বিরাশিতম অধ্যায়: নিপীড়িত
হাওয়াই, ওয়াইকিকি সমুদ্র সৈকত। বহু কষ্টে আমেরিকায় এসে, সময়ও হাতে, তাই পর্যটন স্বর্গ হাওয়াইয়ে না আসার কোনো কারণ নেই। তাই রেইজুয়ান, রেইজিয়ান, রেইজিনিং, গুঞ্জলিন, ঝাংবিংচিয়ান এবং গুঞ্জিউং এই স্থানটিতে এসে পৌঁছালেন।
ঝাংবিংচিয়ান ও গুঞ্জিউং এখানে আসার কারণ, গুঞ্জলিনের জোরালো অনুরোধে তার মা ঝাংবিংচিয়ানকে সঙ্গী হিসেবে নিতে হয়। ঝাংবিংচিয়ান প্রথমে রাজি ছিলেন না, কারণ তিনি গুঞ্জিউংকে দেখাশোনা করেন। কিন্তু গুঞ্জিউং যখন শুনল তারা ঘুরতে যাবে, সে নিজেই উৎসাহে চেঁচাতে লাগল, তাই সবাই একসঙ্গে এলো।
রেইজুয়ানও ঝাংবিংচিয়ান ও গুঞ্জিউংয়ের সঙ্গে আসতে কোনো আপত্তি করেননি। এমনিতেই রেইজিয়ান ও রেইজিনিং, এই দুই আলো-শিখরে সাথে আছেন, তিনি গুঞ্জলিনের প্রতি কিছু করার সুযোগ পান না, তাই বাড়তি দু’জন নিয়ে তাঁর কোনো সমস্যা নেই।
সূর্যস্নান নিতে, কালো চশমা পরে, রেইজুয়ান সৈকতে আসা-যাওয়া করা বিকিনি পরিহিতা রূপবতীদের দেখে হাসতে লাগলেন। তাঁর মনে হল, যদি কখনো তিনি নিজের একটি দ্বীপ কেনেন, সেখানকার সৈকতে সূর্যের আলোয় স্নান করেন, নিজের প্রিয় নারীরা তাঁর সামনে ঘুরে বেড়ায়—যাদের মধ্যে আছে ঝাওয়াজি, ঝংচুহং, গুঞ্জলিন, ওয়াংজ্যাশিয়ান, লিজিয়াশিন—তাহলে তাঁর জীবন সত্যিই সার্থক হবে।
“এমন অশ্লীলভাবে সুন্দরী দেখে হাসার মতো মানুষ, সত্যিই বিশ্রী!” পাশ থেকে ভেসে এল এক কণ্ঠ।
রেইজুয়ান চশমা খুলে, মাথা ঘুরিয়ে দেখলেন—যেমনটা ভাবা, ঝাংবিংচিয়ান। তাঁর পোশাক বিকিনি নয়, বরং এক টুকরো সম্পূর্ণ শরীর ঢাকা সাঁতারের পোশাক, যা বেশ পুরাতন ধাঁচের। যদিও পুরাতন লাগে, তবু তাঁর শরীর আকর্ষণীয়, নজর কাড়ে।
রেইজুয়ান কোনো উত্তর দিলেন না, বরং তাঁকে উপরে-নিচে দেখে হাসলেন।
ঝাংবিংচিয়ান তাঁর অশ্লীল হাসি দেখে তৎক্ষণাৎ বললেন, “হাসছো কেন?”
রেইজুয়ান আশেপাশে তাকালেন, গুঞ্জলিনরা নেই, উঠে দাঁড়িয়ে ঝাংবিংচিয়ানের সামনে এসে নরম গলায় বললেন, “জানি না, এটা কি আমার ভুল ধারণা, একটু আগেই তো দেখলাম তুমি কিছুই পরো না, সত্যিই অদ্ভুত।”
“তুমি...”
ঝাংবিংচিয়ান রেগে গেলেন, রেইজুয়ানকে আঙুল দিয়ে দেখাতে লাগলেন, বুক ওঠানামা করছে।
রেইজুয়ান বললেন, “রাগ করো না, আমি দেখলাম, তোমার শরীর বেশ ভালো, খুশি হওয়া উচিত।”
“আমি রাগ করি না, কুকুরের ঘেউঘেউ বলে ধরে নিলাম!”
ঝাংবিংচিয়ান মৃদু হাসলেন, একপাশে পাতা কাপড়ের উপর শুয়ে পড়লেন।
ঝাংবিংচিয়ান রেইজুয়ানকে এড়াতে চাইলেন, রেইজুয়ান বরং আরও উৎসাহ পেলেন, তাঁকে মজা দিতে চান, পাশেই শুয়ে পড়লেন।
“তুমি কী করছ?” ঝাংবিংচিয়ান অবাক হয়ে দেখলেন, রেইজুয়ান এত সাহস করে তাঁর পাশে শুয়ে পড়েছে।
রেইজুয়ান হাসলেন, “বিশ্রাম নিচ্ছি, ক্লান্ত লাগছে।”
“তাহলে ঠিকঠাক বিশ্রাম নাও!” বলে উঠতে চাইলেন ঝাংবিংচিয়ান।
রেইজুয়ান হাত বাড়িয়ে তাঁকে নিচে চাপা দিলেন, উঠতে দিলেন না।
“দুঃখিত, ভুলবশত হাত পড়ে গেল!” মুখে দুঃখ প্রকাশ, মুখে কোনো অনুতাপ নেই।
“তুমি, তুমি...” ঝাংবিংচিয়ান রেগে আঙুল তুললেন, ঠিক তখনই হঠাৎ হাসলেন, রেইজুয়ানের কোমর জড়িয়ে ধরে শক্তভাবে আঁকড়ে ধরলেন।
“তুমি কী করছ? আমি তো সৎ মানুষ!”
