অধ্যায় ২৮: ইয়াং রাণীর আকস্মিক জাগরণ
চাংশুন সম্রাজ্ঞী সুন্ সিমিয়াওর যত্নপূর্ণ পরিচর্যার পর, শরীর এখনো সম্পূর্ণ সুস্থ না হলেও, আগের নিস্তেজ ও মৃতপ্রায় অবস্থা থেকে অনেকটাই উন্নতি হয়েছে; অন্তত এখন তিনি অন্যের সহায়তায় বসতে পারছেন। এই মুহূর্তে চাংশুন সম্রাজ্ঞী দাসীদের সেবায় চুল আঁচড়াচ্ছেন ও মুখ ধুচ্ছেন, তাঁর শুকনো মুখাবয়বে এখনও অসুখের ছাপ স্পষ্ট, কিন্তু ভ্রু-চোখের রেখায় এখনও পূর্বেকার গাম্ভীর্য ও সৌন্দর্যের আভাস পাওয়া যায়।
চাংশুন সম্রাজ্ঞী দাসীর দেওয়া গরম তোয়ালে হাতে নিয়ে ধীরে ধীরে মুখ মুছে নিলেন। শরীরে এখনও দুর্বলতা অনুভব করছেন, তবুও সুন্ সিমিয়াও তাঁকে পরামর্শ দিয়েছেন, তিনি যেন যতটা সম্ভব নিজেই নড়াচড়া করেন, নিজে যা পারেন নিজেই করেন। তাই মুখ ধোয়া কিংবা খাওয়ার মতো ছোটখাটো কাজগুলোও তিনি নিজেই করার চেষ্টা করেন।
“মা সম্রাজ্ঞী, কিছুক্ষণ আগে জিন্ রাজকুমার নির্দেশ দিয়েছেন, তিনি নিজেই আপনার সকালের খাবার প্রস্তুত করবেন, এখন সম্ভবত সবকিছু প্রস্তুতও হয়ে গেছে!” চাংশুন সম্রাজ্ঞী মুখ মুছে উঠতেই, এক দাসী এগিয়ে এসে হাসিমুখে সংবাদ দিল।
“ওহ? ঝি-নু সত্যিই মন দিয়ে করেছে!” চাংশুন সম্রাজ্ঞীর ক্লান্ত মুখে বিরল হাসি ফুটে উঠল। লি ঝি তাঁর সবচেয়ে ছোট সন্তান, আর একটি মায়ের কাছে ছোট ছেলের প্রতি আলাদা দুর্বলতা থাকেই। চাংশুন সম্রাজ্ঞীরও তার ব্যতিক্রম নেই। আর লি ঝি এমন মমতাবান ও কর্তব্যপরায়ণ, এতে চাংশুন সম্রাজ্ঞী খুবই তৃপ্ত।
“শুধু জিন্ রাজকুমারই নয়, এমনকি জিনইয়াং রাজকুমারীও তাঁকে সাহায্য করতে গেছেন, বলেছেন নিজ হাতে মা সম্রাজ্ঞীর জন্য রান্না করবেন!” এই দাসী বহু বছর ধরে চাংশুন সম্রাজ্ঞীর সেবা করছেন—ভীষণই প্রিয়পাত্র, তাই তাঁর কথাবার্তাও খানিকটা সপ্রতিভ।
“হাহা, ঝি-নু-কে সাহায্য করতে গেছে যেহেতু, তাহলে আমার এই খাবার বোধহয় আর খাওয়া হবে না।” চাংশুন সম্রাজ্ঞী হেসে বললেন। আদরের মেয়ে ঝি-জির প্রতি তাঁর স্নেহ লি ঝির চেয়ে কম নয়, বরং ঝি-জি জন্ম থেকেই দুর্বল ও অসুস্থ, বারবার অসুস্থ হয়ে পড়ত; তাই চাংশুন সম্রাজ্ঞী তাঁর জন্য অন্যদের চেয়ে অনেক বেশি মনোযোগ দিয়েছেন।
“মা! মা! দেখুন তো, আমি নিজ হাতে তৈরি করেছি স্টিমড ডিম!” ঠিক তখনই ছোট্ট ঝি-জি দৌড়ে এসে চাংশুন সম্রাজ্ঞীর বিছানার সামনে গিয়ে দাঁড়াল। পেছনের দাসীরা দ্রুত ছুটে এলেন, যদি ছোট্ট মেয়ে পড়ে যায়।
“ধীরে এসো ঝি-জি, সাবধানে, যাতে পড়ে না যাও!” আদরের মেয়েকে দেখে চাংশুন সম্রাজ্ঞীর ক্লান্তি হঠাৎই কেটে গেল, মুখেও রক্তিম আভা ফুটে উঠল, স্নেহভরা কণ্ঠে বললেন।
