উনসত্তরতম অধ্যায় মেঘ-শীতের দৃঢ়তা (দ্বিতীয় অংশ)
হুয়া ভাইয়ের তৃতীয় পুত্রবধূর পুরো নাম হে শুয়া, দুই বছর আগে তিনি হুয়া ভাইয়ের বাড়িতে বিয়ে হয়ে এসেছিলেন। ইউন শুয়াংয়ের স্মৃতিতে, তিনি ছিলেন খুবই লাজুক ও ভদ্র একজন স্ত্রীলোক, ইউন শুয়াং যখনই তাঁকে দেখেছেন, তিনি সবসময় ভয়ে ভয়ে তাঁর দিকে হাসতেন।
এর আগেও, যখন মূল চরিত্র অসুস্থতায় বিছানা ছাড়তে পারতেন না, তখন প্রায়ই হুয়া ভাইয়ের স্ত্রীসহ এসে তাঁকে এবং তাঁর দুই সন্তানকে দেখাশোনা করতেন। কেবল অতীতের সেই উপকারের কথা ভেবেই ইউন শুয়াং এই সহযোগিতা এড়াতে পারলেন না। তাছাড়া, এত ভালো একজন নারী...
“ওয়াং রাজচিকিৎসক, আপনি এত কথা বলবেন না, আমি কিছুই বুঝি না। সরাসরি বলুন, সম্রাট কখন জ্ঞান ফিরে পাবেন?” ঝাং জিং ওয়াং ছিং ইয়াওর কণ্ঠে গাম্ভীর্য টের পেয়ে, নিজের জীবন-জীবিকা সম্রাটের ওপর নির্ভর করে আছে ভেবে অস্থির হয়ে উঠলেন।
ঝাং গিন্নি উদ্বিগ্ন হয়ে দ্বিতীয় ফটকের ভেতর অপেক্ষা করছিলেন। দেখলেন, দীর্ঘদিনের সঙ্গী কাঁধে করে লম্বা চুল এলোমেলো, দুর্বল ও হাড়সার জিন চিজিয়াংকে নিয়ে আসছে। তিনি ছুটে গিয়ে জিন চিজিয়াংকে আঁকড়ে ধরলেন, কষ্টে উঠে এল কান্নার আওয়াজ।
এখানে এসে তাঁর চোখে জল চিকচিক করছিল, মুখে ছিল এক ধরনের দৃঢ়তা ও উন্মাদনা। চাং ইউয়ের বুক কেঁপে উঠল, অন্তরে অস্বস্তি টের পেলেন, কিন্তু ঠিক কোথায় সমস্যা বুঝে উঠতে পারলেন না।
রুনান রাজা ও চেং কুয়ো অনেক রাত পেরিয়ে বাড়ি ফিরলেন। চেং কুয়ো ছিংলিয়ান চত্বরে ফিরে জুতো খুলে, শরীর এলিয়ে দিয়ে বিছানায় পড়ে গেলেন, হাত-পা ছড়িয়ে আরাম করে দীর্ঘশ্বাস ফেললেন।
“কারণ আমি সন্দেহ করি, তুমি আসলে দুর্যোগের প্রতীক, বড় বড় ঘটনা সবসময় তোমার আশপাশেই ঘটে।” শুই জিয়ান ইউয়েত বিরক্তি নিয়ে উত্তর দিলেন।
বেত হাতে নিয়ে, ঝৌ বিতরণ কেন্দ্রের সামনে এদিক ওদিক হাঁটছিলেন জিংবেই রাজবাড়ির চাকর। কেউ জায়গা ছেড়ে দিলে আর কিছু বলত না।
কণ্ঠস্বর ঘরের দণ্ডে প্রতিধ্বনিত হচ্ছিল, মনে হয় তিন কাকাকে ডাকার কৌশলে নৈপুণ্য ছিল, সামনের কেউ আওয়াজে বিরক্ত হত না, পেছনের দিকের কেউই ঠিকঠাক শুনতে না পেলেও অসুবিধা হত না।
এখনই একটু আকর্ষণের কৌশল ব্যবহার করেছিলেন, যাতে চাং লিন তাঁকে কাঁধে তুলে নেন, ফল হয়েছে উল্টো—দুজনের একটা বড় নাট্য অভিনয় হয়ে গেল। এখন আর মুখ ফুটে কিছু বলার সুযোগ নেই। কিন্তু মনের ভেতরে দেখার ইচ্ছেটা দারুণ হচ্ছে, ফলে সব রাগ চাং লিনের ওপরই ঝাড়লেন।
