একশো তেত্রিশতম অধ্যায়: প্রতারণার জালে ফাঁসানো
এই মুহূর্তে গাড়িটি একটি চমৎকারভাবে সাজানো ছোট দোকানের পাশ দিয়ে যাচ্ছিল। ইউয়ে সিয়াওয়ু-র চোখে এক চতুর ভাব খেলে গেল, আর তার সেই প্রতিশোধ নেওয়ার দুষ্টু বুদ্ধিটা সাথে সাথেই মাথাচাড়া দিয়ে উঠল।
একটু আগে লোকটিকে ভীষণ ক্লান্ত দেখে মায়া হয়েছিল, তাই ভেবেছিল থাক, প্রতিশোধ নেওয়া বাদ দেওয়া যাক।
কিন্তু এখন—হুঁহ, সে কি যাকে তাকে ইচ্ছেমতো উত্যক্ত করার পাত্রী?
ইউয়ে সিয়াওয়ু ঠোঁট ফুলিয়ে দুষ্টু হাসির এক ঝিলিক ফুটিয়ে তুলল চোখের কোণে। সে গাড়ির জানলার বাইরে সেই ছোট দোকানটির দিকে আঙুল নির্দেশ করে বলে উঠল, "ওই যে, মালাপাতাং! আমি মালাপাতাং খাবো।"
তিয়ান ইয়ানফেংয়ের শান্ত ভুরু দুটো অবচেতনভাবেই একটু কেঁপে উঠল। "এত রাতে এত ঝাল খাওয়া শরীরের জন্য ভালো না, তোমার পেট খারাপ করবে।"
"না তো, আমি তো প্রায়ই খাই। ওই ঝাল-টক স্বাদটা আমার ভীষণ পছন্দ, খেতে দারুণ লাগে!" ইউয়ে সিয়াওয়ু নরম গলায় জেদের সুরে বলল, যেন মালাপাতাংয়ের নাম শুনতেই তার মুখে জল চলে আসছে।
সে তার পরিষ্কার জলের মতো স্বচ্ছ চোখ দুটো পলক ফেলে তিয়ান ইয়ানফেংয়ের দিকে তাকাল। "তুমি না একটু আগে বলেছিলে, কী খাবো সেটা আমিই ঠিক করবো?" ইউয়ে সিয়াওয়ুর মুখে কোনো ভাবলেশ ছিল না, সে বোঝাতে চাইছে যে সে এখনও রেগে আছে। আর তার ভীষণ পছন্দের মালাপাতাং খেতে না দিলে সে আরও বেশি রেগে যাবে।
তিয়ান ইয়ানফেং তার সেই সাদা-কালো, নিষ্পাপ অথচ গভীর চোখের দৃষ্টির মধ্যে স্পষ্টতই একটা দুষ্টু বুদ্ধির আঁচ পেল।
সে হালকা ঠোঁট চেপে ধরে নিজের দৃষ্টি ফিরিয়ে নিল এবং ড্রাইভারকে নির্দেশ দিল, "গাড়ি থামাও।"
ড্রাইভারের ড্রাইভিং স্কিল কোনো সাধারণ ব্যাপার ছিল না। ইউয়ে সিয়াওয়ুর চোখে, এই রকম দ্রুতগতির এবং ব্যস্ত রাস্তায় ওই দোকানটার সামনের পার্কিংয়ের অবস্থা ছিল বেশ শোচনীয়। কোনো নির্দিষ্ট পার্কিং জোন ছিল না, গাড়িগুলো ছন্নছাড়ার মতো এদিক-ওদিক যত্রতত্র দাঁড় করানো ছিল।
কিন্তু ড্রাইভার একটা দারুণ ইউ-টার্ন নিয়ে, একদম সাপের মতো পেঁচিয়ে, গাড়ির গতি এক মুহূর্তের জন্যও না কমিয়ে ঠিক ওই ছোট দোকানটার দরজার সামনে একদম মসৃণভাবে গাড়িটা থামিয়ে দিল।
এই পুরো প্রক্রিয়ায় গাড়ির ভেতরে একটুও ঝাঁকুনি লাগেনি, দেখে মনে হচ্ছিল তারা যেন একটা অত্যন্ত সমান এবং মসৃণ রাস্তার ওপর দিয়েই ছুটে চলেছে।
ইউয়ে সিয়াওয়ু মনে মনে প্রশংসা না করে পারল না—গাড়ির কোয়ালিটি যেমন ভালো, ড্রাইভারের হাত আরও অনেক বেশি পাকা!