কিন্তু ঝি-জি কিছুই শুনল না, সে একেবারে চাংশুন সম্রাজ্ঞীর পাশে চলে এসে খিলখিলিয়ে হেসে বলল, “মা, আমি ও ছয় নম্বর দাদা দু’জন একরকম স্টিমড ডিম বানিয়েছি, কিন্তু নয় নম্বর দাদা একেবারে ভালো পারেনি, ওরটা দেখতে খুবই খারাপ।”
ছোট্ট মেয়ে এসে মাকে নিজ কৃতিত্বের কথা জানাল, সাথে লি ঝি-কে খানিকটা খাটোও করল। এ সময় লি ঝি-ও লজ্জিত মুখে ঘরে ঢুকল; সে ভেবেছিল, মাকে খুশি করবে, কিন্তু সে সুযোগ ঝি-জি নিয়ে নিয়েছে।
“হাহা, ঝি-জি আর ঝি-নু কী কী সুস্বাদু রান্না করেছে, দেখি তো, খেয়ে দেখি!” চাংশুন সম্রাজ্ঞী স্নেহভরা হাতে ঝি-জির মাথায় হাত বুলিয়ে হেসে বললেন। সন্তানদের এ ভালোবাসাতেই তিনি পরিপূর্ণ তৃপ্তি অনুভব করলেন, কী খাওয়া হচ্ছে, তা আর গুরুত্বপূর্ণ নয়।
“চলুন, দ্রুত খুলে ফেলুন!” ঝি-জি তাড়াহুড়া করতে করতে দাসীকে সামনে ডাকল, লি ঝি-ও নিজের রান্নাটা এগিয়ে দিতে দাসীকে ইশারা করল। যদিও সে ভালো রান্না করতে পারেনি, তবু এটা তার মায়ের প্রতি ভালোবাসার নিদর্শন। মনে মনে সংকল্প করল, আজ বাড়ি ফিরে আরও ক’বার চেষ্টা করবে, আগামীকাল যেন সেরা রান্নাটা উপহার দিতে পারে।
“ওহ, এ কি দারুণ সুগন্ধ! গন্ধেই মন ভরে যায়।” ঢাকনা উঠতেই এমন এক মনকাড়া সুবাস ছড়িয়ে পড়ল, যে-কারও জিভে জল এসে যায়। এমনকি দীর্ঘ অসুস্থতার পর যার একদমই খিদে নেই, সেই চাংশুন সম্রাজ্ঞীরও ক্ষুধা জেগে উঠল।
সম্রাজ্ঞীর প্রশংসা শুনে ছোট্ট ঝি-জি আনন্দে আত্মহারা, দাসী চামচে করে তাঁর মুখে তুলে দিতে লাগল। জীবনে প্রথমবার স্টিমড ডিম খেয়ে, সেই টক-নোনা আর অত্যন্ত কোমল স্বাদে চাংশুন সম্রাজ্ঞীর ক্ষুধা জেগে উঠল। ঝি-জির ছোট্ট বাটিতে মাত্র দুটি ডিম ছিল, তাই কিছুক্ষণের মধ্যেই সবটুকু খেয়ে ফেললেন।
সম্রাজ্ঞী এতটা খেয়ে, আবার এতটা উপভোগ করলেন দেখে আশেপাশের দাসীরা সবাই আনন্দে উচ্ছ্বসিত। যদিও চাংশুন সম্রাজ্ঞীর শরীর আগের চেয়ে ভালো, তবু তাঁর খিদে ছিল না একেবারেই। সুন্ রাজ-চিকিৎসক বারবার বলেছিলেন, তাঁকে সময়মতো ও পরিমাণমতো খেতে হবে। তাই তাঁর সুস্থতার জন্য জোর করে খেতে হতো, কখনও খেয়ে সঙ্গে সঙ্গে বমি করতেন, একবেলায় বারবার খেতে হতো। এজন্য সম্রাটও বহুবার রাগ করেছেন। কিন্তু আজ জিনইয়াং রাজকুমারী ও জিন্ রাজকুমার সে সমস্যা মিটিয়ে দিলেন।
ঝি-জির রান্না শেষ হওয়ার পরও সম্রাজ্ঞীর মুখে ছিল না তৃপ্তির ছাপ, তাই দাসী এবার লি ঝি-র রান্নাটা এগিয়ে দিলেন। দেখতে খারাপ, স্বাদও ঝি-জির মতো নয়, তবুও চাংশুন সম্রাজ্ঞী এক নিঃশ্বাসে শেষ করলেন।