নাটকের কাহিনীর কিছু ঝাপসা স্মৃতি ছিল বলে শুই জিয়ান ইউয়ে মাঝে মাঝেই ভবিষ্যদ্বাণীসম কিছু সিদ্ধান্ত ও কাজ করতেন, সবচেয়ে স্পষ্ট যেমন টোকিও টাওয়ারের ঘটনায় আগেভাগেই হেলিকপ্টার প্রস্তুত রাখতে বলেছিলেন হোয়াইট হর্স পুলিশ কমিশনারকে।
“জানি না, কেবল ইদানীং খুব ঘুম পায়, নিজেকে ধরে রাখতে পারি না, একটু পরপরই ঘুমিয়ে পড়তে চাই!” লং জিয়ে আধো ঘুমের মধ্যে উত্তর দিলেন।
হুয়া জিউ হেসে উঠলেন, তিনি রাজি হচ্ছেন—এটা সত্যিই অপ্রত্যাশিত। হুয়া জিউ ভেবেছিলেন, তালি হুয়া হয়তো নিজের একগুঁয়েমি ছাড়বেন না।
ওয়াং শি ফাং সোজা এগিয়ে গেলেন, একবারেই কোনও ছাড় না দিয়ে আঘাত হানলেন, গুপ্তচর অন্ধকার চাঁদের তরবারি আকাশে উঠল, যেন ছায়ার মতো浪人 লিকে আক্রমণ করল।
সবচেয়ে বিস্ময়কর ছিল দক্ষিণ ইয়াংয়ের খবর। ঝাং বাই ছি ও ঝাং মিয়াও দক্ষিণ ইয়াং দখল করতে পারেননি, এর সরাসরি প্রভাব পড়ল তাদের পরিকল্পনায়।
আর লু মেংমেং, এই বোকা মেয়েটির ভিতর সত্যিই মজবুত, কাঁধে করে দ্বিগুণ চাপ নিয়েও কিছু হয়নি, বোঝাই যায় সে সত্যিই কুস্তির উপযুক্ত।
জুন ইয়ান সম্মতি জানালেন, একসঙ্গে, বড় ভাইয়ের শরীরে উজ্জ্বল কালো সোনালি আভা তার সহ্যক্ষমতার চরম সীমায় পৌঁছাল, পুরো বুক জুড়ে ছড়িয়ে পড়ল। তারপর তাঁর শরীরের চারপাশে বিশাল এক ছায়া দেখা দিল, ছায়া অস্পষ্ট, বোঝা যায় না ঠিক কেমন।
দুজন, একজন উপরে একজন নিচে, একজন ভিতরে একজন বাইরে, যেন কৌণিক অবস্থান তৈরি করলেন। ছিং ইউনজ়ি মাঝে মাঝে চোখ খুলে তাঁর দুর্বল মেধার শিষ্যকে দেখেন, আর জি লিং শেং তখনও মৃতের মতো একদম নড়াচড়া করেন না।
“আমি চাই তুমি ফিরে আসো, কিন্তু তোমার কোম্পানির কী হবে?” জিয়াও ছিয়াও ওয়াই দেশে কাটানো সেই সপ্তাহে দেখেছিলেন, শা শিগুয়াং কতটা ব্যস্ত। তিনি চলে গেলে, সদ্য প্রতিষ্ঠিত কোম্পানিটা তো ধ্বংস হয়ে যাবে!
সেই রাতে, শা শিগুয়াং ভিলার ড্রয়িংরুমের সোফায় বসে রইলেন, ঘুম এলো না। হয়তো দিনের বেলা বেশি ঘুমিয়ে ফেলেছিলেন, তিনি ভাবলেন, নিশ্চয়ই দিনের বেলা ঘুমিয়ে গেছেন।
“ছি সেনা পিছু হটানো সহজ নয়, একা একা যুদ্ধ করলে আমি আর গুয়ান ইউ সমানে সমান, কেউ কাউকে পরাস্ত করতে পারি না, সুবিধাজনক অবস্থান না থাকলে হয়তো ছি সেনাও জোর করে আক্রমণ করত!” ঝাও ইউন দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন।