একশো পঁচিশতম অধ্যায়: শুটিং সেটে প্রত্যাবর্তন

একটি সুন্দরী ছোট মেয়ে, তার নাম ছোট ভেই। তার চোখ দুটো খুব মায়াবী, সে নিঃশব্দে চুরি করে নিয়েছে আমার মন। ছোট ভেই, তুমি কি জানো আমি তোমাকে কতটা ভালোবাসি? আমি তোমাকে নিয়ে উড়ে যাব আকাশে, দেখব তারাগুলো কত সুন্দর, একটা তারা ছিঁড়ে নিজের হাতে তোমাকে উপহার দেব।

রাতের বেলা, সমুদ্র সৈকতে পাঁচটি তাবু খাটানো হয়েছে। লেই জুয়েওয়েন গিটার বাজাচ্ছে আর গাইছে। তার পাশে বসে আছে চৌ শিং-চি, আর তার সাথে আছে আরও তিনজন ছেলে। তাদের ঠিক উল্টো দিকে কিছুটা দূরে রয়েছে পাঁচটি মেয়ে—চুং ছু-হং, কুয়ান চি-লিন, লি সাই-ফেং এবং টিয়াও জিং লিং মাধ্যমিক বিদ্যালয়ের দুজন অতিরিক্ত অভিনেত্রী।

এই দৃশ্যটি রাতের শুটিংয়ের। দৃশ্যটি এমন যে, লেই জুয়েওয়েনের অভিনীত চরিত্রটি গান গেয়ে লি সাই-ফেং অভিনীত লিন শিয়াও ভেইয়ের দৃষ্টি আকর্ষণ করতে চাইছে। এটিই চলচ্চিত্রের শুরুর অংশ। এরপর বৃষ্টির কারণে তারা একটি পরিত্যক্ত মন্দিরে আশ্রয় নেবে, যেখানে চু শিউ-চাইয়ের সাথে তাদের দেখা হবে।

লেই জুয়েওয়েনের মনে ‘ছোট ভেই’ গানটি থাকার কারণেই তিনি চরিত্রের নাম লিন শিয়াও হুয়া থেকে বদলে লিন শিয়াও ভেই রেখেছেন, যাতে এই গানটি ব্যবহারের সুযোগ তৈরি হয়। তিনি জানতেন না গানটি চলচ্চিত্রটিকে কতটা উন্নত করবে, তবে এটি যে কোনো নেতিবাচক প্রভাব ফেলবে না, সে বিষয়ে তিনি নিশ্চিত ছিলেন।

লি সাই-ফেং অভিনীত লিন শিয়াও ভেইয়ের মুখে ছিল এক চিলতে মিষ্টি হাসি। হাতে একটি আপেল নিয়ে সে কৃত্রিম বিরক্তি দেখিয়ে বলল, "আবারও প্রেমের গান? বড্ড সেকেলে!"

"বিনামূল্যে গান শোনার সুযোগ, সাথে খাবারও আছে, মন্দ না তো!" চুং ছু-হং আঙুল চাটতে চাটতে বলল। যদিও তার মনে কিছুটা অস্বস্তি ছিল। সে জানত এটি কেবলই শুটিং, লেই জুয়েওয়েন আসলে লি সাই-ফেংকে প্রেম নিবেদন করছেন না, তবুও অবচেতন মনে তার ভালো লাগছিল না।

কুয়ান চি-লিন চশমাটা ঠিক করতে করতে মুগ্ধ হয়ে বলল, "কত আবেগের সাথে গাইছে, তাই না!"

"ও তো আর তোমার জন্য গাইছে না, খাও খাও!" চুং ছু-হং একটি ঝলসানো অক্টোপাস কুয়ান চি-লিনের মুখে গুঁজে দিল।

গর্জন শোনা গেল, মেঘ ডাকছে।

"সর্বনাশ! মেঘ ডাকছে!" একটি মেয়ে বলে উঠল।

"একদমই না, বড় বৃষ্টি তো আর হবে না।" চুং ছু-হং হাত নাড়িয়ে বলল। কথা শেষ হতে না হতেই শুরু হলো মুষলধারে বৃষ্টি। পাঁচটি মেয়ে চিৎকার করে তাদের তাবুটির দিকে দৌড়ে গেল। তারা মাত্র একটি তাবু খাটিয়েছিল, তাই পাঁচজনই গাদাগাদি করে ভেতরে ঢুকল।

