চতুর্দশ অধ্যায়: অস্ত্র কারখানার ঘটনা (২)

নিজের উদ্যোগে কারখানা স্থাপনের ব্যাপারে袁世凯-কে রাজি করানো যাবে কিনা, এই প্রশ্নে赵东云-এর আত্মবিশ্বাস খুব একটা বেশি ছিল না। কারণ দুটি। প্রথমত, সরকারি কর্মকর্তাদের ব্যবসা করা এখন রাজনৈতিকভাবে খুবই স্পর্শকাতর; বর্তমানে সেটি স্পষ্টভাবে নিষিদ্ধ। যদিও周学熙-এর মতো সরকারি কারখানা পরিচালনায় সমস্যা নেই—সেটা ব্যবসা নয়, বরং কর্তৃত্বের অংশ। যেমন现在赵东云, বাইরে থেকে দেখলে তিনি নিজে ব্যবসা করেন না; 福元纱厂 তার মায়ের নামে। আত্মীয়-স্বজন বা অধীনস্থদের নামে সম্পদ রাখা—এটাই তখনকার কর্মকর্তাদের ব্যবসায়ে প্রবেশের প্রচলিত উপায়।

তবে এই ব্যবস্থা ছোট পরিসরে হলে কেউ কিছু বলে না, কিন্তু যদি তুমি লাখ লাখ টাকার বিশাল প্রতিষ্ঠান খোলো, বিশেষত দেশীয় অস্ত্র উৎপাদনের জন্য, তখন বিষয়টা বড় আকারে ধরা পড়ে। দ্বিতীয় কারণ—এই কারখানার প্রকৃতি। এটি অস্ত্র উৎপাদন করবে; ব্যক্তিগত উদ্যোগে অস্ত্র কারখানা খোলার উদাহরণ নেই। 清末-র নতুন সংস্কার ঘোষিত হলেও এখনও আনুষ্ঠানিকভাবে ব্যবসা-বাণিজ্য মুক্ত হয়নি, অস্ত্রশিল্পের কথা তো দূরেই থাক।

তবে এসব কঠিনতার মাঝেও স্পষ্ট কিছু সুবিধা আছে—袁世凯-ই যদি রাজি হন, তাহলে赵东云 নিজে兵工厂 গড়ে তুলতে পারবেন; তখন 北洋 বাহিনী নিজস্ব রাইফেল, গুলি ইত্যাদি উৎপাদন করতে পারবে, আমদানি নিয়ে চিন্তা করতে হবে না বা দক্ষিণের কারখানা থেকে পেতে বাধা হবে না।

এই সুযোগ袁世凯-এর জন্য বিরাট প্রলোভন; না হলে তিনি এত টাকা খরচ করে 北洋机器制造局-এর পুরনো যন্ত্রপাতি মেরামত করার কথা ভাবতেন না, বা বহু টাকা দিয়ে নতুন যন্ত্রপাতি কিনতে চাইতেন না। যদিও এত খরচের পরও, পুনর্গঠিত 北洋机器制造局 রাইফেল তৈরি করতে পারে না; গুলি, গোলা, বারুদ, খোল, সালফিউরিক অ্যাসিড—এগুলো আধা প্রস্তুত সামগ্রী মাত্র।

এখন赵东云 এমন রাইফেল উৎপাদন লাইন নিয়ে এসেছেন, যার সক্ষমতা 湖北枪炮厂-এর সমান;袁世凯-এর মন কাঁপবে না, তা কি হয়! 总督府-এর সামনে দাঁড়িয়ে赵东云 গভীরভাবে শ্বাস নিয়ে ভিতরে ঢুকলেন। এবার袁世凯-এর সাথে দেখা করতে বেশি অপেক্ষা করতে হল না;袁世凯 দ্রুতই তাকে ডেকে নিলেন।

ভেতরে ঢুকতেই袁世凯 প্রশ্ন করলেন, “তুমি কি রাইফেল কারখানা স্থাপন করতে চাও?” এই প্রশ্ন শুনে赵东云 বুঝলেন袁世凯 কেন অপেক্ষমাণ সবাইকে পাশ কাটিয়ে তাকে দেখা দিলেন;兵工厂-এর বিষয়ে袁世凯 যথেষ্ট আগ্রহী।

