০৪. পথে সাক্ষাৎ

No sonho, sei que sou apenas um hóspede Pessoa da montanha 1965শব্দ 2026-08-03 22:46:12

অন্বেষণ দলের অধিনায়ক শু এনঝে, পঁইত্রিশ ছয় বছরের মতো বয়স, মোটা ভ্রু, বড় চোখ, চওড়া মুখ, এক মিটার আটাত্তর সেন্টিমিটার উচ্চ, দেহটাও টেকসই ও সুদর্শন। তিনি নতুন চীনের শ্রমিক সমাজের典型 চিত্র। তিনি বেইজিংয়ের আটটি প্রধান শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানের একটি “বেইজিং তেল ইনস্টিটিউট” থেকে স্নাতক, “পৃথিবীবিজ্ঞান অনুসন্ধান” বিষয়ে বিশেষজ্ঞ ছিলেন। তার স্ত্রী দু জুয়ান তার থেকে এক বছর ছোট, তারা একই ক্লাসের ছাত্রছাত্রী। তারা উভয়েই সত্তর সালের বিশ্ববিদ্যালয় থেকে স্নাতক হয়ে দাতিং তেলক্ষেত্রে নিয়োগ পায়। রাষ্ট্রের আহ্বানে সাড়া দিয়ে এই বছরই দাতিং থেকে জিয়াংহান তেলক্ষেত্রে বদলি হয়েছিলেন এবং জিয়াংহান তেলক্ষেত্রে ভূ-তাত্ত্বিক অনুসন্ধান বিভাগের অন্বেষণ ও মানচিত্র তৈরি প্রকৌশলী হিসেবে নিযুক্ত হন। শু এনঝে তার চমৎকার পেশাদার দক্ষতা ও উজ্জ্বল কর্মজীবনের উৎসাহের কারণে সংস্থার বিশ্বাস অর্জন করেন এবং জিয়াংহান তেলক্ষেত্রের পার্টি কমিটির সিদ্ধান্তে অন্বেষণ দলের অধিনায়ক নিযুক্ত হন। আজ তার নেতৃত্বে তৃতীয় দিন অনুসন্ধান চলছে।

শু এনঝে রাস্তার পাশে রামতেল গাছের ঝোপ থেকে ফিরে এসে, কাপড় ঠিক করে নিজের গাড়ির দিকে যাচ্ছিলেন, হঠাৎ চোখ উঠে দেখে পাঁচ-ছয় বছরের এক ছোট্ট আদুরে ছেলে উত্তর দিকে এগিয়ে আসছে। পায়ের ভাঁজ অনেক উঁচু, দু হাত ব্যাপকভাবে দোলাচ্ছে, বেশ নাটকীয়, দুই ছোট্ট পা শক্তভাবে এগিয়ে যাচ্ছে, যদিও গতি ধীর, তবুও আত্মবিশ্বাস ও দৃঢ়তার ছাপ ফুটে উঠছে, এক ধরনের ভীষণ রেশময় হাঁটার ভঙ্গি।

তিনি ভাবলেন, এমন হাঁটা কি ছয় বছর বয়সী ছেলের জন্য স্বাভাবিক? একটু মজারই!

শু এনঝে মজায় পড়ে সামনের দিকে দুই ধাপ এগিয়ে, ছেলেটির সামনে প্রায় এক মিটার দূরে হাঁটু গেড়ে বসে হাসিমুখে জিজ্ঞেস করলেন, “কাদের ছেলে তুমি? কেন একা রাস্তা দিয়ে হাঁটছ?” তাঁর কণ্ঠস্বর মৃদু ও সুশৃঙ্খল, পরিপাটি মান প্রচলিত ম্যান্ডারিন ভাষায়।

“আমি, আমি ঈগল টাওয়ারে আমার বাবাকে খুঁজতে যাচ্ছি!” স্বরটি সংক্ষিপ্ত কিন্তু দৃঢ়, একরকম অস্বীকার করার সুযোগ নেই এমন আত্মবিশ্বাস! আদুরে কিন্তু শক্ত।

“ওহ, বাবা খুঁজতে যাচ্ছো? তুমি কয় বছর? নাম কি বলবে?”

