ঊননব্বইতম অধ্যায়: কারণ তুমি আমার স্ত্রী
ঝাং ইউশুয়ে যখন টাকাটা বের করল, তখনই তার চোখ ছলছল করে উঠল, প্রায় কেঁদে ফেলেছিল।
তার বেতন খুব বেশি নয়, মাসে মোটে তিন হাজার টাকার এক জন দপ্তরকর্মী সে।
এই এক হাজার টাকাটাও তো সবে পাওয়া বোনাস; নিজে এখনো খরচ করতে মন চায়নি, অথচ সেটাই ক্ষতিপূরণ হিসেবে দিতে হচ্ছে।
সবচেয়ে বড় কথা, সে কিছুই ভোগ করল না, কিছুই খেল না, অথচ শুধু নীরব ক্ষতি গিলে নিতে হলো।
মনে বড়ই খারাপ লাগছিল। ঝকঝকে টাকাগুলো এভাবে হাতছাড়া হয়ে যেতে দেখে যেন বুকের ভেতর রক্তক্ষরণ হচ্ছিল।
ঝাং ইউশুয়ে রাগে গজগজ করতে করতে টাকা দিয়ে দিল, তারপর সোজা চলে গেল, পেছন ফিরে তাকালও না; রাগে তার পুরো শরীর যেন ফেটে পড়ছিল।
সেই সময়।
একশ আশি ডিগ্রির দৃশ্যপট-দেখা কাচঘেরা ব্যক্তিগত কক্ষে।
সাজানো টেবিল, বিলাসবহুল বাসনপত্র, আড়ম্বরপূর্ণ পদ—সবই অভিজাত রুচির।
একপাশে আলাদা এক জন বেহালাবাদক নরম সুর তুলছিল।
মেঝেতে রাখা ছিল নয় হাজার নয়শ নিরানব্বইটি চব্বিশ ক্যারেট খাঁটি সোনার গোলাপ।
জাঁকজমক আর আড়ম্বর দেখে ঈর্ষা না হয়ে উপায় ছিল না।
ম্যানেজার ইচ্ছাকৃতভাবে মূল হলঘরের সঙ্গে যুক্ত কাচের অংশটি পর্দা দিয়ে ঢেকে দিয়েছিল, যাতে কক্ষটি সম্পূর্ণ ব্যক্তিগত থাকে।
এই পদক্ষেপেই।
হলঘরের অতিথিরা সবাই থমকে গেল।
কারা এত বড় লোক, যে এত গোপনীয়ভাবে আয়োজন করা হচ্ছে—তা নিয়ে কৌতূহল জাগল সবার মনে।
অনেকেই শুধু জানত, একটু আগে এক জন হতদরিদ্র চেহারার লোককে বের করে দেওয়া হয়েছে; এরপর কী হয়েছে, কেউ আর খেয়ালই করেনি। ফলে তারা জানত না, এখন কক্ষে বসে থাকা মানুষটিই আসলে সেই সু ইয়াং, যাকে নিয়ে তারা একযোগে প্রতিবাদ করছিল।
“এই কক্ষটায় তো সাধারণত কেউ বুকিংই করতে পারে না। আজ হঠাৎ করে এখানে বসে খাওয়া সম্ভব হচ্ছে কীভাবে?”
“দারুণ রহস্যময় ব্যাপার। ইচ্ছে করেই পর্দা নামিয়ে দিয়েছে, যেন কেউ দেখে ফেলতে না পারে। নিশ্চয়ই কোনো বড় ধনকুবের বা ক্ষমতাধর কেউ হবে, নইলে এত আয়োজনের মানে কী?”
“আর আমি তো দেখলাম, একজন কর্মচারী নয় হাজার নয়শ নিরানব্বইটি চব্বিশ ক্যারেট সোনার গোলাপ বুকে নিয়ে ভেতরে যাচ্ছে, আর বিশেষ এক বেহালাবাদকও ঢুকছে বাজাতে। দেখে মনে হচ্ছে, লোকটার ক্ষমতা কম নয়!”
