পঞ্চম অধ্যায়: প্রথম এস-গ্রেড প্রতিভা
মাঠের চার Inbound দিকে করতালির ঝড় বয়ে গেল, উল্লাস আর থামতেই চায় না।
লু ঝিয়ুয়ানের প্রথম অনুভূতি হলো, পুরো ব্যাপারটাই যেন কেমন অবিশ্বাস্য।
যদিও আড়ালে তিনি প্রচুর পরিশ্রম করেছেন, এমনকি তাঁর বাকি দুই প্রধান প্রতিদ্বন্দ্বীকেও তুলোধুনো করে ছেড়েছেন।
কিন্তু যখন সত্যিই পাম ডি’অর বা স্বর্ণপাম পুরস্কারটি হাতে পেলেন, লু ঝিয়ুয়ানের মাথাটা কেমন যেন একটু ঝিমঝিম করে উঠল।
“আয়ুয়ান, ঘুমিয়ে পড়ো না, এটা কান চলচ্চিত্র উৎসবের পুরস্কার বিতরণী অনুষ্ঠান চলছে।”
পাশে বসা শিন ইউকুন মৃদুভাবে কনুই দিয়ে লু ঝিয়ুয়ানের গায়ে ধাক্কা দিয়ে নিচু গলায় রসিকতা করলেন।
“কুন গে, পুরস্কার পাওয়ার পর রাতে একটু বুঝে-শুনে থেকো।”
লু ঝিয়ুয়ান উঠে দাঁড়িয়ে শিন ইউকুনকে শক্ত করে জড়িয়ে ধরলেন।
যদি শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত কুন গে তাঁর পাশে না থাকতেন, তাঁকে সমর্থন না জোগাতেন এবং হাসিমুখে তাঁর সব লতাপাতা গোছানোর ঝামেলা সামল না দিতেন—
তবে তিনি একা মানুষ কীভাবে এই সিনেমাটি তৈরি করতেন?
তাঁর সবচেয়ে বেশি ধন্যবাদ প্রাপ্য এই শিন ইউকুনের জন্যই।
“শানশান জে, যদিও আপনি মুখে কিছু বলেননি, তবে আমি জানি, আপনার সাহায্য ছাড়া আমার পক্ষে এখানে দাঁড়ানো অসম্ভব ছিল।”
“একটু পরে আমার কারিশমা দেখে নিয়েন।”
এরপর লু ঝিয়ুয়ান গিয়ে ঝাও শানশানের সঙ্গেও একটা আলিঙ্গন বিনিময় করলেন।
ইনিই হলেন আসল পৃষ্ঠপোষক বাবা—মানে আর্থিক সহায়তাকারী।
ঝাও শানশানের সমর্থন, শিং কুয়ান ছান লিয়াং কোম্পানির প্রচারণার সহযোগিতা এবং পর্দার পেছনের যোগাযোগ ও প্রভাবশালীদের সাহায্য যদি না থাকত—
তবে কানে আসা তো দূরের কথা, বিদেশের সাধারণ কোনো চলচ্চিত্র উৎসবে অংশ নেওয়ার কথাও তিনি কল্পনা করতে পারতেন না।
“আয়ুয়ান, এটা তোমার প্রাপ্য। আমি তো কেবল সামান্য একটু সাহায্য করেছি।”
ঝাও শানশানের অবশ্য ইচ্ছা ছিল অন্য কাউকেও কানে পুরস্কার নিতে পাঠানোর, তবে তার জন্য তো লু ঝিয়ুয়ানের মতো এমন প্রতিভাবান কাউকে খুঁজে পেতে হবে তো!
তাছাড়া, তিনি বিন্দুমাত্রও লোকসানের মুখে পড়েননি।
‘দ্য কোয়েস্ট’ সিনেমার পিআর বা জনসংযোগের খরচের বড় অংশটাই ক্যানন দিয়ে দিয়েছে, আর পরবর্তীতে জেমসের সঙ্গে যৌথভাবে স্বর্ণপাম জেতার লড়াইয়ে নামার খরচটাও ফোকাস ফিচার্স নিজেই বহন করেছে।
জেমস তো ‘আপগ্রেড’ প্রজেক্টে অংশীদারিত্ব পাওয়ার জন্য মরিয়া হয়েই ছিলেন, শেষ পর্যন্ত তিনি সত্যিই লু ঝিয়ুয়ানকে স্বর্ণপামের মঞ্চে পৌঁছে দিলেন।
আর এখন সময় এসেছে ফসলের তোলার!