[স্পিড অ্যান্ড ফ্যাশিয়ান] সিনেমার ওই পেশীবহুল নায়কদের ড্রাইভিং স্কিলও বোধহয় এই ড্রাইভারের মতো ভালো নয়।
তিয়ান ইয়ানফেং এতগুলো মানুষকে কোথা থেকে জোগাড় করেছে?
তার পাশের ওই চারজন সাদা পোশাকের নারী থেকে শুরু করে গত রাতে তাকে উদ্ধারের কাজে অংশ নেওয়া ওই দশজন পুরুষ, আর এখন এই সাধারণ মনে হওয়া ড্রাইভারটি—তার কেন যেন মনে হচ্ছে এই মানুষগুলোর কেউই সাধারণ নয়, প্রত্যেকেই কোনো না কোনো অসাধারণ ক্ষমতার অধিকারী।
এরা তো সাক্ষাৎ লুকিয়ে থাকা রত্ন!
ইউয়ে সিয়াওয়ু তার বড় বড় চোখ দুটো পলক ফেলে ভাবল, হঠাৎ করেই তিয়ান ইয়ানফেংকে তার কাছে ভীষণ রহস্যময় মনে হচ্ছে। এতটাই রহস্যময় যে সে বুঝতেই পারছে না আসলে সে কে?
সে কি কেবল তিয়ান গ্রুপের একজন সাধারণ তৃতীয় তরুণ মাত্র?
তিয়ান ইয়ানফেং ইউয়ে সিয়াওয়ুর চোখের সেই অনুসন্ধিৎসু দৃষ্টি ঠিকই টের পেল। সে তার হাত ধরে দোকানের ভেতরে নিয়ে যেতে যেতে বলল, "তুমি না খেতে খুব চেয়েছিলে? জলদি এসো।"
ভাবনার ধারা কেটে যাওয়ায় ইউয়ে সিয়াওয়ু হেঁটে দোকানের ভেতরে ঢুকল। নিজের আসল উদ্দেশ্যের কথা মনে পড়তে তার ঠোঁটের কোণে অত্যন্ত নিপুণভাবে এক চিলতে জয়ী হওয়ার হাসি খেলে গেল।
সেদিন বেইজিংয়ে, তিয়ান ইয়ানফেং কিন্তু ঝাল একটা পদও অর্ডার করেনি, এমনকি লঙ্কার সসগুলোর দিকে ফিরেও তাকায়নি, বরং একটা ঘেন্নার দৃষ্টিতে সেগুলোর দিকে তাকিয়েছিল।
এ থেকেই ইউয়ে সিয়াওয়ু হিসাব করে বের করেছিল যে তিয়ান ইয়ানফেং হয়তো ঝাল পছন্দ করে না, কিংবা খেতেই পারে না।
তাই সে ইচ্ছা করেই এমন শর্ত দিয়েছিল যে খাবার কী হবে সে নিজেই ঠিক করবে, আর তিয়ান রাজি হওয়ার পরেই সে মালাপাতাংয়ের আবদার করেছে।
সে একটুও ভয় পাচ্ছিল না যে তিয়ান তার কথা ফিরিয়ে নেবে। তার পর্যবেক্ষণে তিয়ান ইয়ানফেং এমন একজন মানুষ, যে সহজে কোনো প্রতিশ্রুতি দেয় না, কিন্তু দিলে তা থেকে সরে আসে না।
মালাপাতাংয়ের দোকানে সাধারণত মেয়েরাই বেশি আসে, আর তাদের সাথে আসা কিছু ছেলেও থাকে।
এই মুহূর্তে দোকানে হঠাৎ করে এমন একজন আভিজাত্যপূর্ণ, ঠান্ডা অথচ অত্যন্ত সুদর্শন যুবক এবং তাদের সাথে থাকা পাঁচজন আলাদা বৈশিষ্ট্যের সুন্দরীকে প্রবেশ করতে দেখে সকলের চোখ চকচক করে উঠল। সবার চোখেই যেন গোলাপি হৃদয়ের ইমোজি ভেসে উঠল এবং তারা নিজেদের অজান্তেই ওই দলটির দিকে তাকাতে বাধ্য হলো।
মেয়েরা সব পলকহীন দৃষ্টিতে তিয়ান ইয়ানফেঙের দিকে তাকিয়ে রইল, আর ছেলেরা ইউয়ে সিয়াওয়ু এবং বাঈ ইউদের দিকে এমনভাবে তাকাচ্ছিল যে তাদের চোখ যেন আর ফেরানো যাচ্ছিল না।