তিনি আর গোপন করলেন না, সোজা বললেন, “সামান্য আগে যখন বিদেশি এজেন্টের সাথে মেশিনগান কেনার কথা হচ্ছিল, তখন শুনলাম 礼和洋行-এ ৮৮ ধরনের রাইফেল উৎপাদনের পুরনো যন্ত্রপাতি আছে, দামও কম। আমার 北洋 বাহিনী তো অস্ত্রের বড় সংকটে আছে; প্রতি বছর আমদানি বাবদ খরচ লাখ লাখ টাকা। তাই ভাবলাম, এই যন্ত্রপাতি কিনে兵工厂 গড়ে তুলতে পারি কিনা, যাতে 北洋-এর চাহিদা মেটাতে পারি, বাজেটও কমে।”

袁世凯 বললেন, “পুরনো যন্ত্রপাতি, এখনও ব্যবহারযোগ্য কিনা? দাম কেমন?”赵东云 জানতেন袁世凯-এর আগ্রহ আছে, তবে ঠিক কী ভাবছেন তা জানেন না; তাই বিস্তারিত বললেন, “যন্ত্রপাতি মূলত জার্মানরা ৮৮ রাইফেল তৈরিতে ব্যবহার করত; যদিও কিছুটা পুরনো, এখনও ব্যবহারযোগ্য। শ্রমিক ও উপকরণ ঠিকঠাক হলে দৈনিক ৫০টি রাইফেল, ২৫০০০টি গুলি উৎপাদন সম্ভব; এটাই湖北枪炮厂-এর সমান। ওই কারখানায় লক্ষাধিক টাকা খরচ হয়েছে, আর এই যন্ত্রপাতি কিনতে মাত্র ৩৬,০০০০ টাকা লাগবে।”

袁世凯 যদিও 周学熙-এর মতো শিল্পপতি নন, তবে 北洋-এর প্রধান হিসেবে সংখ্যা নিয়ে তিনি খুবই সচেতন। মাত্র ৩৬,০০০০ টাকা শুনে বুঝলেন, দাম সস্তা। তিনি 北洋机器制造局 পুনর্গঠনের জন্য বিভিন্ন বিদেশি এজেন্টের কাছে যন্ত্রপাতি দাম জানতে পাঠিয়েছিলেন; কেবল গুলি ও বারুদের যন্ত্রপাতিই অনেকটা দামি। যদি পুরো রাইফেল ও গুলি উৎপাদন লাইন মাত্র ৩৬,০০০০ টাকায় পাওয়া যায়, সেটা মোটেই বেশি নয়।

袁世凯 ভাবলেন, নিজেই টাকা খরচ করে যন্ত্রপাতি কিনে নেন; অতিরিক্ত ২০-৩০,০০০০ টাকায় আরও যন্ত্রপাতি কিনে 北洋机器制造局 পুনর্গঠন করা যায়। তবে常备军右镇-এর বাজেট এখনও নিশ্চিত নয়;兵工厂 গড়তে অন্তত লাখ টাকা লাগবে, 袁世凯-এর হাতে এত টাকা নেই।

এই সময়赵东云 বললেন, “আমি ইতিমধ্যে বিদেশিদের সঙ্গে কথা বলেছি; আমরা যন্ত্রপাতি কিনলে তারা ইনস্টলেশন, ট্রায়াল, উৎপাদন প্রশিক্ষণ দেবে। সব ঠিকঠাক হলে এক বছরের মধ্যে পরীক্ষামূলক উৎপাদন, দুই বছরের মধ্যে পূর্ণ উৎপাদন শুরু হবে।”

৩৬,০০০০ টাকার কথা袁世凯-কে খুব চমক দেয়নি, কিন্তু赵东云-এর দুই বছরের মধ্যে পূর্ণ উৎপাদনের কথা শুনে তিনি হকচকিয়ে গেলেন! দুই বছরে পূর্ণ উৎপাদন? এটা কিভাবে সম্ভব!湖北枪炮厂 ৮৮ রাইফেল তৈরিতে বহু বছর ধরে চেষ্টা করছে;甲午 যুদ্ধের আগেই পরীক্ষামূলক উৎপাদন শুরু, এ বছরই পরিকল্পিত উৎপাদন—দৈনিক ৫০টি রাইফেল।江南制造局 দ্রুত এগিয়েছে; ১৮৯৭ সালে পরীক্ষামূলক উৎপাদন, গত বছর পূর্ণ উৎপাদন—এখনো দৈনিক ২০-৩০টি রাইফেল। মোট পাঁচ বছর লেগেছে।

