ছিয়াল্লিশতম অধ্যায়: অপ্রস্তুত উপদেশ (তৃতীয় পর্ব)

ফে হং-এর প্রত্যাখ্যান রাজসভায় আলোচনার মুহূর্তেই চিয়া জিং সম্রাটের মনে সবচেয়ে স্পর্শকাতর স্নায়ুকে জাগিয়ে তুলল, উভয়পক্ষ এভাবেই অচল অবস্থায় দাঁড়িয়ে রইল।
লিউ শিক্ষকের মনে বেশ দ্বিধা, তিনি যদিও হানলিনের মর্যাদাপূর্ণ সদস্য, তবু মাত্র ষষ্ঠ শ্রেণির হানলিন; সম্রাটকে রাগানো সম্ভব নয়, আবার শত শত কর্মকর্তার নেতা প্রধান মন্ত্রীকেও বিরুদ্ধ করা যায় না।
অল্প আগে জিয়াং ফেং ঝড়ের মতো অনেক কথা বলল, যদিও কিছুটা এলোমেলো, তবু একবারে পরিষ্কার করে দিল লিউ শিক্ষকের ভিতরের সংশয়, সম্রাটের হাতে দেশের সকল সৈন্য, রাজধানীর জিনই ওয়েই ও বারোটি বাহিনী তারই অধীনে, সত্যিই রেগে গেলে, এসব কলমের যোদ্ধাদের সামলানো তো সহজ ব্যাপার।
দা মিং রাজ্যে লেখাপড়া করা মানুষের অভাব নেই, এসব লোক ছাড়া রাজসভা চলবে না এমন নয়, বাইরে কত মানুষ ক্ষুরধার করে অপেক্ষা করছে প্রবেশের জন্য।
লিউ শুন্হুয়া হঠাৎই মনে পড়ে গেল দুই বছর আগের দা লি মামলার কথা, কয়েক শত জিনই ওয়েই সৈন্য লাঠি হাতে দুপুরের দরজার সামনে হাঁটু গেড়ে কাঁদতে থাকা মন্ত্রিদের ওপর হামলা চালিয়েছিল, সেই বিভীষিকা যদিও নিজে দেখেননি, তবু চিন্তা করতেই মনে হয় যেন চোখের সামনে, এ কথা মনে হতেই লিউ শিক্ষক হঠাৎ কেঁপে উঠলেন।
কী দেশপ্রেম, কী মৃত্যুর ঝুঁকি—সবই মাথার পেছনে ছুঁড়ে ফেলা; সামনে দাঁড়ানো এই জিনই ওয়েই কনস্টেবল ঠিকই বলেছে, দশ বছরের কঠোর অধ্যবসায়, সাধুদের উপদেশ, এত কষ্টে আজকের হানলিনের সম্মান অর্জন করেছি, পোশাকের মতো ছোটখাটো কারণে এই সম্মান হারাতে পারি না।
জিয়াং ফেং দেখছেন, সামনে বসে থাকা লিউ শিক্ষকের মুখের ভাব পাল্টাচ্ছে, স্বভাবতই জানেন না, উল্টো পক্ষের মনে তীব্র চিন্তার দ্বন্দ্ব চলছে, সাধারণত দেশপ্রেম ও আত্মত্যাগ আর কর্মক্ষেত্রের ক্ষমতা লড়াই মাথায় ঘুরপাক খাচ্ছে।
জিয়াং ফেং মনে মনে ভাবলেন, এত কষ্ট করে বললাম, ওখানে কোনো প্রতিক্রিয়া নেই, কী ভাবের কর্মকর্তা!