তিয়ান ইয়ানফেং এবং ইউয়ে সিয়াওয়ু একই টেবিলে বসল, আর বাঈ ইউ ও তাদের সাথে থাকা ড্রাইভার বসল পাশের টেবিলে।
ওয়েটার যখন তিয়ান ইয়ানফেঙের দিকে তাকিয়ে অত্যন্ত মিষ্টি ও বিনীতভাবে অতিথিদের স্বাগত জানাচ্ছিল, তখন তার ফর্সা মুখটা লাজুক লালিমায় আচ্ছন্ন হয়ে রক্তিম হয়ে উঠল।
দোকানে ঢোকার পর থেকেই তিয়ান ইয়ানফেং আর কোনো কথা বলেনি।
খাবারগুলো ইউয়ে সিয়াওয়ুই অর্ডার করেছিল, আমিষ আর নিরামিষ মিলিয়ে অনেক কিছু।
মালাপাতাং তো নিজের পছন্দমতো ফুটিয়ে খেতে হয়। ইউয়ে সিয়াওয়ু একদম সবচেয়ে বেশি ঝাল ঝোলটা বেছে নিল, আর মুহূর্তের মধ্যে একদম টকটকে লাল রঙের বিশেষ অতিরিক্ত ঝাল ঝোল টেবিলে এসে হাজির হলো।
রক্তের চেয়েও উজ্জ্বল লাল রঙের সেই লঙ্কার ঝোলটা দেখে তিয়ান ইয়ানফেঙের চোখের রং ধীরে ধীরে ঠান্ডা হয়ে এল। সে বাধ্য হয়ে হাত বাড়িয়ে তার ভুরু দুটো টিপে দিল।
ইউয়ে সিয়াওয়ু মনে মনে তিনবার উচ্চস্বরে হেসে উঠতে চাচ্ছিল।
কে তোকে আমার ওপর ওই "দেশ ও জাতির সাথে বিশ্বাসঘাতকতার শামিল" তিন দিনের শর্ত চাপাতে বলেছিল!
কে তোকে ইচ্ছেমতো আমায় উত্যক্ত করতে বলেছিল!
কিন্তু সে আবার ভয় পাচ্ছিল পাছে তিয়ান তার দুষ্টু অভিসন্ধি ধরে ফেলে, তাই সে জোর করে নিজের হাসি চেপে রাখল।
সে তার মুখ ফুলিয়ে রেগে থাকার ভাবটা এক লহমায় বদলে ফেলল। দেখে মনে হলো মালাপাতাং খেতে পারাটা তার কাছে দারুণ খুশির একটা ব্যাপার। সে মিষ্টি হেসে উঠে দাঁড়াল এবং অত্যন্ত উৎসাহের সাথে তিয়ান ইয়ানফেঙকে ডেকে, সেদ্ধ করা খাবারের প্রায় সবটুকুই তিয়ান ইয়ানফেঙের বাটিতে তুলে দিল।
কিন্তু তিয়ান ইয়ানফেং সেগুলোর দিকে একবারের জন্যেও তাকাল না, এমনকি চপস্টিক দুটো পর্যন্ত ছোঁয়াল না।
ইউয়ে সিয়াওয়ু চোখ দুটো মিটমিট করে অবুঝ ও শান্ত দৃষ্টিতে তাকিয়ে জিজ্ঞাসা করল, "কী হলো? সব সেদ্ধ হয়ে গেছে তো, জলদি খাও, দারুন সুস্বাদু হয়েছে কিন্তু!"
তার নরম গাল দুটো টিপে দেওয়ার তীব্র ইচ্ছাটা প্রাণপণে দমন করে তিয়ান ইয়ানফেং গভীর দৃষ্টিতে তার দিকে একবার তাকাল, তারপর কোনো কথা না বলে চুপচাপ বসে রইল।
ইউয়ে সিয়াওয়ুর চোখে চতুরতার এক ঝিলিক খেলে গেল।
সে চপস্টিক দিয়ে এইমাত্র সেদ্ধ করা একটা চাইনিজ ক্যাবেজ (বাটশাকজাতীয় পাতা) তুলে তিয়ান ইয়ানফেঙের মুখের সামনে ধরে বলল, "এই দোকানটা ছোট হলেও জায়গাটা বেশ পরিষ্কার, জিনিসপত্রও পরিষ্কার আর স্বাদও দারুণ! ভীষণ ঝাল, খেয়ে একদম জমে যাবে, তুমি একটু খেয়ে দেখো তো!"
