অধ্যায় ১২৪: মেয়ে নয়, সে যে ছেলে
সুন হং মানুষটা কিছুটা বেপরোয়া হতে পারেন, কিন্তু কাজের ক্ষেত্রে তিনি অত্যন্ত ক্ষিপ্র। তিনি দ্রুত ল্যাপটপ খুলে এডিটিং প্যানেলে লগ-ইন করলেন এবং 'তাইজিফেই শেনজিজি' (ক্রাউন প্রিন্সেসের পদোন্নতির কাহিনী) উপন্যাসটির জন্য চুক্তির প্রস্তাব জমা দিলেন। এরপর বিন্দুমাত্র দ্বিধা না করে, লেখক লিন জিয়া মো শাউ অর্থাৎ লিন জি মো-র প্রোফাইলে দেওয়া মোবাইল নম্বরে কল করলেন।
লিন জি মো ভাগ্যবান। তার কাকা (চাচা) পাশে থাকায়, লেখক হিসেবে বড় কোনো খ্যাতি অর্জনের আগেই সে তার সমান সুবিধা ভোগ করছে। সাধারণত নতুন লেখকদের উপন্যাস চুক্তির জন্য জমা দেওয়ার পর দীর্ঘ সময় অপেক্ষা করতে হয়; কপাল খারাপ হলে এক-দুই সপ্তাহও লেগে যায়। অথচ লিন জি মো-র ক্ষেত্রে সম্পাদক নিজেই ফোন করে চুক্তির কথা বলছেন। নতুন বা ব্যর্থ লেখকরা এটা জানলে ঈর্ষায় জ্বলে উঠতেন—তাদের কেন এমন প্রভাবশালী কাকা নেই?
এই মুহূর্তে লিন জি মো কী করছিল? সে তার উপন্যাসের রিভিউগুলো পড়ে বোকার মতো হাসছিল। 'শাউ শুয়াই'-এর সুপারিশ পাওয়ায় উপন্যাসটি দারুণ সাড়া ফেলেছে। 'তাইজিফেই শেনজিজি' দ্রুতই পাঠকের নজরে চলে এসেছে। মন্তব্যের ধরন দেখে মনে হচ্ছে পাঠকবর্গ চরিত্রটি নিয়ে বেশ আগ্রহী। যদিও কেউ কেউ লিখছে, "লিঙ্গ পরিবর্তনের গল্প পছন্দ নয়," বা "গল্পটা অদ্ভুত," তবুও সামগ্রিকভাবে প্রতিক্রিয়া বেশ ইতিবাচক। বেশির ভাগ পাঠকই উপন্যাসটিকে গ্রহণ করে নিয়েছে। লিন জি মো অবাক হয়ে ভাবল, মাত্র এক ঘণ্টার ব্যবধানে তার আগের লেখা লিঙ্গ পরিবর্তনের গল্পের তুলনায় এটি কালেকশন, রিওয়ার্ড এবং মন্তব্যের দিক থেকে অনেক এগিয়ে গেছে। বিষয়বস্তু এবং সৃজনশীলতার পার্থক্য এখানেই! আর ঠিক এখানেই লিন জি মো এবং তার কাকার মধ্যে আকাশ-পাতাল তফাত!
যখন সে তার কাকার প্রতি শ্রদ্ধা ও প্রশংসায় ভাসছিল, তখনই তার ফোনটা বেজে উঠল। লিন জি মো ফোন তুলে দেখল অপরিচিত নম্বর। সে কিছুটা ইতস্তত করে কল রিসিভ করল, "হ্যালো, কে বলছেন?"
"হ্যালো, আমি কি লিন জি মো-র সাথে কথা বলছি?" ওপাশ থেকে এক অপরিচিত নারীর কণ্ঠস্বর ভেসে এল। লিন জি মো অবাক হলো, ভাবল হয়তো কোনো মার্কেটিং বা স্প্যাম কল হবে।
"হ্যাঁ, আমি বলছি। আপনি কে?" লিন জি মো পাল্টা প্রশ্ন করল।
"আপনি কি সত্যিই লিন জি মো?" অপর পক্ষের কণ্ঠে বিস্ময়। লিন জি মো আরও বিভ্রান্ত হলো। সে তো কোনো বিখ্যাত ব্যক্তি নয়, তার পরিচয়ে এত বিস্ময়ের কী আছে?
"দিদি, আপনার প্রশ্নটা কি একটু অদ্ভুত নয়? আমার পরিচয় নিয়ে কেউ মজা করার কথা নয়।"
"আরে, আপনার কণ্ঠস্বর তো ছেলের মতো মনে হচ্ছে!"