এই দুই কারখানা তখনকার চীনের সর্বোচ্চ প্রযুক্তি; তাদেরও বহু বছর লেগেছে।赵东云 এখন বলছেন, মাত্র দুই বছরে湖北枪炮厂-এর সমতুল兵工厂 গড়ে তুলবেন!袁世凯 বিস্মিত না হয়ে পারে?

袁世凯 জিজ্ঞেস করলেন, “তুমি কি সত্যিই বলতে চাও?” এখন তিনি ৩৬,০০০০ টাকার কথা ভুলে গেছেন; বেশি গুরুত্ব দিচ্ছেন দুই বছরের মধ্যে উৎপাদন শুরু হবে কি না।

যদি সত্যি দুই বছরে পূর্ণ উৎপাদন সম্ভব হয়, 北洋 বাহিনীর সম্প্রসারণে এটা কৌশলগত সুবিধা দেবে। কারণ 北洋 বাহিনী দ্রুত বাড়ছে, নতুন রাইফেলের চাহিদা প্রচুর; আমদানি নির্ভরতা টেকসই নয়, দুই দক্ষিণের কারখানার ওপর袁世凯 নির্ভর করতে চান না। নিজের অঞ্চলে বড়兵工厂 থাকলে 北洋 বাহিনীর জন্য কৌশলগত সুবিধা হবে।

তবে袁世凯 এখনও赵东云-এর কথা পুরো বিশ্বাস করতে পারছেন না; সত্যতা নিশ্চিত করতে চান।

আসলে赵东云袁世凯-এর প্রতিক্রিয়ায় কিছুটা অবাক; দুই বছর কি যথেষ্ট নয়? যন্ত্রপাতি থেকে স্ক্রু—সবই জার্মানরা পাঠাবে, ইনস্টলেশন, পরীক্ষামূলক উৎপাদন, শ্রমিক প্রশিক্ষণ—সব হাতে-কলমে শেখানো হবে।

একটা পুরনো রাইফেল তৈরির কারখানা, ফাইটার প্লেন বা কামান নয়; এত কঠিন কি?赵东云 ভাবছেন, কেবল কারখানা গড়তে সময় লাগবে, বাকি কিছুই নয়।

实際ত,赵东云-এর কাছে兵工厂টা এখনও বড় হাতের কারুশিল্পের দোকান মাত্র।

তবে袁世凯-赵东云 উভয়ই কিছুটা ভুল ভাবছেন। দুই বছরের সময়সূচি赵东云-এর নিজের কথা নয়, কোন চীনা শিল্পপতিরও নয়; 礼和洋行-এর বিদেশি প্রকৌশলীরা বলেছেন। তারা এই সময়সূচি নির্ধারণ করেছেন ব্যবসায়িক ভিত্তিতে, জার্মান বড় কোম্পানির প্রশাসনিক ব্যবস্থাপনায়, জার্মান প্রকৌশলী নিয়োগের শর্তে। অর্থাৎ, তাদের নিজস্ব গতিতে সময়সূচি ঠিক করা হয়েছে; দুই বছর খুব বেশি নয়।

袁世凯-এর মাথায় সময়সূচি ছিল দেশীয় কারখানার বাস্তবতা অনুযায়ী; যেখানে兵工厂 মূলত সরকারি দপ্তর, নানা প্রতিবন্ধকতা, ধীরগতি—এটাই স্বাভাবিক।

袁世凯-কে রাজি করানো赵东云-এর ধারণার চেয়ে সহজ হলো।赵东云 ভেবেছিলেন,兵工厂 ব্যক্তিগতভাবে স্থাপন করা খুব কঠিন হবে;袁世凯 সরকারি বা বেসরকারি নিয়ন্ত্রণ নিয়ে মাথা ঘামান না।

袁世凯 নানা কিছু জিজ্ঞেস করে বললেন, “তুমি কারখানা কোথায় গড়তে চাও?”

