অধ্যায় ৮৯: জিনঝৌয়ের ডাকাত দমন অভিযান (১)
কুইমাও বছরের সেপ্টেম্বর মাসে, পূর্ব ত্রিস্তর এবং উত্তরের অন্যান্য অঞ্চলগুলি যদিও দিনের বেলা উচ্চ তাপমাত্রা বজায় রেখেছিল, রাতের তাপমাত্রা দ্রুত কমতে থাকে। গত রাতের উত্তরের শীতল হাওয়া জিনঝুয়ের তাপমাত্রা কয়েক ডিগ্রি হ্রাস করে দেয়।
সকালে উঠে ঝাও ডংইউন একটি ওভারকোট পরেছে। জানালার পাশে কয়েকটি গাছপালা দেখে মনে হলো সেগুলোও শরতের ঠান্ডা হাওয়ার স্পর্শ পেয়েছে, অনেক শুকনো পাতা ঝরে পড়েছে, গাছের ডালপালা অনেক শুকিয়ে গেছে।
সাধারণত যেমন করে, খাবার খাওয়ার পর ঝাও ডংইউন তার অফিসে ডুবে পড়ে কাজ শুরু করে। তার অফিসিং অভ্যাস হলো সকালে নথিপত্র শেষ করা, তারপর লোকদের দেখা, মিটিং করা। কিন্তু প্রতিদিনই ব্যস্ত থাকে না, কখনো কিছু নথি অনুমোদন করে কয়েকজনের সাথে দেখা শেষ করেই এক ঘণ্টার কম সময়ে কাজ শেষ হয়ে যায়, বাকি সময় অন্য কাজে ব্যয় করা যায়।
ঝাও ডংইউন এখনও ইয়ুয়ান শিকাই-এর মতো অত্যন্ত ব্যস্ত নয়, তার সময়সূচী পুরোপুরি ভর্তি নয়। যদিও তার দায়িত্ব অনেক, সে সাধারণত উপরের অফিসারদের নির্দেশ দেয়, নিজে কাজ করেন না। তাই সময় ব্যবস্থাপনা তুলনামূলকভাবে আরামদায়ক। এই দিক থেকে দেখা যায়, তৃতীয় মিশ্র ব্রিগেডের কমান্ডার হিসেবে ঝাও ডংইউনের জীবন বেশ শান্ত।
দিনের রুটিন কাজ শেষ করার পর, ঝাও ডংইউন আর ঘুমাতে ফিরে যায় না, বরং নিজের অধ্যয়নকক্ষে কিছু লেখালেখি চালিয়ে যায়। এই সময় সে নতুন ধরণের পদাতিক যুদ্ধনীতির বই রচনা করছে। এখন উত্তর সৈন্যদের পদাতিক নীতিমালা ফং গুওঝাং-এর নেতৃত্বে তৈরি, তবে এই নীতিমালা যুদ্ধের ধারণা এখনও প্রাচীন, যেখানে জমাটবদ্ধ বাহিনী থেকে আগ্নেয়াস্ত্রের শক্তি ব্যবহার করা হয়। ঝাও ডংইউনের মতে, এই যুদ্ধনীতি বিশ্ব থেকে অনেক দূরে পিছিয়ে।
যদিও সে পূর্ণ ক্ষমতা পায়নি উত্তর সৈন্য বাহিনীর প্রশিক্ষণ পরিবর্তনের, তবুও তার তৃতীয় মিশ্র ব্রিগেড নিজস্ব প্রশিক্ষণে নতুন পদাতিক যুদ্ধনীতি অন্তর্ভুক্ত করেছে। তবে সবকিছু ছিন্নভিন্ন, প্রশিক্ষণের ফলাফল ও কর্মকর্তাদের নতুন যুদ্ধনীতির ধারণার উপর নির্ভরশীল। তাই একই ব্রিগেডের বিভিন্ন ব্যাটালিয়নের মধ্যে নতুন যুদ্ধনীতির ধারণা ব্যাপকভাবে ভিন্ন।
এখন ঝাও ডংইউন এই ছিন্নভিন্ন অংশগুলো একত্রিত করে সম্পূর্ণ পদাতিক যুদ্ধনীতি তৈরি করতে চায়, যাতে তার অধীনস্ত অফিসাররা ধারাবাহিকভাবে প্রশিক্ষণ দিতে পারে। সে নিজে সৈন্যদের প্রশিক্ষণ দিতে যাবে না।