লিন জি মো বিরক্ত হলো। সে তো ছেলেই, কণ্ঠস্বর মেয়ের মতো শোনানোটা কি খুব জরুরি? "দিদি, আপনার প্রশ্নটা অদ্ভুত। আমি তো ছেলে, মানে পুরুষ মানুষ!" ইদানীংকালে ছেলে হওয়াটা যেন এক বিড়ম্বনা, বেচারা লিন জি মো একা থাকায় নিজেকে নিয়ে নিজেই হীনম্মন্যতায় ভোগে।
"আহ, আপনি কি তবে পুরুষ?" সুন হং মুহূর্তের জন্য স্তব্ধ হয়ে গেলেন। তার ধারণা ছিল 'তাইজিফেই'-এর লেখক একজন মেয়ে। তিনি ভাবতেও পারেননি লেখক একজন পুরুষ।
লিন জি মো বিরক্ত হয়ে বলল, "কেন, আমি কি পুরুষ হতে পারি না? আপনি কি আমাকে ফোন করেছেন কোনো জরুরি প্রয়োজনে? না হলে আমি ফোন রাখছি।"
"দুঃখিত, আমি ভেবেছিলাম 'তাইজিফেই শেনজিজি'র লেখক একজন মেয়ে। তাই নিজের পরিচয় দিতে ভুলে গিয়েছি। আমি পেঙ্গুইন গার্লস নেটওয়ার্কের সম্পাদক হং শিউ। আমি আপনাকে কিছু প্রশ্ন করতে চাই, যদি আপনার আপত্তি না থাকে।"
"আপনার বোধশক্তি তো কম! আমার লেখকের প্রোফাইলে তো স্পষ্ট 'পুরুষ' লেখা আছে। তাছাড়া আমার ছদ্মনাম 'লিন জিয়া মো শাউ' দেখে কি মনে হয় না এটা কোনো মেয়ের নাম নয়?" কথা শেষ করে সে যোগ করল, "কী জানতে চান?"
"লিঙ্গ পরিবর্তনের বিষয়টি আমি খেয়াল করিনি। অনেক সময় মেয়েরা পুরুষালি ছদ্মনাম ব্যবহার করে। আমি আপনার লেখার ধরন দেখে ভেবেছিলাম আপনি একজন মেয়ে। আপনার মতো ছেলেরা যে লিঙ্গ পরিবর্তনের বিষয় নিয়ে লেখে, তা সচরাচর দেখা যায় না।"
সুন হংয়ের ব্যাখ্যা শুনে লিন জি মো মনে মনে ভাবল, "ছেলেরা লিখলে সমস্যা কী? কে বলেছে ছেলেরা লিঙ্গ পরিবর্তনের গল্প লিখতে পারবে না? এই তো আপনি এখন দেখছেন!" সত্যি বলতে, লিন জি মো এই ঘরানার গল্প লিখতে গিয়ে বেশ চাপে থাকে। সে তার বন্ধু-বান্ধবদের কাছে এটি স্বীকার করতেও ভয় পায়। অবশ্য তার বাও কাকা ব্যতিক্রম; তিনি নিজে লেখক হওয়ায় তার চিন্তাধারা সাধারণ মানুষের চেয়ে আলাদা।
তবে এখন পরিস্থিতি বদলেছে। উপন্যাসটি জনপ্রিয়তা পাওয়ায় লিন জি মো এখন আর নিজের পরিচয় দিতে ভয় পায় না। তার কাকার কথা অনুযায়ী, এই উপন্যাসটি মূলত একটি মজার পরীক্ষা! একথা ভেবে লিন জি মো অনেকটা স্বস্তি পেল।
সুন হং জানতে চাইলেন, "'তাইজিফেই শেনজিজি'র সমস্ত কপিরাইট কি আপনার কাছে আছে?"
কপিরাইট? তার মানে কি চুক্তি হতে যাচ্ছে? লিন জি মো খুব একটা উত্তেজিত হলো না। হয়তো সে এটি আগেই আঁচ করেছিল, কিংবা তার কাকা তাকে যে বড় স্বপ্ন দেখিয়েছেন তার কাছে এটি খুব সামান্য মনে হচ্ছে। ইদানীং লিন জি মো-র মাথায় শুধু একটাই চিন্তা—উপন্যাসটি ওয়েব সিরিজে রূপান্তর করা। এই ভাবনায় সে এতটাই উত্তেজিত যে রাতে ঘুমও হয় না।
সে উত্তর দিল, "হ্যাঁ, আছে। তবে আমি শুধু ইলেকট্রনিক কপিরাইটের সিদ্ধান্ত নিতে পারি।" লিন জি মো তার কাকার কথা মনে রাখল—চুক্তি করলে শুধু ইলেকট্রনিক কপিরাইট নিয়েই করবে।
শুধু ইলেকট্রনিক কপিরাইট? সুন হং অবাক হলেন। সাধারণত ওয়েবসাইটগুলো পুরো কপিরাইট দাবি করে। শুধু ইলেকট্রনিক কপিরাইটে কি ওয়েবসাইটের চাহিদা মিটবে?