ছোট ভেই, তুমি কি জানো আমি তোমাকে কতটা ভালোবাসি? আমি তোমাকে নিয়ে উড়ে যাব আকাশে, দেখব তারাগুলো কত সুন্দর, একটা তারা ছিঁড়ে নিজের হাতে তোমাকে উপহার দেব।

মুষলধারে বৃষ্টি পড়ছে। লেই জুয়েওয়েন তখনও গিটার বাজিয়ে গান গেয়ে চলেছেন। চৌ শিং-চি একটি ছাতা ধরে তাকে বৃষ্টি থেকে আড়াল করে রেখেছে। বাকি তিনজন ছেলে আগেই তাবুতে ফিরে গেছে। পাঁচটি মেয়ে তাবু থেকে মুখ বের করে উঁকি মারছে।

"এত বৃষ্টির মধ্যেও গেয়ে চলেছে, কী পাগল প্রেম!"

"একদম তাই!"

"পাগল প্রেম কিসের! আমার তো মনে হয় ওটা আস্ত একটা গাধা!" চুং ছু-হং হাত নেড়ে বলল, "ভালো হয় যদি এখন খুব জোরে বাতাস আসে আর ওদের তাবুটা উড়িয়ে নিয়ে যায়।"

কথা শেষ হতে না হতেই এক দমকা হাওয়া এসে পাঁচটি মেয়ের তাবুর ওপর আছড়ে পড়ল। তাদের শরীর একপাশে হেলে গেল, তাবুটা এলোমেলো হয়ে গেল এবং শেষমেশ ঝড়ের তোড়ে তাবুটি উড়ে গেল।

"এবার মজাটা জমবে!" চুং ছু-হং তালি বাজিয়ে লাফিয়ে উঠল। মেয়েরা তাদের জিনিসপত্র কুড়িয়ে দৌড় দিল, সেও তার জিনিসপত্র নিয়ে দৌড়ে পালাল।

"চলো!" চৌ শিং-চি ছাতাটা ছুড়ে ফেলে পেছনের তাবুর দিকে দৌড় দিল।

বৃষ্টির জল লেই জুয়েওয়েনের শরীরে পড়ছে। তিনি গিটার বাজানো থামিয়ে সেটা রেখে পেছনের তাবুর দিকে ছুটলেন।

"কাট! দৃশ্যটি ওকে!" সেং চি-ওয়েইয়ের কণ্ঠ শোনা গেল। চারপাশ আলোয় ঝলমল করে উঠল।

ব্লোয়ার বন্ধ করে দেওয়া হলো, বৃষ্টির কৃত্রিম ধারাও থেমে গেল। কর্মীরা দ্রুত তোয়ালে আর গরম জল নিয়ে শিল্পীদের দিকে এগিয়ে এলেন। আবহাওয়া খুব একটা ঠান্ডা না হলেও গভীর রাত, মেয়েরা পাতলা পোশাক পরে ছিল, ভিজে গেলে ঠান্ডা লেগে যাওয়ার ভয় থাকে। মূল কুশীলবদের অসুস্থ হয়ে পড়া মানেই শুটিংয়ের জন্য বিপর্যয়।

লেই জুয়েওয়েন মাথা থেকে জল মুছতে মুছতে সেং চি-ওয়েইয়ের দিকে এগিয়ে গেলেন।

"আজকের মতো এখানেই থাক। মেয়েরা তাবুর ভেতরে যে দৃশ্যটা করবে, ওটা শেষ করে সবাই বিশ্রাম নিতে পারো।"

"আমি সব ব্যবস্থা করছি," সেং চি-ওয়েই মাথা নাড়ল।

মেয়েদের পোশাক কিছুটা ভিজেছে, তবে তা মুছে ফেললেই চলবে, শুটিংয়ে কোনো সমস্যা হবে না। তাবুর ভেতরের দৃশ্যটি খুব সহজ ছিল, শুধু মেয়েদের একে অপরের সাথে ধাক্কা খাওয়ার অভিনয় করতে হয়েছে। দ্রুতই তা সম্পন্ন হলো।

দৃশ্যটি শেষ হওয়ার পর লেই জুয়েওয়েন সেং চি-ওয়েইকে জিনিসপত্র গোছানোর দায়িত্ব দিয়ে অস্থায়ী ড্রেসিংরুমের দিকে গেলেন। ভিজে পোশাক পরে থাকা মোটেও সুখকর নয়।

"সাই-ফেং, তোমারটা তো ছোট নয়!"