এখানে দেখা যাচ্ছে, ঝাও ডংইউন অন্যান্য অনেক সময়-পাহাড়দের মতো নিম্ন ও মধ্যপর্যায়ের অফিসারদের সঙ্গে ভাইয়ের মত বন্ধুত্ব করেন না, বা সৈন্যদের সঙ্গে একসঙ্গে খাওয়া-দাওয়া ও থাকা-শোনা করেন না। এসব কাজ নিম্নপদস্থ অফিসারদের, উচ্চপদস্থদের নয়।
সাধারণত যে কোনও সুশৃঙ্খল বাহিনীতে শৃঙ্খলা কঠোর থাকে। সাত-আট হাজার সৈন্যের কমান্ডার হিসেবে ঝাও ডংইউনের নিম্নপদস্থ অফিসারদের সঙ্গে এমন ভ্রাতৃত্বপূর্ণ সম্পর্ক থাকা অসম্ভব। নিম্নপদস্থ অফিসাররা তার সামনে নিঃশ্বাস ফেলার সাহস পায় না। ঝাও ডংইউনের প্রশংসা পেলে তারা অত্যন্ত উল্লসিত হয়। এমনকি ইতিহাসের বিখ্যাত সেনানায়ক উ পেইফুও ঝাও ডংইউনের ‘ভাল কাজ করো, আমি তোমাকে সমর্থন করি’ কথায় উত্তেজিত হয়।
তাই অনেক সময়-পাহাড়দের মতো নিজেরাই সৈন্যদের প্রশিক্ষণ দিয়ে ক্লান্ত হওয়া এবং সৈন্যদের সঙ্গে থাকা-খাওয়া করা থেকে ঝাও ডংইউন অনেক বেশি শিথিল, এমনকি অলসও বলা যায়।
নতুন পদাতিক যুদ্ধনীতি সহজে তৈরি হয় না, সে প্রতিদিন সামান্য অংশ লিখে। সে মূলত যুদ্ধনীতির কেন্দ্রীয় ধারণায় মনোযোগ দেয়, বিস্তারিত ছোটখাটো বিষয়গুলো নিচের অফিসারদের লিখে পূর্ণাঙ্গ করতে দেয়।
একদিন লিখতে লিখতে বাইরে থেকে লি সানের কণ্ঠ শুনেছে, “মহাশয়, লি পরিবারের মেয়েটি আবার এসেছে!”
লি পরিবারের মেয়েটি সেই উৎসবের পর থেকে মাঝে মধ্যে দক্ষিণ প্যালেসের দিকে আসে। দক্ষিণ প্যালেস বড় নয়, ছোটও নয়, তবে লি মেয়েটি ইচ্ছা করলে কাউকে খুঁজে পেতে পারে। প্রথমে সে ঝাও ডংইউনের সঙ্গে তর্ক করতে চেয়েছিল।
কিন্তু ঝাও ডংইউন তাকে পাত্তা দেয়নি, শান্তভাবে বিদায় জানিয়ে চলে গিয়েছিল।
পরবর্তীতে ঝাও ডংপিংয়ের মাধ্যমে জানা গেছে, লি পরিবার হয়ত চিন্তিত ছিল ঝাও ডংইউন তাদের প্রতি অসন্তুষ্ট হবে। ঝাও ডংইউন হাসিমুখে এ সব বেমালুম এড়িয়ে গেছে। সে ছোট মনোভাবের মানুষ নয়। যদিও ঐ রাতে লি পরিবারের কাছে একটি ক্লান্তিকর নাটক দেখেছিল, তাতে সে লি পরিবারকে দোষারোপ করেনি।
লি মেয়েটি তাকে বিদেশী ভানকারী বলে গালিগালাজ করেছিল, তাতে সে শুধু ভাবল ওই মেয়েটি আদরপেয়েছে এবং সে তার বাবা নয়, তাই অন্য কারো মেয়ের ব্যাপারে মাথা ঘামাতে চায় না।
সাধারণত ঝাও ডংইউনের কিছু অসন্তোষ ছিল, কিন্তু ছোট ছোট ক্ষেপণায় প্রতিশোধ নেয়নি এবং লি পরিবারের ফুকুয়ান তাঁতকারখানায় অংশীদারিত্বের বিষয়ে সাহায্য করা হয়নি।
লি ওয়ান প্রথমে বিতর্কে লিপ্ত হতে চেয়েছিল, পরে ক্ষমা প্রার্থনায় পরিণত হয়। ঝাও ডংইউন তাকে বেশি পাত্তা দেয়নি, কিন্তু তার আসা-যাওয়া এত বেশি হয়েছিল যে এক মাসে এটি অভ্যাসে পরিণত হয়।
ঝাও ডংইউন কলম রাখে এবং বলে, “তাকে ভিতরে নিয়ে আসো।”