“আমার নাম জিয়াং মংইয়ান, মংইয়ানের মং, ইয়ানের ইয়ান। আমি ছয় বছর বয়সী। আমি স্কুলে যাচ্ছি!” সে বিশেষভাবে ‘স্কুলে যাচ্ছি’ কথাটি জোর দিয়ে বলল।

এটি বেশ মজার বাচ্চা!

শু এনঝে আরও আগ্রহী হয়ে দু হাত খুলে বললেন, “আসো, আসো, ছোট মংইয়ান, কাকা তোমাকে আলিঙ্গন করবে!”

জিয়াং মংইয়ানের অভিনয়ও বেশ ভালো, ইচ্ছাকৃতভাবে মাথা কাত করে কিছুক্ষণ ভাবল।

“কাকা, তুমি কে? আমার মা বলেছে, অপরিচিত মানুষকে আলিঙ্গন করা যাবে না!”

“ওহ!” শু এনঝে ঘুরে তার সহকর্মীদের দিকে চোখ মেলে হাসলেন, তারপর গম্ভীরভাবে ছয় বছর বয়সী জিয়াং মংইয়ানকে নিজের পরিচয় দিলেন।

“আমার নাম শু এনঝে। শু এনঝের শু, এনঝের এন, এনঝের ঝে, এখন চিনতে পারছো তো?”

“এত অনেক শু, রেন, চে! মনে রাখতে পারছি না। আমি তো তোমাকে শু বাবা বলব!”

এটা একটু অশ্লীলই! জীবনের এই দুর্লভ সুযোগ ধরে রাখার জন্য জিয়াং মংইয়ান নির্বাক হয়ে ‘বাবা’ শব্দটা মুখে ফেলে দিলো।

‘শু বাবা’ শুনে শু এনঝের মনে গরম ভাব এলো! চোখে অচেনা জল জমল।

শু এনঝের এক মেয়ে আছে, বুদ্ধিমান ও চমৎকার মনের ছোট্ট মেয়ে। সে ১৯৬১ সালে দাতিংয়ে জন্মগ্রহণ করেছে, এখন আট বছর বয়সী। দম্পতি জিয়াংহানে বদলি হওয়ার পর তাদের সন্তান কারো কাছে ছিল না, তাই মেয়েটি বেইজিংয়ে তার ঠাকুরদার বাড়িতে থাকে। বেইজিংয়ের চংওয়েন জেলার তৃতীয় প্রাথমিক বিদ্যালয়ে দ্বিতীয় শ্রেণীতে পড়ে।

সন্তান দীর্ঘদিন দূরে থাকায়, শু এনঝের মেয়ের প্রতি ভালোবাসা আগুনের মতো জ্বলজ্বল করে ওঠে। তিনি মনে করেন, পৃথিবীর সব বাচ্চাই খুব সুন্দর। অজান্তেই তিনি তার অসীম পিতৃত্বের ভালোবাসা ছড়িয়ে দেন প্রতিটি বাচ্চার প্রতি, যারা তার মেয়ের মতো বয়সের।

‘কত আদুরে বাচ্চা!’ শু এনঝের পিতৃত্ব আবারও জেগে ওঠে।

“ঠিক আছে! তুমি তো আমাকে বাবা বলছো, তাহলে আমি তোমাকে পুত্র হিসাবে গ্রহণ করব কেমন? ছোট মংইয়ান?”

জিয়াং মংইয়ানের মন আনন্দে ভরে উঠল: এটা কি সত্যি হতে পারে? এক অভিনয় করলেই এত বড় ধনসম্পদবান ‘পাকা বাবা’ পেয়ে যাওয়া যায়! আর মানা যাবে?

