে, তীরে উঠে কাজে শেষ করতে প্রস্তুত থাকা উদ্ধার দলের দিকে বলল, "কেউ হ্রদে লাফ দিয়েছে! দ্রুত এসে উদ্ধার করো।" এক সাধারণ হ্রদে পড়ে যাওয়ার ঘটনাকে সে লাফিয়ে পড়া বলে চিহ্নিত করল। আসলে, ঠিক এই মুহূর্তে শেন ইউয়ের পড়ে যাওয়া দেখে মনে হল, সে যেন জিয়ান আনানকে ঠেলে দিয়ে একসাথে পড়ে গেল।

শেন ইউয়ের মনে তখন গালিগালাজ চলছে। সে সাধারণত একটু হিলওয়ালা বুট পরে, হিলটা খুব উঁচু নয় তাই পায়ে ব্যথা হয় না, হাঁটতে গিয়ে শব্দও হয়, কিন্তু এই ধরনের জুতো যদি অসাবধানতাবশত ঠিকভাবে না পড়া হয়, তাহলে পা মচকে যেতে পারে। ঠিক যেমন এখন শেন ইউয়ের হল—ঠিকমতো দাঁড়াতে পারেনি, উপরন্তু পা মচকে গেল, নৌকার পৃষ্ঠও ভেজা ছিল, সে ঠিকমতো দাঁড়াতে পারেনি, এখন হ্রদের ঠান্ডা পানিতে ডুবে আছে।

এক মুহূর্তেই তীব্র ঠান্ডা শরীরে প্রবেশ করল, শরীর অবশ হয়ে গেল। জিয়ান আনান একটু ভালো অবস্থায় ছিল, কারণ সে সাঁতারের কিছুটা জানে, তাই পানিতে ভেসে উঠতে পারছিল, যদিও কয়েকবার পানি গিলেছে। তার কিছুটা অস্বচ্ছ মাথাও ঠান্ডা পানিতে স্পষ্ট হয়ে উঠল।

আর শেন ইউয়, সে যেন মমির মতো সরাসরি হ্রদের নিচে ডুবে গেল, মজার ব্যাপার হলো, এই দৃশ্য সরাসরি ক্যামেরায় ধরা পড়ল।

[আহা! কেউ পানিতে পড়ে গেছে, কীভাবে হলো এটা!?]
[মনে হচ্ছে শেন ইউয় জিয়ান আনানকে ঠেলে দিল, আর নিজেও পড়ে গেল।]
[কী বলছো, শেন ইউয় তো জিয়ান আনানের সাথে ভালো, কেনই বা ঠেলে দেবে?]
[ঝগড়া কোরো না, আমি দেখেছি শেন ইউয় পা পিছলে পড়েছিল, ইচ্ছাকৃত ছিল না।]
[ঠিক তাই, আমি দেখেছি, কেউ এতটা বোকা হবে না, কাউকে পানিতে ঠেলে দিতে গিয়ে নিজেও পড়ে যাবে।]
...

ওয়েন জিংশিং আগেই লক্ষ্য করেছিল দুই নারী পিছনে ছোট ছোট কৌশল করছে, এখন তাদের পানিতে পড়তে দেখে সে শুধু ব্যবস্থাপককে বলল, "তাড়াতাড়ি উদ্ধার করো।" তারপর সে সোনবান্নিংয়ের কোমরে হাত রেখে আরও শক্তভাবে ধরে তীরে উঠে গেল।

নৌকার অন্যরাও তীরে উঠল। কিছুক্ষণ পরেই জিয়ান আনান ও শেন ইউয়কে উদ্ধার করা হল।

শেন ইউয়ের অবস্থা মোটামুটি ছিল, সে আজ বাদামী রঙের স্কার্ট পরেছিল, তাই ভিজে যাওয়ার পর তেমন কিছু বোঝা যাচ্ছিল না, শুধু জুতোর বুটগুলো ভিজে ভারী হয়ে গেছে।

