একশো উনিশতম অধ্যায়: অপ্রত্যাশিত ঘটনা
“柳生, তোমার হাতের বাহু ঠিক আছে তো?” যখন নিও লুইস河村隆-এর তরঙ্গ বল দিয়ে সরাসরি আঘাত করে তার র্যাকেটটি মাটিতে পড়ে গেলে,仁王雅治 দ্রুত এগিয়ে এসে柳生 লুইসের দিকে জিজ্ঞেস করল।
“আমার কিছু হয়নি।”柳生 লুইস তার র্যাকেট তুলে নিয়ে স্নিগ্ধ স্বরে জবাব দিল।
仁王雅治柳生 লুইসের কথায় মনোযোগ না দিয়ে সরাসরি তার হাতের তালু ধরল এবং উল্টে দিল।
“柳生, তুমি কি ভুলে গেছো? আমি তো প্রতারক!”仁王雅治 গম্ভীর স্বরে বলল। “আমার চোখে কোনো মিথ্যা লুকানো যায় না!”
“এটা শুধু সামান্য একটা আঘাত।” মিথ্যা ধরা পড়ায়柳生 লুইস ব্যাখ্যা করল। “এই ম্যাচ শেষ হয়নি এখনও!”
柳生 লুইস স্বীকার করল যে河村隆-এর তরঙ্গ বলের শক্তি তিনি কম মূল্যায়ন করেছিলেন, না হলে তার হাতের বাহুই এমনভাবে মোচড় খেত না।
“তুমি কি নিশ্চিত তুমি এখনও খেলতে পারবে?”仁王雅治 মুখ কুটিয়ে柳生 লুইসের হাতের বাহু একটু শক্ত করে ধরল।
柳生 লুইসের মুখে এক মুহূর্তের জন্য বেদনাদায়ক অভিব্যক্তি ফুটে উঠল।
“রেফারি!”仁王雅治 তার হাত উপরে তুলল।
“仁王! আমি এখনও খেলতে পারি!”柳生 লুইস উদ্বিগ্ন হয়ে বলল,仁王雅治-এর কাজ থামাতে চাইল।
“柳生, তুমি আর খেলতে পারবে না, তুমি তো আমাদের立海大-এর গুরুত্বপূর্ণ খেলোয়াড়! এই ম্যাচ আমরা হারব না, বাকি অংশ আমাদের柳,真田 আর আমার ওপর ছেড়ে দাও!” সাধারণত অলস仁王雅治 কিন্তু এখন এমন এক শক্তিশালী উপস্থিতি দেখাচ্ছিল যে কেউ তাকে অমান্য করতে পারবে না।
“幸村?”仁王雅治-এর উপস্থিতি অনুভব করে柳生 লুইস ফিসফিস করে বলল। “কি হয়েছে?” রেফারি仁王雅治 ও柳生-এর পাশে এসে জিজ্ঞেস করল।
“আমরা এই ম্যাচ স্বীকার করছি!”
“স্বীকার করছ? তুমি নিশ্চিত?” রেফারি仁王雅治-এর কথা শুনে অবিশ্বাস করল, বারবার নিশ্চিত হতে চাইল।
“হ্যাঁ।”仁王雅治 দৃঢ়স্বরে বলল।
“ঠিক আছে।”仁王雅治-এর উত্তর পেয়ে রেফারি চারপাশে চিৎকার করে ঘোষণা করল,
“এই ম্যাচে立海大附中 স্বীকার করেছে, বিজয়ী青春学园, সামগ্রিক স্কোর ১:১।”
“কি?立海大 হঠাৎ কেন স্বীকার করল?”
“কি ঘটেছে?”
রেফারির ঘোষণার সঙ্গে সঙ্গে দর্শকরা আলোচনা করতে লাগল,幸村精市 ও অন্যরা দ্রুত মাঠে ছুটে গেল।
“仁王,柳生…”幸村精市柳生 লুইসের দিকে চিন্তিত দৃষ্টিতে তাকাল।仁王雅治 স্বীকার করার সময়幸村精市 ইতোমধ্যে কারণ অনুমান করে নিয়েছিল, তরঙ্গ বলের শক্তি সম্পর্কে幸村精市 সবচেয়ে ভালো জানে।
“আমার কিছু হয়নি, শুধু কব্জি মোচড়েছে!”柳生 লুইস একটু দুঃখ প্রকাশ করল। “দুঃখিত,幸村।”
“দুঃখের কিছু নেই।”幸村精市柳生 লুইসকে সান্ত্বনা দিল।
“仁王 সঠিক করল, তুমি আমাদের গুরুত্বপূর্ণ শক্তি, এখন স্কোর ১:১, বাকি ম্যাচ আমার,真田 আর柳-এর ওপর ছেড়ে দাও।”
“柳生, তুমি কি ভাবছ আমরা হারব?”
