ফানশু仙谋
আপনি কোনো অনুবাদের জন্য পাঠ্য প্রদান করেননি। অনুগ্রহ করে অনুবাদযোগ্য পাঠ্য দিন।
একটি বিশাল আকারের ঘরে, ফ্লোর-টু-সিলিং জানালার কাছে একজন চটকদার চেহারার পুরুষ জানালার দিকে হেলে দাঁড়িয়েছেন। তিনি দেখতে যেন একজন পরিশ্রান্ত কাঠের বৃক্ষের মতো মৃদু, কিন্তু তাঁর মধ্যে এক ধরনের শান্ত, সবকিছু দব করে দেওয়ার মতো আচaran রয়েছে, যা তাকে দেখে সবাইকে ভয় পায়।
কিন্তু তাঁর এই চটকদার শরীরের উপর গভীর একাকিত্ব ও বিষণ্ণতা পর্দা মতো মুখরোচক।
তিনি দুটি হাত একসাথে রেখে বোধহয় অজান্তেই বাম হাতের মধ্যমা আঙুলের একটি আংটি ঘুরাচ্ছেন।
সেই আংটিটি সম্পূর্ণ কালো, কোনো প্রকার উপাদানে তৈরি তা বোঝা যায় না — কালো ও ম্লান।
তাঁর পাশে একজন বয়স্ক বৃদ্ধা দাঁড়িয়েছেন।
এই অন্ধকার ও নীরব জায়গায় বৃদ্ধা তাঁর একাকিত্ব সহ্য করতে পারেননি, তাই মৃতপ্রায় নীরবতা ভাঙতে বললেন: ‘‘কুমিল প্রধান, এক হাজার বছর হলো। লো রাজকবি ও হংলিং এই জন্মে পুনর্জন্ম লাভ করেছেন। আপনার হাতের লক-হুন-আংটি অবশ্যই লো রাজকবিকে খুঁজে পেতে সাহায্য করবে...’’
‘‘হুম।’’ পুরুষের চটকদার কণ্ঠস্বর বৃদ্ধার কানে গেল, ঘরটি আবার নীরবতায় ভরে গেল।
বৃদ্ধা ভেবেছিলেন পুরুষ আর কিছু বলবেন না, ঠিক তখনই মৃদু কাঁঠালের মতো চটকদার কণ্ঠ আবার শোনা গেল: ‘‘লি বাবু, তুমি কি বলবে শিউ আমাকে ক্ষমা করবে?’’
বৃদ্ধার উত্তর দেওয়ার আগেই পুরুষ ঘুরে চলে গেলেন, শুধু লি বাবুকে এই অন্ধকার ও নীরব জায়গায় একা রেখে গেলেন — যিনি গভীরভাবে একটি দীর্ঘশ্বাস ফেললেন।
ভাগ্যের চাকা চালু হয়ে গেছে, শুধু মানুষগুলোকে একে একে খেলায় আনা বাকি আছে।
হ্রদের কাছের শালমের নিচে চরম নীরবতা।
এখানে ক্যাম্পাসের একটি অন্ধকার কোণ, কেউ এখানে আসে না।
হ্রদের দিকে মুখ করে শালমের গাছে হেলে চোখ বন্ধ করলেন লে শিউ। মুখে হালকা হাসি ফুটেছে, খুশির হাসিটি গভীর সুখের সাথে ছড়িয়েছে।
গতকাল তার বছরের পর বছরের বয়ফ্রেন্ড শে