মুখের সামনে লাল লঙ্কার তেলে চুবানো সেই শাকের পাতার দিকে তাকিয়ে সে কি কখনো হটপট খায়নি? এই চাইনিজ ক্যাবেজের পাতাগুলোই তো সবচেয়ে বেশি তেল আর ঝাল টেনে নেয়।
তিয়ান ইয়ানফেঙের শান্ত ও ঠান্ডা দৃষ্টি আরও একবার ম্লান হয়ে এল, তার পাতলা ঠোঁট দুটো শক্ত করে চেপে বসল।
ইউয়ে সিয়াওয়ু একটু নাক কুঁচকে, অসহায় এক করুণ মুখের ভাব এনে কেবল দুজন শুনতে পায় এমন ফিসফিস করে বলল, "সবাই আমাদের দিকে তাকিয়ে আছে, আমার হাত ব্যথা হয়ে আসছে একটু তো রাখো, বয়ফ্রেন্ড!"
এই কথাটা বলার সময় ইউয়ে সিয়াওয়ু মনের ভেতরে আনন্দে গদগদ হয়ে যাচ্ছিল।
সে কি তাকে জোর করে নিজের গার্লফ্রেন্ড বানানোর হুমকি দেয়নি?
তাহলে উলটো দিক দিয়ে সেও তো এই ইউয়ে সিয়াওয়ুর বয়ফ্রেন্ড!
একজন গার্লফ্রেন্ড পরম যত্নে তার বয়ফ্রেন্ডকে খাইয়ে দিচ্ছে, এখন বয়ফ্রেন্ডের খেতে ইচ্ছে না করলেও সে কি তা অস্বীকার করতে পারে?
হা হা হা!
কে তোকে আমায় হুমকি দিতে বলেছিল!!!
এবার উলটো তোকেই এর মাধ্যমে ফাঁদে ফেললাম তো!!!
এই অনুভূতিটা কী দারুণ, তাই না!
কোলাহলপূর্ণ দোকানটায় সবার দৃষ্টি আটকে ছিল তাদের এই টেবিলটার ওপর।
এমনকি বাঈ ইউ এবং ড্রাইভারের মতো মানুষরাও তাদের চপস্টিক নাম রেখে এই দুজনের কাণ্ডকারখানা দেখছিল, তাদের অভিব্যক্তিগুলো ছিল বেশ অর্থবহ।
সবাই মনে মনে ফিসফিস করে বলছিল: মেয়েটাই বোধহয় ওই সুন্দর ছেলেটাকে পটাচ্ছে, কিন্তু ছেলেটার একটুও পছন্দ নয় মেয়েটাকে, বরং মনে হচ্ছে বেশ বিরক্তই হচ্ছে।
ইউয়ে সিয়াওয়ু যদি এই কথাগুলো জানতে পারত, তবে সে নিশ্চয়ই রেগে টেবিল উল্টে চিৎকার করে উঠতো: তোরাই পটাচ্ছিস, তোদের পুরো পরিবার পটাচ্ছে! আমি নিজে থেকে ওর গার্লফ্রেন্ড হতে চাইনি, জোর করে বানানো হয়েছে! তোদের এই দলটা কিচ্ছু বোঝে না!
