পঁচাত্তরতম অধ্যায়: সিয়াং ওয়েনতিয়ান: তবে কি আমার ডাকনামটা বদলে ফেলা উচিত?

পরদিন সকালে, চাংলো মার্শাল আর্ট অনুশীলন শেষ করার পর, ইয়াং বাইডাও নির্লিপ্ত মুখে এক কলসি মদ ও কয়েকটি ছোট খাবার নিয়ে তার কাছে এল।
“এত সকালে মদ খাচ্ছেন?” চাংলো এই জীবনযাত্রায় অভ্যস্ত নয়।
“উষ্ণ প্লাম মদ, পেটের জন্য উপকারী।” সে চাংলোকে বুঝিয়ে বলল।
দু’জন একটি টেবিলে বসল, চাংলো জানত না সে কী করতে চায়, তাই কিছু বলল না।
ইয়াং বাইডাও এমনিতেই কথাবার্তা বলায় দুর্বল, সে বুঝতে পারছিল না কীভাবে চাংলোর সঙ্গে কথা শুরু করবে।
তাই দু’জন সত্যিই সেখানে বসে মদ পান করতে লাগল; ঘরের বাইরে হালকা বৃষ্টি শুরু হল।
শেষে ইয়াং বাইডাও আর সহ্য করতে না পেরে বলল, “তরুণ সাহসী, আমরা কি আমাদের মেয়ে তাওহুয়া তোমার কাছে রেখে যেতে পারি?”
“না!” চাংলো বিন্দুমাত্র দ্বিধা না করে প্রত্যাখ্যান করল।
বাইরে থাকা ছেলেদের অবশ্যই নিজেদের রক্ষা করতে হবে, বিশেষ করে আমার মতো সুদর্শনদের!
ইয়াং বাইডাও...
এই সময় মালিকের স্ত্রী ওপর থেকে নেমে এসে রাগারাগি করতে লাগলেন, “আমি শুধু বলেছিলাম কয়েকদিন দেখাশোনা করতে, যদি আমরা ফিরে না আসি...”
“তোমরা কোথায় যাচ্ছ?” চাংলো ভ্রু কুঁচকে জিজ্ঞেস করল।
“আমরা রেন ধর্মগুরুর খোঁজে যাচ্ছি।” ইয়াং বাইডাও শুকনো গলায় বলল।
মেয়েকে তোমার কাছে রেখে যাচ্ছি বলে কোনো কিছুই গোপন করিনি।
“রেন উও শিং?” চাংলো তাদের দিকে তাকিয়ে বলল, “ওই বুড়োর স্বভাব ভালো নয়, তোমরা তো জিয়াংহু থেকে অবসর নিয়েছ, আবার ঝামেলা খুঁজছ? তাওহুয়া কি চায় তোমরা আবার ঝগড়া-খুনোখুনি করতে যাও?”
“জিয়াংহুতে মানুষ নিজের ইচ্ছায় চলতে পারে না।” ইয়াং বাইডাও বিষণ্ণ স্বরে বলল।
“তুমি, ধর্মগুরুর নাম সরাসরি উচ্চারণ কোরো না।” সুন ইয়াও সদয়ভাবে সতর্ক করলেন।
“আমরা দু’জন ধর্মগুরুর কাছে যেতে চাই, গৃহপতি ধর্মগুরুর সঙ্গেই যাবেন। আমরা অনুরোধ করব, ধর্মগুরু যদি দয়া করেন, আমাকে মেয়ের সঙ্গে থাকতে দেন।” সুন ইয়াও চাংলোর দিকে তাকিয়ে বললেন।
স্বামী-স্ত্রী দু’জন চাংলোর সামনে গভীরভাবে নতজানু হলেন, অনেকক্ষণ উঠে দাঁড়ালেন না।
চাংলো একটু ভাবল, তাওহুয়ার জন্যই বলল, “আমি মাত্র পাঁচদিন থাকব।”
“অনেক ধন্যবাদ, তরুণ সাহসী।” তারা একসঙ্গে বলল।
তারা তাওহুয়া গুছিয়ে দিয়ে সরাসরি চলে গেল।
শোনা গেছে রেন উও শিং আশেপাশে আছেন, তারা সেখানেই চলে গেল।
সত্যি বলতে, তাদের পছন্দ চাংলোর ভালো লাগেনি।

রেন উও শিং বরাবরই একগুঁয়ে, তার ওপর পূর্বের এক দুর্দান্ত প্রতিদ্বন্দ্বীর কারণে বহু বছর পশ্চিম হ্রদের গভীরে বন্দি ছিল, এখন সে কাউকে সহজে বিশ্বাস করে না।
এ সময় তার লোকেরও অভাব, সুন ইয়াওয়ের মতো একজন দক্ষ ব্যক্তিকে সে কীভাবে ছেড়ে দেবে?
