১০০১. পণ্য ফেরত
চিয়েন আনআন নিজের ভাবমূর্তি উজ্জ্বল করতে এর আগে তেং চিনফেনের সামনে কমাইনি বলে বেড়ায়নি যে সে কেমন এবং কতটা জনপ্রিয়।
তাছাড়া শেন ইউয়েও প্রায়ই তার সাথে আড্ডা দিতে আসত।
ছেলে ফিরে আসার পর থেকে তেং চিনফেন প্রায় আর রিয়ালিটি শো দেখতেন না, তাই তিনি আনআনের কথাগুলো সত্য বলেই বিশ্বাস করে ফেলেছিলেন।
তিনি প্রথমে ভেবেছিলেন, এই চিয়েন আনআনের পরিবার কিছুটা গরিব হলেও তার নিজের প্রতিভা আছে, সে তারকা হতে পারে এবং মানুষের সাথে মিশতেও পারে—সব মিলিয়ে মেয়েটি মন্দ নয়।
কিন্তু এখন হঠাৎ করে তার মনে হলো, চিয়েন আনআন হয়তো আগে থেকেই কথাগুলো বাড়িয়ে বলেছিল।
তিনি মনে মনে ভাবলেন, ছোটলোকের ঘরে জন্ম নেওয়া মানুষের এমনই হয়, কথা বলার সময়ও তারা সত্য কথা বলে না।
চিয়েন আনআন সম্পর্কে তেং চিনফেনের ধারণা আরও কিছুটা খারাপ হয়ে গেল।
পারিবারিক পটভূমির কারণে তেং চিনফেন আগে থেকেই মেয়েটিকে একটু নিচু চোখে দেখতেন, আর এখন তো তার প্রতি ঘৃণা আরও বেড়ে গেল।
চিয়েন আনআনের মুখটা এক মুহূর্তের জন্য ভয়ে ফ্যাকাশে হয়ে গেল, তবে সে দ্রুত সামলে নিয়ে বলল, “আহা, চিন খালা, আমাদের এই রিয়ালিটি শোতে সুং ওয়াননিং হলো সবচেয়ে বেশি নাকউঁচু এবং সেবা করা কঠিন এমন একজন মানুষ। আমি গতবার তাকে একটা স্কার্ট উপহার দিয়েছিলাম, সে বলেছিল আমার সাথে বন্ধু করবে, অথচ আমি দশ হাজার ইউয়ান খরচ করার পরও সে তার সেই স্কার্টটা যখন-তখন ফেলে দিল, আর রাখল না।”
সে কথাগুলো খুব নিচু গলায় বলেছিল, অন্যরা শুনতে না পেলেও কেবল তেং চিনফেনের কানে পৌঁছেছিল।
তেং চিনফেনের চোখে কিছুটা সন্দেহের সৃষ্টি হলো, তবে তিনি সাথে সাথেই অন্যের কথায় বিশ্বাস করলেন না, কারণ সুং ওয়াননিংয়ের সাথে তো তার নিজের কোনো পরিচয় নেই।
অবশ্য তিনি একটি কথা বললেন, “তুমি এভাবে অন্যের মুখের ওপর তার পেছনে বদনাম করো নাকি?”
চিয়েন আনআন নিজের অভিব্যক্তি আর ধরে রাখতে পারছিল না।
এই বিরক্তিকর তেং চিনফেন ব্যাপার কী, সে যা-ই বলুক না কেন, ওই মহিলা সেটাই খণ্ডন করতে আসে কেন? মনে হয় যেন প্রতিবাদ না করলে সে বাঁচবে না।
চিয়েন আনআন যখন আবার মাথা তুলল, তখন সে অবাক হয়ে দেখল—অ্যাঁ! সুং ওয়াননিং কোথায় গেল?
