অধ্যায় ১৮

এই কথাটি শোনার পর নাকাহারা চুয়ার মস্তিষ্ক যেন বিকল হয়ে গেল।

সে পাগলের মতো ভাবতে শুরু করল।

সে আর দাজাই মিলে একটি বাচ্চার জন্ম দিয়েছে? মজা করার জায়গা পায় না, অসম্ভব, এটা একেবারেই অসম্ভব, এর পেছনে নিশ্চয়ই কোনো বড় ভুল বোঝাবুঝি আছে।

তাছাড়া, ‘বাবাকে তলব করা’র বিষয়টি তো নিজেই একটি প্যারাডক্স বা স্ববিরোধিতা, তাই না? অন্য জগতে যাওয়ার শর্ত তো এটা নয়, ওপর ওপর হয়তো এমনটা মনে হচ্ছে, কে জানে হয়তো কিছু সময় পর সব异能力ধারীরাই দুই জগতের মধ্যে যাতায়াত করতে পারবে।

পর্দায় থাকা আসল খলনায়ক নিশ্চয়ই অন্য কেউ, পাঁচ বছরের একটা বাচ্চা আর কী বুঝবে, নিশ্চয়ই সেই খলনায়ক তাকে ভুল বুঝিয়ে আচ্ছন্ন করে রেখেছে।

শান্ত হও, নাকাহারা চুয়া, ভালো করে চিন্তা করো, সহজে কারো কথায় বিভ্রান্ত হয়ো না।

“চুয়া, কথা বলছ না যে?” দাজাই ওসামু বলল, “তুমি কি ভয় পাচ্ছ যে আমি ছোট চিয়ানের অস্তিত্বের কথা জেনে যাব?”

নাকাহারা চুয়া: “……”

হ্যাঁ, সে প্রচণ্ড ভয় পাচ্ছে।

কয়েকবার গভীর শ্বাস নিয়ে নাকাহারা চুয়া নিজেকে কিছুটা শান্ত করল।

“এতে ভয় পাওয়ার কী আছে।” সে অবজ্ঞার সুরে কথাটি বলার চেষ্টা করল।

দাজাই ওসামু: “ওহ— তাই নাকি? আমি ভেবেছিলাম তুমি চিয়ানকে নিজের পরিবারের সদস্য মনে করেছ, তাই আমি তাকে আঘাত করব বলে ভয় পাচ্ছ।”

নাকাহারা চুয়া: “?”

দাঁড়াও। সে জিভ দিয়ে শব্দ করল। ব্যাপারটি যেন তার ধারণার চেয়ে একটু আলাদা?

দাজাই ওসামু, সে কি এখনো ‘রক্তের সম্পর্কের তলব’ বিষয়টি জানে না?

যদি সে জানত, তবে তার আচরণ এত স্বাভাবিক হতো না। সে তো নিশ্চিতভাবে ভেঙে পড়ত, আর্তনাদ করে বলত, ‘আমি কীভাবে চুয়ার সাথে বাচ্চার বাবা হলাম, তার চেয়ে মরে যাওয়াই ভালো!’ তারপর কোনো এক জায়গায় গিয়ে আত্মহত্যার চেষ্টা করত, এখনকার মতো এমন গর্বের সাথে জাহির করত না।

নাকাহারা চুয়া মেজাজ খারাপ করে বলল: “তোর তাতে কী যায় আসে।”

দাজাই ওসামু: “মনে হচ্ছে আমি ঠিকই ধরেছি।”

নাকাহারা চুয়া: “হাহ। নিজেকে খুব বুদ্ধিমান মনে করিস না।”

“অন্য কোনো জগতে নিজের মতো দেখতে একটা ছোট বাচ্চাকে দেখে, সে ‘বাবা’ বা ‘ভাইয়া’ ডাকলেই তাকে নিজের বাচ্চা বা পরিবারের সদস্য মনে করা— এটা অনেকটা সেই বোকা বাচ্চার মতো নয় কি, যে কিনা একটা লজেন্সের লোভেই পাচারকারীর সাথে চলে যায়? সত্যি বলতে, এমন বোকা বাচ্চা তো এখন বিলুপ্ত হওয়ার কথা, তাই না?”

