একশ ছয় নম্বর অধ্যায়: আমি ইউশেং চুকিয়ে কিভাবে ছোট মনোভাবাপন্ন হতে পারি?
“একটিও দশ হাজার ইয়েনের নোট নেই, হাবু, তোমাদের হাবু পরিবারের আর্থিক অবস্থা আমার ধারণার থেকেও বেশ কঠিন মনে হচ্ছে?” ইসুবে কেইগো হাবু টাকেয়া যে এক গুচ্ছ খুচরা টাকা দিলো সেটি নিয়ে বলল।
“কী হয়েছে, খুচরা টাকা কি টাকা নয়? তুমি কি ভাবো সবাই তোমার মতো ধনী ছেলে, বাইরে বেরোলে চেকবই নিয়ে বেড়ায়?” হাবু টাকেয়া মুখ সেঁটে বলল।
এই খুচরা টাকার গুচ্ছটা হাবু টাকেয়া ইচিজেন নানজিরো থেকে শুরু করে কাওমুরা তাকাতো পর্যন্ত থেকে ধার নিয়ে সংগ্রহ করেছিল। যদি কাওমুরা তাকাতো হাতে বেশ কিছু খরচের টাকা না নিয়ে থাকতো, তাহলে হয়তো শুধুমাত্র ইচিজেন নানজিরো আর তেজুকা কুনিমিতসুদের থেকে ধার করে এত টাকা জোটানো সম্ভব হত না।
“তোমার কথাই ঠিক, সব কেউ আমার ইসুবে পরিবারের মতো নয়,” ইসুবে কেইগো হাবু টাকেয়ার কথা প্রাণ খুলে মেনে নিল।
“তবে মনে হচ্ছে আমি হাবু পরিবারের ভিজিটের পরিকল্পনা ভাসিয়ে দিলাম,” ইসুবে কেইগো একটু দুঃখের ছায়া নিয়ে বলল।
“হুম, টাকা পেয়ে গেলাম, তাই আমি চলে যাচ্ছি,” হাবু টাকেয়ার মুখ আরও কালো হয়ে উঠল, ইসুবে কেইগো সত্যিই খারাপ উদ্দেশ্যে এসেছে।
“বাহির যাও,” ইসুবে কেইগো হাসিমুখে বলল।
ইসুবে কেইগো ইতিমধ্যেই এই খুচরা টাকা নিজের সেফটিতে সংরক্ষণ করার প্রস্তুতি নিয়েছিল, কারণ হাবু টাকেয়ার সঙ্গে তার বিরোধের ঘটনা খুব কম।
“আচ্ছা হাবু, তোমাকে একটা কথা বলাই ভুলে গেছি, আাকুতসু আর ওরা আমাদের আইস এম্পায়ারের অনুশীলন ম্যাচের জন্য রাজি হয়েছে জাতীয় টুর্নামেন্ট শুরু হওয়ার আগে, তাই তোমাদের সিওগাকু অবশ্যই অন্য কাউকে খুঁজতে হবে,” হাবু টাকেয়া যখন চলে যাচ্ছিল, তখন ইসুবে কেইগো হঠাৎ বলল।
“তোমাদের আইস এম্পায়ারের সঙ্গে রাজি হয়েছে?” হাবু টাকেয়ার মুখ আরও খারাপ হল, কখন যে সে ইসুবে কেইগোর হাতে এভাবে নিপীড়িত হতে শুরু করল বুঝতে পারছে না।
হাবু টাকেয়ার এই রাগ দেখেই ইসুবে কেইগোর মুখে হাসি ছড়াল।
“আচ্ছা হাবু, আমাদের অনুশীলন ম্যাচটা কি হোক আমার হোক্কাইডোর ভিলায়, নাকি ওকিনাওয়ার ভিলায়? না হলে সরাসরি একটা ছোট দ্বীপ কেনা যাক? সত্যিই মাথাব্যথার বিষয়!” ইসুবে কেইগো সম্পূর্ণ ধনী লোকের ভাঁড়ামি মুখ নিয়ে বলল।
“তুমি যেখানেই যেতে চাও যাও,” হাবু টাকেয়া দাঁত কেপে বলল, এখন সত্যিই ইচুবে কেইগোর একটা মুষ্টি দিতে ইচ্ছে করছে।
রেগে যাওয়া হাবু টাকেয়ার পেছনে তাকিয়ে ইসুবে কেইগো ভাবল, আজকের এই মহান দিনটি উদযাপনের জন্য আইস এম্পায়ার এবং ইয়ামাবুকির সবাইকে ডেকে নিয়ে যাবে।
……
“আকিন, হাবু ওর কী হয়েছে? ইয়ামাবুকির ম্যাচ দেখার পর থেকে ওর মুখে একটা খারাপ ছাপ,” কিকুমারু এইজি সতর্কভাবে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করল।
কিকুমারু এইজির এমন সতর্ক হওয়াটা অস্বাভাবিক নয়, কারণ হাবু টাকেয়ার শরীরের চাপ সত্যিই খুব কম, যেন কাছে গেলে ঠান্ডা লেগে যাবে।
“আমি জানি না,” আকিন সেদিন মাথা নাড়ল। “ম্যাচ শেষে হাবু চলে গেছে।”
“হুম, এইজি, তোমার তো ক্লান্তির কোনো ছাপ নেই মনে হচ্ছে, তাই না?” হাবু টাকেয়া কিকুমারু এইজির দিকে একটি হাসি দিল।
“না, না!” কিকুমারু এইজি হঠাৎ নিজের শরীর সোজা করে বুলবুলিয়ে বলল।
হাবু টাকেয়ার সেই হাসি সত্যিই ভীতিকর।
“হুম?! সবাইকে বলছি, আজ আমরা দৌড়ে ফিরে যাব!” হাবু টাকেয়া দুষ্টুমি করে কিকুমারু ও অন্যদের ভয় দেখাল।
দৌড়ে ফিরে যাওয়া শুধু হাবু টাকেয়ার ঠাট্টা, সে কি ইসুবে কেইগোর কাছে বঞ্চিত হওয়ার জন্য কিকুমারুদের ওপর রাগ ঢালবে?
