সপ্ততিতম অধ্যায়: অনুগ্রহ করে দলবন্দি নিষিদ্ধকরণ তুলে নিন

জাং বাও ধীরে ধীরে সামলে উঠলেন, “উপরাষ্ট্রদূত ও পেং শুয়াই-এর সহযোগিতায় ধন্যবাদ, আমাদের সেনারা যখন উত্তরে গ্যাংজং পৌঁছাবে, বড় ভাই ও দ্বিতীয় ভাইয়ের সঙ্গে মিলিত হবে, তখন অবশ্যই একবারে হান সেনাবাহিনীকে ভেঙে ফেলতে পারব!”
“মাননীয় সেনাপতি, আমার একটি পরিকল্পনা আছে,”
“পেং শুয়াই, দ্রুত বলুন।”
“উপরাষ্ট্রদূতকে দিয়ে বড় দলে হলুদ মাথা সৈন্যদের আগে পাঠানো হোক, আমি এবং সেনাপতি হান সৈন্যের ভান করে পেছনে অনুসরণ করব,”
জাং বাওর ভ্রু কুঁচকে উঠলে পেং তুৎ তাড়াতাড়ি ব্যাখ্যা করলেন, “এভাবে উত্তরে যাত্রাপথে কে প্রিয় হান সৈন্য, তা স্পষ্ট হবে, সত্য ও মিথ্যা আলাদা হবে, তখন আমরা একদমই তাদেরকে ধ্বংস করতে পারব!”
“ঠিক আছে, এভাবেই কর!”
হাও মিং ও অন্যরা পথে শিবির ত্যাগ করল, দুই দিন পর কাও ও ঝু ঝুনের বিশাল সেনাবাহিনী এসে পৌঁছল,
“ঝু সেনাপতি,”
“হ্যাঁ, সৈনিকরা বসুন।”
“ঝু সেনাপতি, আমাদের সেনাবাহিনী দুধ্যাং এর বাইরে হলুদ মাথা সৈন্যদের হামলা করেছে, বড় পরিমাণ অস্ত্র ও সামগ্রী জব্দ করেছে, দশ হাজারেরও বেশি হলুদ মাথা ডাকাতদের বন্দি করেছে।”
“শত্রুর মূল শক্তি ভেঙেছে, এটি একটি বড় কৃতিত্ব।”
কাও যোগ করলেন, “আমি ও ঝু সেনাপতির থেকে আলাদা হয়ে দ্রুত এগিয়েছিলাম, রাতে পশ্চিম ও রাজ্যে জাং বাওকে ধরতে গিয়ে জালে পড়ে সে পালিয়ে গেল, শুধু জাং বাওর বড় পতাকা জব্দ করতে পেরেছি।”
“প্রধান সেনাপতির পতাকা জয়! এটি একটি কৃতিত্ব।”
ঝু শিন বললেন, “আমি ও দুইজন বাও সেনাপতি বাওয়াং ঢালে গোপনে ছিলাম, জাং বাওকে বন্দি করার সুযোগ ছিল, কিন্তু পেং তুত জিংঝৌ সেনার ভান করতে দেখে আমরা টের পাইনি, তাই সে পালিয়ে গেল, আমি ও বাও শিন সেনাপতি জাং মানচেং-এর আঘাতে আহত হয়েছি।”
সাই মাও ধৈর্য হারালেন, “ঝু শিন সেনাপতি, কীভাবে বুঝলেন পেং তুত জিংঝৌ সেনার ভান করেছে? এত বড় অস্ত্রশস্ত্র হলুদ মাথা সৈন্যদের কাছ থেকে কীভাবে আসবে?”
বাও ঝং কটাক্ষ করে বললেন, “আমি কি কয়েকজন হলুদ মাথা বন্দিকে নিয়ে এসে জিজ্ঞাসা করব? যদি না হয় হলুদ মাথা সৈন্য ভান করে, তাহলে তোমাদের জিংঝৌ সেনা তিয়ান সেনা আক্রমণ করেছে, যা বিদ্রোহের সমান!”
