স্ত্রী-রক্ষা

নিয়ে গেংলান দুঃস্বপ্নের মাঝে আবারও শুনতে পেল, কোনো এক খদ্দেক পর্দার বাইরে গিয়ে মাতাজিকে জিজ্ঞাসা করছে, বাওসে ঠিক কবে থেকে খদ্দেক নেওয়া শুরু করবে?

মাতাজি হাসিতে ফেটে পড়ল, তার সুগন্ধি রুমাল বাতাসে দুলিয়ে বলল, "সু গংজি, বাওসে এখনও অনেক ছোট। তাছাড়া শিষ্টাচার বা অন্যান্য নিয়মকানুনও তো সব শেখা হয়নি। আপনারা যে ওর ওপর নজর রেখেছেন সেজন্য কৃতজ্ঞ, তবে বাওসে যখন খদ্দেক নেওয়া শুরু করবে, গ্রিন গার্ডেন থেকে আপনাদের অবশ্যই জানানো হবে!"

"মা, বাওসের তো খদ্দেক নেওয়ার বয়স হয়েছে। বড় বড় ধনী ব্যক্তিরা অধীর আগ্রহে অপেক্ষা করছে, আপনি কেন ওকে অনুমতি দিচ্ছেন না?"

"তুমি এখনও অনেক কাঁচা। যদি ওদের কৌতূহল এভাবে জিইয়ে রাখা যায়, তবে গ্রিন গার্ডেনের ব্যবসার অভাব হবে না। তবে হ্যাঁ, খুব বেশি দেরি করাও ঠিক হবে না, শেষ পর্যন্ত বাওসেকে তো বের করতেই হবে..."

নিয়ে গেংলান আতঙ্কে জেগে উঠল। তার কপাল ঘামে ভেজা, সারা শরীর ঠান্ডা স্রোতে কাঁপছে। চারপাশ তাকিয়ে যখন দেখল সে গ্রিন গার্ডেনের সুগন্ধি তাঁবুর নিচে নেই, বরং নিয়ে ম্যানরের লিউইউন কটেজে আছে, তখন তার শক্ত হয়ে থাকা শরীর ধীরে ধীরে শিথিল হলো।

বাইরে থেকে ইয়ুরং দরজায় টোকা দিল, "তরুণ প্রভু, সকাল হয়েছে। আমি গৃহকর্তার বার্তা নিয়ে এসেছি। আজ আপনাকে বড় বড় পরিবারগুলোর আয়োজিত আলোচনা সভায় অংশ নিতে হবে, আপনার ওঠা উচিত।"

নিয়ে গেংলানের মুখ ফ্যাকাশে হয়ে গেল, ভ্রু কুঁচকে সে বলল, "তুমি বাইরে যাও, ভেতরে ঢোকার প্রয়োজন নেই।"

"ঠিক আছে, তবে আমি বিদায় নিচ্ছি।" ইয়ুরং ছোট্ট আঙিনা থেকে চলে যেতে যেতে বিড়বিড় করে উঠল, "ঠান্ডা বরফের阵-এ জমে গিয়ে এমন অবস্থা, তবুও কত অহংকার! সাধারণ একজন নশ্বর মাত্র তো!"

নিয়ে গেংলান তার শক্ত হয়ে যাওয়া শরীর টেনে বিছানা থেকে নামল। তার মনে পড়ল, পূর্বপুরুষদের মন্দিরে হাঁটু গেড়ে বসে থাকার শাস্তিতে সে ঠান্ডায় জমে গিয়ে জ্ঞান হারিয়েছিল। সে ভাবেনি যে সে সারাদিন ঘুমিয়ে থাকবে।

ঠান্ডা বরফের阵-এর প্রভাব অনেক। হাত-পা শক্ত হয়ে থাকায় চলাফেরা করতে কষ্ট হচ্ছিল। সে ধীরস্থিরভাবে উঠে হাত-মুখ ধুয়ে নিল।