“হাহা, কতদিন পরে এমন মজার কিছু খেলাম! ঝি-জি আর ঝি-নু সত্যিই বড় হয়েছে, মায়ের কষ্ট বোঝে।” দুটি বাটি খেয়ে সম্রাজ্ঞীর মুখে রং ফুটে উঠল, কপালেও ঘামের বিন্দু দেখা গেল—রোগীর পক্ষে এ নিঃসন্দেহে ভালো লক্ষণ।
“মা, এটা কিন্তু ছয় নম্বর দাদা গত রাতে বিশেষভাবে আমার জন্য বানিয়েছিল, বাবা খেয়ে প্রশংসা করায় আমরা ভাবলাম মাকেও খাওয়াই…” ছোট্ট মেয়ে খুশিতে চঞ্চল হয়ে গত রাতের দাওয়াতের গল্প বলতে লাগল, লি ঝি পাশে থেকে সম্পূরক বলল; afinal তিন বছরের শিশু পুরো ঘটনা বুঝিয়ে বলতে পারে না।
“হাহা, ভাবিনি ইয়িন-আর এমন সৌভাগ্য নিয়ে আসবে। তার আচরণ সবসময়ই চমকপ্রদ—শুধু লেখা নয়, এমনকি দাওয়াত আয়োজনেও নতুনত্ব আনতে পারে। দুঃখের বিষয়, এই অসুখে আমি অংশ নিতে পারিনি।” দুই শিশুর কথা শুনে চাংশুন সম্রাজ্ঞী স্বগতোক্তি করলেন। লি ইয়িন এত ভালো করছে তাতে তাঁর উদ্বেগ নেই, কারণ লি ইয়িন ও লি কো তাঁদের অবস্থানগত সীমাবদ্ধতার জন্য কখনও সিংহাসনের হুমকি হতে পারবে না।
“বোন, তোমার মুখ অনেকটাই সুস্থ লাগছে আজ, ঐ দেখো, ঝি-নু আর ঝি-জিও আছে!” এমন সময় এক রাজকীয় পোশাকধারী সুন্দরী ও তাঁর দাসীরা ঘরে ঢুকলেন। চাংশুন সম্রাজ্ঞীর মুখে লাল আভা দেখে তিনি খুশি হয়ে বললেন, তারপর লি ঝি ও ঝি-জিকে দেখলেন।
“প্রণাম ইয়াং রানি!” লি ঝি ও ঝি-জি অতিথিকে দেখেই উঠে স্যালুট করল। তিনিই লি ইয়িনের জন্মদাত্রী ইয়াং রানি।
“হাহা, উঠে এসো!” ইয়াং রানি প্রায়ই চাংশুন সম্রাজ্ঞীর কাছে আসেন, দুই শিশুকে খুব ভালোবাসেন, দুই হাতে ধরে তাদের উঠিয়ে নিলেন।
“বোন, এত সকালেই এলে? শুনেছি, গতকালের পাঁচ রাজকুমারের দাওয়াতে সম্রাট অনেক মদ্যপান করেছিলেন, তুমি নিশ্চয়ই খুব কষ্টে ছিলেন, একটু বিশ্রাম নেও না?” চাংশুন সম্রাজ্ঞী হাসিমুখে ইয়াং রানিকে পাশে বসালেন, স্নেহভরে কথাটি বললেন। প্রাসাদে দুজনের সম্পর্ক সবচেয়ে ঘনিষ্ঠ, শুধু স্বভাব-সাদৃশ্যেই নয়, ইয়াং রানির অবস্থানও তাঁর জন্য হুমকি নয়।
“গত রাতে সম্রাট ইয়িন-আর বানানো স্টিমড ডিমের প্রশংসা করে বললেন, এটা তোমার জন্যও উপযুক্ত। তাই আমি সকালে রান্না করে নিয়ে এসেছি, যাতে তুমি চেখে দেখতে পারো।” ইয়াং রানি হেসে বললেন। গত রাতে লি ইয়িন রান্নার কথা শুনেছিলেন, চাংশুন সম্রাজ্ঞীর জন্য লি ঝি রান্না করবে শুনে তিনি নিশ্চিন্ত ছিলেন না, তাই নিজে শিখে রান্না করে এনেছেন।
“হেহে, ইয়াং রানি দেরি করে এসেছেন! আমি আর নয় নম্বর দাদা আগে খাইয়ে দিয়েছি। আর আমি তো নয় নম্বর দাদার চেয়েও ভালো বানিয়েছি!” ছোট্ট মেয়ে গোলগাল মুখ তুলে গর্ব করে বলল।
“ওহ, ঝি-জির কাজ দারুণ!” ইয়াং রানি তাকে কোলে তুলে নিয়ে হাসলেন, “তোমার মা যেহেতু খেয়ে ফেলেছেন, তাহলে আমার বানানোটা কী করা হবে?”