“চাংলো দাদা, আমার বাবা-মা কি ফিরবে?” তাওহুয়া কান্নাভেজা গলায় জিজ্ঞেস করল।
“তুমি এখানে থাকলে তারা কেন ফিরবে না?” চাংলো হাসিমুখে মাথায় হাত বুলিয়ে বলল।
“কিন্তু তারা সব সোনার পাত আমার পোশাকে সেলাই করে দিয়েছেন, আগে কখনও এমন করেননি।”
তাওহুয়া চাংলোকে খুব বিশ্বাস করত, তাই সোনার পাতের কথাও বলল।
“তারা ভেবেছে আমি লুকিয়ে এক-দুইটি নিয়ে মদ কিনব।”
এমন বিশ্বাসের অনুভূতি বেশ ভালো।
“চাংলো দাদা, তাহলে আমি তোমাকে দু’টি দিই?”
তাওহুয়া পোশাক থেকে নিতে চাইল।
“যখন দরকার হবে তখন চাইব।”
চাংলো হাসতে হাসতে তাকে থামাল।
সে স্বামী-স্ত্রীর অনুরোধ মেনে নিয়েছে শুধুই তাওহুয়ার জন্য।
তাদের মৃত্যু-জীবন তার কাছে গুরুত্বহীন, তবে এখন যদি সামনে পড়ে যায় তাহলে একটু সাহায্য করবে, সে চায় না এই বৃষ্টিভেজা দক্ষিণের মেয়েটি দুঃখ পাক।
তাদের চলে যাওয়ার পর তাওহুয়া ছোট দোকানের কাজে ব্যস্ত হয়ে পড়ল।
চাংলো কেবল জিনিসপত্র তুলে আনতে বা তাওহুয়ার জন্য বকে দিতে সাহায্য করে, বাকি কাজ তার তেমন জানা নেই।
পাঁচদিন যেন চোখের পলকে কেটে গেল।
“দাদা, আমার বাবা-মা কাল ফিরবে। তখন আমি বাবাকে বলব তোমার জন্য অনেক খাবার বানাতে, তারা যেন তোমাকে ভালোভাবে ধন্যবাদ দেয়।”
তাওহুয়া নিজের উদ্বেগ হাসির আড়ালে লুকিয়ে রাখল।
“চাংলো দাদা, তারা ফিরবে তো?”
এটা আজ তার দুইশ একাশি বার প্রশ্ন।
দু’জন উঠানে বসে আকাশের চাঁদ দেখছিল।
চাংলো হাসতে হাসতে বলল, “আজ তো এখনও শেষ হয়নি। হয়তো তারা তোমার জন্য আরও উপহার কিনে ফিরছে।”
এ কথা বলতে বলতেই চাংলো এক ঝাঁপ দিয়ে দেয়ালের বাইরে চলে গেল।
সুন ইয়াও ইয়াং বাইডাওকে কাঁধে তুলে কষ্ট করে দোকানের দিকে আসছিলেন, মুখে বলছিলেন, “অপেক্ষা করো, একটু পরেই মেয়ের কাছে পৌঁছাবে।”
চাংলোর আঙুলে বেগুনি আভা জড়িয়ে ইয়াং বাইডাওয়ের দেহে ছোঁয়াল, তার হৃদযন্ত্র রক্ষা করল।
আহ, যাদের হৃদযন্ত্র আমি রক্ষা করেছি, সবাই তো মারা গেছে।
সুন ইয়াও কৃতজ্ঞতাভাবে চাংলোর দিকে তাকাল, তারপর মিনতি করে বললেন, “তরুণ সাহসী, বাড়ির কর্তা কি বাঁচাতে পারো?”
চাংলো পরীক্ষা করে মাথা নাড়ল।
তার পাঁচটি অঙ্গ ছিন্নভিন্ন, এখানে জীবিত আসা এক অলৌকিক ঘটনা।
“তাও...তাওহুয়া?”