আজ আশেপাশের কয়েকটি বড় অমর সাধনা পরিবারের আয়োজিত আলোচনা সভা। সে আগে ওয়াংশু বৃদ্ধের কাছ থেকে শুনেছিল যে, অমর সাধনার জগতে এমন আলোচনা সভা খুব সাধারণ। ইতিহাসে অনেক সাধক এই সভায় অংশ নিয়ে নতুন পথ খুঁজে পেয়েছেন, এমনকি কেউ কেউ সেখানেই জগত পেরিয়ে নতুন ধাপে উন্নীত হয়েছেন।

নিয়ে গেংলান এই সুযোগটি হাতছাড়া করতে চায় না।

...

সকাল সাতটার দিকে, ইয়ুরং তাকে প্রধান হলের দিকে নিয়ে গেল।

নিয়ে পরিবারের সবাই ততক্ষণে উপস্থিত। হলে অনেক নতুন মুখ দেখা যাচ্ছে। বড় আলখাল্লা পরা ফ্যাকাশে চেহারার নিয়ে গেংলানকে দেখে যমজ ভাইবোন চোখ উল্টিয়ে উপহাস করল, যেন সে বাগানের সুমিয়ান ফুলের মতো দুর্বল, বাতাসে দোলা দিলেই ঝরে পড়বে।

নিয়ে চংইউয়ান সময়মতো গলা পরিষ্কার করে সবাইকে শান্ত হতে ইশারা করলেন, "আলোচনা সভা শুরু করার আগে, আমি আপনাদের সাথে পরিচয় করিয়ে দিতে চাই আমাদের সম্প্রতি খুঁজে পাওয়া ছোট ছেলেকে। সে আমার এবং দুয়ানফেংয়ের বহু বছর আগে হারিয়ে যাওয়া সন্তান। সে সময় ভুল করে অন্য শিশুকে আনা হয়েছিল, আর গেংলান এতদিন বাইরে ছিল। তবে গত কয়েকদিনে আমরা খবর নিয়েছি, ইয়ুন ঝেনের পরিবার আর বেঁচে নেই, তাই ঝেন-এর আর গেংলান এখন থেকে ভাই হিসেবে থাকবে..."

নিয়ে চংইউয়ান অনেক বড় ভাষণ দিলেন। হলের ভেতর তখন পিনপতন নীরবতা, সবাই একে অপরের দিকে তাকাচ্ছে। নিয়ে গেংলান অনুভব করতে পারল অসংখ্য দৃষ্টি তার ওপর এসে পড়ছে—কৌতূহলী, বিস্ময়কর, কিংবা অবজ্ঞাপূর্ণ।

হঠাৎ, একটি জোরালো হাই তোলার শব্দ পুরো হলে ছড়িয়ে পড়ল।

নিয়ে চংইউয়ানের ভাষণ বাধাগ্রস্ত হলো, সবাই সেই শব্দের দিকে তাকাল।

"চংশান, আলোচনা সভার মতো এমন গুরুত্বপূর্ণ স্থানে তোমার এই আচরণ কি মানানসই?" নিয়ে চংইউয়ান অসন্তোষ নিয়ে ছোট ভাইয়ের দিকে তাকালেন।

যাকে ডাকা হলো, সে পরোয়া না করে আবারও হাই তুলল এবং ভ্রু নাচিয়ে হাসল, "বড় ভাই, এই কি সেই ছেলে যাকে তুমি সাধারণ জগত থেকে ফিরিয়ে এনেছ? দেখতে তো মন্দ নয়, মনে হচ্ছে তোমার আর ভাবির গুণের সংমিশ্রণ। আমার মনে হয় ভাই, আর বক্তৃতা না দিয়ে গেংলানকে কিছু বলতে সুযোগ দেওয়া উচিত, তাই না?"

লোকটির কথায় সবাই ফিসফিস করে আলোচনা শুরু করল।

নিয়ে চংইউয়ান কঠোরভাবে প্রতিবাদ করলেন, "ওর বলার কিছু নেই। বরং তুমি নিজের সন্তানদের সামলাও, তারপর অন্যের সমালোচনা করো!"