“আমি খাব! আমি খাব! আমি তো ইয়াং রানির রান্না সবচেয়ে ভালোবাসি!” ছোট্ট মেয়ের মুখে লোভ ফুটে উঠল। এই ক’ বছর চাংশুন সম্রাজ্ঞীর শরীর ভালো ছিল না, তাই ঝি-জি সময় পেলেই ইয়াং রানির কাছে গিয়ে খেত-দিত। ইয়াং রানি ছোট্ট ঝি-জিকে খুব ভালোবাসতেন, কারণ তাঁর নিজের কোনো মেয়ে ছিল না, আর লি কো ভাইয়েরা সবাই প্রাসাদ ছেড়ে নিজের মতো থাকত। তাই তাঁর সব মাতৃস্নেহ ঝি-জির ওপরেই নিবদ্ধ ছিল।
চাংশুন সম্রাজ্ঞী বেশি কথা বললেন না, শুধু হাসিমুখে ইয়াং রানিকে ঝি-জির সঙ্গে খেলা করতে দেখলেন। লি ঝি কিছু সময় পাশে ছিল, তারপর পড়াশোনার জন্য বিদ্যালয়ে চলে গেল। ঝি-জি ইয়াং রানির হাতে খেয়ে, কিছুক্ষণ খেলে, অবশেষে ক্লান্ত হয়ে পড়ল। গতরাতে সে অনেক দেরিতে ঘুমিয়েছিল, তাই অল্প সময়ের মধ্যেই ইয়াং রানির কোলে ঘুমিয়ে পড়ল।
ইয়াং রানির কোলে ঘুমন্ত ঝি-জিকে দেখে চাংশুন সম্রাজ্ঞীর মুখে প্রশান্তি ফুটে উঠল, কিন্তু কী যেন ভাবলেন, মুখে উদ্বেগের ছাপ ফুটে উঠল, মাঝে মাঝে চোখে ভয়ও ফুটে উঠতে লাগল।
“বোন, তোমার শরীর এমনিই দুর্বল, বাইরে দুনিয়ার চিন্তা তোমার করা উচিত না!” ইয়াং রানি তাঁর মুখের পরিবর্তন লক্ষ্য করলেন, দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন। চাংশুন সম্রাজ্ঞীর মনের কথা তিনি অন্য কারও চেয়ে বেশি বোঝেন, এবং তাঁর মতো করে উপলব্ধিও করেছেন।
“বোন, তাই মু সম্রাজ্ঞীর অকাল প্রয়াণ কি সত্যিই অশুভ ছিল?” চাংশুন সম্রাজ্ঞী যেন ইয়াং রানির কথা শুনলেনই না, বরং অদ্ভুত এক কথা বললেন।
ইয়াং রানি কেঁপে উঠলেন। তাই মু সম্রাজ্ঞী মানে দোউ সম্রাজ্ঞী, গাওজু-র পত্নী, লি শি-মিনের জন্মদাত্রী। অন্যরা হয়তো চাংশুন সম্রাজ্ঞীর কথার অর্থ বুঝতে পারত না, কিন্তু ইয়াং রানি, চাংশুন সম্রাজ্ঞীর সবচেয়ে ঘনিষ্ঠ বান্ধবী হিসেবে, খুব ভালোভাবেই জানতেন।
প্রধান রাজপুত্র ছেং চিয়ান চাংশুন সম্রাজ্ঞীর বড় ছেলে, দ্বিতীয় ছেলে লি তাই-ও সম্রাট লি শি-মিনের খুব প্রিয়। বড় হয়েও লি তাই-কে প্রাসাদ ছেড়ে নিজের জমিতে যেতে দেওয়া হয়নি, বরং তাঁকে নিজ প্রাসাদে সাহিত্য সভা গঠন করার অনুমতিও দেওয়া হয়েছিল, ইচ্ছেমতো পণ্ডিত ডাকাও চলত। অনেক মন্ত্রী পরামর্শ দিলেও সম্রাট লি শি-মিন তাঁকে অত্যন্ত আদরে রেখেছেন। লি কো আর লি ইয়িন মিলেও লি তাই-কে সম্রাটের এতটা স্নেহ পাননি।