দাজাই ওসামু তার ব্যঙ্গাত্মক কথা শুরু করল, অত্যন্ত সাবলীলভাবে, “ওহ, আমি তো ভুলেই গেছি, সহজে বোকা বানানো যায় এমন এক বোকা তো এখানেই আছে, সেটা তুমিই, চুয়া। তোকে কি কেউ সম্মোহনী ওষুধ খাইয়েছে নাকি তুই সত্যিই এতটা বোকা? দুই-তিনটা কথাতেই কেউ তোকে আচ্ছন্ন করে ফেলল, আর তুই নিজের গোয়েন্দা তথ্যের কাজটাও ভুলে গেলি।”

“ওহ হ্যাঁ, তুই কি খেয়াল করিসনি যে ওই বাচ্চাটার কমলা রঙের চুলগুলো আসলে রঙ করা?”

নাকাহারা চুয়া: “……”

এটা অবশ্য সে খেয়াল করেছিল।

সামনের ব্যক্তি অনেক কথা বলে গেল, স্বাভাবিক অবস্থায় থাকলে নাকাহারা চুয়া রাগে ফেটে পড়ে পাল্টা জবাব দিত, কিন্তু এই মুহূর্তে সে শুধু একটা বিষয় বুঝতে পারল: দাজাই ওসামু সত্যিই নাকাহারা চিয়ানের সাথে তাদের সম্ভাব্য বাবা-ছেলের সম্পর্কটি ধরতে পারেনি।

কিন্তু দাজাইয়ের বুদ্ধির দৌড় অনুযায়ী, যখন সে তলব পেয়ে চিয়ানের সামনে হাজির হলো, তখন তার তো সন্দেহ হওয়ার কথা ছিল?

তাদের যাতায়াতের উপায় কি আলাদা?

দাজাই ওসামু: “চুয়া, চুপ করে আছিস কেন, মনের কথা ধরা পড়ে গেছে বলে কি এখন লজ্জায় আর কথাই বলতে পারছিস না?”

নাকাহারা চুয়া: “মরার শখ হয়েছে তোর! এত বকবক করছিস, তুই কি র‍্যাপ গাইছিস নাকি?! শুনে আমার কান পচে যাচ্ছে!”

দাজাই ওসামু: “কী সব আজেবাজে কথা বলছিস, ওই সাদা চুলের লোকটার কাছ থেকে শিখেছিস নাকি?”

নাকাহারা চুয়া: “তুই কি গোজো’র সাথে দেখা করেছিস?”

কেন জানি, ফোনের ওপাশে কয়েক সেকেন্ড নীরবতা নেমে এল, তারপর বিদ্রূপের সুরে সে বলল: “কেন, তার সাথে কি তোর কোনো গোপন লেনদেন আছে নাকি?”

নাকাহারা চুয়া: “?”

কথার মোড় এদিকে ঘুরল কীভাবে?

“গোপন লেনদেন? গোপন লেনদেন তো শুধু তোর মতো নর্দমার ম্যাকেরলেই (ম্যাকেরল মাছ) করতে পারে!” নাকাহারা চুয়া পাল্টা আক্রমণ করল, “তুই আবার গোজোকে আত্মকেন্দ্রিক বলছিস, আমার তো মনে হয় সে তোর চেয়ে অনেক ভালো, তোর চেয়ে লম্বা, তোর চেয়ে শক্তিশালী, এবং তোর চেয়ে অনেক স্বাভাবিক।”

“…………”

নাকাহারা চুয়া ফোনের ওপাশ থেকে গভীর শ্বাস ফেলার শব্দ শুনতে পেল, সে ব্যক্তি সাথে সাথে কোনো উত্তর দিল না।

হুম, দাজাই মনে হয় বেশ রেগে গেছে।

সে কি গোজোর সাথে কোনো ঝগড়া করেছে? দুজনে কি মারামারি করেছে?