কল্পনা করা যায়, স্বর্ণপাম জেতার পর ‘দ্য কোয়েস্ট’-এর কপিরাইট বা স্বত্বমূল্য আরও কত বহুগুণ বেড়ে যাবে।
প্রাথমিক অনুমান অনুযায়ী, এই সিনেমাটির মোট স্বত্ব আয় প্রায় ১ কোটি মার্কিন ডলারে পৌঁছাতে পারে!
আর এই সিনেমাটি বানাতে খরচ হয়েছিল মাত্র ৩০ লাখ ইউয়ান!
একেবারেই অবিশ্বাস্য মুনাফা!
অবশ্য কপিরাইটের লভ্যাংশ আগের সেই ‘সম্ভাবনা’ গানটির মতোই ভাগ হবে; খরচ বাদ দেওয়ার পর শিং কুয়ান ছান লিয়াং এবং ইউয়েন কুয়ান মিডিয়া সমান ভাগে—পঞ্চাশ-পঞ্চাশ—ভাগ করে নেবে।
তা সত্ত্বেও, এটি কয়েক ডজন গুণ বেশি লাভ!
“শিন শিন, লি চিয়েন ই স্যার, আপনাদের অবদানের জন্য অনেক ধন্যবাদ।”
দুজনকেই আনুষ্ঠানিক আলিঙ্গন জানিয়ে লু ঝিয়ুয়ান মঞ্চে উঠে গেলেন।
স্বাভাবিক কিছু ধন্যবাদসূচক বক্তব্য দেওয়ার পর হঠাৎ করেই লু ঝিয়ুয়ানের সুর পাল্টে গেল। তিনি বললেন, “আমার আসল স্বপ্ন ছিল একজন চিত্রশিল্পী হওয়া।”
হা হা!
এই কথা বলতেই পুরো কনভেনশন সেন্টারে সমস্বরে হাসির রোল পড়ে গেল।
‘দ্য কোয়েস্ট’ জনপ্রিয় হয়ে ওঠার পর পরিচালক লু ঝিয়ুয়ানের অতীতও খুঁজে বের করা হয়েছিল, জানা গেল তিনি ছিলেন চারুকলার পরীক্ষায় ফেল করা এক হতভাগা শিক্ষার্থী।
বর্তমানে ইন্টারনেটে সবচেয়ে আলোচিত বিষয় হলো—সেদিন তিনি কীভাবে পরীক্ষায় ফেল করেছিলেন?
প্যারিস চারুকলা একাডেমি এই খবর শোনার পর লু ঝিয়ুয়ানকে আমন্ত্রণও জানিয়েছে যে, তিনি চাইলে কোনো পরীক্ষা ছাড়াই সেখানে ভর্তি হতে পারবেন।
হাসি থামালে লু ঝিয়ুয়ান আবার বলা শুরু করলেন, “একসময়ে আমি চেয়েছিলাম [মরিমোতো সোসাকু]-র মতো এমন কাউকে খুঁজে পেতে, যাকে নিয়ে একটি মেয়েকে ভালোবাসব, আর তার সব কটি কোণ, সব কটি বিশদ রূপ ক্যানভাসে ফুটিয়ে তুলব।”
“কিন্তু এখন আমি বুঝতে পেরেছি, পরিচালক হওয়াই বরং শ্রেয়... আমার জীবনের বাকি থাকা দুই হাজারেরও বেশি দিনে আমি তার চার ঋতুর রূপ ফ্রেমবন্দী করে রাখব, একেবারে অনন্তকাল ধরে!”
“আর সবশেষে—”
লু ঝিয়ুয়ান কথা বলতে বলতে থেমে গেলেন, মাথা ঘুরিয়ে দূরের জুরি বোর্ডের সভাপতি [ইজাবেল হুপার্ট]-এর দিকে তাকিয়ে একটি প্রশ্ন ছুঁড়ে দিলেন, “প্রিয় মিস হুপার্ট, আমাদের এই পুরস্কার বিতরণী অনুষ্ঠানটির রেটিং বা দর্শকসংখ্যা নিশ্চয়ই খুব বেশি হচ্ছে, তাই না?”