“তুমি!”
হাও মিং দ্রুত উঠে মধ্যস্থতা করলেন, “আগে ঝগড়া বন্ধ করো, যদি এটি সত্যিই পেং তুত হয়, তাহলে বুঝা যায় কেন আমরা সাইইয়াং শহর পরিত্যাগের পর হলুদ মাথা সৈন্যদের কোনো খোঁজ পাইনি।”
কুই লিয়াং হঠাৎ উঠে মানচিত্রের সামনে গেলেন, “পেং তুত হান সৈন্যের ভান করে প্রথমে দক্ষিণে আনচাং গিয়েছিল, তারপর উত্তর-পশ্চিমের পিংশি হয়ে বাওয়াংয়ের দিকে গিয়েছিল!” কুই লিয়াং মানচিত্রে একটি বক্ররেখা আঁকলেন, “ঠিক এভাবেই, তাই আমরা প্রধান পথে গোপনে অবস্থান করেও বড় কোনো সৈন্য বাহিনীর চিহ্ন পাইনি!”
ঝু ঝুন কুই লিয়াংকে দেখলেন,
“কে এই?”
হাও মিং পরিচয় করিয়ে দিলেন, “এঁরা জিংঝৌর কর্মকর্তা কুই লিয়াং, কুই জিরো,”
“অহ, জিংঝৌর কুই পরিবার, বহু শ্রদ্ধার।”

ঝু সেনাপতি, এখন আমাদের উত্তরে জাং বাওকে অনুসরণ করতে হবে, কিন্তু জাং বাও কেন হঠাৎ উত্তরে গেলেন?” লিউ বা সবাইকে চিন্তায় দেখতে পেলেন, “আমরা মনে করতাম জাং বাও উত্তরে গিয়েছিল গ্যাংজংয়ে জাং জিয়াওর সঙ্গে মিলিত হতে।”
হাও মিং বললেন, “কিন্তু আমরা ওয়ান শহরে জাং বাওকে পরাজিত করতে পারিনি, যদিও আমরা সাইইয়াং শহর অবরোধ করেছিলাম এবং পেং তুতকে আটকে রেখেছিলাম, কিন্তু পেং তুত প্রথমে আমাদের খাদ্যশ্রেণী হামলা করেছিল, আমরা শুধু খাদ্যের অভাবের কারণে পিছু হটেছিলাম।”
সাই মাও হঠাৎ টেবিল পেটালেন, “যদি জাং বাও উত্তরে যাত্রায় হঠাৎ সরিয়ে সিজৌ আক্রমণ করে, তবে আমরা সবাই মারা যাব!”
ঝু ঝুন ভাবলেন সাই মাও দীর্ঘ বক্তৃতা শুরু করবেন, কিন্তু তিনি মাথা নেড়ে বোঝালেন, “মা ইউয়ানই হুয়াংগং আক্রমণের পর থেকে, রাজা হুও চিং গুআন, দাগু, গ্যাংচেং, ইয়িকুয়, শুয়ানইয়ান, শুয়ানমেন, পিংজিন, ছোট পিংজিন সহ বিভিন্ন দরজা রক্ষার জন্য সেনা নিয়োগ দিয়েছেন, এবং হু জিনকে নির্দেশ দিয়েছেন যে সে পাঁচটি ইয়ুলিন শিবির সহ সেনা স্থাপন করুক।”
সাই মাও তখন শান্ত হলেন, “জাং বাও দ্রুত এগিয়ে দরজা ভাঙতে পারবে না, আমাদের সেনা পেছনে অনুসরণ করছে, দুই দিক থেকে আক্রমণে সে পরাজিত হবে।”
হাও মিং ভাবলেন, “ঝু সেনাপতির কথা অনুযায়ী, জাং বাও উত্তরে গিয়েছিল জাং জিয়াওর সঙ্গে মিলিত হতে, কিন্তু মিলিত হয়ে কী করবে? আমাদের সেনা একবারে ধ্বংস করার চেষ্টা?”