赵东云 বললেন, “সবকিছু এখনও চূড়ান্ত নয়, তবে সম্ভব হলে直隶-র কোনো যোগাযোগ ও কয়লা-লোহা সহজস্থানে গড়তে চাই।”

袁世凯直隶 শুনে সন্তুষ্ট হলেন।直隶-তে গড়লে, সরকারি বা ব্যক্তিগত উদ্যোগ—সবই 北洋 বাহিনীর কাজে আসবে। আইনগত, বিচারগত প্রশ্ন袁世凯-এর কাছে তেমন গুরুত্বপূর্ণ নয়।

清末 নতুন সংস্কারের নেতা袁世凯—তার সাহস, দৃঢ়তা অসীম; যদি অস্বাভাবিক কিছু না করেন, 北洋新军 এমন করে গড়ে উঠতে পারত না।

তাই袁世凯 বললেন, “兵工厂 গড়া সম্ভব হলে, সেটাই ভালো।”

袁世凯-এর কথায় স্পষ্ট—তিনি নীতিগতভাবে রাজি; তবে বাস্তবে করা যাবে কিনা, তা পরবর্তী পরিস্থিতির ওপর নির্ভর করবে।

তবে তিনি আরও বললেন, “তোমার পরিবারের কিছু সম্পদ আছে, কিন্তু লাখ লাখ টাকা দিতে পারবে কি?”

赵东云 বললেন, “কিছুটা কঠিন; তবে যদি এটা সম্ভব হয়, আমি যৌথ মূলধন, শেয়ার প্রথায় কারখানা গড়ার পরিকল্পনা করেছি।”

袁世凯 চিন্তা করে বললেন, “তাহলে পুরোপুরি বেসরকারি উদ্যোগ হবে; আর যদি খরচ কমাতে, মান বাড়াতে চাও, সরকারি নিয়ন্ত্রণে সেটা সম্ভব না।”

北洋-এর প্রধান袁世凯 যদিও兵工厂 স্থাপনে আপত্তি করেন না, তবুও সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ ছাড়তে চান না।赵东云 বলেছিলেন,兵工厂-এর অস্ত্রের মান বজায় রাখতে, খরচ কমাতে, বিনিয়োগকারীদের লাভ নিশ্চিত করতে হলে সরকারি দপ্তরের ধ্যানধারণা দূরে রাখতে হবে; তাই তিনি পশ্চিমা ব্যবস্থাপনা গ্রহণ করতে চান, কোনো সরকারি নিয়ন্ত্রণ বা নাম নয়।

সরকারি নিয়ন্ত্রণ না থাকলেও袁世凯 ব্যক্তিগতভাবে নিয়ন্ত্রণের সুযোগ দেখতে চান। তিনি বললেন, “তাহলে আমি এক লাখ টাকা বিনিয়োগ করব।”

袁世凯 শেয়ার নেওয়ার ব্যাপারে খুব আগ্রহী নন; তার পর্যায়ে ব্যক্তিগত সম্পদের গুরুত্ব কম।兵工厂-এ শেয়ার নেওয়ার উদ্দেশ্য, ব্যক্তিগত পরিচয়ে নিয়ন্ত্রণ রাখা—কারখানা গড়ে উঠলে যেন কোনো সমস্যা না হয়।

赵东云袁世凯-এর কথা শুনে অত্যন্ত আনন্দিত;袁世凯 যদি টাকা দেন, বেশিই হোক বা কম,袁世凯-এর নামই যথেষ্ট, যারা বাধা দেবে, তারা ভয় পাবে।袁世凯-এর সাথে যৌথ উদ্যোগের সুযোগ—অসংখ্য মানুষ দিন-রাত স্বপ্ন দেখে।

এই খবর ছড়িয়ে পড়লে, অসংখ্য কর্মকর্তা, ব্যবসায়ী শেয়ার নিতে ছুটে আসবে!

袁世凯-কে রাজি করিয়ে, তার সামান্য সমর্থনও পেয়ে赵东云 দ্রুত天津-এর赵晨滨-কে টেলিগ্রাম পাঠালেন: কারখানা স্থাপনের প্রস্তুতি শুরু করো!