ঊনষাটতম অধ্যায় তোমাদের হত্যা করতে, আমার তলোয়ার সত্যিই খুব দ্রুত!

যূ দায়ৌ উত্তেজিত হয়ে বললেন, "তাহলে ভাই, তোমার উপরই ভরসা রাখছি।"
এই পথে কয়েকজন জ্ঞানী ও দক্ষ যোদ্ধা খুঁজতে গিয়ে তিনি সত্যিই অনেক অপমানের সম্মুখীন হয়েছেন। যারা নিজেদের নামী গৃহের লোক বলে দাবী করে, তাদের অনেকেই তো পাহাড়ের দরজায়ই ঢুকতে দেননি।
সবচেয়ে অপ্রত্যাশিত যাকে নিয়ে আশা ছিল না, সে-ই এত সহজে রাজি হয়ে গেল।
"তবে, ভাই, আমি একটু সোজাসাপ্টা কথা বলি, মনে কষ্ট পেয়ো না। সেই হাবুতো সিনোজু'র তরবারির কৌশল আমার জীবনে দেখা সবচেয়ে নিষ্ঠুর ও কঠিন। তার তরবারি এত দ্রুত, যেন দম আটকে আসে। তুমি কি পারবে সামলাতে?" যূ দায়ৌ কিছুটা উদ্বিগ্ন হয়ে জিজ্ঞাসা করলেন।
যদি চাংলো আত্মবিশ্বাসী না হয়, তবে তিনি চাংলোকে পাঠাতেন না।
"এই পৃথিবীতে এখন আমার জয় করার মতো লোকের সংখ্যা এক হাতে গোনা যায়।" চাংলো অত্যন্ত গুরুত্বের সাথে বললেন। আসলে চাংলো মনে করেন, এখন কেবল দিকশূন্য অপরাজিত, ফেং তায়শি-চাচা আর সেই বুড়ো ফাংজেং ছাড়া অন্য কেউ তার প্রতিদ্বন্দ্বী নয়।
তবে সাবধানতার জন্য তিনি বললেন, এক হাতে গোনা যায়।
যূ দায়ৌ কিছুটা উদ্বিগ্ন চোখে চাংলোকে দেখলেন, এই ছেলেটা কি সত্যিই ভরসাযোগ্য?
তাদের গল্পের মাঝখানে লিন পিংঝি এসে উপস্থিত হলেন, "লিন পিংঝি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করেন, রক্ষা ও সহায়তার জন্য।"
পরে চাংলো তাকে ঘটনাটি বলেছিলেন, তাই তার মনে যূ দায়ৌ-এর সহায়তার জন্য কৃতজ্ঞতা ছিল।
"এটা কোনো বিষয় নয়।" যূ দায়ৌ হাসতে হাসতে লিন পিংঝিকে উঠিয়ে দিলেন।
ওহ! এই লাল পোশাক, এই সুগন্ধি।
যূ দায়ৌ কিছু জিজ্ঞাসা করতে সাহস পেলেন না, তিনজন কিছুক্ষণ পান করলেন।
তিনি চাংলোকে বললেন, "ভাই, আমি কিছু তরবারির কৌশল জানি, এক সময় অল্পবয়সে দুঃসাহসী হয়ে দক্ষিণ শাওলিনে গিয়েছিলাম, সন্ন্যাসী সৈন্যদের থেকে শুরু করে আধ্যক্ষ পর্যন্ত সবাইকে হারিয়েছিলাম, কেউই আমাকে হারাতে পারেনি। পরে মন্দিরের এক বৃদ্ধ সন্ন্যাসী, যিনি গ্রন্থাগার পাহারা দিতেন, কেবল দু’টি হাত দিয়ে আমাকে পরাজিত করেছিলেন।
সেই বৃদ্ধ সন্ন্যাসী আমাকে অনেক শিক্ষা দিয়েছিলেন, তাই আমি পরবর্তীতে নিজেকে শাওলিনের সাধারণ শিষ্য বলে পরিহাস করতাম।"
চাংলো বিস্মিত হয়ে যূ দায়ৌ-এর দিকে তাকালেন, এই লোকটি সত্যিই অসাধারণ। তিনি তো প্রায় দক্ষিণ শাওলিনকে ঝাঁট দিয়ে দিয়েছিলেন। তবে চাংলো বুঝতে পারলেন যূ দায়ৌ-এর উদ্দেশ্য, তিনি চাইলেন চাংলো তার কৌশল দেখাক।
"যূ দাদা যখন বললেন, চাংলোও চায় যূ দাদার তরবারির কৌশল শিখতে।" চাংলো হাসিমুখে বললেন।
"তাহলে ঠিক আছে, চল একটু চর্চা করি!" যূ দায়ৌ হাসতে হাসতে মাথা নাড়লেন।
তিনি কোমরের দীর্ঘ তরবারি বের করলেন, তার তরবারি সাধারণ তরবারির চেয়ে আধা হাত লম্বা।
এক ইঞ্চি বাড়লে শক্তি বাড়ে!