সুন হং আবার জিজ্ঞেস করলেন, "তাহলে বাকি কপিরাইটের সিদ্ধান্ত কে নেবেন?"
লিন জি মো গর্বের সাথে বলল, "আমার কাকা!"
এই উত্তরের কি কোনো মানে আছে? সে কি জানে তার কাকা কে? "আপনার কাকার ফোন নম্বর কি পাওয়া যাবে?"
"দিয়েও লাভ নেই। আমার কাকা পরিষ্কার বলে দিয়েছেন, শুধু ইলেকট্রনিক কপিরাইট ছাড়া অন্য কিছু বিবেচনা করা হবে না। আসলে আপনাদের কাছেই আমার কাকার নম্বর আছে। আমার ছদ্মনাম আর কোনো বিখ্যাত লেখকের নামের মিল খুঁজে পাচ্ছেন না?"
সুন হং দ্রুত বললেন, "আপনার কাকা কি লিন জিয়া চি শাউ?"
লিন জি মো 'হুঁ' বলল। সুন হংয়ের মনে একটা অস্বস্তি শুরু হলো। তিনি জানতেন লেখকের সাথে শাউ শুয়াইয়ের সম্পর্ক আছে, কিন্তু সেটা যে চাচা-ভাতিজার সম্পর্ক তা তিনি ভাবেননি। তার মানে, পুরো কপিরাইট পাওয়ার আর কোনো আশা নেই? একজন অভিজ্ঞ সম্পাদক হিসেবে তিনি জানেন আইপি (IP)-এর মূল্য কত। ইদানীং বড় বড় লেখকরা তাদের আইপি নিয়ে অত্যন্ত সচেতন। শাউ শুয়াই যদি নিজেই বলে দেন, তবে তার মানে তিনি এই উপন্যাসের সম্ভাবনা নিয়ে নিশ্চিত। সমস্যা হলো, লিন জিয়া মো শাউ এখনো একজন নতুন লেখক, তাকে কি ওয়েবসাইট বাড়তি সুবিধা দেবে?
সুন হং একজন সাধারণ সম্পাদক, পুরো কপিরাইট ছাড়া চুক্তির সিদ্ধান্ত নেওয়ার ক্ষমতা তার নেই। তাকে ঊর্ধ্বতন কর্তৃপক্ষের সাথে কথা বলতে হবে। "চুক্তির বিষয়ে আমি আপনাকে পরে জানাচ্ছি।"
"ঠিক আছে।"
ফোন রাখার পরপরই লিন জি মো তার বাও কাকাকে সব জানাল। "বাও কাকা, পেঙ্গুইন গার্লস থেকে সম্পাদক ফোন করেছিলেন। আমি শুধু ইলেকট্রনিক কপিরাইটের কথা বলেছি, তিনি পরে জানাবেন বলেছেন।"
সম্পাদক এত দ্রুত যোগাযোগ করলেন? তাদের কাজের গতি তো দারুণ! লিন তিয়ান বাও নির্দেশ দিলেন, "চুক্তি নিয়ে তাড়াহুড়ো করো না। তুমি শান্তভাবে লেখা চালিয়ে যাও, কিছুদিন পর আমি লোক পাঠিয়ে তোমার উপন্যাসটি শুট করাব।"
লিন জি মো সাথে সাথে প্রতিজ্ঞা করল, "কাকা, আপনি নিশ্চিন্ত থাকুন। আমি ভালোমতো লিখব, আপনার আশা পূরণ করব।"
ভাবতে ভাবতে লিন জি মো-র আনন্দের সীমা রইল না। তার উপন্যাস খুব দ্রুত ওয়েব সিরিজে রূপান্তর হতে যাচ্ছে! সে ভাবছে, তার বাও কাকা এবার কী চমক দেখাবেন? লিন জি মো যদি জানত তার কাকার সেই "বড় চমক" আসলে কী, তবে সম্ভবত সে এতটা আনন্দিত হতো না।