লোকটির মেয়ে অবজ্ঞার সাথে বলল, "বড় চাচা, আপনার কথার মানে কী? আমি আর ভাই কীভাবে সমস্যা সৃষ্টি করি? বাবা তো কালই আমাদের চমৎকার রত্ন বলে প্রশংসা করেছেন!"

এক বয়স্কা মহিলা হেসে ফেললেন।

মেয়েটির ভাই পাখা খুলে বাতাস করতে করতে বলল, "ইয়ান, চাচা নিশ্চয়ই তোমাকে তিরস্কার করছেন। আমি কত মার্জিত আর পরিশ্রমী, বাবা-মা সবসময় আমার প্রশংসা করেন, আমি কীভাবে সমস্যা সৃষ্টিকারী হলাম?"

মেয়েটি ঠান্ডা হাসি দিয়ে বলল, "সম্প্রতি অনেক উপন্যাস পড়েছ দেখছি, সাধারণ জগতের পণ্ডিতদের ভান করা শিখছ? খুব মজা লাগছে?"

"মজা তো লাগছেই," ছেলেটি আবার পাখা নাড়ল, "আর গেংলান তো সাধারণ জগতে ছিল, নিশ্চয়ই সেখানকার শিষ্টাচার সম্পর্কে সে ভালো জানে।"

সে চোখ ঘুরিয়ে পাখাটি নিয়ে গেংলানের দিকে তাক করে অভিবাদন জানাল, "গেংলান ভাই, সালাম।"

কয়েক মুহূর্তের মার্জিত ভাব বজায় রেখে সে দুষ্টুমি করে চোখ টিপল, "কেমন হলো গেংলান ভাই? আমি কি ঠিকঠাক শিখতে পেরেছি? পরে তুমি আমার পরামর্শদাতা হবে, আমি যদি সাধারণ জগতে যাই, তবে নিশ্চিতভাবেই সবাইকে মুগ্ধ করে ফেলব..."

"খক খক!" ভাইবোনের বাবা সময়মতো কেশে উঠলেন, "ইয়ুন ঝুই, বড় চাচার কথার প্রতিবাদ করার সাহস তোমার হলো কীভাবে?"

নিয়ে ইয়ুন ঝুই নিয়ে গেংলানকে জিভ ভেঙিয়ে পাখা বন্ধ করে বাবার পেছনে শান্ত হয়ে দাঁড়াল।

হলে সবাই দ্বিতীয় পরিবারের এই 'অভিনয়' দেখে বিরক্ত হলো, যেন তারা পচা কিছু গিলেছে। কেবল নিয়ে গেংলান বাদে।

নিয়ে গেংলান প্রথম যে সাধকদের সংস্পর্শে এসেছিল তারা ছিল নিয়ে চংইউয়ানের পরিবার। সে ভেবেছিল অমর সাধনার জগতের সবাই বুঝি তাদের মতোই অহংকারী। আজ দ্বিতীয় চাচার পরিবারকে দেখে বুঝল, সবাই তেমন নয়।

হৃদয়ে এক অজানা আবেগ দলা পাকিয়ে উঠল।

হলের আরেকজন লোক বিদ্রূপ করে বলল, "সারাদিন এমন নিম্নমানের কাজ! সাধারণ জগতের আবর্জনার অনুকরণ করার কী আছে? বাইরে লোকে শুনলে হাসবে যে নিয়ে পরিবারের কোনো বংশমর্যাদা নেই!"

দ্বিতীয় চাচা ভ্রু নাচিয়ে বললেন, "তৃতীয় ভাই, কথাটা ঠিক নয়। সারাদিন সাধনা করা কষ্টের, জীবনটা অনেক দীর্ঘ, একটু মজা না করলে এই সাধনা অর্থহীন। তাছাড়া তুমি এত গম্ভীর, তোমার ছেলে এখনও সাধনার পথই খুঁজে পায়নি, আর আমার ঝুই আর ইয়ান ইতিমধ্যে মাঝারি পর্যায়ে পৌঁছে গেছে। বলো, এর কোনো যুক্তি আছে?"