“না, তোমরা আমার দেখা সবচেয়ে শক্তিশালী দল! তোমরা কখনো হারবে না।”幸村精市-এর পরিচিত কথা শুনে柳生 লুইস গম্ভীর স্বরে বলল।
“তাহলে বাকি ম্যাচ আমাদের ওপর ছেড়ে দাও।”
“ওহ…”幸村精市 ও অন্যরা 柳生 লুইসকে নিয়ে নামার সময়河村隆乾贞治 সঙ্গে সঙ্গে এগিয়ে এল।
幸村精市 ছাড়া河村隆ও প্রায় অনুমান করেছিল কি হয়েছে।
“হুম?”柳生 লুইস河村隆-এর দিকে তাকাল।
“দুঃখিত!”河村隆 মাথা নিচু করে ক্ষমা চাইল।
“দুঃখিত বলার কিছু নেই, এটা একটা দুর্ঘটনা, পরের বার আমি আরও সতর্ক থাকব।”柳生 লুইস শান্ত স্বরে বলল।
যদিও河村隆-এর তরঙ্গ বলের কারণে কব্জি মোচড়েছে, কিন্তু এটা河村隆-এর ভুল নয়, কারণ এখন ম্যাচ চলছে, সবাই জিতে যেতে চায়।
আর河村隆 কোনো অনৈতিক পন্থা ব্যবহার করেনি, তরঙ্গ বলের শক্তি বেশি বলে河村隆কে তরঙ্গ বল ব্যবহার না করতে বলা যাবে না। তাছাড়া আসলে আমি আমি অসতর্ক ছিলাম, তাই কব্জি মোচড়েছে।
“তোমার হাতের বাহু, ঠিক আছে তো?”柳生 লুইস আমার উপর অভিযোগ না করলেও河村隆 কিছুটা উদ্বিগ্ন হয়ে জিজ্ঞেস করল।
“মোচড়েছে একটু,仁王 একটু অতিরিক্ত প্রতিক্রিয়া দেখিয়েছে, যদি সময় ফিরে পেতাম, আমি খেলার চেষ্টা করতাম!”柳生 লুইস মাথা নেড়ে বলল। “কিন্তু দুঃখের বিষয় এটা সম্ভব নয়।”
“এমন ক্ষতির কারণে তুমি তোমার শক্তি হারিয়ে ফেলো না,真田-এর বজ্রপাতের মত শক্তি তোমার বলের থেকে অনেক বেশি!”柳生 লুইস河村隆-এর কাঁধে হাত দিয়ে বলল। “জাতীয় প্রতিযোগিতায় আবার সেরার বিরুদ্ধে খেলব।”
……
যদিও স্কোর আবার সমান হয়েছে, কিন্তু柳生 লুইসের আঘাতের কারণে河村隆 ও乾贞治র মন ভালো নয়।
“羽生 কোথায়?”河村隆 মাথা ঝুঁকিয়ে বিশ্রাম এলাকায়羽生竹叶কে না পেয়ে大石秀一郎দের জিজ্ঞেস করল।
“羽生立海大-এ গেছে।”大石秀一郎 ব্যাখ্যা করল।
“হুম।”大石秀一郎-এর কথায়河村隆 তার আসনে ফিরে গুটিয়ে বসে গেল।
“আরণ…”菊丸英二 ও অন্যরা河村隆কে সান্ত্বনা দিতে চাইল, কিন্তু手冢国光 ও不二周助 তাদের থামাল।
“?”
“এই ব্যাপারটা羽生-এর হাতে ছেড়ে দাও! কারণ তরঙ্গ বল 羽生 দিয়েছে আরণকে,羽生 এর থেকে ভালো কেউ নেই।”手冢国光菊丸英二দের সন্দেহজনক চোখের দিকে বুঝিয়ে বলল।
……
“幸村, এটা আমার বাড়ির মলম, মোচড়ের জন্য খুব ভাল।”羽生竹叶幸村精市কে একটি মলমের বাক্স দিল।
“ধন্যবাদ।”幸村精市羽生竹叶 থেকে মলম নিয়ে কৃতজ্ঞতা জানাল।
“羽生,河村ের খোঁজ নাও, সে তোমার মত নয়, এই দুর্ঘটনা তার জন্য বড় ধাক্কা।”
“আমি বুঝতে পারছি।”羽生竹叶 মাথা নেড়ে বলল। “তবে এটা প্রমাণ করে আমি ভুল মানুষকে শেখাইনি।”
“হ্যাঁ।”幸村精市 সম্মতি দিল।
“আরণ…”মলম দিয়ে ফিরে আসা羽生竹叶河村隆-এর পাশে গেল।
“羽生…”河村隆 মাথা তুলে একটু অসহায় দৃষ্টিতে তাকাল।
“আরণ, আগে আমার কথা শোন!”羽生竹叶河村隆-এর কথা কাটল।
“তুমি কি মনে করো柳生-এর আঘাত তোমার তরঙ্গ বলের কারণে?”
“হ্যাঁ।”
“আরণ, প্রথমত এটা একটা দুর্ঘটনা, তোমার ভুল নয়, তরঙ্গ বলের ভুল নয়। খেলার মাঠে দুর্ঘটনা ঘটতেই পারে, একটা কথা আছে—‘পবিত্র মানুষ কর্ম দেখে বিচার করে, হৃদয় দেখে নয়’, আর খেলায় হয়—‘হৃদয় দেখে বিচার করে, কর্ম দেখে নয়’। যদি তোমার হৃদয় কাউকে আঘাত দিতে ইচ্ছাকৃত না হয়, তাহলে সেটা তোমার ভুল নয়…”