“ভেতরে যেন একটা মেয়েও বসে আছে! ভাগ্যবতী তো বটেই, এমন অসাধারণ সেবা উপভোগ করতে পারছে! ঈর্ষায় মরে যেতে ইচ্ছে করছে।”
“আচ্ছা, তোমরা কি কোনো গুজব শুনেছ? মিশেলাঁ রেস্তোরাঁটা নাকি ইয়ে গ্রুপের। আমার তো সন্দেহ হচ্ছে, এই কক্ষের ভেতরের লোকটা ইয়ে গ্রুপেরই কেউ হবে। আর খুব সম্ভব, এই কদিনের তুমুল আলোচিত ইয়ে পরিবারের দ্বিতীয় ছেলেই হতে পারে।”
“সত্যি? দ্বিতীয় ছেলে! আমি তো খবরের কাগজে বারবার তার খবর দেখি, শুধু একবার মুখটা দেখতে মন চেয়েছিল। দুর্ভাগ্য, শুধু পেছনটাই দেখা যাচ্ছে—এতেই আরও কৌতূহল বাড়ছে।”
“নিশ্চয়ই খুবই সুদর্শন একজন হবে। হায় ঈশ্বর, এমন ভয়ংকর রকমের সম্পদ সত্যিই রোমাঞ্চকর।”
“যদি ইয়ে পরিবারের দ্বিতীয় ছেলের সঙ্গে একবেলা খেতে পারতাম, মরলেও রাজি।”
কয়েকজন মহিলা অতিথি আর নিজেদের সামলাতে পারল না; চোখেমুখে মোহের ছাপ, কক্ষের ভেতরের মানুষটির প্রতি হিংসামিশ্রিত বিস্ময়ে তারা ডুবে গেল।
কয়েকটি কথাই হোক, সবই কল্পনা আর অনুমান—তবু তারা বিশ্বাস করল, কক্ষে বসে খাওয়া মানুষটি নিশ্চয়ই সাধারণ কেউ নয়।
……
বেহালার সুর শেষ হলে, শিল্পীরা নরম পায়ে কক্ষ ছেড়ে বেরিয়ে গেল।
সেই মুহূর্তে।
লু ঝি-মো ধীরে ধীরে হাতে ধরা ছুরি-কাঁটা নামিয়ে রাখল। তার মুখভঙ্গি বেশ দোদুল্যমান; কয়েক সেকেন্ডের দ্বিধার পর সে জিজ্ঞেস করল, “সু ইয়াং, তুমি এটা করলে কীভাবে? আগে থেকে বুকিং ছাড়াই মিশেলাঁ রেস্তোরাঁয় বসে খেতে পারো, আর এমন জাঁকজমকও আয়োজন করতে পারো। সবকিছু যেন স্বপ্নের মতো। কিন্তু আগে তো তোমার এমন সামর্থ্য ছিল না, আর তুমি তো এমনও ছিলে না...”
সে দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলল, “তুমি আগে কিছুই শিখতে না, কিছুই ঠিকমতো করতে না। আমি যদিও আন্দাজ করেছিলাম, এসব তোমারই বানানো পাগলামি আর বোকামির অভিনয়। কিন্তু আমাদের লু পরিবারে এত বছর তুমি যে অপমান আর কষ্ট সহ্য করেছ, সেটা কেন? আর... আমার জন্য তুমি যা করছ, তা-ই বা কেন?”
সু ইয়াংয়ের ঠোঁটের কোণে সামান্য হাসি ফুটল। সে উঠে দাঁড়িয়ে লু ঝি-মোর পেছনে গিয়ে দাঁড়াল।
আলতো করে হাত বাড়িয়ে সে ইশারা করল, যেন লু ঝি-মো উঠে দাঁড়ায়।
সু ইয়াং কী করতে চাইছে, লু ঝি-মো ঠিক বুঝতে পারল না; তবু তার কথামতো উঠে দাঁড়াল।
সু ইয়াং তার হাত ধরে কাচের জানালার সামনে নিয়ে গেল। চোখ মেললেই শহরের সবচেয়ে বিলাসবহুল দৃশ্য, মেঘের সমান উঁচু এক অভিজাত প্রশান্তি।
জানালার বাইরের দৃশ্য দেখে লু ঝি-মোর মন অজান্তেই অনেকটা শান্ত হয়ে এল।
সু ইয়াং ধীরে ধীরে কাছে এসে পেছন থেকে কোমরে আলতো করে জড়িয়ে ধরল।
লু ঝি-মোর বুক কেঁপে উঠল; অজান্তেই একটু অস্বস্তি আর উত্তেজনা হলো।
কারণ সে কখনোই সু ইয়াংয়ের সঙ্গে এমন ঘনিষ্ঠ আচরণ করেনি। হাত ধরা-ই ছিল তাদের সীমা।
কিন্তু সু ইয়াং যখন তাকে জড়িয়ে ধরল, তখন সে নিজেও ছাড়িয়ে যেতে চাইল না।
বরং... একটু যেন উপভোগই করল।