সময় একটু বাড়তেই, জিয়াং ফেং কিছুটা বিরক্ত হয়ে পড়লেন, বসে থাকতে পারছিলেন না, তবে জানতেন, সামনের লোকের চেহারা দরিদ্র হলেও, তাকে রাগানো সম্ভব নয়, সাহসও নেই, শুধু এখানে-সেখানে শরীর ঘোরাচ্ছিলেন, ঠিক তখনই বাইরে একজন ঢুকল।
ছায়া দুপুরের রোদে পিঠ দিয়ে দাঁড়িয়ে, জিয়াং ফেং স্পষ্ট দেখতে পাচ্ছিলেন না, শুধু খুব পরিচিত গম্ভীর কণ্ঠ শুনতে পেলেন—
“সেনাপতি, দয়া করে চা গ্রহণ করুন।”
মনে হলো লিউ গৃহস্থ লিউ ঝেংকে চা পরিবেশন করতে পাঠিয়েছেন।
জিয়াং ফেং তো কোনো礼仪 জানেন না, পরিচিত কেউ আসায়, আগেই বিরক্ত থাকা তিনি উঠে দাঁড়ালেন, উচ্ছ্বসিতভাবে কাঁধে চাপ দিলেন, হাসিমুখে বললেন—
“ছোট লিউ, আজ লিউ গৃহস্থ কেন দরজায় আমার জন্য অপেক্ষা করছিল?”
এই শরীর এমনিতেই বলিষ্ঠ, হৃদ্যতাপূর্ণ ‘চাপ’ এ দুর্বলদেহী লিউ ঝেং প্রায় পড়ে গেল, কাঁপতে কাঁপতে চা ট্রে ধরে রাখল, জিয়াং ফেং নিজেই একটা চা পেয়ালা নিলেন, লক্ষই করলেন না, লিউ ঝেং ইতিমধ্যেই লাল হয়ে গেছে, চোখ টিপে বললেন—
“আজ একটু গরুর মাংস রান্না করেছি, পরে একসাথে চেখে দেখবো।”
পরিচিতদের সঙ্গে নির্দ্বিধায় কথা হচ্ছে, এমন সময় ওপাশে লিউ শিক্ষক জোরে টেবিলে চাপ দিলেন, গম্ভীর স্বরে বললেন—
“অসঙ্গত, অসঙ্গত!”
এপাশের খেলা-তামাশায় সবাই ভুলে গেছে, ওপাশে লিউ শিক্ষক বসে আছেন, জিয়াং ফেং চমকে ঘুরে তাকালেন, লিউ ঝেং চা নিয়ে মাথা নিচু করে টেবিলের কাছে গেল, দেখলেন, লিউ শিক্ষক রাগে ফুঁসছে, লিউ ঝেং-এর দিকে আঙুল দেখিয়ে কঠোরস্বরে বললেন—
“তোমার এখানে কী কাজ, দ্রুত চলে যাও, অসভ্য, বিনা নিয়মে চলা, দ্রুত চলে যাও।”
চা রেখে লিউ ঝেং ঘুরে জিয়াং ফেং-এর দিকে চুপিচুপি হাসল, তাড়াতাড়ি বেরিয়ে গেল, জিয়াং ফেং মাথা নেড়ে, মন ভালো হয়ে গেল,毕竟 একজন নিরস মধ্যবয়সী লোকের চেয়ে সমবয়সীদের সঙ্গে কথা বলা অনেক বেশি আনন্দের।
লিউ শিক্ষকের মুখে এখন সম্পূর্ণ মৃদু হাসি, একটু আগে দরজা দিয়ে ঢোকার সময়ের গম্ভীরতা বা কথাবার্তার কঠোরতা নেই, এমনকি লিউ ঝেং-এর ওপর রাগের ভাবও হাসিতে ঢেকে গেছে, জিয়াং ফেং এই মুখ দেখে কিছুটা অস্বস্তি অনুভব করলেন, অবাক হয়ে দাঁড়িয়ে থাকলেন, মনে হলো, এখনকার লিউ শিক্ষক হয়তো কিছু বুঝে গেছেন, পরিবর্তিত হয়েছেন।
লিউ শিক্ষক ধীরগতিতে উঠে দাঁড়ালেন, দুই হাত মৃদু নমন করলেন, বিনয়ের সাথে বললেন—
“জিয়াং ভাই, অল্প আগে আপনার কথাগুলো সত্যিই অমূল্য, আমি খুব উপকৃত হয়েছি, তবে প্রধান মন্ত্রী ফে মহাশয়ের ওপর সম্রাটের বিশেষ অনুগ্রহ, আমার এখন কী করা উচিত?”