চাংলোর প্রকৃত শক্তি ইয়াং বাইডাওকে শেষ কথা বলার সুযোগ দিল।

“বাবা!”
তাওহুয়া কাঁদতে কাঁদতে দৌড়ে এসে রক্তাক্ত ইয়াং বাইডাওকে দেখল।
“মাফ করে দাও, মেয়ে। বাবা আর তোমার পাশে থাকতে পারবে না, উঠানে মেয়ের নামে মদ পুঁতে রেখেছি, মনে হয় আর খাওয়া হবে না।”
সে হাত বাড়িয়ে তাওহুয়ার গাল টিপে দিল।
“ইয়াও, আমার জন্য প্রতিশোধ কোরো না। তাওহুয়াকে নিয়ে ভালোভাবে বেঁচে থেকো, পরে তাওহুয়া বিয়ে করলে আমাকে জানিও।
মাফ করো, আর তোমাদের জন্য ঝড়-জল থেকে রক্ষা করতে পারব না।”
শেষ কথায় ইয়াং বাইডাও একটু হুমহুম করল।
সে ধীরে ধীরে চোখ বন্ধ করল, সুন ইয়াও ও তাওহুয়া লাশ ধরে হাহাকার করে কাঁদতে লাগল।
একটু কেঁদে সুন ইয়াও চাংলোর সামনে মাথা ঠুকল, “তরুণ সাহসী, দয়া করে তাওহুয়াকে নিয়ে যাও। ধর্মগুরুর লোকেরা একটু পরেই চলে আসবে, আমি তাদের আটকাব।”
“রেন উও শিংই কি হত্যা করেছে?”
চাংলো সুন ইয়াওকে জিজ্ঞেস করল।
“বাড়ির কর্তা ধর্মগুরুর কাছে মিনতি করেছে, ধর্মগুরু আমাকে তাওহুয়াকে দেখার অনুমতি দিয়েছেন, তবে সে চায় তাওহুয়া তিনটি বিষাক্ত বড়ি খেয়ে নেবে।
বাড়ির কর্তা রাজি হয়নি, তখন কুকুর-চোর তাকে আক্রমণ করে, আমি প্রাণপণ লড়াই করে এখানে নিয়ে এসেছি।”
“তরুণ সাহসী, তাওহুয়াকে দ্রুত নিয়ে যাও।”
সুন ইয়াও তাড়াহুড়ো করে বললেন।
যদি শ্যাং ওয়েনটিয়ান চলে আসে, তিনি কিছুক্ষণ আটকাতে পারবেন, কিন্তু আরও কেউ এলে তিনি নিশ্চিত নন।
চাংলো তার জন্য শত্রু মোকাবিলা করার দায় অনুভব করে না, তারা স্বামী-স্ত্রী কোনো ভালো মানুষ নয়।
তারা করুণার আশায় চায় না, কেবল তাওহুয়ার জন্য চাংলোর কাছে মেয়েকে নিয়ে যাওয়ার অনুরোধ, সত্যিই তাদের আর কোনো উপায় নেই।
“তুমি তোমার স্বামীর শেষকৃত্য দেখো, আজ যদি স্বর্গের রাজাও আসে, তোমাদের একটুও ক্ষতি করতে পারবে না!”
চাংলো ঠান্ডা গলায় বলল।
এতক্ষণে দেয়ালের ওপর ঝাঁপ দেওয়া শ্যাং ওয়েনটিয়ান মনে করল, নিজের ছদ্মনাম বদলানো দরকার।
“কুকুর-চোর!”
সুন ইয়াও শ্যাং ওয়েনটিয়ানকে দেখে দাঁতে দাঁত চেপে চিৎকার করলেন।
“ঝাও, তুমি এখানে কীভাবে?”
শ্যাং ওয়েনটিয়ান ইয়াং বাইডাওকে আক্রমণ করার পর তাদের পরিবারকে বাঁচতে দেবে না।
রেন উও শিংও এতে সম্মত, তাই শ্যাং ওয়েনটিয়ান ইচ্ছা করেই সুন ইয়াওকে ফিরতে দিয়েছে, যাতে ইয়াং বাইডাওয়ের গোটা পরিবারকে শেষ করা যায়।
ঘাস কাটলে যদি শিকড় না যায়, বসন্তে আবার বেড়ে ওঠে।
কিন্তু সে ভাবেনি এখানে আবার চাংলোর মুখোমুখি হবে, কোথায় নেই এই লোক!