কিন্তু হাবু টাকেয়ার ভয়ংকর মুখ দেখে এক অল্পবয়সী মানুষ একদম সত্যি ধরে নিল।
“তুই কি করবি ছোট্ট পাগল?” ইচিজেন নানজিরো এক মুষ্টি দিয়ে হাবু টাকেয়ার মাথায় মারল। “তুই কি চাস আমি বয়সী বুড়ো লোকও তোমাদের সঙ্গে দৌড়াতে যাব?”
“তুমি বয়সী হয়েই তো যথেষ্ট ব্যায়াম করো! নানজিরো স্য্যার!” হাবু টাকেয়া মাথা ধরে বলল। “তুমি প্রতিদিন শুধু সাঁতার পোশাক ম্যাগাজিন পড়ো, তোর আর তেলতেলে বুড়োদের মধ্যে কী পার্থক্য? না, পার্থক্য আছে, কারণ তারা তো তোমার মতো হাতে হাজার ইয়েন নিয়ে বেড়ায় না!”
“তুই ছোট্ট পাগল! ভাবিস আমার হাতে মাত্র হাজার ইয়েন থাকার কারণ কে?” ইচিজেন নানজিরো গর্জন করে আরেক মুষ্টি মারল হাবু টাকেয়ার মাথায়।
হাবু টাকেয়া এই ব্যাপারটা না বললে ভালো, কিন্তু বললে ইচিজেন নানজিরোর মনে হতো ওকে ছিন্নভিন্ন করে ফেলার ইচ্ছে করছে।
গতবার হাবু টাকেয়ার দুষ্টুমি করার পর থেকে ইচিজেন নানজিরো শুধু মদ্যপান বন্ধ করেনি, খরচের টাকা পর্যন্ত নিয়ন্ত্রণে নিয়েছে, এবং সিওগাকু টেনিস ক্লাবের পরামর্শদাতার বেতনও জমা দিতে হচ্ছে। এটি একেবারে করুণ অবস্থা।
“ব্যাথা!”
“ভাগ্যক্রমে হাবু এটা শুধু মজা করছিল,” কিকুমারু এইজি দেখে দীর্ঘশ্বাস ফেলল।
“না, এইজি, হাবু সত্যিই সিরিয়াস, সে আমাদের দৌড়ে ফিরে যাওয়ার জন্য বলছে,” ফুজি শুসুকে চকচকে চোখে বলল।
“না, তা হবে না?” কিকুমারু এইজি বিশ্বাস করতে পারছিল না।
কিকুমারু এইজি যখন চুপচাপ থাকা তেজুকা কুনিমিতসুকে দেখল, তখন নিজের মনে ইচিজেন নানজিরোর জন্য উৎসাহ দিল।
……
“ইয়ুকিমুরা, ফোনটা কার?” ব্যায়াম শেষ করে সানাদা গেনিচিরো ইয়ুকিমুরা সেইইচিকে জিজ্ঞাসা করল।
দিনের ম্যাচে আাকুতসু জিনের কাছে হারার পর, সানাদা গেনিচিরো তার প্রশিক্ষণের পরিমাণ অনেক বাড়িয়ে দিয়েছে, সে আর আজকের ঘটনা ঘটতে চায় না।
“হাবু,” ইয়ুকিমুরা সেইইচি হতাশ গলায় বলল।
হঠাৎ হাবু টাকেয়া তাকে বিরক্ত করতে শুরু করেছিল।
“দুর্লভ ব্যাপার, হাবু এমনকি নিজে ফোনও করেছে?” সানাদা গেনিচিরোর মুখে বিস্ময়। “হাবু তোমার কাছে কী চায়?”
“কিছু না, হাবু চায় আমরা সেমিফাইনালে আইস এম্পায়ারের কাছে ইচ্ছাকৃত ভাবে হেরে যাই,” ইয়ুকিমুরা সেইইচি মাথা ঘষল।
“ইচ্ছাকৃত ভাবে আইস এম্পায়ারের কাছে হারব!” সানাদা গেনিচিরোর তীক্ষ্ণ দৃষ্টি জোরালো হল।
“হুম, মনে হচ্ছে হাবু ইসুবে থেকে নির্যাতিত, তাই নিজের হাতে প্রতিশোধ নিতে চায়।”
“হাবু ইসুবে থেকে নির্যাতিত?!” ইয়ুকিমুরা সেইইচির কথা শুনে সানাদা গেনিচিরোর চোখ অবাক হয়ে গেল। ইসুবে কেইগো কি সত্যিই হাবু টাকেয়ার ওপর এমন প্রভাব ফেলতে পারে? এটা তো অবিশ্বাস্য।
“হুম, আমি অনেকবার বলেছিলাম, আমি তাকে কিছু শিক্ষা দেব, তখন ও আমাকে ছেড়ে দিয়েছে,” ইয়ুকিমুরা সেইইচি হাস্যোজ্জ্বল স্বরে বলল।
“ডিং ডিং ডিং।”
ঠিক তখন, ইয়ুকিমুরা সেইইচির ফোন আবার বাজতে শুরু করল, কলার নাম ইসুবে কেইগো।