এই কথা স্পষ্টতই জিয়াং ফেংকে জিজ্ঞাসা— আমি যদি এখন প্রধান মন্ত্রীর মতের বিপরীত অবস্থান নেই, তো একজন প্রভাবশালী ব্যক্তির কাছে আশ্রয় নিতে হবে, অথচ সরকারি কর্মীদের কাছে লিউ শিক্ষকের এই কথা সত্যিই সহজবোধ্য, অর্থাৎ স্পষ্ট করে নিজের ইচ্ছা প্রকাশ করেছেন।
কিন্তু সোজা-সাপটা জিয়াং ফেং-এর কাছে এই দুর্বোধ্য, তিনি বুঝতেই পারলেন না, উত্তর দিলেন—
“স্বাভাবিকভাবেই সম্রাটের ইচ্ছা অনুসরণ করতে হবে, আর কী-ই বা করা যাবে।”
লিউ শিক্ষক হাসিমুখে চা পান করছিলেন, এই কথা শুনে এক ঢোক চা গলায় আটকে গেল, বুঝতে পারলেন না, সামনে এই কনস্টেবল সত্যিই বোকার মতো না অভিনয় করছে, এমনকি এত সহজ কথা বুঝতে পারছে না, এখন যদি সম্রাটের ইচ্ছা অনুসরণ করি, রাজপ্রাসাদে সিদ্ধান্ত হওয়ার আগেই আমাকে ‘চাটুকারিতা ও সুবিধাবাদ’ অভিযোগে লি-জৌতে পাঠিয়ে দেওয়া হবে।
তাহলে স্পষ্ট করেই বলি, এবার লিউ শিক্ষক সহজ ভাষায় বললেন—
“জিয়াং কনস্টেবল, আপনি মনে করেন, আমি এখন কোন মহাশয়ের সঙ্গে সম্পর্ক গড়ব?”
এই কথা শুনে জিয়াং ফেং বুঝতে পারলেন, মূলত আশ্রয় বদলাতে হবে, কিন্তু তিনি নিজেই জানেন না, এই যুগে কোন কোন মন্ত্রী আছেন, তখন সবচেয়ে শক্তিশালী ফে হং প্রধান মন্ত্রী, এরপর উপরে আসছেন সেনা বিভাগের মন্ত্রী ইয়াং ই চিং, আর দা লি মামলায় দ্রুত উত্থান হওয়া সেনা বিভাগের সহকারী, হানলিনের প্রধান অধ্যাপক ঝাং ছং, এই দু’জন পরবর্তী দশ বছরে পালাক্রমে মন্ত্রিসভার প্রধান ও অধ্যাপক হবেন।
এখন যদি সময়মতো পক্ষ নিই, ভবিষ্যৎ নিশ্চিন্ত, তবে আশা করা যায় না, আধুনিক চীনের পেশাদার ইতিহাস শিক্ষা এত বিস্তারিত হবে; জিয়াং ফেং এখনো জানেন না, এই দুই মন্ত্রীর অস্তিত্ব, তবু কথা এতদূর এসেছে।
এখন আর বলা যায় না, জানি না; কথা বেশি বলার জন্য আফসোস করতে করতে জিয়াং ফেং চিন্তা করতে লাগলেন, এই যুগের সম্পর্কে তার ধারণা মূলত ইউন ঝং ইউয়ে-র উপন্যাস থেকে, সেখানে কোনো সিস্টেমেটিক জ্ঞান নেই, হঠাৎ মনে পড়ল একজনের কথা, মাথা তুলে উত্তেজিতভাবে বললেন—
“লিউ মহাশয়, আপনি লু বিং, লু মহাশয়ের দ্বারস্থ হতে পারেন, সেখানে নিশ্চয়ই কাজ হবে।”
“লু মহাশয়? এখনও তো তিনি কেবল জিনই ওয়েই-এর সহকারী কমান্ডার… মাত্র কুড়ি বছর বয়স…”
***********************
সবাই আমার লেখা সংগ্রহ করুন, সুপারিশ করুন, আমি অবশ্যই আপনাদের মনপসন্দ লেখা উপহার দেব, নিশ্চিন্ত থাকুন
এটাই আজকের তৃতীয় পর্ব
***********************