হ্যাঁ?
[ইজাবেল হুপার্ট] তো প্রথমে বোকা বনে গেলেন, একটু সামলে নিয়ে হেসে মাথা নাড়লেন, “আমার মনে হয়, বেশ ভালোই হচ্ছে।”
হা হা!
এই মুহূর্তে পুরো হলরুম আবারও উচ্চল্লাসে ফেটে পড়ল!
এত বছর ধরে কান চলচ্চিত্র উৎসব হয়ে আসছে, কিন্তু এমন মজার কোনো স্বর্ণপাম বিজয়ী এর আগে কেউ দেখেনি!
সত্যিই বেশ রসিক এক তরুণ বটে।
“ওকে।”
লু ঝিয়ুয়ান বেশ হাসিখুশি ভাব ধরে মাইক্রোফোনে বললেন, “পুরস্কার বিতরণী শেষ করেই আমি শি’আন শহরের প্রাচীন প্রাচীরের কাছে ছুটে যাব, একটা বৃষ্টির অপেক্ষায় থাকব, আর একটা বিশেষ মেয়ের সঙ্গে দেখা হওয়ার অপেক্ষায় থাকব!”
“দেখা হবেই, কথা রইল!”
ওয়াও!
ঐতিহ্যবাহী বিজয়ীদের চিরাচরিত বক্তব্যের চেয়ে কিংবা সেই পুরোনো ওঘোষিত শিল্পসুলভ বুলির চেয়ে সবাই যে এমন নিয়মভাঙা ভিন্নধর্মী বক্তব্যই বেশি পছন্দ করবে, তা তো বলাই বাহুল্য।
তাছাড়া, তিনি যা বলেছেন, তা বেশ রোমান্টিকও বটে।
ফরাসিদের পছন্দের মতো একদম জুতসই এক সুর।
“এটি আমার শোনা সবচেয়ে চমৎকার বিজয়ী ভাষণ!”
“আমি এই তরুণকে পছন্দ করি!”
“শি’আন শহরের প্রাচীন প্রাচীর—সেটা আবার কোথায়? শুনে তো দারুণ জায়গা বলেই মনে হচ্ছে। এরপর যদি আর কোনো কর্মসূচি না থাকে, তবে আমিও তো কৌতূহল মেটাতে সেখানে ঘুরে আসতে পারি!”
সাধারণত পুরস্কার বিতরণী শেষ হলে সবাই যে যার মতো ছড়িয়ে পড়ে।
কিন্তু এ বছর লু ঝিয়ুয়ানের এই কথাটির সুবাদে [শি’আন শহরের প্রাচীর] পর্যটন কেন্দ্রটি দারুণভাবে আলোচনার কেন্দ্রবিন্দুতে চলে এল।
পুরস্কার বিতরণী অনুষ্ঠান শেষ হওয়ার পর।
ঝাও শানশান অবশেষে বুঝতে পারলেন যে লু ঝিয়ুয়ানের সেই ‘একটু পরে আমার কারিশমা দেখে নিয়েন’ কথাটির আসল অর্থ কী ছিল।
সফলভাবে স্বর্ণপাম জেতার পর তিনি একেবারে খোলস ছেড়ে বেরিয়ে এসেছিলেন, এমনকি মঞ্চে দাঁড়িয়ে সবার সামনে কৌতুকও করতে পেরেছেন।
সবচেয়ে বড় কথা হলো, এমন এক মর্যাদাপূর্ণ অনুষ্ঠানে, বিশ্বের কয়েক ডজন দেশের টেলিভিশনে সরাসরি সম্প্রচারের মাঝে তিনি [শি’আন শহরের প্রাচীন প্রাচীর]-এর জন্য এক দুর্দান্ত বিজ্ঞাপনের কাজটি সেরে ফেলেছেন।
“আয়ুয়ান, তোমার মাথায় বেশ বুদ্ধি আছে তো!”