বোঝা গেল, ঠিক কখন যেন সুং ওয়াননিং চেন মুকে সাথে নিয়ে চলে গেছে।
এই জন্মে কু ইেন তখনও চিয়েন আনআনের সাথে দেখা করেনি এবং সে এটাও জানত না যে অপরপক্ষও ওয়েন চিংসিংকে পছন্দ করে।
সে কেবল অনুভব করেছিল যে মেয়েটি হয়তো সুং ওয়াননিংকে কিছুটা অপছন্দ করে, হয়তো ভবিষ্যতে সুং ওয়াননিং এবং ওয়েন চিংসিংয়ের সম্পর্কের মধ্যে ফাটল ধরাবার জন্য একে একটা সুযোগ হিসেবে ব্যবহার করা যেতে পারে।
সে যখন দেখল সুং ওয়াননিং চলে গেছে, তখন সেও তাড়াতাড়ি তার পেছনে পেছনে ছুটে গেল।
আপাতত সুং ওয়াননিংয়ের সাথে সম্পর্ক ভালো করাটাই বুদ্ধিমানের কাজ হবে।
সবাই বলে বন্ধুকে জানো এবং শত্রুকে জানো তবেই যুদ্ধে জয়ী হওয়া যায়, এত বছর দেখা না হওয়ায় সেও অপরপক্ষকে ভালোভাবে বুঝতে চাচ্ছিল।
কু ইেন সুং ওয়াননিংয়ের পথরোধ করে বলল, “ওয়াননিং, তোমার কি স্কার্ট পছন্দ? আমি কি তোমাকে একটা কিনে দেব? এমন একটা দেব যা কোনোদিনই ফেরত নেব না!”
সুং ওয়াননিং কিছু বলার আগেই, লাইভ স্ট্রিমিং রুমের দর্শকরা সবার আগে হেসে উঠল।
[এই মহিলা কে রে বাবা! কথাগুলো শুনে পেটে খিল ধরে গেল, একেবারে খাঁটি মানুষ তো! হা হা হা~]
[মনে হচ্ছে একটু আগে সে বলেছিল যে সে সুং ওয়াননিংকে ছোটবেলা থেকেই চেনে।]
[ছোটবেলার খেলার সাথী বলে কথা, এমনকি কথা বলার ধরনটাও ঠিক একই রকম।]
সুং ওয়াননিং রাজি হলো না এবং সরাসরি প্রত্যাখ্যান করল।
আর প্রত্যাখ্যানের কারণটি কু ইেনের মনে গভীর ক্ষতের সৃষ্টি করার মতো যথেষ্ট ছিল।
“প্রয়োজন নেই, চিংসিং তো আমাকে ইতিমধ্যেই অনেকগুলো কিনে দিয়েছে। আমি দিনে একটা করে পরলেও এক বছরেও শেষ করতে পারব না।”
“ওহ...”
সুং ওয়াননিং নিজের চোখেই দেখতে পেল, মেয়েটির মুখটা এক মুহূর্তের জন্য মলিন হয়ে গেল, কিন্তু পরক্ষণেই সে আবার উজ্জীবিত হয়ে উঠল।
“কোনো সমস্যা নেই, মেয়েদের স্কার্ট তো কখনো বেশি হয় না! আমরা বরং একটু ঘুরে দেখতে পারি, যদি সত্যিই পছন্দ না হয়, তবে কিনব না।”
এক মুহূর্তের জন্য কু ইেন তার ভেতরের কষ্ট ও অপমান লুকাতে প্রায় ব্যর্থ হচ্ছিল।
ওয়েন চিংসিং সে কাছে না থাকার সুযোগে সুং ওয়াননিংয়ের প্রতি এত সদয় হয়েছে এবং তাকে এতগুলো কাপড় কিনে দিয়েছে!
তারা তো কেবল ছোটবেলায় একসাথে খেলাধুলা করত, তাই না?