তিয়ান ইয়ানফেঙের পাতলা ঠোঁট দুটো তখনও শক্ত করে চাপা, মনে হচ্ছিল সে বেশ ফাঁপড়ে পড়ে গেছে। একটু ভেবেচিন্তে সে মুখ খুলল এবং ইউয়ে সিয়াওয়ুর চপস্টিক থেকে চাইনিজ ক্যাবেজের পাতাটা মুখে নিয়ে ধীরে ধীরে চিবোতে শুরু করল।
"কেমন হয়েছে?" ইউয়ে সিয়াওয়ু প্রতিশোধ সফল হওয়ার আনন্দ ও উত্তেজনায় উজ্জ্বল চোখে তিয়ান ইয়ানফেঙের মুখের অভিব্যক্তিগুলো খুঁটিয়ে দেখতে লাগল।
সে যখন নিজের সিটে ফিরে যাওয়ার প্রস্তুতি নিচ্ছিল, ঠিক সেই মুহূর্তে তিয়ান ইয়ানফেং হঠাৎ তার হাত ধরে একটা টান দিল। তার ভারসাম্য হারিয়ে সে সামনের দিকে ঝুঁকে পড়ল এবং প্রায় অর্ধেকের বেশি শরীর টেবিলের ওপর এলিয়ে পড়ল, আর তার মুখটা ঠিক তিয়ান ইয়ানফেঙের মুখের সামনে চলে এল।
তিয়ান ইয়ানফেং এক হাতে তার থুতনি শক্ত করে ধরে, নিজের মুখ দিয়ে তার লাল ঠোঁট দুটো আটকে ধরল। সে তার দাঁত ফাঁক করে চিবোনো সেই চাইনিজ ক্যাবেজের পাতাটা তার মুখের ভেতরে ঠেলে দিল এবং একাধারে চুমু খেতে খেতে তাকে জোরপূর্বক সেই শাক গিলতে বাধ্য করল।
এরপর তিয়ান ইয়ানফেং তাকে ছেড়ে দিল এবং এক চিলতে অর্থপূর্ণ হাসি হেসে মাথা নেড়ে বলল, "বেশ ভালোই তো, তোমার কী মনে হয়?"
ইউয়ে সিয়াওয়ু তখন আর তিয়ান ইয়ানফেঙের দিকে খেয়াল করার অবস্থায় ছিল না। সে বড় বড় নিঃশ্বাস নেওয়ার ফাঁকে ফাঁকে চাইনিজ ক্যাবেজের অতিরিক্ত ঝাল তেলের ঝাঁজে বারবার কাশতে শুরু করল।
তার চোখ দিয়ে জল গড়িয়ে পড়ল, সে বুঝতে পারছিল না জলটা ঝালের চোটে বের হচ্ছে নাকি নিজের চাল নিজেতেই উলটে যাওয়ার রাগে।
"তুমি……" কাশির চোটে ইউয়ে সিয়াওয়ু কথা বলতে পারছিল না, সে কেবল চোখ দিয়ে তিয়ান ইয়ানফেঙের প্রতি নিজের ক্ষোভ প্রকাশ করল।
চারপাশের সবাই তো এই দৃশ্য দেখে একদম বোকা বনে গেছে।
এই সুদর্শন ছেলেটা কি এই মেয়েটাকে পছন্দ করত না?
সে কি এই মেয়েটাকে ঘৃণা করত না?
তাহলে সে কেন নিজে থেকে তাকে চুমু খেল? এমনকি এভাবে মুখে মুখে খাবার খাইয়ে দিল?
দর্শকদের সারিতে থাকা মেয়েগুলোর মন এক নিমিষে ভেঙে চুরমার হয়ে গেল।
পরমুহূর্তেই তারা প্রচণ্ড ঈর্ষান্বিত চোখে ইউয়ে সিয়াওয়ুর দিকে তাকাতে লাগল। সেই চোখের দৃষ্টিতে থাকা বুকফাটা হিংসা আর ক্ষোভ ইউয়ে সিয়াওয়ু চাইলেও এড়িয়ে যেতে পারছিল না।
কিন্তু সে কিছুতেই মানতে পারছিল না যে সে এভাবে তিয়ান ইয়ানফেঙের কাছে হেরে যাবে।
সে কি সব বুঝতে পেরেছিল? তাই জন্যই কি সে এমনটা করল……
ইউয়ে সিয়াওয়ু মুখ মুছে সন্দেহভাজে তিয়ান ইয়ানফেঙের দিকে তাকাল। সে দেখল তিয়ান ইয়ানফেং শান্তভাবে এক টুকরো সেদ্ধ মাংস চপস্টিক দিয়ে তুলে তার হাতের কাছে রাখা এক গ্লাস পরিষ্কার জলের মধ্যে তিনবার চুবিয়ে, তারপর সেটা মুখে দিয়ে অত্যন্ত মার্জিত ভঙ্গিতে খাচ্ছে।
"তুমি না ঝাল খেতে ভালোবাসো? জলদি খাও!" পুরুষালি, ঠান্ডা ও মার্জিত কণ্ঠস্বরটা বেশ ধীরেসুস্থে হঠাৎ তার কানে এসে বাজল।
ইউয়ে সিয়াওয়ু সেই গভীর কালো চোখের ভেতরে স্নেহের এক আবেশ দেখতে পেল, যা ঘূর্ণির মতো মায়াবী আলো ছড়িয়ে এক অপ্রতিরোধ্য আকর্ষণে মানুষকে বুঁদ করে রাখছিল।
তার ফর্সা মুখটা হঠাৎ লাজুক লালিমায় রাঙা হয়ে উঠল, আর তার বুকটা কেমন যেন একটা অজানা স্পন্দনে কেঁপে উঠল।
ইউয়ে সিয়াওয়ু নিজের অসচেতন অবস্থাতেই সামনের একটা সেদ্ধ সবজির টুকরো চপস্টিক দিয়ে তুলে মুখে পুরে দিল, নিজের এই অস্বাভাবিক আচরণ ঢাকতে সে এটা করেছিল।
কিন্তু পরের মুহূর্তেই সে মুখের খাবারটা বমি করে বের করে দিল।
কী সাংঘাতিক ঝাল বাপরে বাপ!