"তুমি!"

"আরে, রেগো না। আমি তো সত্যি কথাই বললাম। বাইরের মানুষ যদি এসব নিয়ে সমালোচনা করে, তখন তো তুমি পাগল হয়ে যাবে!"

"নিয়ে চংশান, তোমার কথা শেষ হয়েছে?!"

হলে ঝগড়া শুরু হতে দেখে নিয়ে চংইউয়ান কঠোর স্বরে বললেন, "হলো, আর ঝগড়া করো না! জুনিয়রদের সামনে কী ভাববে তারা!"

নিয়ে ইয়ুন ইয়ান আর নিয়ে ইয়ুন ঝুই তাদের বাবাকে ঝগড়া করতে দেখে খিলখিল করে হাসল।

নিয়ে গেংলানের আলখাল্লা কেউ টেনে ধরল। সে নিচে তাকিয়ে দেখল ইয়ুন ঝুই তাকে চোখ টিপছে।

সে চোখ নামিয়ে নিল। মনে এক অদ্ভুত ঢেউ বইছে। এক অবর্ণনীয় অনুভূতি তার রক্তে ছড়িয়ে পড়ছে যেন লতাগুল্মের মতো।

তখনই নীল আলখাল্লা পরা এক সুন্দরী মহিলা হাসলেন, "হলো, ভাইয়েরা, আজ বড় বড় পরিবারগুলো আলোচনা সভায় আসছে, তোমরা এমন আচরণ করলে তারা কিন্তু হাসাহাসি করবে।"

তিনি হলেন চতুর্থ বোন নিয়ে চংইন।

দ্বিতীয় ভাই দাড়ি নেড়ে বললেন, "চতুর্থ বোনের কথা ঠিক।"

নিয়ে চংইউয়ান গম্ভীর হয়ে বললেন, "সবাই প্রস্তুতি নাও, সম্মানিত অতিথিরা আসছেন।"

জনতা ধীরে ধীরে হল থেকে বেরিয়ে গেল। যমজ ভাইবোন নিয়ে গেংলানের সামনে দিয়ে যাওয়ার সময় জোরে বিদ্রূপ করল, "শুধুমাত্র ওই ঝগড়াটে পরিবারই এই নশ্বরকে পছন্দ করতে পারে। আমাদের ইয়ুন ঝেন ভাই কত আভিজাত্যপূর্ণ, সাধারণ মানুষরা কি আর তার সাথে তুলনা হতে পারে!"

নিয়ে ইয়ুন ঝেন মৃদু হাসল, "ইয়ুন ফেই, চাচাদের সাথে এমন অভদ্র আচরণ করো না।"

নিয়ে ইয়ুন ঝুই, নিয়ে গেংলানকে পাশে টেনে নিয়ে ফিসফিস করে বলল, "ভাই, তোমার এই ভাইবোনগুলো কেমন? যেন দুটো বোকা ছানা, শুধু ঠোকর দিতে জানে, কোনো ভয় নেই। এক হাতেই ওদের চেপে মারা যায়—"

"এই, তুমি কার কথা বলছ!" যমজ ভাইবোন রেগে গিয়ে নীল আগুনের শিখাওয়ালা দুটি符 (তাবিদ) ছুড়ে মারল।

"সামান্য কৌশল।" নিয়ে ইয়ুন ঝুই হেসে আঙুলের টোকায় সেই符 ছাই করে দিল।

"ভাইবোন, আমি তো শুধু ছানার কথা বলছিলাম, তোমরা এত উত্তেজিত কেন? গেংলান ভাই, তাই না?"