কিন্তু সে এসবের তোয়াক্কা না করে একটানা কাশছিল, অনেক পানি উগড়ে দিল। গন্ধটা ভালো ছিল না, উপস্থিত সবাই দূরে ছিল, কেবল উদ্ধারকারীরা কাছে ছিল। তবে পানিতে পড়া কেউ আহত হয়নি দেখে তারা চলে গেল।

জিয়ান আনানের শারীরিক অবস্থা শেন ইউয়ের চেয়ে ভালো ছিল, তবে দুর্ভাগ্যজনকভাবে সে আজ সাদা স্কার্ট পরেছিল। পানিতে ভিজে গিয়ে স্কার্টটি স্বচ্ছ হয়ে গেছে, আর তার শরীরে লেপ্টে আছে।

এ মুহূর্তে জিয়ান আনান কতটা চেয়েছিল, সে যেন এখানেই অজ্ঞান হয়ে পড়ে থাকে। পাশে জিন জিয়ানই তাড়াতাড়ি এক কর্মীর কাছ থেকে কাপড় নিয়ে এসে তাকে ঢেকে দিল, এতে সে কিছুটা স্বস্তি পেল।

পুরুষ অতিথিরা সবাই চোখ ফিরিয়ে নিল, তবে এত কর্মী উপস্থিত, জিয়ান আনান কীভাবে নিশ্চিত হবে কেউ তাকে দেখেনি?

আর উদ্ধারকর্মীদের একজন, যিনি তাকে তীরে তুলেছিলেন, তার হাত কোথায় রাখলেন, সে যেন বুকে হাত রাখল, এতটাই অস্বস্তিকর ছিল!

[সব ঠিক আছে, কেউ আহত হয়নি।]
[এখনকার দৃশ্যটা ভয়ানক ছিল।]
[ক্যামেরা শুধু জিয়ান আনানের মাথা কেন দেখাচ্ছে?]
[তুমি বোকা, জিয়ান আনান আজ সাদা স্কার্ট পরেছে, ভিজে গেলে কী হয় বলো!]
[ঠিক বলেছ, তুমি কি দেখেছ?]
[নিশ্চয়ই দেখেছি, স্ক্রিনশটও নিয়েছি।]
[আশ্চর্য, ওপরের জন, বাবা, দয়া করে আমাকে পাঠাও!]
[তোমরা কেমন মানুষ? মেয়েদের এমন কিছু হলে তো খুবই অস্বস্তিকর!]
[সমাজে তোমাদের মতো মানুষই সব নষ্ট করে দেয়!]
[উঁহু, জিয়ান আনান তো নিজেই দোষী, আমি দেখেছি, সে স্পষ্টভাবে সামনের সোনবান্নিংকে ঠেলে দিতে চেয়েছিল, কিন্তু শেন ইউয় তাকে পা বাড়িয়ে ফেলল।]
[প্রমাণ না থাকলে অপ্রয়োজনীয় কথা বলো না।]
...

এভাবে সবাই আবার ঝগড়া শুরু করল, অবশ্য কিছুক্ষণ পরেই লাইভ সম্প্রচারের সময় শেষ হয়ে গেল, সম্প্রচার বন্ধ হয়ে গেল, ঝগড়া করার সুযোগ থাকল না।

ব্যবস্থাপক যখন দেখল দুই নারী পানিতে পড়েছে, তার মন শান্ত হয়ে গেল, মাথা ঘোরাও চলে গেল, সে দ্রুত লোক পাঠিয়ে তাদের চিকিৎসা কক্ষে পাঠাল।

এরপর ওয়েন জিংশিংয়ের পেছনে গিয়ে বলল, "ওয়েন সাহেব, এই ঘটনার জন্য আপনি ভয় পেয়েছেন তো?"

"না।"

ওয়েন জিংশিং সোনবান্নিংকে ধরে রাখছিল, তার হাঁটা ছিল ধীরে।

ব্যবস্থাপক তখনও পাশে, "আজ আপনাকে অনেক ঝামেলা দিলাম, আমি..."