রেইজুয়ান মুখ গম্ভীর, কোনো বাড়তি আচরণ করেন না। তিনি তো অবাক, ঝাংবিংচিয়ান আসলে কী করছেন, বুঝতে পারছেন না।
ঠিক তখন, ঝাংবিংচিয়ান রেইজুয়ানের ঠোঁটে চুমু খেলেন, মাথা ঘুরিয়ে চুমুতে মগ্ন হলেন।
“এই নারী...”
রেইজুয়ান বোকার মতো না, পরিস্থিতি বুঝে গেলেন—ঝাংবিংচিয়ান তাঁকেও ফাঁদে ফেলেছে। দু’জনের এই অবস্থা, যদি গুঞ্জলিন দেখেন, তাহলে কিছুতেই মাফ পাবেন না, ভুল বোঝাবুঝি হবেই।
“রেই ভাই...”
ভয় যেটা, সেটাই এল। পেছন থেকে ভেসে এল গুঞ্জলিনের কাঁপা কণ্ঠ।
রেইজুয়ান তৎক্ষণাৎ ঝাংবিংচিয়ানকে সরিয়ে, পেছনে তাকিয়ে গুঞ্জলিনকে বললেন, “জিয়াহুই, শুনো...”
গুঞ্জলিন কাঁদতে কাঁদতে মাথা নাড়লেন, দৌড়ে চলে গেলেন।
“ধুর!” রেইজুয়ান ক্রুদ্ধ হয়ে বালিতে হাত মারলেন, উঠে পড়া ঝাংবিংচিয়ানকে টেনে ফের কাছে নিলেন।
“তুমি আমাকে ফাঁদে ফেলেছ!”
ঝাংবিংচিয়ান ঠাণ্ডা হাসলেন, “তুমি নিজেই জানো, তুমি কেমন মানুষ। আমি ফাঁদে ফেললে কী? তুমি যদি না শুয়ে পড়তে, আমি পারতাম?”
রেইজুয়ান খুবই আফসোস করলেন। যদি জানতেন, মজা দিতেন না। বললেন, “তুমি ভাবো না, তোমারও ভালো হবে। জিয়াহুই যদি আমাকে ঘৃণা করে, তোমাকেও করবে।”
ঝাংবিংচিয়ান মন খারাপ করলেন, পরে দৃঢ় গলায় বললেন, “তাতে কী আসে যায়? জিয়াহুই যেন তোমার আসল রূপ দেখতে পায়, সেটাই যথেষ্ট।”
“তুমি বড় নির্মম!” রেইজুয়ান ঝাংবিংচিয়ানের দিকে বড় আঙুল তুললেন, হঠাৎ তাঁর পূর্ণাঙ্গ শরীরে চাপ দিয়ে বললেন, “সুযোগ পেলে না নিলে আমি বোকা!”
“তুমি নরপিশাচ!” ঝাংবিংচিয়ান রেগে আঘাত করতে চাইলে, রেইজুয়ান তাঁর দুই হাত ধরে নিচে চাপা দিলেন।
আর কিছু করলেন না, বললেন, “তুমি বিশ্বাস করো না, আমি শেষ পর্যন্ত জিয়াহুইয়ের সঙ্গে থাকতে পারব?”
“তুমি স্বপ্ন দেখো!” ঝাংবিংচিয়ান বিশ্বাস করেন না। রেইজুয়ান তো তাঁর সঙ্গে চুমু খেল, মেয়ে দেখেছে, কীভাবে মাফ করবে? কোনোভাবেই বিশ্বাস করেন না।
“কিছুদিন পর, জিয়াহুই আমাকে মাফ করবে!”
রেইজুয়ান গর্বিতভাবে বললেন। যদিও মনে কিছুটা চিন্তা আছে, কিন্তু ঝাংবিংচিয়ানের সামনে তা প্রকাশ করেন না, এতে ঝাংবিংচিয়ান আরও খুশি হবে।
ঝাংবিংচিয়ানের ডান পাশে আবার চাপ দিলেন, নরম গলায় বললেন, “তোমার শরীর সত্যিই অসাধারণ!”
ঝাংবিংচিয়ানের ক্রুদ্ধ চোখের সামনে, রেইজুয়ান উঠে চলে গেলেন, গুঞ্জলিন পেছনে দৌড়ে যাওয়ার পথে ছুটে গেলেন।
পথে রেইজুয়ান রেইজিয়ান ও রেইজিনিংকে পেলেন, তাঁদের কাছ থেকে জানলেন, গুঞ্জলিন হোটেলের দিকে দৌড়েছে। তাই নিশ্চিন্ত হয়ে, হোটেলের দিকে রওনা হলেন।
সত্যি বলতে, রেইজুয়ান জানেন না কীভাবে গুঞ্জলিনকে এ ঘটনা বোঝাবেন। ওই নারী তো তাঁর মা, যদিও তিনি ফাঁদে পড়েছেন, কিন্তু বললে গুঞ্জলিন বিশ্বাস করবে না, বরং মনে করবে তিনি দোষ চাপাচ্ছেন, আরও রেগে যাবে।
তবু, রেইজুয়ানকে গুঞ্জলিনের সঙ্গে দেখা করতেই হবে, অন্তত তাঁকে জানাতে হবে, তিনি চিন্তিত, বোঝাতে চান।