অথচ সে ওয়েন চিংসিংয়ের পুরো কৈশোর জুড়ে পাশে থেকেছে, তবুও ছেলেটি তাকে একবারের জন্যও ফিরে তাকায়নি।
এমনকি স্কুল অবার্ষিকীর অনুষ্ঠানে সে যখন তাকে প্রেমের প্রস্তাব দিয়েছিল, তখন ওয়েন চিংসিং তার সামান্যতম সম্মানও রাখেনি, উল্টো তাকে আছড়ে ফেলে দিয়েছিল।
কু ইেনের মনে প্রচণ্ড রাগ হচ্ছিল, তাই সে নিজেকে সুং ওয়াননিংয়ের সাথে তুলনা করে দেখতে চাইল কে আসলে সেরা।
তাই সে হঠাৎ করেই হাত বাড়িয়ে সুং ওয়াননিংয়ের বাহু জড়িয়ে ধরল।
সে দেখতে চায় সুং ওয়াননিং ঠিক কতটা ভালো, যার কারণে ওয়েন চিংসিং তাকে এত বেশি পছন্দ করে।
কু ইেন রিয়ালিটি শোটি দেখেছিল, তবে সে শর্টকাট নেওয়ার জন্য সরাসরি একদম শেষের পর্বটি দেখে ফেলেছিল।
ফলস্বরূপ যা হওয়ার তাই হয়েছে, সে জোর করে এক বুক ইমোশনাল খাবার গিলতে বাধ্য হয়েছিল, আর পুরো স্ক্রিন জুড়ে কেবল কাপলপ্রেমী ভক্তদের কমেন্ট ভর্তি ছিল।
ক্রোধে ফেটে পড়ে সে রিয়ালিটি শো বন্ধ করে দিল, এ ধরনের মেজাজ গরম করা জিনিস আর দেখল না।
আর কু ইেনের এই ধরনের আচরণ সুং ওয়াননিংয়ের মনে চিয়েন আনআনের কথা মনে করিয়ে দিল।
এটা কি ঠিক ওই মেয়েটির প্রথম দিকের কৌশলের হুবহু এক নয় কি?
তবে দুটোর মধ্যে একটা জায়গায় অমিল ছিল, আর তা হলো দুজনের চোখের দৃষ্টির ভিন্নতা।
চিয়েন আনআন দেখতে অবলা খরগোশের মতো হলেও তার মনটা অত্যন্ত কুটিল ছিল, আর তার চোখের চাহনি মাঝেমধ্যে বেশ ভীতিপ্রদ ও অন্ধকার মনে হতো।
পক্ষান্তরে কু ইেন, তার মাথার চুল থেকে পায়ের আঙুল পর্যন্ত অহংকার ফুটে উঠলেও তার চোখের দৃষ্টি ছিল সম্পূর্ণ পবিত্র এবং স্বচ্ছ।
তবে কু ইেন যদি জানতে পারত যে সুং ওয়াননিং আগেই জেনে গেছে সে ওয়েন চিংসিংকে পছন্দ করে, তবে সে ভয়ে ইতিমধ্যেই পালিয়ে যেত, সুং ওয়াননিংয়ের ধারেকাছেও ঘেঁষার সাহস তার থাকত না।
সে কেবল ওয়েন চিংসিংকে ভালোবাসত, কিন্তু ওয়েন চিংসিং কেন সুং ওয়াননিংকে পছন্দ করে সেই ক্ষোভে সে কুঁকড়ে যাচ্ছিল, তবুও কারো পেছনে বারবার এভাবে আঠার মতো লেগে থাকার মতো নির্লজ্জতা তার ছিল না।
সুং ওয়াননিং কু ইেনের হাত ছাড়িয়ে নেয়নি, সম্ভবত কারণ মেয়েটির চোখের চাহনি চিয়েন আনআনের মতো ছিল না।
সে হঠাৎ করেই বেশ উদার মনের হয়ে উঠেছিল।
দুজনে মিলে অনেকগুলো দোকান ঘুরে দেখল, কিন্তু সুং ওয়াননিংয়ের কোনোটিই পছন্দ হলো না, শেষে তারা এদিক-ওদিক ঘুরে ফুলানি প্লাজার একদম মধ্যস্থলের শপিং মলে এসে পৌঁছাল।
সুং ওয়াননিংয়ের মনে ছিল, এর আগেরবার তাদের পুরো দলটা এখানেই এসেছিল।
ভেতরের কাপড়গুলো বেশ সুন্দর ছিল, তবে দামটা একটু বেশি।
কু ইেন লক্ষ করল সুং ওয়াননিংয়ের দৃষ্টি একটা নির্দিষ্ট জায়গায় কয়েক সেকেন্ড বেশি আটকে রইল, তাই সে তৎক্ষণাৎ বলে উঠল, “আমার মনে হয় জায়গাটা বেশ ভালো, চলো ভেতরে গিয়ে দেখি!”