তিনি তরবারি বের করলে যেন শত সহস্র প্রাণের যুদ্ধের সাহস নিয়ে আসেন, উন্মুক্ত ও শক্তিশালী।
তবে এখন এই কৌশল চাংলোর কাছে কোনো আকর্ষণ নেই।
দুই আঙুলে তরবারি, যূ দায়ৌ-এর তরবারি এখনো ছোড়েননি, চাংলোর আঙুল ইতিমধ্যেই তার গলার কাছে।

"হাহাহা, ভাই, আমি তো হেরে গেলাম!" তিনি হেসে উঠলেন, হারার কোনো দুঃখ নেই, বরং খুব আনন্দিত।
এবার ঠিক লোককে পেলেন, এই ছেলের তরবারির কৌশল সত্যিই অসাধারণ।
তিনজন খাওয়া শেষ করে, সব কিছু গুছিয়ে চাংলো যূ দায়ৌ-এর সাথে দেখা করতে গেলেন।
তিনি ঘটনাটি পুরোপুরি বর্ণনা করে বললেন, "গুরুজি, আমি একবার যেতে চাই তাকে সাহায্য করতে, হাবুতো সিনোজুকে মারতে।"
যূ দায়ৌ শুনলেন চাংলো বলছেন ‘আমি যেতে হবে’, ‘আমি যেতে চাই’ নয়।
এটা স্পষ্টতই সিদ্ধান্ত নেওয়া, যূ দায়ৌও এ নিয়ে কোনো আপত্তি করলেন না। চাংলো এখন জিয়াঝিয়া দক্ষতায় পারদর্শী, এই জগতে তার জন্য কোনো বাধা নেই।
"ঠিক আছে, তুমি একবার যাও।" যূ দায়ৌ মাথা নাড়লেন। "ছুনজুনের কৌশল নিয়ে ফেং তায়শি-চাচার উপর ভরসা রাখো, এই বিষয়ে তুমি কথা বলো।"
চাংলো জানেন ফেং কিংইয়াং যূ দায়ৌ-কে পছন্দ করেন না, তাই হাসিমুখে মাথা নাড়লেন ও রাজি হলেন।
সব কিছু গুছিয়ে পাহাড় ছাড়লেন, চাংলো যূ দায়ৌ-এর সাথে নেমে গেলেন।
তারা লোয়্যাং পৌঁছালেন, চাংলো সবুজ বাঁশের বৃদ্ধের কাছে বার্তা পাঠালেন, জানালেন তিনি একটু সময়ের জন্য চিয়াংজে যাচ্ছেন, যদি রেন ইংইং-এর কিছু দরকার হয়, সেখানে খুঁজতে পারে।
তারা আর দেরি করলেন না, সরাসরি চিয়াংজের দিকে রওনা দিলেন।
রাতে, দু’জন একটি ছোট গ্রামে বিশ্রাম নিতে থামলেন।
"ভাই, রাতে আমরা দু’জন আলাদা ভাবে পাহারা দেব, এখানে চিয়াংজের সীমান্ত, যে কোনো সময় শত্রুরা আসতে পারে।" যূ দায়ৌ কিছু শুকনো খাবার সেঁকতে সেঁকতে বললেন।
"যূ দাদা, আপনি বিশ্রাম নিন, আমি ধ্যান করলে আশেপাশে কোনো নড়াচড়া হলে সঙ্গে সঙ্গে বুঝতে পারি।" চাংলো এখন জিয়াঝিয়া দক্ষতায় পারদর্শী, তার দেহের গঠন বিশেষ, প্রতিদিন দুই ঘণ্টা ঘুমালেই সে চনমনে।
রাতে, যূ দায়ৌ-এর নাক ডাকার শব্দ বারবার ওঠে।
চাংলো হঠাৎ তাকে জাগিয়ে দিলেন, "যূ দাদা, সামনে কিছু নড়াচড়া আছে, সম্ভবত শত্রু।"
"এত দূর থেকে তুমি কি করে শুনতে পারলে?" যূ দায়ৌ বিস্মিত হয়ে জিজ্ঞাসা করলেন।
"অভ্যন্তরীণ শক্তি প্রবল।" চাংলো গম্ভীরভাবে বললেন, "আমি একটু দেখে আসি পরিস্থিতি কেমন।"
যূ দায়ৌ তরবারি হাতে নিয়ে বললেন, একসাথে যাব, কিন্তু চাংলো ইতিমধ্যে অদৃশ্য।
তিনি উদ্বিগ্ন হয়ে, বড় হাত দিয়ে মুখ মুছে, তরবারি হাতে নিয়ে পিছু নিলেন।
চাংলো পৌঁছালেন, শত্রুরা appena গ্রামে ঢুকেছে।
তারা উৎসাহে চিৎকার করছে, এখানে খাবার আছে, নারীও আছে।
তারা এই গ্রামে এক রাত উচ্ছৃঙ্খলতা করবে, পরদিন সবাইকে মেরে সোজা চলে যাবে।
চাংলো হালকা পায়ে গাছের ডালে, তার চলন সুশ্রী ও নিপুণ।
তিনি শত্রুদের সামনে হাজির হয়ে বললেন, "তোমরা কি কখনও শুনেছো হাত দিয়ে শত্রু ছিঁড়ে ফেলা?"