যাই হোক, নাকাহারা চিয়ানের প্রসঙ্গ না তোলাই ভালো। বর্তমানে তথ্যের দিক থেকে দাজাইয়ের কাছে কিছু নেই, নাকাহারা চুয়া বিরলভাবে সুবিধাজনক অবস্থানে আছে, এই সুযোগে দাজাইকে এগিয়ে যেতে দেওয়া যাবে না।

চিয়ানের সাথে তার এবং তাদের সম্পর্ক কী, তা তাকেই আগে খুঁজে বের করতে হবে। এই বাচ্চাটার উৎসও তাকেই তদন্ত করতে হবে।

শত্রুর সাথে সন্তান থাকা— এই বিষয়টি সে কোনোভাবেই মেনে নিতে পারছে না, এটা খুবই হাস্যকর।

-

নাকাহারা চুয়া প্রথমবারের মতো মনে মনে চাইল যে, নাকাহারা চিয়ান যেন তাকে দ্রুত তলব করে, যাতে সে নিজের পরিচয় তদন্ত করার এবং নিজেকে নির্দোষ প্রমাণ করার একটি সুযোগ পায়।

আর এদিকে নাকাহারা চিয়ান অন্য বাবাকে পাওয়ার অপেক্ষায় দিন গুনছে।

তেইশ বছর বয়সী নাকাহারা চুয়া তাকে নিশ্চিতভাবেই নীতিবান একজন ভালো মানুষ হিসেবে গড়ে তুলেছে।

“আমার বাবা,” নাকাহারা চিয়ান ভাবল, “তিনি নিশ্চয়ই একজন অকুতোভয় বীর।”

সে তার কল্পনা করা বাবার চরিত্রে সব ধরনের গুণাবলী আরোপ করল, কারণ, পৃথিবীর সবচেয়ে সেরা ‘চুচু’র জন্য কেবল শ্রেষ্ঠ ব্যক্তিই মানানসই।

“তিনি সাহসী, সৎ, দয়ালু, অসহায়দের সাহায্য করেন, আর অন্যায়ের বিরুদ্ধে সোচ্চার।”

“তিনি ন্যায়ের পথে চলেন, একজন বীর যোদ্ধা, তাই হয়তো কোনো এক যুদ্ধে তিনি অকালে প্রাণ হারিয়েছেন।”

তার মাথায় টোকিও সংস্করণের সুপারম্যানের মতো একটা প্রতিচ্ছবি ভেসে উঠল।

খুবই প্রতীক্ষায় আছি!

বাচ্চাটি কী ভাবছে, সিস্টেম তা পরিষ্কার দেখতে পাচ্ছিল। তার মনে কিছুটা সন্দেহ দানা বাঁধল, তবে বাচ্চার উৎসাহ নষ্ট করতে না চেয়ে সে কিছু বলল না। তাছাড়া, বাচ্চার সাথে ওই বদমেজাজি লোকটার কোনো মিল নেই, এত বড় কাকতালীয় ঘটনা হওয়া তো সম্ভব নয়।

নাকাহারা চিয়ান: “সিস্টেম, আমাকে কী করতে হবে?”

সিস্টেম টাস্ক প্যানেলটি খুলে দিল।

【বাবা কোথায়】

【ভালোবাসা দিলে ভালোবাসা ফিরে আসে, বাবা খুঁজলে বাবা আসে। ৫ জন বাচ্চাকে তাদের বাবার কাছে পৌঁছে দাও, তাহলেই দ্বিতীয় বাবাকে তলব করার ক্ষমতা আনলক হবে।】

নাকাহারা চিয়ান বিভ্রান্ত হলো: “বাবা খুঁজতে হবে? কীভাবে খুঁজব? ইন্টারনেটে পোস্ট করব?”

নাকি বিদ্যুতের খুঁটিতে ‘পুরস্কার দিয়ে বাবা চাই’ এমন বিজ্ঞাপন লাগাব?