সুং ওয়াননিং দাম বেশি ভেবে তবুও প্রত্যাখ্যান করতে চাইল।
কু ইেন জোর দিয়ে বলল, “আরে কোনো সমস্যা নেই, দেখতে তো আর টাকা লাগে না, দেখলেই যে কিনতে হবে এমন তো কোনো কথা নেই।”
অনেক কষ্টে যখন সুং ওয়াননিংয়ের কিছুটা আগ্রহের জিনিস পাওয়া গেছে, তখন সে কেন এই সুযোগ হাতছাড়া হতে দেবে?
শেষ পর্যন্ত সুং ওয়াননিং কু ইেনের জোরাজুরির কাছে হার মানল এবং ভেতরে প্রবেশ করল।
ভেতরের একজন সেলসম্যান সুং ওয়াননিংকে দেখামাত্রই চিনে ফেলল এবং এগিয়ে এসে অত্যন্ত আনন্দের সাথে অভ্যর্থনা জানাল, “সুং মিস, আপনি এসেছেন! আজ কি বিশেষ কোনো পণ্য দেখতে চান? আমি আপনাকে বুঝিয়ে দিতে পারি।”
“সমস্যা নেই, আমি নিজে নিজে একটু ঘুরে দেখি।”
“আচ্ছা, আপনার কোনো প্রয়োজন হলে আমাকে ডাকবেন।”
“হুম, ঠিক আছে।”
সেলসম্যান চলে যাওয়ার পর কু ইেন বলে উঠল, “তুমি কি এখানকার নিয়মিত ক্রেতা? বোঝাই যায় না, তুমি এত ধনী!”
“আরে না, এর আগে কেবল একবার এসেছিলাম।”
কথা বলতে বলতে সুং ওয়াননিং নিজের মনেই লিফটের দিকে এগিয়ে গেল।
“তাই নাকি? দেখে তো মনে হলো সে তোমাকে খুব ভালো করেই চেনে। তুমি কোথায় যাচ্ছো? একটু দাঁড়াও আমাকেও সাথে নাও...”
কু ইেনের কথার কোনো শেষ নেই।
তবে সুং ওয়াননিং মাঝেসাঝে এক-দুটি কথার জবাব দিচ্ছিল।
লিফটের দরজা খুলে যাওয়ার সাথে সাথেই সুং ওয়াননিং মাথা তুলে অবাক হয়ে লক্ষ করল, সে আবার এক পুরনো পরিচিতের মুখামুখি হয়েছে।
চিয়েন আনআনের সাথে তার দেখা হওয়ার এক ঘণ্টাও পার হয়নি, অথচ সে ভাবতেও পারেনি এখানে আবার তার সাথে দেখা হয়ে যাবে।
যেহেতু লিফটটি সরাসরি কাউন্টারের সামনে ছিল, তাই সুং ওয়াননিং তাকে দেখতে পেলেও সে সুং ওয়াননিংকে দেখতে পায়নি।
পরের মুহূর্তেই সুং ওয়াননিং শুনতে পেল সেলসম্যানটি বলছে, “আপনি কি এই জিনিসটি ফেরত দিতে চান? দেওয়া যাবে, তবে আপনার এই...”
বাকি কথাগুলো সে স্পষ্টভাবে শুনতে পেল না, কারণ ততক্ষণে লিফটের দরজা আবার বন্ধ হয়ে গেছে।
কু ইেন কৌতূহলী হয়ে জিজ্ঞেস করল, “তুমি হঠাৎ ফিরে এলে কেন?”
সে কাউন্টারের সামনে থাকা মানুষটিকে চিয়েন আনআন বলে চিনতে পারেনি।
“হঠাৎ করেই ইচ্ছে চলে গেল।”
ওদিকে চিয়েন আনআন তখনও কাউন্টারের সেলসম্যানের সাথে তর্কে লিপ্ত ছিল, ঠিক তখনই সে সুং ওয়াননিংয়ের মতো চেনা একটি কণ্ঠস্বর শুনতে পেল।
(অধ্যায়ের সমাপ্তি)