সে হাসতে হাসতে অপেক্ষা করল, সঙ্গে সঙ্গে রাজি হল না। সে ‘ধরা পড়ে যাওয়ার আগে মুক্তি পাওয়ার’ সুকৌশল খেলছিল।

“না, আমি ছোট মংইয়ান নই, আমি জিয়াং মংইয়ান।”

“তুমি তো ছোট, তাহলে আমি তোমাকে ছোট মংইয়ান বলব।”

শু এনঝে আর দেরি না করে, সামনে থাকা ছোট্ট আদুরে ছেলেকে জড়িয়ে ধরলেন, তাঁর থোঁটের দাঁড়ি ছেলেটির ছোট্ট গালে ঘষতে লাগল, বললেন, “তুমি রাজি তো?”

দাঁড়ির কাঁটা ছেলেটিকে একটু কষ্ট দিলো, কিন্তু মজা লাগলো, সে দ্রুত দু হাত দিয়ে শু এনঝের থোঁট ধরে হাসতে হাসতে বলল, “শু বাবা, শু বাবা! আমি রাজি তোমার ছেলে হতে! আমাকে নামিয়ে দাও!”

শু এনঝে নিজে এবং তার সহকর্মীরা হাসতে হাসতে ফেটে পড়ল। তারা সবাই ভাবল এটা কেবল পথ চলার সময়ের এক রসিকতা, জীবনের এক মিষ্টি সংযোগ। কেউ এই পথের সাক্ষাৎকে সত্যিকার আত্মীয়তা ভাবেনি।

জিয়াং মংইয়ান এমন সুযোগ হাতছাড়া করতে পারে না।

সে শু এনঝের আলিঙ্গনে শিহরিত হয়ে, বলল সে ছয় বছরের বেশি বয়সী, অনেক অক্ষর চিনে এবং নিজে চিঠি লেখতে পারে। সে খুব শীঘ্রই “ঈগল টাওয়ার প্রাথমিক বিদ্যালয়ে” ভর্তি হবে। যদি শু বাবা সুবিধা করেন, তাহলে যোগাযোগের ঠিকানা দিতে পারেন কি? তারপর সে মিষ্টি স্বরে বলল, যেহেতু তুমি আমার পাকা বাবা, আমি তোমাকে চিঠি লিখব এবং বড় হলে তেলক্ষেত্রে তোমার এবং আমার দেখা হয়নি এমন মায়ের কাছে যাবো।

শু এনঝে হেসে বললেন, “ঠিক আছে, আমাদের কথা রাখতে হবে!”

অল্প একটু হৈচৈ করার পর, অন্বেষণ দলের অধিনায়ক শু এনঝে জিয়াং মংইয়ানকে মাটিতে নামালেন, গাড়ির ড্রাইভারের সিট থেকে একটী সেনাবাহিনী সবুজ রঙের ক্যানভাস স্কুল ব্যাগ নিয়ে এলেন, ব্যাগ থেকে কাজের নোটবুক বের করে এক প্যাকেট সোডা বিস্কুট ব্যাগে রেখে দিলেন, ব্যাগের স্ট্র্যাপটা সব থেকে টাইট করে ধরে জিয়াং মংইয়ানের কাঁধে ঝুলিয়ে দিলেন। তারপর নিজের জামার বুকে থাকা পকেট থেকে একটি কলম নিয়ে যোগাযোগের বিস্তারিত ঠিকানা একটি কাগজে লিখে ব্যাগে ঢুকিয়ে দিলেন, স্নেহময় কণ্ঠে বললেন: “এই ব্যাগটা শু বাবা তোমাকে স্কুলে যাওয়ার উপহার দিলো, আমার ঠিকানা এই ব্যাগে রেখেছি। ছোট মংইয়ান, পথে সাবধানতা অবলম্বন করো, দ্রুত বাড়ি ফিরে যাও।” তারপর তিনি সহকর্মীদের সঙ্গে গাড়িতে চড়ে চলে গেলেন।