ঝু ঝুন দ্রুত সিদ্ধান্ত নিলেন, “আমাদের সেনা অবিলম্বে শিবির ত্যাগ করবে, জাং বাওকে অনুসরণ করবে, তখন হুয়াংফু সঙ্গ ও লু ঝি দুইজন মধ্যবয়সী সেনাপতি গ্যাংজংয়ে মিলিত হবেন, এবং হলুদ মাথা সৈন্যদের সঙ্গে চূড়ান্ত যুদ্ধ করবে!”

লুয়োয়াং, রাজপ্রাসাদ।
হু জিন রাজাকে প্রতিবেদন করলেন, “প্রভু, বিদ্রোহ দমনকারী সেনাপতি ঝু ঝুন জানিয়েছেন, আমাদের সেনাবাহিনী ওয়ান শহরে জাং বাওকে পরাজিত করেছে, জাং বাও তার সৈন্য নিয়ে অস্থির হয়ে উত্তরে পালাচ্ছে, উদ্দেশ্য অজানা, জিংঝৌয়ের মধ্যে মাত্র কয়েকজন ছোট হলুদ মাথা ডাকাত বিদ্রোহ করছে, শীঘ্রই শান্ত হবে।”
লিং রাজা জাং রাং-এর দেওয়া মানচিত্র দেখলেন, “হু জিনকে আদেশ দেওয়া হোক যে সে রাজধানীর দরজা পাহারা দিক, সতর্ক থাকুক যেন জাং বাও সিজৌয়ে প্রবেশ না করতে পারে, ঝু ঝুনকে আদেশ দেওয়া হোক দ্রুত জাং বাওকে অনুসরণ করতে, তাকে সিজৌয়ে ঢুকতে দেয়া যাবে না।”
হু জিন আরও বললেন, “বিদ্রোহ দমনকারী সেনাপতি হুয়াংফু সঙ্গ রাজাকে উপদেশ দিয়েছেন।”
“বলুন।”
“প্রভু, পার্টি নিষেধাজ্ঞা উঠিয়ে দিন, অভ্যন্তরীণ কোষাগার থেকে অর্থ ও পশ্চিমী বাগানের সেরা ঘোড়া সেনাদের পুরস্কার হিসেবে দিন।”
লিং রাজা ভ্রু কুঁচকিয়ে ভাবলেন, এই মন্ত্রীদের আবার আমার কোষাগারের চিন্তা! লু জিয়াং রাজার অসন্তোষ দেখে বললেন, “প্রভু, এখন হলুদ মাথা শক্তিশালী, কিন্তু তারা শুধু গ্রাম্য কৃষক, ভীত হওয়ার কিছু নেই। কিন্তু পার্টি নিষেধাজ্ঞা দীর্ঘ হওয়ায়, যদি পার্টি সদস্যরা হলুদ মাথা বিদ্রোহীদের সঙ্গে যোগসাজশ করে, তবে আমাদের হান রাজ্যের ভিত্তি বিপন্ন!”
লু জিয়াং রাজা নীরব দেখে বললেন, “প্রভু যদি পার্টি নিষেধাজ্ঞা না তুলে দেন, হান রাজ্যের ভিত্তি নড়বড়ে হয়ে যাবে! আজ আমি প্রাণ দিয়ে বলছি, যদি প্রভু নিষেধাজ্ঞা না তুলে দেন, আমি এই হলের মধ্যে মাথা ঘষে মারা যাব!”

“প্রভু!” সবাই একসাথে হাঁটু গেড়ে পড়ল, লু জিয়াং দাঁত শক্ত করে হলের স্তম্ভের দিকে ছুটলেন। হু জিন দ্রুত তাঁর গলায় হাত ধরলেন, “অশোভন! এই ব্যাপারে প্রভুরই সিদ্ধান্ত নেবে, প্রভু কথা না বলেই তুমি ভাবছো? এতে প্রভুর প্রতি অবজ্ঞার দাগ পড়বে!”