সে গেংলানের বাহুতে ধাক্কা দিল। গেংলান নির্বিকারভাবে তার দিকে তাকাল, কোনো সাড়া দিল না।

নিয়ে ইয়ুন ঝেন ঠান্ডা হাসি দিয়ে বলল, "ইয়ুন ফেই, ইয়ুন জিন, চলো, ওদের সাথে কথা বলে সময় নষ্ট করার দরকার নেই।"

যমজ ভাইবোন রাগে ফুঁসতে ফুঁসতে ভাইয়ের সাথে চলে গেল।

নিয়ে গেংলান সেই ভাইবোনের দিকে মাথা নত করে কৃতজ্ঞতা জানাল।

নিয়ে ইয়ুন ঝুই স্বাভাবিকভাবেই গেংলানের কাঁধে হাত রাখল, "গেংলান ভাই, এই অসুস্থ শরীর নিয়েও তুমি আলোচনা সভায় এসেছ, বেশ পরিশ্রমী দেখছি!"

"জানোই যখন সে অসুস্থ, তখন হাত নামাচ্ছ না কেন? কষ্ট হবে তো!" নিয়ে ইয়ুন ইয়ান ভাইয়ের দিকে তাকিয়ে বলল।

নিয়ে গেংলান চোখ নামাল। সে জানে এই ভাইবোনদের মনে কোনো খারাপ উদ্দেশ্য নেই। তার মনের প্রতিরোধ ধীরে ধীরে শিথিল হলো, অস্বস্তি সত্ত্বেও কাঁধ থেকে হাতটি সরালো না।

*

আলোচনা সভায় নিয়ে পরিবার ছাড়াও শিং, ঝোউ, সু এবং ওয়াং পরিবারও উপস্থিত ছিল।

"জিয়ান ভাই!"

শিং জিয়ান আকাশযান থেকে নামতেই বন্ধুর ডাকে সাড়া দেওয়ার আগেই এক অদৃশ্য সাদা রশ্মি তার শরীরে প্রবেশ করল।

মুহূর্তের মধ্যে শিং জিয়ানের হাসিখুশি চেহারা বদলে গেল। তার চোখের কোণ তীক্ষ্ণ হলো, চোখের গভীরে এক শীতল আভা ফুটে উঠল।

সেদিকে তিন কিশোর শিং জিয়ানের কাছে দৌড়ে গেল।

তাদের একজন বিরক্ত হয়ে বলল, "আজ আসতে চাইনি, মা কানে ধরে নিয়ে এসেছে, বিরক্তি লাগছে!"

"পরে তুমি খুশি হবে, আজ নিশ্চিতভাবেই ভালো খেলা দেখা যাবে," লাল চুলের কিশোর বাঁকা হেসে বলল, "জিয়ান ভাই, তাই না?"

"কী খেলা? তোমরা কী জানো?" বিরক্ত কিশোর কৌতূহলী হয়ে লাল চুলের কিশোরের হাত ধরে নাড়াতে শুরু করল, "ঝোউ ইয়ান, জলদি বলো, আমি মরে যাচ্ছি কৌতূহলে!"

ঝোউ সাহেব বন্ধুকে ধাক্কা দিয়ে সরিয়ে দিলেন, "তুমি徐之鸣 (সু ঝিমিং), এমন বড় খবরও জানো না? কী করছ সারাদিন?"

সু সাহেব অবজ্ঞার সাথে বললেন, "যদি না আমি লিংশুয়াং ফল চুরি করতে গিয়ে মায়ের শাস্তি পেতাম, তবে খবর পেতাম না।"

সে শিং সাহেবের দিকে ঝুঁকে পড়ল, "জিয়ান ভাই, ব্যাপারটা কী? তোমরা কি সত্যিই চেপে রাখতে পারবে?"

সে অন্য সঙ্গীর দিকে তাকাল, "ওয়াং মিয়ামিয়াও, তুমিও কি জানো? শুধু আমিই কি কিছুই জানি না?"

ওয়াং সাহেব তাদের ছোট অনুসারী, সে অস্থির হয়ে হাত নাড়ল, "আমি জানি না, আমি জানি না!"