“মোমো, আমি জানি এই কয়েক বছরে তোমার কাছে আমি অপরাধী, তোমাকে অনেক কষ্ট দিয়েছি।” নিচু গলায় আপনমনে বলল সু ইয়াং।
এক মুহূর্তে।
লু ঝি-মোর হৃদয়ে যেন বিদ্যুৎ খেলে গেল।
ধক্—ধক্—ধক্—
হার্টবিট দ্রুত হয়ে উঠল।
আরও বেশি নার্ভাস লাগতে লাগল।
কানের কাছে সু ইয়াংয়ের কোমল কথা শুনে তার পুরো শরীর যেন নরম হয়ে এল।
“এই কয়েক বছর আমি সত্যিই তোমাকে ঠকিয়েছি। আমি সবসময় পাগলসাজা হয়ে থেকেছি, সবসময় অভিনয় করেছি। আসল কারণটা কখনো তোমাকে বলিনি। তুমি যেমন দেখছ, আসলে আমার যা আছে, তা অনেকেরই নেই। কিন্তু আমি কেন এতদিন পাগলের ভান করতাম? কারণ আমার পরিবারে এমন এক ভাই আছে, যে আমাকে ক্ষতি করতে চায়। প্রাপ্তবয়স্ক না হওয়া পর্যন্ত আমাকে বোকা সেজে বেঁচে থাকতে হতো। কেবল বড় হলে তবেই আমি তার মোকাবিলা করার যোগ্যতা পেতাম।”
সু ইয়াং ভারী গলায় বলল।
কথাটা বলার পর তার মনও কিছুটা হালকা লাগল।
যাই হোক, লু ঝি-মোর এসব জানা দরকার।
“মোমো... এই বিষয়টা আমি কাউকেই বলতে পারি না। যত বেশি মানুষ জানবে, কাজ ভেস্তে যাওয়ার সম্ভাবনাও তত বাড়বে। তাই এতদিন আমি সব গোপন রেখেছি, কাউকেই বলিনি।” সু ইয়াং ব্যাখ্যা করতে থাকল।
সেই মুহূর্তে।
লু ঝি-মোর হৃদয়টা মৃদু কেঁপে উঠল।
“তাহলে... তাহলে তুমি আমাকে কেন বললে?”
লু ঝি-মোর চোখ ভিজে উঠল। কেন জানি না, সু ইয়াংয়ের মুখে এসব শুনে তার বুকে এত মায়া আর ব্যথা অনুভূত হলো।
“আমি সবাইকে ঠকাতে পারি, কিন্তু তোমাকে ঠকাতে পারি না। কারণ... তুমি আমার স্ত্রী।”
কথাটা শেষ হতেই।
লু ঝি-মো যে অশ্রু চেপে রেখেছিল, তা আর আটকাতে পারল না—গড়িয়ে পড়ল।
“কারণ... তুমি আমার স্ত্রী।”
এই একটি বাক্যই।
তার অন্তরকে সম্পূর্ণভাবে বিদ্ধ করল।
লু ঝি-মো ঘুরে সু ইয়াংয়ের মুখোমুখি হলো। হঠাৎ তাকে জড়িয়ে ধরে অভিমান আর আবেগে বলল, “সু ইয়াং, যতক্ষণ তোমার মনে আমি আছি, ততক্ষণ আমি তোমার এই ভালোবাসার মর্যাদা রাখব। আমি জানি, তোমার অনেক অগোছালো কথা আর না-বলা কষ্ট আছে। আমি তোমার আসল পরিচয় জিজ্ঞেস করে তোমাকে চাপ দিতে চাই না। তোমার পরিকল্পনাতেও হস্তক্ষেপ করতে চাই না। আমি শুধু চাই, আমরা স্বামী-স্ত্রী, আমাদের মাঝে যেন কখনও তৃতীয় কেউ না আসে।”
সু ইয়াংও কথার মানে বুঝে গেল।
আসলে, মোমোর সবচেয়ে কষ্টের কারণ অন্য কিছু নয়—সে ঈর্ষা করছিল।
সু ইয়াং হাসি চেপে রাখতে পারল না। হাত বাড়িয়ে তার ছোট্ট মাথায় আলতো করে হাত বুলিয়ে আদরভরা গলায় বলল, “আমাদের মাঝে কখনও তৃতীয় কেউ থাকবে না। ছবির মানুষটা তোমার ধারণার সঙ্গে একেবারেই মেলে না। সে আসলে...”
সু ইয়াং কথা শেষ করার আগেই লু ঝি-মো হঠাৎ করে বলে উঠল, “আমি তোমাকে বিশ্বাস করি। সত্যিই।”
সু ইয়াং থমকে গেল।
লু ঝি-মোর আন্তরিক চোখের দিকে তাকিয়ে সে সেই মুহূর্তে হঠাৎ অনুভব করল—পনেরো বছরের সবচেয়ে বড় ইচ্ছেটাই যেন ছিল তার ভালোবাসা পাওয়া। আর অবশেষে তা পূর্ণ হলো।
সে হঠাৎ জোরে লু ঝি-মোকে বুকে টেনে নিল, যেন তাকে নিজের বুকের ভেতর গুঁজে ফেলতে চায়।