বড় ছেলে রাজপুত্র, দ্বিতীয় ছেলে সম্রাটের নয়নের মণি, কিন্তু চাংশুন সম্রাজ্ঞী স্পষ্ট বুঝতে পারছিলেন, এই বাহ্যিক শান্তির নীচে প্রবল স্রোত বয়ে যাচ্ছে। দুই ছেলে প্রাপ্তবয়স্ক, সবারই নিজস্ব চিন্তা। লি তাই-র প্রতি সম্রাটের অতিরিক্ত স্নেহ রাজপুত্রের আসনের প্রতি তাঁর লোভ বাড়িয়েছে, আর ছেং চিয়ান নিজের ছোট ভাইয়ের কাছ থেকে আসা হুমকি টের পেয়ে সতর্ক হয়ে উঠেছে। উপরন্তু, কিছু লোকে সামনে-ওপরে চক্রান্তে মদত দিচ্ছে, দুই ভাইয়ের মধ্যে বিভেদ বাড়ছে। চাংশুন সম্রাজ্ঞী সামনে থাকলে তারা সৌজন্য দেখায়, ভেতরে ভেতরে তাদের ভ্রাতৃত্ব আর নেই।
ছেলেদের এমন পরিবর্তন মা হিসেবে চাংশুন সম্রাজ্ঞীর চোখ এড়ায়নি। একজন মা হয়ে নিজের দুই ছেলেকে সিংহাসনের জন্য শত্রুতে পরিণত হতে দেখার যন্ত্রণা তাঁর কাছে মৃত্যুর চেয়েও ভয়ংকর। তাঁর মনে গভীর ভয়—যদি লি ছেং চিয়ান ও লি তাই বাবার পথেই হাঁটে, যদি সিংহাসনের জন্য ভাইকে হত্যা করতে হয়? এই চিন্তা এলেই তাঁর সমস্ত শরীর কেঁপে ওঠে।
এমন ধীর, গাম্ভীর্যপূর্ণ চাংশুন সম্রাজ্ঞীকে আজ এতটা দিশেহারা দেখে, নিজ ভাগ্য মনে পড়ে ইয়াং রানির চোখে জল চলে এল। তিনি তো হারানো রাজ্যের রাজকুমারী—রাজ্য হারানোর, পরিবার হারানোর ব্যথা তাঁর চেয়ে ভালো কেউই বোঝে না। তাঁর বাবা-মা, ভাইবোন, সবাই সিংহাসনের লড়াইয়ে ঝরে গেলেন; ভাগ্যক্রমে তখন তিনি চাংআনে ছিলেন, না হলে কবেই উ ইউয়েনহুয়া ও তাঁর ভাইদের হাতে প্রাণ যেত।
সম্রাজ্ঞী ও ইয়াং রানির মুখে কষ্টের ছাপ দেখে চাংশুন সম্রাজ্ঞীর প্রিয় দাসী সবাইকে বাইরে পাঠিয়ে দিলেন, নিজেও দূরে গিয়ে দাঁড়ালেন, কারণ তিনি জানতেন কিছু কথা শোনা উচিত নয়।
ইয়াং রানি নিজে দেশ হারানোর যন্ত্রণা অনুভব করেছেন, তাই অল্প কান্না করেই নিজেকে সামলে নিলেন। চাংশুন সম্রাজ্ঞীর দুর্বলতা দেখে তাঁর কষ্টও হলো, রাগও হলো, হঠাৎ উচ্চস্বরে বললেন, “বোন, তুমি আমাকে খুবই হতাশ করছ!”