শি’আনের একজন স্থানীয় বাসিন্দা হিসেবে এই মুহূর্তে লু ঝিয়ুয়ানের প্রতি ঝাও শানশানের মুগ্ধতা একদম উপচে পড়ছিল।
আর শি’আন শহরের প্রাচীরের সেই মেয়েটির অস্তিত্ব আদতে আছে কি নেই—
তাতে কিচ্ছু যায় আসে কি?
“আয়ুয়ান, আজ রাতে তাড়াতাড়ি ঘুমিয়ে পড়ো।”
“দেশে ফেরার পর আমি তোমার জন্য এক বিশাল উদযাপনের পার্টির ব্যবস্থা করব!”
“তখন আমি চীনা চলচ্চিত্র জগতের সব বড় তারকা, বড় বড় পরিচালককে ডেকে আনব, যাতে তারা সবাই তোমার রাজমুকুটে ভূষিত হওয়ার দৃশ্য স্বচক্ষে দেখতে পায়!”
স্বর্ণপাম জেতার পর লু ঝিয়ুয়ান যেন শিল্পসম্মত চলচ্চিত্রের বা আর্ট হাউসের এই ট্র্যাকে সব কটি স্তর পার করে একেবারে শীর্ষে পৌঁছে গেছেন।
তার পরের সিনেমাটি ফ্লপ হোক বা না হোক—
কমপক্ষে এই মুহূর্তটিতে তিনি ইতিহাস সৃষ্টি করেছেন এবং হয়ে উঠেছেন সমগ্র চীনা জাতির গর্ব!
“সত্যিই কিছুটা ক্লান্ত লাগছে। তাহলে আমি আমার কামরায় ফিরে যাচ্ছি।”
কানে প্রায় এক মাস থাকার পর প্রতিদিনের আতিথেয়তা আর সামাজিকতা প্রথমে বেশ রোমাঞ্চকর মনে হলেও, শেষের দিকে তা রীতিমতো এক শাস্তির মতো মনে হচ্ছিল।
তাছাড়া, লু ঝিয়ুয়ান এখন দ্রুত নিজের কামরায় ফিরে সিস্টেমের পুরস্কারগুলো যাচাই করে দেখতে মুখিয়ে আছেন!
“শানশান জে, আয়ুয়ান কোথায়?”
দুজন মাত্র করিডোরে আলাদা হয়েছেন, অমনি মিস জিং তিয়ান অত্যন্ত উচ্ছ্বসিতভাবে হাজির হলেন।
দরজায় ঝাও শানশানকে দাঁড়িয়ে থাকতে দেখে তিনি দ্রুত ছুটে এলেন এবং চারপাশ তাকাতে লাগলেন লু ঝিয়ুয়ানকে খোঁজার জন্য, কিন্তু তাকে পেলেন না।
“সে তার রুমে ঘুমাতে গেছে। একটু ঘড়িটার দিকে তাকিয়ে দেখেছ, এখন কটা বাজে? আর তাছাড়া, তুমি এই গভীর রাতে বাইরে কী করছ?”
ঝাও শানশান বড় বোনের স্নেহে জিং তিয়ানের দিকে তাকালেন।
পুরস্কার বিতরণী অনুষ্ঠান শেষ হতে হতে বেশ দেরি হয়ে গেছে, তাছাড়া গত কয়েক দিন সবাই প্রচণ্ড ক্লান্ত ছিলেন, কাল আবার দেশে ফেরার ফ্লাইট রয়েছে—তাই সবারই উচিত তাড়াতাড়ি বিশ্রাম নেওয়া।
জিং তিয়ান হি হি করে হেসে উঠলেন, তাঁর পুরো মুখখানায় যেন সুখ উপচে পড়ছে, “শানশান জে, সে সারা পৃথিবীর সামনে আমাকে প্রেমের প্রস্তাব দিয়েছে... তুমিই বলো, আমি কি তাকে একটা সুযোগ দেব?”
“আহ্, ভীষণ অস্বস্তি লাগছে তো... আমি তো চেয়েছিলাম কেবল তারকা হতে, প্রেম করতে চাইনি। কিন্তু সে যেভাবে আমার পেছনে পড়েছিল, আর একদম পুরস্কারের মঞ্চে দাঁড়িয়ে সবার সামনে নিজের অনুভূতির কথা জানাল—আমি যদি এখন রাজি না হই, তবে কি তার মন ভেঙে যাবে না?”