অস্থায়ী ড্রেসিংরুমটি বেশ ছোট। নারী ও পুরুষদের ড্রেসিংরুমের মাঝে কেবল একটি কাঠের বোর্ড। একে অপরকে দেখা না গেলেও কথা স্পষ্ট শোনা যায়। কণ্ঠস্বর শুনেই লেই জুয়েওয়েন বুঝতে পারলেন এটি কুয়ান চি-লিন।

"একেবারেই না!" লি সাই-ফেং লজ্জা পেয়ে প্রতিবাদ করল। সে জানে না এটা তার ভুল ধারণা কি না, তবে ইদানীং তার মনে হচ্ছে তার শরীরের গড়ন আগের চেয়ে কিছুটা বৃদ্ধি পেয়েছে।

চুং ছু-হং বলে উঠল, "অন্যের কথা বাদ দাও, তোমারটা তো তার চেয়েও বড়।"

"এগুলো আমার সম্পদ।" কুয়ান চি-লিন কোনো ভ্রুক্ষেপ না করেই বুক টানটান করল। আসলে তার শরীরের গড়ন খুব একটা বড় নয়, তবে চুং ছু-হং আর লি সাই-ফেংয়ের তুলনায় কিছুটা আলাদা।

টুক! টুক! টুক!

লেই জুয়েওয়েন কাঠের বোর্ডে টোকা দিয়ে বললেন, "এসব আজেবাজে কথা বন্ধ করো। তাড়াতাড়ি পোশাক বদলে বের হও, গরম জলে স্নান করলে শরীরটা ভালো লাগবে।"

"জানি, মহান পরিচালক মশাই!" কুয়ান চি-লিন অবলীলায় উত্তর দিল। লেই জুয়েওয়েনের সাথে তার সম্পর্ক গড়ায় সে এখন আর তাকে ভয় পায় না।

পোশাক বদলে লেই জুয়েওয়েন বাইরে অপেক্ষা করছিলেন। কিছুক্ষণ পর মেয়েরা বেরিয়ে এল।

"পরিচালক!" চৌ শিং-চি এগিয়ে এল। সেও পোশাক বদলেছে, তবে তার জন্য ড্রেসিংরুম না থাকায় সে শুধু ওপরের পোশাকটা বদলেছে। প্যান্ট সামান্য ভিজেছিল, কিন্তু তাতে কোনো সমস্যা নেই।

লেই জুয়েওয়েন মাথা নেড়ে চৌ শিং-চির কাঁধে হাত রেখে বললেন, "তুমি ছোট একটি চরিত্রে অভিনয় করছ, মূলত আমার সাথে দৃশ্যগুলো আছে। এই দৃশ্য ছাড়াও আরও একটি দৃশ্য বাকি আছে, ভালো করে চেষ্টা করো।"

চৌ শিং-চি মাথা নত করে বলল, "অভিনয়ে কোথাও কোনো ভুল হলে আশা করি আপনি আমাকে শিখিয়ে দেবেন।"

লেই জুয়েওয়েন তার দিকে তাকালেন এবং সম্মতি জানালেন। তার পুনর্জন্মের আগের জীবনে অনেকেই বলত চৌ শিং-চির মেজাজ খুব খারাপ। তিনি জানতেন না এটা তার জনপ্রিয় হওয়ার পরের রূপ কি না। অন্তত আজকের চৌ শিং-চিকে দেখে মনে হয় না তার মেজাজ খারাপ। বরং সে বেশ চতুর, সবার সাথে সুসম্পর্ক বজায় রাখতে জানে।

লেই জুয়েওয়েনের মতে, জনপ্রিয় হওয়ার পর মেজাজ খারাপ হলেও তাতে কিছু যায় আসে না। তার সেই যোগ্যতা আছে। তা ছাড়া জীবন সবার নিজের মতো। যতক্ষণ চৌ শিং-চি তার সামনে উদ্ধত আচরণ না করবে, ততক্ষণ সে যা খুশি করতে পারে, এতে তার কোনো আপত্তি নেই।