এক কথায় চাংশুন সম্রাজ্ঞীর মনোযোগ ফিরে এল, তিনি অবাক হয়ে ইয়াং রানির দিকে তাকালেন।
“তুমি ওদের মা, তুমি দা তাং সাম্রাজ্যের চাংশুন সম্রাজ্ঞী; যতদিন তুমি আছ, কে সাহস করবে কিছু করতে?” ইয়াং রানির গলা জোরে ওঠায় ছোট্ট ঝি-জি অস্বস্তিতে কেঁপে উঠল, তিনি এবার নিচু গলায় বললেন।
তাঁর কণ্ঠস্বর কানে গিয়ে যেন বজ্রাঘাতের মতো চাঞ্চল্য জাগাল চাংশুন সম্রাজ্ঞীর মনে। এতদিন তিনি শুধু দুই ছেলের দ্বন্দ্ব নিয়ে বিষণ্ণ থাকতেন, অসুখও জোরালো হতো। কিন্তু আজ প্রথম বুঝলেন, তিনি না থাকলে দুই ছেলের দ্বন্দ্ব গোপন থেকে প্রকাশ্যে চলে আসবে; তখন রাজসিংহাসনের লড়াই আরও নৃশংস হবে, সত্যিই তাদের বাবার পথেই হয়তো হাঁটতে হবে।
এ কথা ভাবতেই চাংশুন সম্রাজ্ঞীর মনে শক্তি ফিরে এল। তিনি যেভাবেই হোক বাঁচতে চাইবেন; যতদিন তিনি আছেন, সবকিছু ঠিক করা সম্ভব। দুই ছেলে একে অপরের শত্রু হলেও, তাঁর ও সম্রাট লি শি-মিনের উপস্থিতিতে তারা কিছু করতে পারবে না।
“বোন, কুয়ানইন-বি তোমাকে স্যালুট জানায়!” বিছানায় থেকেও চাংশুন সম্রাজ্ঞী কোথা থেকে যেন শক্তি খুঁজে বের করে উঠে ইয়াং রানিকে গভীরভাবে প্রণাম করলেন। কুয়ানইন-বি তাঁর ডাকনাম, সাধারণত শুধু লি শি-মিনের সঙ্গে থাকলেই নিজেকে এ নামে সম্বোধন করতেন।
“বোন, শুয়ে পড়ো, তোমার শরীর এখনো পুরোপুরি ভালো হয়নি!” ইয়াং রানি তাড়াতাড়ি উঠে তাঁকে ধরতে চাইলেন, কিন্তু কোলে ছোট্ট ঝি-জি থাকায় অসহায় হলেন, তবু সেই প্রণাম গ্রহণ করলেন।
“হাহা, কিছু নয়, তোমার কথা আমার মনের বোঝা খুলে দিয়েছে, মনও অনেক হালকা লাগছে।” চাংশুন সম্রাজ্ঞী হাসতে হাসতে আবার শুয়ে পড়লেন। মনের জট খোলার পরে, পুরনো সেই শান্ত, গাম্ভীর্যপূর্ণ, সদাশয় চাংশুন সম্রাজ্ঞী যেন ফিরে এলেন; তাঁর প্রতিটি আচরণে সম্রাজ্ঞীর মর্যাদা ফুটে উঠল।
“হাহা, তোমার এমন মুখ দেখে আমি খুব খুশি। আশা করি, আর কিছুদিনের মধ্যেই তুমি পুরোপুরি সুস্থ হবে। তখন আমি ইয়িন-আরের প্রাসাদ থেকে রাঁধুনিদের নিয়ে আসব, গত রাতের দাওয়াতের সব খাবার রাঁধিয়ে তোমাকে খাওয়াব।” চাংশুন সম্রাজ্ঞী বাঁচার সাহস ফিরে পেয়েছেন দেখে ইয়াং রানি দারুণ খুশি; কথা বলতে বলতে তাঁর সবচেয়ে আদরের ছেলে ইয়িন-আর ও পাঁচ রাজপুত্রের দাওয়াতের গল্পে মেতে উঠলেন।
চাংশুন সম্রাজ্ঞী লি ঝি ও ঝি-জির মুখে গল্প শুনেছিলেন, কিন্তু দুই শিশু তো আর পুরোটা বোঝাতে পারে না। ইয়াং রানির মুখে শোনা পাঁচ রাজপুত্রের দাওয়াত আরও বর্ণময় মনে হলো। বিশেষত লি ইয়িনের নতুন লেখা “চাঁদ কবে উঠবে” শিরোনামের কবিতায় প্রকাশ পাওয়া আশাবাদী জীবনদর্শনে চাংশুন সম্রাজ্ঞীর মনে গভীর অনুপ্রেরণা এল।