চতুর্থষষ্টিতম অধ্যায়: দোদুল্যমান মন

বেইয়াং কাণ্ডারির নায়ক বৃষ্টির দিনে বৃষ্টি হচ্ছে। 3223শব্দ 2026-03-18 23:37:58

সত্কার অনুষ্ঠানে ঝাও দংইউন মেঙ্গ এনইউয়ানের প্রতি যথেষ্ট সম্মান দেখিয়েছিলেন। মেঙ্গ এনইউয়নও কোনো একগুঁয়ে মানুষ নন; তিনি যদিও উত্তরীয় সৈন্যবাহিনীর গোষ্ঠীদ্বন্দ্বে নিজেকে জড়াতে চান না, তবুও অযথা ঝাও দংইউনকে শত্রু করতে রাজি নন। ঝাও দংইউন যখন তাকে সম্মান দিলেন, মেঙ্গ এনইউয়নও কোনো অমার্জিত আচরণ করলেন না।

ফলে, দুজনের মধ্যে উৎসবের সময় খোশগল্পে মন ভরল। তবে অন্যদের চোখে এই দৃশ্যের অর্থ ছিল ভিন্ন। হয়তো মেঙ্গ এনইউয়ন শুধু ঝাও দংইউনকে অশান্ত করতে না চেয়ে সৌজন্য দেখাচ্ছিলেন, তবে তার আচরণ এবং ঝাও দংইউনের প্রকাশ্য আকর্ষণ অনেকের মনে ভুল ধারণা জন্ম দিতে যথেষ্ট।

“আমি দেখি মেঙ্গ এনইউয়ন কোনো ভালো লোক নয়, এসেই ঝাও দংইউনের সাথে জোট বাঁধছে। ওরা দুজনে এক হয়ে গেলে, আমাদের马队右标-এ পা রাখা কঠিন হয়ে যাবে!” শি চংবিন অসন্তুষ্ট মুখে বললেন, তার কথায় মেঙ্গ এনইউয়নের প্রতি অবজ্ঞা স্পষ্ট: “মেঙ্গ এনইউয়ন তো প্রায় পঞ্চাশ বছরের লোক, অথচ কুড়ি-এক বছরের ঝাও দংইউনের সামনে মাথা নত করছে; নিজের ছেলেই তো তাকে নিয়ে হাসবে!”

শি চংবিন আগের বছর ফেং গোচ্যাংয়ের সাথে ভালো সম্পর্ক গড়েছিলেন। গত বছরের শেষে তীব্র প্রতিদ্বন্দ্বিতার তৃতীয়协-এ পঞ্চম标ের দ্বিতীয়营管带 পদে তিনি বসতে পেরেছিলেন, ফেং গোচ্যাং এতে বেশ সহায়তা করেছিলেন। ঝাও দংইউন ও段祺瑞-র সম্পর্কের মতো— যদিও তারা কখনো নিজেদের মধ্যে প্রধান-গৌণ বা আনুগত্যের কথা বলেননি, তবুও বাইরের লোকেরা ঝাও দংইউনকে段祺瑞-র ঘনিষ্ঠ সঙ্গী মনে করত। একইভাবে, শি চংবিনকেও বাইরের লোকেরা ফেং গোচ্যাংয়ের লোক বলে ভাবত।

তৃতীয়协-এ আসার পর শি চংবিন,杨保善 ও孙翰臣— তিনজনই ঝাও দংইউনের প্রবল চাপ অনুভব করলেন। তিনি দেখলেন, তার অধীনে সমস্ত সাহায্যকারী ও চারজন队官, সবাই ঝাও দংইউনই বসিয়েছিলেন। যদি তার নিজের কঠোরতা না থাকত, দুজন队官কে সরিয়ে নিজের লোক বসাতে না পারতেন, তাহলে孙翰臣ের মতোই পুরোপুরি পুতুল 管带 হয়ে যেতেন।

নিজের ক্ষমতা বজায় রাখতে, অধীনদের দ্বারা অবহেলিত না হতে, শি চংবিন বাধ্য হয়ে চেন গুয়াংইউয়ানের সাহায্য চাইলেন।杨保善 ও孙翰臣ও একইভাবে চেন গুয়াংইউয়ানের সহায়তা নিলেন। তাদের অধীনস্ত কিছু নিম্ন-মধ্য স্তরের কর্মকর্তাদের নিয়ে তৃতীয়协-এ চেন গুয়াংইউয়ানকে কেন্দ্র করে একটি ছোট দল গড়ে উঠল, ঝাও দংইউনের বিরুদ্ধে।

এটাই মূলত উত্তরীয় সৈন্যবাহিনীর গোষ্ঠীদ্বন্দ্বের ছোট্ট প্রতিচ্ছবি। উচ্চপর্যায়ে,王英楷,冯国璋-রা মিলিতভাবে最强势段祺瑞-এর বিরুদ্ধে দাঁড়ান। তৃতীয়协-এর অভ্যন্তরে, চেন গুয়াংইউয়ান বিভিন্ন ছোট দলের সমন্বয় করে ঝাও দংইউনের বিরুদ্ধে প্রতিরোধ গড়ে তুলেছেন।