সিস্টেম সহজ উপায় বাতলে দিল: 【খুবই সহজ, তুমি পাঁচটি বন্ধু বানাও, তারপর তাদের বাড়ি পৌঁছে দিয়ে বাবার সাথে দেখা করিয়ে দাও, কাজ শেষ।】

নাকাহারা চিয়ান: “!”

নাকাহারা চিয়ান: “ইয়ে!”

সে সাথে সাথে ফুশিগুরো মেগুমির দরজায় টোকা দিল। সিস্টেম মনে মনে ভাবল, এই বাচ্চার মধ্যে বিক্রয় প্রতিনিধি হওয়ার দারুণ প্রতিভা আছে, সে জানে নিজের কাছের মানুষ থেকেই শুরু করতে হয়।

ছোট্ট মেগুমি উঁকি দিল।

ফুশিগুরো মেগুমি: “কী হয়েছে?”

নাকাহারা চিয়ান হাসিমুখে বলল: “মেগুমি, চলো আমি তোমাকে তোমার বাবার কাছে পৌঁছে দিই!”

ফুশিগুরো মেগুমি স্তব্ধ হয়ে গেল, সে ঠোঁট নেড়ে দ্বিধা নিয়ে বলল: “তুমি কি... তুমি কি জানো আমার বাবা কোথায় আছেন?”

নাকাহারা চিয়ান: “আমি তো জানি না... এহ? তুমিও জানো না?”

ফুশিগুরো মেগুমি সততার সাথে বলল: “সত্যিই জানি না, তিনি আমাকে ফেলে চলে গেছেন, তারপরই তো গোজো সাহেব আমাকে দত্তক নিয়েছেন।”

নাকাহারা চিয়ান: “……”

নাকাহারা চিয়ান মাথা নিচু করে অপরাধবোধ নিয়ে আঙুল নাড়াতে লাগল: “দুঃখিত মেগুমি, আমি ইচ্ছে করে এমনটা বলিনি, তুমি রাগ করো না প্লিজ...”

তার মনমরা ভাবটা ছোট্ট মেষশাবকের মতো ছিল, ক্ষমা চাওয়ার ভঙ্গিটাও ছিল আন্তরিক, তাই ফুশিগুরো মেগুমির মনে কোনো খারাপ লাগা কাজ করল না।

“ঠিক আছে, আমি রাগ করিনি।” ফুশিগুরো মেগুমি বলল, “তুমি হঠাৎ এটা জিজ্ঞেস করলে কেন?”

নাকাহারা চিয়ান: “আমি পাঁচটা বাচ্চাকে তাদের বাবার কাছে পৌঁছে দেব।”

ফুশিগুরো মেগুমি: “?”

ফুশিগুরো মেগুমি: “কেন?”

নাকাহারা চিয়ান উত্তর দিল: “আমি ভালো কাজ করতে চাই।”

ফুশিগুরো মেগুমির কাছে ব্যাপারটি খুব অদ্ভুত মনে হলো, সে বুঝতে পারল না। এটা কি কোনো রসিকতা?

সে যখন নিজের জ্যাকেট পরে, হাতঘড়ি এবং ছোট ইলেকট্রিক গাড়িটি ঠিক করে দরজার হ্যান্ডেল ঘোরাল, ফুশিগুরো মেগুমি জিজ্ঞেস করল: “তুমি কোথায় যাচ্ছ?”

নাকাহারা চিয়ান: “বাচ্চাদের তাদের বাবার কাছে পৌঁছে দিতে।”

ফুশিগুরো মেগুমি: “……”

সত্যিই যাচ্ছে?