বন্ধুদের ঝগড়া দেখে শিং জিয়ান ঠান্ডা চোখে সু সাহেবের হাতের দিকে তাকাল, যে হাত তার বাহু ধরে ছিল।

সু সাহেব তার হঠাৎ শীতল দৃষ্টি দেখে ভয় পেয়ে হাত সরিয়ে এক ধাপ পিছিয়ে গেল, "জিয়ান ভাই, কী হলো? না বললে নেই, ভয় দেখাচ্ছ কেন?"

শিং জিয়ানের দৃষ্টি জলের মতো ঠান্ডা, সে বেশি কথা না বলে বলল, "ভেতরে চলো।"

সু সাহেব বন্ধুর এই হঠাৎ শীতলতায় অবাক হয়ে ঝোউ সাহেবের দিকে তাকাল, "জিয়ান ভাই কি ভুল ওষুধ খেয়েছে নাকি?"

ঝোউ সাহেবও অবাক, "গত রাতে যখন কথা বলছিলাম, তখন তো খুব উত্তেজিত ছিল, সকালে এমন মুখ করে আছে কেন?"

ওয়াং মিয়ামিয়াও ফিসফিস করে অনুমান করল, "জিয়ান ভাই কি অশুভ কিছুর প্রভাবে আছে?"

বাকিরা তাকে লাথি মারল: "তুমিই অশুভ।"

তারা আর না ভেবে নিয়ে ম্যানরের ভেতরে প্রবেশ করল।

*

চারপাশে ভৃত্য ও দাসীদের ভিড়। নিয়ে পরিবারের পেছনের বাগানের ওয়াটার প্যাভিলিয়নে সব পরিবার একত্রিত হলো।

আলোচনা সভা শুরু হয়নি, প্যাভিলিয়নের চারপাশে আধ্যাত্মিক শক্তি দিয়ে তৈরি মিষ্টি, পানীয় ও ফল সাজানো আছে।

ঝোউ সাহেবরা দ্রুত নিয়ে ইয়ুন ঝেনকে খুঁজে পেলেন, "ইয়ুন ঝেন!"

সু সাহেব মুখে একটি 'ক্লিন হার্ট' কেক নিয়ে দুষ্টু হাসি দিয়ে বললেন, "ইয়ুন ঝেন ভাই, আমাদের তোমার সেই ভাইকে দেখাও না? আমি খুব কৌতূহলী সে দেখতে কেমন!"

ভেতরে ঢোকার সময় ঝোউ সাহেব তাকে গোপনে জানিয়েছিল যে আজ শিং জিয়ান সাধারণ জগত থেকে আসা এক নশ্বরের সাথে বাগদান করতে যাচ্ছে!

আর সেই নশ্বরই হলো নিয়ে পরিবারের হারিয়ে যাওয়া ছেলে, নিয়ে ইয়ুন ঝেনের ভাই!

নিয়ে ইয়ুন ঝেন ঠোঁট বাঁকিয়ে হাসল, "কেন নয়, চলো।"

কিশোরেরা ইয়ুন ঝেন ও শিং জিয়ানকে ঘিরে অন্য একটি প্যাভিলিয়নের দিকে এগিয়ে গেল।

ঠিক সেই মুহূর্তে, নিয়ে গেংলান একটি স্বচ্ছ 'ক্লিন হার্ট' কেক মুখে দিল।

হালকা শীতল ও নরম স্বাদ গলার ভেতর দিয়ে সারা শরীরে ছড়িয়ে পড়ল।

নিয়ে গেংলানের মন সতেজ হয়ে উঠল। সে অনুভব করল তার তলপেটে এক ঠান্ডা বায়ু ঘুরপাক খাচ্ছে, কিন্তু তা শরীরের কোনো ক্ষতি করছে না।

'ক্লিন হার্ট' কেক তো এমনই হওয়ার কথা।

নিয়ে পরিবারে আসার পর সে শুধু ভাত-তরকারিই খেত, রান্নাঘরের মিষ্টি সবসময় ওই যমজ ভাইবোনের জন্য থাকত। আজ প্রথমবার সে এই জগতের মিষ্টি খেল, স্বাদটা বেশ অদ্ভুত।