কিন্তু কথা শেষ করার আগেই কেউ তার কাঁধে হাত রাখল। সে ফিরে তাকিয়ে দেখল, লম্বা-পাতলা এক যুবক, তীক্ষ্ণ চোখে চিনে নিল, এ তো জিয়াং মিংঝাও, জিয়াং রিয়েল এস্টেটের ছেলে!

সে হাসিমুখে বলল, "আহা, জিয়াং সাহেব, কিছু বলার আছে?"

জিয়াং মিংঝাওও হাসল, "অবশ্যই, দেখছ না ওয়েন সাহেবকে সোনবান্নিংকে দেখাশোনা করতে হচ্ছে? আমরা বিরক্ত করতে পারি না।"

ব্যবস্থাপক মাথায় হাত দিল, হ্যাঁ, সত্যিই ভুল করেছে।

"ঠিক আছে, আপনি ঠিক বলেছেন।"

জিয়াং মিংঝাও আসলে শেন ইউয়কে এড়াতে চেয়েছিলেন, কিন্তু সে কীভাবে যেন সেখানে বমি আর ডায়রিয়ায় ভুগছিল। দৃশ্যটা এতটাই অস্বস্তিকর, সহকর্মী হিসেবে বাধ্য হয়ে তার পাশে থাকতে হল।

এদিকে জিয়ান আনানের অবস্থা তেমন গুরুতর নয়, জিন জিয়ানই তার পাশে থেকে যত্ন নিচ্ছিল।

ওয়েন জিংশিং অনুভব করল সোনবান্নিং খুব ধীরে হাঁটছে, আর পেছনে ক্যামেরাম্যানরাও আছে। তার মনে হচ্ছিল, যদি তাড়াতাড়ি ছোট বাড়িতে ফিরতে পারত!

অতএব, হঠাৎ সে ঝুঁকে সোনবান্নিংকে রাজকীয়ভাবে কোলে তুলে নিল।

পেছনের ক্যামেরাম্যান চিৎকার করে উঠল, ওয়েন সাহেবের এই কাজ একেবারে প্রেমিকসুলভ শক্তি!

সোনবান্নিং তখনও কিছুটা অজ্ঞান ছিল, ওয়েন জিংশিংয়ের এই আচরণে সে পুরোপুরি সজাগ হয়ে গেল।

সে স্বাভাবিকভাবে দুই হাতে ওয়েন জিংশিংয়ের ঘাড় জড়িয়ে ধরল, "আহাং, কখন তুমি এত শক্তিশালী হলে, আমাকে কোলে তুলতে পারলে?"

আগের ওয়েন হাংও শক্তিশালী ছিল, তবে সোনবান্নিং醉 হলে সে তাকে চেয়ারে বসিয়ে নিয়ে যেত, কখনও সরাসরি কোলে তুলত না।

তার ওপর, আজ সে তাকে কোলে তুলেছে।

ওয়েন জিংশিংয়ের হাঁটা ছিল দৃঢ়, মুখ লাল হয়নি, শ্বাসও স্বাভাবিক, দেখে মনে হয়নি তার হাতে একজন পূর্ণবয়স্ক।

সে বলল, "গতবার তো আমি তোমাকে কোলে তুলিনি? তুমি আবার ভুলে গেলে?"

"তাই?" সোনবান্নিং মাথা তুলে ওয়েন জিংশিংকে দেখল, তারপর কাঁধের কাছে মুখ গুঁজে বলল, "হ্যাঁ, মনে পড়ছে না।"

"তাহলে এবার মনে রাখবে।"

"হ্যাঁ, অবশ্যই।"

ওয়েন জিংশিং নিচু হয়ে দেখল, সোনবান্নিং আবার চোখ বন্ধ করেছে, তার পাপড়ি ঘন, নাক গোল, ঠোঁট গোলাপি।

"তুমি ছোট্ট প্রতারক, আমার কথা না শুনেই আগের মতোই উত্তর দাও।"