যদিও মেগুমি মনে মনে খুবই অবাক হলো, তবুও তার শরীরের নড়াচড়া চিন্তার চেয়ে দ্রুত ছিল: “...আমিও তোমার সাথে যাব।”

সম্প্রতি পাড়ায় দুটি বাচ্চা হারিয়ে গেছে, অভিভাবকরা পুলিশে খবর দিয়েছেন, কিন্তু এখনো কোনো খোঁজ মেলেনি। গোজো সাতোরু যে আয়াকে রেখেছিলেন, তিনি তাকে এবং সুমিকে সতর্ক থাকতে বলেছেন, অপরিচিত কারো সাথে কথা না বলতে।

চিয়ান তার চেয়ে এক বছরের ছোট, তাই তাকে রক্ষা করা মেগুমির দায়িত্ব।

এই চিন্তায় ফুশিগুরো মেগুমি এবং নাকাহারা চিয়ান দুজনে মিলে বেরিয়ে পড়ল।

কাছের পার্কের খেলার মাঠে কয়েকজন বাচ্চা খেলছিল, নাকাহারা চিয়ান সরাসরি তাদের কাছে গিয়ে জিজ্ঞেস করল: “আমি আর আমার ভাই কি তোমাদের সাথে খেলতে পারি?”

বাচ্চারা খুব বন্ধুত্বপূর্ণ ছিল, তারা তাদের গ্রহণ করল। দশ মিনিট খেলার পর সে সবাইকে একে একে জিজ্ঞেস করল: “আমি আর আমার ভাই কি তোমাদের বাড়ি পৌঁছে দিতে পারি?”

এটিকে ‘বাড়িতে অতিথি হিসেবে যাওয়ার’ প্রস্তাব হিসেবে গণ্য করা হলো, প্রথমবার দেখা হওয়া কারো জন্য এটি একটু বেশিই হয়ে যায়, এমনকি বাচ্চারাও সহজে এতে রাজি হয় না।

কেউ নম্রভাবে প্রত্যাখ্যান করল: “আহ, এটা ঠিক হবে না।”

নাকাহারা চিয়ান: “সমস্যা নেই, আমি আর আমার ভাই খুব খুশি হব।”

কেউ সরাসরি প্রত্যাখ্যান করল: “দরকার নেই।”

নাকাহারা চিয়ান: “আবার ভেবে দেখো না।”

কেউ না বলতে না পেরে ইতস্তত করল: “কিন্তু...”

নাকাহারা চিয়ান: “লাজুক হয়ো না, আমরা তো বন্ধু।”

পাশে দাঁড়িয়ে থাকা ফুশিগুরো মেগুমি অস্বস্তিতে কাঁপছিল।

...চিয়ান, পরিবেশটা একটু বোঝার চেষ্টা করো!

দুর্ভাগ্যবশত, নাকাহারা চিয়ান তার মনের আর্তনাদ শুনতেই পেল না, এমনকি সে বাচ্চাদের নিতে আসা অভিভাবকদের কাছে গিয়েও জিজ্ঞেস করল: “আপনারা কি চান আমরা আপনাদের বাড়ি পৌঁছে দিই? আমি আমার ‘ডাক-মোবাইল’ ধার দিতে পারি... উম উম উম...!”

মেগুমি সাথে সাথে তার মুখ চেপে ধরে টেনে নিয়ে গেল।

কিছুটা দূরে নিয়ে গিয়ে মেগুমি তাকে ছেড়ে দিল।

ফুশিগুরো মেগুমি: “বলেছিলে বাচ্চাদের পৌঁছে দেবে! বড়দের কেন বিরক্ত করছ?”

এক ঘণ্টারও বেশি সময় ধরে চেষ্টা করেও মাত্র একজন বাচ্চাকে বাড়ি পৌঁছে দিতে পেরেছে, নাকাহারা চিয়ান এখন সত্যিই মরিয়া হয়ে উঠেছে।

ভাইয়ের প্রশ্নের জবাবে সে আত্মবিশ্বাসের অভাব নিয়ে বলল: “বড়দেরও তো সমান চোখে দেখা উচিত, তাই না...?”