লি ওয়ানের স্বভাব ও পরিচিত উচ্চবর্গীয় মেয়েদের থেকে অনেক আলাদা, ঝাও ডংইউনের চোখে সে সাধারণ এক কিশোরী মাত্র, বিদ্রোহী কিছু নয়, শুধু বই পড়ার প্রতি বেশি আসক্ত।
যেমন প্রাচীনকালের গৃহবধূরা পশ্চিমা নাটক পড়ত, আধুনিক মেয়েরা কোরিয়ান নাটক ও রোমান্টিক উপন্যাস পছন্দ করে, তেমনি সে বিদেশি বই পড়ে নারীর স্বাধীনতা ও অধিকার সম্পর্কে জানতে জানে এবং স্বাভাবিকভাবেই এতে আকৃষ্ট হয়ে পড়েছে।
ঝাও ডংইউন প্রতিদিন পুরুষদের ভিড়ে থাকে, মাঝে মাঝে সুন্দর তরুণীর সঙ্গে কথা বলা, আমেরিকান রোমান্টিক উপন্যাস নিয়ে আলাপ করা তার কাছে ভালো লাগে।
প্রতিদিন সামরিক কাজে ব্যস্ত, উত্তরের পরিস্থিতি নিয়ে চিন্তিত এবং রুশ-জাপান যুদ্ধের উদ্বেগে মাঝে মাঝে কিছু বিনোদন দরকার।
ঝাও ডংইউন যখন লি ওয়ানের সঙ্গে নাথানিয়েল হথর্নের কথা বলে, তখন জিনঝু থেকে দশ কিলোমিটার উত্তরে কুইইয়ান শহর অচেনা কোলাহলে মুখরিত।
কুইইয়ান শহর জিনঝুর উত্তরে প্রায় পনেরো কিলোমিটার দূরে অবস্থিত, যদিও সরলরেখায়, পথের দূরত্ব অনেক বেশি। ছোট লিং নদীর ধারে উত্তর দিকে প্রায় কুড়ি কিলোমিটার গিয়ে পৌঁছানো যায় কুইইয়ানে।
ছোট লিং নদীর দুই পাড়ের ভৌগোলিক অবস্থা মসৃণ হওয়ায় জিনঝু থেকে কুইইয়ান পর্যন্ত উত্তর গামী পথটি একটি প্রধান উত্তরের রুট হিসেবে বিবেচিত হয়। শত্রু যদি জিনঝুর উত্তর পাহাড়গুলো, যেমন লাউহু গুহার পথ ধরে কুইইয়ানে পৌঁছায়, তবে মসৃণ ভূখণ্ডে এসে ছোট লিং নদী পার হয়ে সহজেই দক্ষিণ দিকে জিনঝু ও তার পার্শ্ববর্তী এলাকায় পৌঁছাতে পারে।
কুইইয়ান শহর কৌশলগতভাবে জিনঝুর উত্তরের সুরক্ষা স্তম্ভের মতো, দক্ষিণের সোঁশান শহরের সমতুল্য। ঝাও ডংইউন যদিও জিনঝু শক্তভাবে রক্ষার পরিকল্পনা করেননি, তবুও প্রয়োজনীয় সামরিক নিয়োগ করেছেন, তাই কুইইয়ান অঞ্চলে একটি সেনাবাহিনী পাঠিয়েছেন।
প্রথমে সেনা সংখ্যান কম ছিল, দুটি ঘোড়সওয়ার দল এবং একটি পদাতিক টিম, এবং তারা কুইইয়ানের ভিতরে নয়, পূর্ব দিকের দাশেং দুর্গে অস্থায়ীভাবে অবস্থান করছিল, যা জিনঝুর উত্তরের পাহাড় লাউহু গুহার পথের একটি গুরুত্বপূর্ণ সামরিক কেন্দ্র।
কুইইয়ান শহরের পাঁচ কিলোমিটার পরিধিতে একটি পদাতিক দল ও দুটি ঘোড়সওয়ার দল যথেষ্ট নয়, তবে ঝাও ডংইউন এটিকে কঠোর রক্ষার স্থল হিসেবে নয়, শুধুমাত্র সতর্কতামূলক ও আক্রমণ প্রতিরোধকারী হিসেবে বিবেচনা করেছেন, যেকোনো পরিস্থিতিতেই সৈন্যদের সুষ্ঠুভাবে প্রত্যাহার করা যাবে।