নিয়ে গেংলান যখন দ্বিতীয় কেকটি হাতে নিল, তখন চার-পাঁচজন লোক ঝড়ের গতিতে সেখানে এল, তাদের দেখে মনে হলো উদ্দেশ্য ভালো নয়।

সে ভ্রু কুঁচকে কেক হাতে নিয়ে সরে যাওয়ার চেষ্টা করল।

সে ভেবেছিল সবচেয়ে নির্জন কোণ খুঁজে নিয়েছে, কিন্তু সেখানেও কেউ না কেউ খুঁজে পেল।

সু সাহেব গেংলানকে দেখেই এক মুহূর্তের জন্য স্তব্ধ হয়ে গেল। তারপর সে হাত বাড়িয়ে তাকে বাধা দিল, "আরে, যেও না সুন্দরী!"

নিয়ে গেংলান শান্তভাবে এক ধাপ পিছিয়ে গেল। তাদের আচরণ দেখে তার মনে ঘৃণার উদয় হলো। গ্রিন গার্ডেনে মাতাল খদ্দেকরা ঠিক এভাবেই কথা শুরু করত।

সু সাহেব ও ঝোউ সাহেব অবাক হয়ে গেংলানকে পর্যবেক্ষণ করছিল।

কিশোরটির ঠোঁট লাল, মুখাবয়ব কোমল, যেন স্বচ্ছ স্ফটিক। যদিও সে একজন নশ্বর, তবুও তার দিকে তাকিয়ে না থেকে উপায় নেই।

নিয়ে ইয়ুন ঝেন হেসে বলল, "দেখে অবাক? আমার এই ভাই সত্যিই সুন্দর। তবে তোমাদের আর সুযোগ নেই, আজ..." সে নীরব শিং জিয়ানের দিকে অর্থবহ দৃষ্টিতে তাকাল।

সু সাহেব কয়েকবার হাসল, তারপর গেংলানের কাছে এগিয়ে গেল, "ঠিক আছে ইয়ুন ঝেন, আমরা জানি। তবে জিয়ান ভাই, সে যখন সাধারণ জগতের এক ফুল, তোমার পাওয়ার আগে আমি কি তার মুখটা ছুঁতে পারি? এই মুখটি তো খুব নরম মনে হচ্ছে, যেন চাপ দিলেই জল বের হবে।"

"বলো তো, নশ্বরের ত্বক কি এত মসৃণ হয়? সে কি কোনো গোপন রূপচর্চার ওষুধ ব্যবহার করেছে..."

সু সাহেব দুষ্টু হাসি দিয়ে কাছে এগিয়ে এল। তার চোখে স্পষ্ট কৌতুক।

নিয়ে গেংলানের হাত-পা ঠান্ডা হয়ে গেল, তার চোখ অন্ধকার হয়ে এল, ক্রোধ জমা হতে লাগল।

ঠিক যখন হাতটি তার গালে স্পর্শ করতে যাবে, সে মুষ্টি পাকিয়ে আঘাত করার প্রস্তুতি নিল।

কিন্তু তখনই এক শীতল কণ্ঠস্বর সেই নাটকীয়তা থামিয়ে দিল: "সু ঝিমিং, যথেষ্ট হয়েছে।"

সে শিং জিয়ান।

সু সাহেব বাধা পেয়ে অসন্তুষ্ট হলো, "জিয়ান ভাই, আমি তো নশ্বর দেখিনি, শুধু একটু ছুঁতে চাই, কৌতূহল মেটাতেও মানা?" বলতে বলতে সে আবার হাত বাড়াল।

"ধপ!"

সু সাহেবের বাহুতে হাজার কেজি ওজনের বলের মতো আঘাত পড়ল। তার হাতটি অদ্ভুত কোণে বেঁকে গেল, হাড় ভাঙার শব্দ হলো। সে যন্ত্রণায় চিৎকার করে উঠল, "আহ্!"