ফুশিগুরো মেগুমি নির্বাক: “...এখন বাড়ি ফেরার সময় হয়েছে, চলো যাই।”

নাকাহারা চিয়ান: “হায়।”

খুব কঠিন, এই মিশনটা।

দুজনে ফেরার পথ ধরল।

চিয়ানকে মনমরা দেখে মেগুমির কিছুটা মায়া হলো। সে ভাবল, হয়তো সে চিয়ানের খেলার ইচ্ছা দমিয়ে দিয়েছে, তাই সে আনন্দের কিছু খোঁজার চেষ্টা করল।

পার্কের গেটের কাছে আসতেই একটি মেয়ে এগিয়ে এসে ইতস্তত করে বলল: “সেটা... ক্ষমা করবেন...”

ফুশিগুরো মেগুমি এবং নাকাহারা চিয়ান তার দিকে তাকাল।

“এখন সূর্য ডুবে গেছে, আমি একা বাড়ি যেতে ভয় পাচ্ছি, আর আমার পায়েও ব্যথা।” সে তোতলামি করে বলল, “তোমরা কি আমাকে পৌঁছে দিতে পারবে...?”

মেয়েটি ছোট, দুই বেণি করা চুল, বয়স পাঁচ-ছয় হবে। তার বাঁ হাঁটুতে একটা বড় ক্ষত শুকিয়ে এসেছে, ওষুধ লাগানো নেই, বাচ্চাদের চোখে এটা বেশ ভয়াবহ দেখাচ্ছিল।

যৌক্তিক অনুরোধ, কিন্তু কেন জানি, ফুশিগুরো মেগুমি কিছুটা অস্বস্তি অনুভব করল।

নাকাহারা চিয়ান মেয়েটির দিকে তাকিয়ে রইল। তার চোখগুলো খুব স্বচ্ছ, যেন খাঁটি রত্ন।

সে কোনো কথা বলল না, শুধু তাকিয়ে রইল— শান্ত, স্থির।

তার নীল চোখের মণিগুলোতে ফুটে উঠল সেই মেয়েটির ছায়া, গোধূলির আলোয় অস্পষ্ট এক প্রতিচ্ছবি।

“ওই যে, আমি তোমাদের লজেন্স দিতে পারি, সাহায্য করার পুরস্কার হিসেবে!” মেয়েটি অকারণে নার্ভাস হয়ে পকেট থেকে কিছু লজেন্স বের করল, “খুবই সুস্বাদু, খাবে নাকি?”

ফুশিগুরো মেগুমির মনে হলো বিপদ আরও বাড়ছে, সে অবচেতনভাবেই প্রত্যাখ্যান করল: “দুঃখিত, আমাদের বাড়ি ফেরার সময় হয়েছে, তুমি বরং ওই দিকের সিকিউরিটি আঙ্কেলকে...”

“ভালো তো ভালো!” নাকাহারা চিয়ান লজেন্সগুলো নিয়ে উৎসাহের সাথে বলল, “ধন্যবাদ, আমি আগে এমন লজেন্স কখনো দেখিনি।”

ফুশিগুরো মেগুমি: “……”

ফুশিগুরো মেগুমি বলার মতো শব্দ খুঁজে পেল না, তার মাথায় শুধু একটা কথাই ঘুরপাক খাচ্ছিল—

চিয়ান, তুমি সত্যিই একটা বড় বোকা যে একটা লজেন্সের লোভে বিক্রি হয়ে যাবে!

...

দুই বাচ্চা মেয়েটিকে ধরে হাঁটছিল, মেয়েটি খুঁড়িয়ে খুঁড়িয়ে চলছিল। পার্কের বাইরে বের হয়ে তারা পশ্চিম দিকে গেল, যেখানে জনসমাগম কম।

রাস্তার পাশে দাঁড়িয়ে হ্যামবার্গার খেতে খেতে সিগন্যালের অপেক্ষায় থাকা এক লোক এই দৃশ্য দেখে ফেলল। তার মুখে এক কুটিল হাসি ফুটে উঠল।

“হাহ, টোপ গিলেছে।”

“একবারে দুটো মাল পাওয়া গেল, আজকের ভাগ্যটা বেশ ভালোই।”