段祺瑞-র গোষ্ঠী তখন অত্যন্ত শক্তিশালী ছিল। যেমন গত বছরের广宗民变-এ段祺瑞 প্রধান, ঝাও দংইউন নির্দিষ্ট নেতৃত্ব দিয়েছিলেন। দুজনই একত্রে পুরো功劳 নিয়ে নিলেন, ফেং গোচ্যাং-রা কিছুই পেল না।袁世凯-র জমা দেওয়া সুপারিশপত্রে段祺瑞 ও ঝাও দংইউন উজ্জ্বলভাবে উঠে এলেন;段祺瑞 তিন নম্বর থেকে দুই নম্বর道员-এ উঠলেন, ঝাও দংইউন চার নম্বর থেকে তিন নম্বর পদে উন্নীত হলেন।

বছরের শেষে段祺瑞 তৃতীয়协-এর নতুন গঠন পরিকল্পনা করলেন; ঝাও দংইউনকে统领-এ বসালেন। এতে王英楷,冯国璋,王士珍-রা এতটাই বিপন্ন হলেন যে, একপ্রকার অর্ধ-সমিতি করে段祺瑞-এর বিরোধিতা শুরু করলেন।

এভাবেই বছর শেষে তৃতীয়协-তে统带-র দুটি পদ নিয়ে জটিলতা সৃষ্টি হয়।

সব মিলিয়ে原因段祺瑞 ও ঝাও দংইউনের অতিরিক্ত ক্ষমতা, যা অন্য উত্তরীয় গোষ্ঠীদের জায়গা সংকুচিত করে দেয়, বাধ্য হয়ে সবাইকে একত্রিত হয়ে段祺瑞 ও ঝাও দংইউনের বিরুদ্ধে দাঁড়াতে হয়।

তৃতীয়协-তেও একই পরিস্থিতি দেখা দেয়। ঝাও দংইউন সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণের লক্ষ্যে তার ঘনিষ্ঠদের বসান, চেন গুয়াংইউয়ান, শি চংবিনদের দূরে ঠেলে দেন, আর মেঙ্গ এনইউয়ানদের মতো নিরপেক্ষদের আকর্ষণ করেন। এতে চেন গুয়াংইউয়ানদের বিপন্নতা বেড়ে যায়।

“মেঙ্গ এনইউয়নও অযোগ্য লোক নয়; না হলে马队右标统带-র পদে বসার সুযোগ পেত না।冯总办 বলেছিলেন, এ লোক বাতাসের দিকে ঝোঁকে। এখন তৃতীয়协-তে ঝাও দংইউন কর্তৃত্বশীল, তাই সে তার দিকে গেল। কিন্তু যখন সে সুযোগসন্ধানী, তখন আমরাও তাকে আকর্ষণ করতে পারি; অন্তত, ঝাও দংইউনের সাথে সে যেন বেহুদা কাজ না করে!”

উচ্চপদে বসে চেন গুয়াংইউয়ন সমস্যা দেখেন আরও গভীরভাবে। মেঙ্গ এনইউয়ন আসার আগে খোঁজ নিয়েছিলেন; জানলেন, যদিও তিনি নিরপেক্ষ বলে মনে করা হয়, আসলে袁世凯-র ঘনিষ্ঠ।袁世凯 তাকে马队右标统带-র পদে বসান, কারণ তিনি গুরুত্বপূর্ণ; না হলে段祺瑞,王英楷-দের হিসেব নস্যাৎ করে袁世凯 সরাসরি তাকে বসাতেন না।

প্রথা অনুযায়ী统带,管带 পদে তারা আলোচনা করে,袁世凯 শেষ সিদ্ধান্ত নেন।袁世凯直隶总督兼北洋大臣,北洋新军 ছাড়াও আরও অনেক কিছু দেখেন; সবকিছু নিজে করলে তার দিনই শেষ হয়ে যাবে।

একভাবে袁世凯 তাদের সতর্ক করলেন: “তোমরা যা-ই করো, মূল কাজ যেন ব্যাহত না হয়!”

মেঙ্গ এনইউয়নকে袁世凯 সরাসরি马队右标-এ পাঠানো মানে袁世凯 তার ওপর গুরুত্ব দেন; অবহেলা করলে ক্ষতি হবে।

চেন গুয়াংইউয়ন বললেন, “আগামীকাল আমি মেঙ্গ এনইউয়ানকে আমন্ত্রণ করব; তোমরাও আসবে। যেন সে মনে না করে আমরা তাকে অবজ্ঞা করছি।”

ঝাও দংইউন ও চেন গুয়াংইউয়ানের দুই পক্ষের আকর্ষণে মেঙ্গ এনইউয়ন কোনো দ্বিধায় পড়েননি; বরং দুপক্ষের সুযোগকে কাজে লাগিয়ে马队右标-কে সুশৃঙ্খল করেছেন, নানা অজুহাতে অনেক কর্মকর্তা সরিয়েছেন— এরা সবাই ঝাও দংইউন ও চেন গুয়াংইউয়ানের লোক।