ইউয়ে সিয়াওয়ু তখন আর নিজের আচার-আচরণের কথা ভাবার অবস্থায় ছিল না, সে জলভর্তি গ্লাসটা তুলে এক নিঃশ্বাসে অনেকটা জল খেয়ে ফেলল। থামার পর সে দেখল তিয়ান ইয়ানফেঙের সেই চির ঠান্ডা মুখের কোণে একটা দুষ্টু হাসির রেখা ফুটে উঠেছে।
যেন সে বলছে: তুমি না বলছিলে খুব ভালো, ঝাল খেতে ভালোবাসো, তাহলে বমি করে ফেললে কেন?!
এই পরিস্থিতি দেখে পরিষ্কার বোঝা যাচ্ছে যে সে তার সমস্ত ফন্দি আগেই ধরে ফেলেছিল।
আর সবচেয়ে ঘৃণ্য ব্যাপার হলো, সে তার ওপর রূপের ফন্দি এটেছিল, আর তিয়ান সেটাকে দু-দুবার উলটে দিয়ে তাকে নিজের পাতা ফাঁদেই নিজেই ফাঁসিয়ে দিল!
ইউয়ে সিয়াওয়ু রেগেমেগে তিয়ান ইয়ানফেঙের দিকে এক নজর তাকিয়ে দম হারিয়ে ফেলল, ঠিক যেন জল ঢেলে দেওয়া শুকনো বেগুনি গাছ—একদম নেতিয়ে পড়ল!
তিয়ান ইয়ানফেঙের প্রতিটি লোকই তো একেকজন লুকিয়ে থাকা রত্ন ও অসাধারণ ক্ষমতার অধিকারী। তাদের দলপতি হিসেবে সে নিশ্চয়ই আরও অনেক বেশি বুদ্ধিমান ও শক্তিশালী হবে, সে যে তার এই ছোট্ট বুদ্ধিগুলো বুঝতে পারবে না, সেটাই বা কি করে হয়!
এমন একজন মানুষের কাছে হেরে যাওয়াটা লজ্জার নয়।
যেহেতু তার চালাকি ধরা পড়ে গেছে, তাই আর জেদ করার কোনো মানে হয় না, কারণ শেষ পর্যন্ত নিজেকেই কষ্ট পেতে হবে।
তাছাড়া, নিজের জীবনরক্ষাকারী বীর, নিজের হিরো, নিজের বয়ফ্রেন্ডকে এমন একটা খাবার খাওয়াতে বাধ্য করা, যা জলের মধ্যে তিনবার ধুয়ে খেতে হচ্ছে—এইটুকু বিবেকহীন কাজ সেও করতে পারছিল না।
সে হাত তুল ইশারা করল: "মালিক, বিলটা দিন।"
অস্পষ্টভাবে, চোখের সামনে যেন একটা দৃশ্য ভেসে উঠল—একবার এক মেয়েকে কোনো একটা ছেলে সবসময় খুব জ্বালাতন করত, কিন্তু সেই ছেলেই আবার চরম স্নেহে আর সুরক্ষায় মেয়েটিকে আগলে রাখত।
ইউয়ে সিয়াওয়ু মাথা ঝাঁকিয়ে এই মুহূর্তের আসা সেই দৃশ্যটা মন থেকে তাড়িয়ে দিল এবং ভাবল এটা বোধহয় নিছকই মনের কোনো অর্থহীন খেয়াল।