তারা চাংলোর কথা বুঝতে পারল না, কিন্তু জানল এই লোক তাদের আটকাতে এসেছে।
"বোকা!" শত্রুদের ছোট নেতাটি চিৎকার করে তেড়ে এল।
চাংলো রেশমের কাপড় দিয়ে মুখ ঢেকে নিলেন।
ছোট নেতাটি তার কাছে এসে গেল, হঠাৎ তার হাতে ঝাঁকুনি, তরবারি কীভাবে যেন চাংলোর হাতে চলে গেল।
চাংলো তরবারি মাটিতে গেঁথে, তার দুই বাহু ধরে, সমস্ত শক্তি দুই হাতে জড়ো করে, প্রচণ্ডভাবে ছিঁড়ে ফেললেন।
ছোট নেতার দুই বাহু ছিঁড়ে গেল, তবে সে দুই ভাগে বিভক্ত হল না, ছোট নেতাটি কাতরাতে লাগল।
"স্বাধীনতা যুদ্ধের নাটকগুলি সত্যিই বিশ্বাসযোগ্য নয়!" চাংলো মুখ ঢাকা অবস্থায় বললেন।
তিনি মাটির তরবারি হাতে নিলেন, সামুরাই তরবারি তুলে ছোট নেতাকে এক কোপে দুই ভাগে কাটলেন।
"তোমরা, যখন অস্ত্র নিয়ে এ ভূমিতে পা রাখো, তখন ভালোভাবে ভেবে নাও, আদৌ ফিরে যেতে পারবে কিনা।" চাংলো সাধারণত হত্যার সময় এত কথা বলেন না।
গ্রামবাসীরা বাইরে শব্দ শুনে, পুরুষেরা কুড়াল, ছুরি নিয়ে বাড়ির বয়স্ক, নারী ও শিশুদের রক্ষা করলেন।
চাংলো উচ্চস্বরে বললেন, "তোমরা বাড়ির নিরাপত্তা দেখো, এসব লোক আমাকে ছেড়ে দাও।"
তিনি শক্তি ব্যবহার করলেন, পুরো গ্রামের সবাই তার কথা স্পষ্ট শুনল। শত্রুরা ছোট নেতার মৃত্যু দেখে পালাল না, বরং চাংলোর দিকে তেড়ে এল।
"তোমাদের মারব! আমার তরবারি সত্যিই দ্রুত!" চাংলো বলেই কোমরের তরবারি বের করলেন।
তার তরবারি ঠিক যেমন তিনি বলেছিলেন, দ্রুত।
প্রতিটি কোপে একটি মাথা শত্রুর দেহ থেকে মাটিতে পড়ল।
বাহান্ন জন শত্রু, চাংলো মোট একান্ন কোপ দিলেন।
একান্নটি মাথা, আর একটি দুই ভাগের দেহ।
যূ দায়ৌ এসে পৌঁছালেন, চাংলো চাঁদের আলোয় শান্তভাবে শত্রুদের পোশাক দিয়ে নিজের তরবারি মুছছিলেন।
"যূ দাদা, আপনি দেরি করলেন।" চাংলো তরবারি খাপে ঢুকালেন।
যূ দায়ৌ গলা শুকিয়ে বললেন, "ভাই, পরেরবার আমাকে কিছু রেখে দিও, আমিও একটু আনন্দ পেতে চাই।"
বলতে বলতে তিনি দেহগুলো দেখলেন, "ভাই, তোমার তরবারির কৌশল সত্যিই মনোমুগ্ধকর।"