লিং রাজা ঝগড়া দেখে বিরক্ত হয়ে বললেন, “অনুমোদিত, পার্টি নিষেধাজ্ঞা উঠানো হোক, পার্টি সদস্য, সব সেনাপতি ও সাধারণ জনসাধারণের মধ্য থেকে যোগ্য লোকজন নির্বাচনের জন্য গণপরিবহন অফিসে পাঠানো হোক।”
“প্রভু জ্ঞানী!”
“সভা শেষ!”
ইউয়ান হুয়াই হাসিমুখে হু জিনের পাশে এলেন, “আজকের জন্য ধন্যবাদ, মহাসেনাপতি, পার্টি সদস্যরা অনেকদিন থেকে আজকের দিনটির অপেক্ষায় ছিল।”
হু জিন গর্বিত হয়ে বললেন, “তাইফু, এভাবে রাজাকে বিশ্বস্ত থাকা আমাদের কর্তব্য।”

মহাসেনাপতির মন্ত্রিসভা,
“মহাসেনাপতি, আজকের সভায় মনে হচ্ছে ইউয়ান পরিবারের ফন্দি পড়েছে।”
হু জিন ভবিষ্যতের পার্টি সদস্যদের রাজপ্রাসাদে পুনরায় আসার স্বপ্নে মগ্ন, চেন লিনের কথা শুনে বললেন, “চেন প্রধান, তুমি কি অতিরিক্ত ভাবছ?”
“আজকের ঘটনা দেখে মনে হচ্ছে ইউয়ান পরিবার ও মহাসেনাপতি একসঙ্গে পার্টি নিষেধাজ্ঞা উঠানোর দাবি জানিয়েছে, কিন্তু লু জিয়াং কে? মহাসেনাপতি কে?”
চেন লিন হু জিনের নীরবতা দেখে বললেন, “এ ব্যাপার ছড়িয়ে পড়লে সবাই মনে করবে মহাসেনাপতি পার্টি নিষেধাজ্ঞা উঠানোর প্রস্তাব দিয়েছেন।”
হু জিন গর্বে বললেন, “ঠিক তাই তো আমি চাই।”
“ভুল, পার্টি সদস্যরা যদিও সারাদেশে ছড়িয়ে আছে, তবে তারা স্থানীয় অভিজাত পরিবারের সঙ্গে যুক্ত, বর্তমানে ইউয়ান পরিবার চার প্রজন্ম ধরে তিনজন প্রেসিডেন্ট সহ দেশের শীর্ষস্থানীয়, এটি একটি; পার্টি নিষেধাজ্ঞা উঠানো মানে দশজন চেংশির সঙ্গে শত্রুতার সৃষ্টি, তারা অভ্যন্তরীণ মন্ত্রী, তারা অবশ্যই বিরক্ত হবে! এ ব্যাপারে অভ্যন্তরীণ ও বহিরাগত কোনো উপকার নেই, অন্যের জন্য সুবিধা তৈরি করা।”
হু জিন এক পা দিয়ে সামনের ছোট টেবিল উল্টে দিলেন, “ইউয়ান পরিবার! তারা ছাড় দেবে না!”
“মহাসেনাপতি, এখনকার পরিস্থিতিতে সবার আগে এগিয়ে এসে দশ চেংশিকে হত্যা করা উচিত, তখন পার্টি সদস্যরা খুশি হবে, মহাসেনাপতির নাম ছড়িয়ে পড়বে!”
হু জিন দ্বিধাগ্রস্ত, “এ ব্যাপার পরে ভাবব,”
“মহাসেনাপতি, যদি হাত না বাড়ান, সময়মতো আপনি নিজেই ক্ষতিগ্রস্ত হবেন!”

ঝুলাং সম্পাদনাকারী একযোগে সুপারিশ করলেন, ঝুলাং ওয়েবসাইটের জনপ্রিয় বইয়ের তালিকা নতুন করে প্রকাশিত হয়েছে, ক্লিক করে সংরক্ষণ করুন।