মেঙ্গ এনইউয়ন নিজের লোক ছাড়া অন্যদের সরিয়ে দিতে ঝাও দংইউন অবাক হননি;毕竟统带-র দায়িত্ব তার, চেন গুয়াংইউয়ন ও ঝাও দংইউন শুধু সুযোগ নিয়ে লোক বসিয়েছিলেন। এখন তিনি দায়িত্বে এসেছেন, নিজের লোক বসাবেনই।

তবে কিছু ক্ষতি হলেও বড় ক্ষতি হয়নি। ঝাও দংইউন বসানো第一营营官华振基 এখনও稳当管带 হিসাবে আছেন; কিছু নিম্নপদে পরিবর্তন হলেও মূল কাঠামো অক্ষুণ্ণ।

ঝাও দংইউন, চেন গুয়াংইউয়ন, মেঙ্গ এনইউয়ন তৃতীয়协-তে নিজেদের গোষ্ঠী গড়ার পাশাপাশি মূল কাজ ভুলে যাননি। ক্ষমতা দখল নেহাত অবসরের বিনোদন;新军 গঠনই তাদের আসল কর্তব্য। কেউ যদি বিনোদনে ব্যস্ত হয়ে মূল কাজ ফেলে রাখে,袁世凯-র কঠোর শাস্তি আসবে।

তাই গত বছরের শেষে ঝাও দংইউন ও চেন গুয়াংইউয়ান তীব্র প্রতিদ্বন্দ্বিতা করলেও新军 গঠন পিছিয়ে পড়েনি;新兵 নিয়োগ-প্রশিক্ষণ,肃毅亲军 পুনর্গঠন দ্রুত সম্পন্ন হয়েছে।

এখনও, তৃতীয়协-র তিন高级军官 চক্রান্তে ব্যস্ত থেকেও新军 গঠনে মন দিয়েছেন। চেন গুয়াংইউয়ন元字营步队 পুনর্গঠনের দায়িত্বে; কষ্টকর এই কাজের জন্য তিনি ঝাও দংইউনকে গোপনে গালাগাল করেন, কিন্তু কাজ ফেলে দিতে সাহস করেন না; বরং আরও ভালোভাবে করার চেষ্টা করেন।

কারণ, কাজ ঠিকঠাক না হলে সর্বপ্রথম তারই ক্ষতি!

保阳马队 ও元字营马队 পুনর্গঠন元字营步队-র চেয়ে সহজ; সাধারণ骑兵新军-এ যেতে আগ্রহী।高级军官袁世凯 নিজে ঠিক করেন, নিম্ন-মধ্য স্তরের অধিকাংশ练军 ও淮军-এ পাঠানো হয়, কিছু রেখে দেওয়া হয়।

মেঙ্গ এনইউয়ন保阳马队-র高级军官 ছিলেন; তাই旧军骑兵-দের কে ব্যবহারযোগ্য, কে নয়, তা স্পষ্ট। তার ফলে গঠন আগের ঝাও দংইউনের চেয়ে আরও কার্যকর হয়।

ঝাও দংইউন দুই জীবনেও骑兵 নিয়ে কাজ করেননি;步兵 হলে তিনি পূর্বস্মৃতি অনুসরণ করে কাজ করতেন,骑兵 বা炮兵 হলে সমস্যা হত।

旧军 পুনর্গঠন গুরুত্বপূর্ণ হলেও ঝাও দংইউনের মূল মনোযোগ এতে নয়;统领 এর দায়িত্ব নেওয়ার পর新兵 নিয়োগ-প্রশিক্ষণেই মনোযোগ দিয়েছেন।

শুধু说, তৃতীয়协-র ছয়步兵营ই মূল战斗力; এই ছয়营 যদি সম্পূর্ণ হয়, তৃতীয়协-ই সম্পূর্ণ হয়।

“গত বছরের শেষ থেকে প্রতি মাসে新兵 নিয়োগ হয়েছে; এখন পর্যন্ত চারদফায় মোট দুই হাজার ছয়শো জন训练 পেয়েছে। প্রাথমিক训练 শেষে তারা各营-এ ভাগ হয়েছে। তবে新兵 সংখ্যা এখনও কম; পঞ্চম标ের প্রথম ও দ্বিতীয়营 পূর্ণ, বাকিরা এখনও অপূর্ণ।”

新兵营总办林永权 হিসেবের খাতা খুলে বললেন, “এ মাসে নতুন兵 গত মাসের চেয়ে একশোর বেশি কম।”

ঝাও দংইউন林永权-এর কথা শুনে বললেন, “এই新兵 পঞ্চম标ে অগ্রাধিকার দাও, হ্যাঁ, তৃতীয়营ও পূর্ণ করো। বাকিগুলো刘富有-র营-এ পাঠাও।刘富有-র营 যেন কম না হয়; না হলে চেন গুয়াংইউয়ন元字营旧勇-দের তাকে দিয়ে দেবে।”

“এ মাসে新兵 কম কেন?” ঝাও দংইউন অবাক;新兵 ক্রমশ কমছে, এটা অস্বাভাবিক। যদি এমনই চলতে থাকে, তাহলে তার বাহিনী新兵 ছাড়াই থাকবে?