আমার মনে হয় তোমার মাথাটা পুরোপুরি গেছে!
সে কি তোমাকে কোনো প্রেমের প্রস্তাব দিয়েছে নাকি?
সে তো কেবল আমার পুরোনো উপকারের শোধ তুলেছে, আর জেনেশুনেই আমাদের দেশের বাড়ির জন্য একটা দারুণ পর্যটন বিজ্ঞাপন বানিয়ে দিয়েছে!
ঝাও শানশান আর নিজেকে সামলাতে পারলেন না, একটা আঙুল দিয়ে হালকা করে জিং তিয়ানের কপালে টোকা দিয়ে বললেন, “এসব ব্যাপারে তুমি নিজেই সিদ্ধান্ত নাও। তবে পরে যেন আমাকে দোষ না দাও, আমি কিন্তু আগেই সতর্ক করে দিচ্ছি, তোমার বাড়ির লোকজন এতে রাজি না-ও হতে পারে।”
তা তো বটেই।
কথাটা শুনে জিং তিয়ানের মুখটা কিছুটা মলিন হয়ে গেল।
পরিবারের ব্যাকগ্রাউন্ড খুব বেশি ভালো হওয়াটাও মাঝে মাঝে বেশ ঝামেলার বিষয়।
সর্বোচ্চ তলার বিলাসবহুল সমুদ্রমুখী কামরায়।
লু ঝিয়ুয়ান দরজা বন্ধ করে দ্রুত সিস্টেমের চমৎকার প্রম্পট বা নির্দেশনার সুর শোনার অপেক্ষায় কান খাড়া করলেন।
——【অভিনন্দন! আপনি অসম্ভব এক সুপার চ্যালেঞ্জ সফলভাবে সম্পন্ন করেছেন। আপনার সিনেমা ‘দ্য কোয়েস্ট’ সবার ধারণাকে ভুল প্রমাণ করে কান চলচ্চিত্র উৎসবের স্বর্ণপাম জিতেছে এবং এই পুরস্কারের সর্বকনিষ্ঠ বিজয়ী হিসেবে ইতিহাস সৃষ্টি করেছে।】
——【পুরস্কার হিসেবে অর্জিত হলো, এস-গ্রেড প্রতিভা—】
ঠিক তখনই সিস্টেমটি হঠাৎ আটকে গেল, যা লু ঝিয়ুয়ানের কৌতূহলকে একেবারে চরমে তুলে দিল।
বেশ কিছুক্ষণ পর।
সিস্টেমটি নড়েচড়ে উঠল এবং অবশেষে দুটি বিকল্প সামনে এনে দিল।
——【বিকল্প এ: এস-গ্রেড প্রতিভা—কোয়েন্টিনের সর্বশ্রেষ্ঠ ভিজুয়াল প্রতীক: ফুট ফেটিশ বা পাদপ্রীতি!】
——কিউবার কোয়েন্টিনের সিনেমাগুলোতে বারবার পায়ের ক্লোজ-আপ দৃশ্য দেখা যায়।
——যেমন ‘পাল্প ফিকশন’-এ মিয়ার নগ্ন পা কিংবা ‘ওয়ান্স আপন এ টাইম ইন হলিউড’-এ শ্যারন টেটের পা, এটি তাঁর অত্যন্ত অনন্য এক ব্যক্তিগত ভিজুয়াল স্বাক্ষর।
ছিঃ!
এমন অদ্ভুত প্রতিভা আবার কী!
এর ঠিক আগের মুহূর্তে থ্রিলার আর্ট ফিল্ম বানিয়ে, আর পরের মুহূর্তেই কি না পাদপ্রীতিসম্পন্ন পরিচালক হয়ে যাওয়া—ব্যাপারটা বড্ড অবাস্তব।
“আমি বিকল্প বি বেছে নিচ্ছি!”
——【অভিনন্দন! আপনি অর্জন করেছেন পুরস্কার, এস-গ্রেড প্রতিভা—কোয়েন্টিনের সহিংসতার নান্দনিকতা!】