কিন্তু আগস্ট মাসের শেষের দিক থেকে কুইইয়ানে সৈন্য সংখ্যা বাড়তে শুরু করে, প্রধানত ঘোড়সওয়ার বাহিনী বৃদ্ধি পায়। এখন সেখানে দুটি ঘোড়সওয়ার ব্যাটালিয়ন, একটি পদাতিক ব্যাটালিয়ন, একটি মেশিনগানের দল এবং একটি মর্টার দলের সেনা অবস্থান করছে।
তৃতীয় ঘোড়সওয়ার ব্যাটালিয়নের সাময়িক সদর দপ্তরে উচ্চ ও মধ্যপদস্থ অফিসাররা উপস্থিত, সঙ্গে কয়েকজন পদাতিক অফিসার ও অস্ত্রাগারের প্রধান ঝাও ডংপিং।
উপস্থিত সবার মধ্যে সর্বোচ্চ পদস্থ ও জিনঝুর উত্তরের ডাকাত দমন অভিযানের প্রধান কমান্ডার মেং এনইউয়ান সম্মানজনকভাবে প্রথম সারিতে বসেন।
“আপনাদের সবাইকে কমান্ডারের বক্তব্য শুনিয়েছি। আমাদের উত্তরে যাত্রার উদ্দেশ্য স্পষ্ট, আমরা ডাকাতদের দমন করব, যাতে জনগণ শান্তিতে বসবাস করতে পারে। দ্বিতীয়ত, আমাদের সৈন্যদের প্রশিক্ষণ উন্নত করা,” মেং এনইউয়ান বলেন, “উদ্দেশ্য জানা গেল, কিন্তু কিভাবে সফলভাবে তা করা যায়, সেটাই আমাদের চিন্তা করার বিষয়।”
মেং এনইউয়ানের আরেকটি উদ্দেশ্য ছিল ডাকাতদের সম্পদ উদ্ধার করা। এজন্য অস্ত্রাগারের প্রধান ঝাও ডংপিং এখানে উপস্থিত। তবে আজকের সভায় এটি প্রকাশ করা হয়নি।
তৃতীয় ঘোড়সওয়ার ব্যাটালিয়নের প্রথম রেজিমেন্টের কমান্ডার হুয়া ঝেনজি প্রথমে মঞ্চে দাঁড়িয়ে বলেন, “কমান্ডার আমাকে বলেছেন উত্তর-উত্তরপূর্বের ডাকাতরা প্রধানত ঘোড়সওয়ার এবং তারা অদৃশ্যের মতো আসেন, তাই তাদের ধরা সবচেয়ে জরুরি। প্রথমত তাদের গুপ্ততথ্য সংগ্রহ করতে হবে, তাদের আস্তানা খুঁজে বের করতে হবে, তারপর একবারে তাদের ধ্বংস করতে হবে।”
হুয়া ঝেনজি ঝাও ডংইউনের ঘনিষ্ঠ অফিসার, যিনি যাত্রার আগে ঝাও ডংইউনের কাছ থেকে বিশেষ নির্দেশ পেয়েছিলেন যে ডাকাত দমন অভিযানে খোঁজ পাওয়াই মূল কাজ, যুদ্ধ নয়।
এটি সহজ নয়, তৃতীয় মিশ্র ব্রিগেড অতিথিবাহিনী হিসেবে মাত্র তিন মাস জিনঝুতে আছে। তারা কিছু তথ্য সংগ্রহ করেছে, তবে প্রধানত বড় ডাকাতদের উপর নজর দিয়েছে, যেমন ফং দেলিন, দু লিসান, কিন্তু মাঝারি ও ছোট ডাকাতদের ব্যাপারে কম মনোযোগ দিয়েছে।
অপরিচিত অঞ্চলে কাজের অসুবিধা কমানোর জন্য, ঝাও ডংইউন স্থানীয় পরিস্থিতি জানেন এমন কয়েকজন অফিসারকে দলে নিয়েছেন, এবং জিনঝু পুলিফোর্স থেকে দুইটি দল নিয়োগ করেছেন স্থানীয় পথপ্রদর্শক হিসেবে, যাতে তারা পাহাড়ে হারিয়ে না যায়।
যদি এই ঘটনা抗日 যুদ্ধকালে হত, তবে এই দলটি নিঃসন্দেহে জাপানি সামরিক বাহিনী হতো, এবং জিনঝু পুলিফোর্স তাদের সহযোগী বাহিনী।
হাজারেরও বেশি সৈন্য কুইইয়ানে বসে থাকবে না, দ্রুত পুনর্বিন্যাসের পর মেং এনইউয়ান বিভিন্ন দলকে উত্তরে পাঠিয়ে জিনঝুর উত্তরের ডাকাতদের বিরুদ্ধে অভিযান চালাতে শুরু করেন।