ষষ্টিতম অধ্যায়: চিনির গুলি (পরের অংশ)

তাং ছিয়ানলিনের সারা জীবনে পোষা প্রথম বিড়ালটির নাম ছিল গুয়ানসুয়ে। হো সিয়ানসুয়ের সাথে তার বিয়ের সময় কেনা সেই ছোট টিনের চালের ঘরটিতেই বিড়ালছানাটিকে পাওয়া গিয়েছিল।

জানা নেই কেন, গুয়ানসুয়ে প্রথমবার তাং ছিয়ানলিনকে দেখে একটুও ভয় পেল না, দূরেও পালাল না। বরং টলমল পায়ে তাং ছিয়ানলিনের কাছে এসে তার পায়ের গোড়ালিতে গা ঘষতে লাগল।

সেদিন বাইরে বরফ পড়ছিল। হো সিয়ানসুয়ে তাং ছিয়ানলিনকে বলেছিল, “আমাদের চেয়েও আগে ও এই বাড়িতে উঠেছে, এবার থেকে একে পালিও, একটা নাম দাও তো।”

তাং ছিয়ানলিন বলল, “ও এত সাদা, তাহলে নাম কি শিয়াওপাই দেওয়া যায়?”

হো সিয়ানসুয়ে হেসে বলল, “মোটেই সুন্দর নাম হলো না! এইঃ, এর নাম গুয়ানসুয়ে দিলে কেমন হয়?”

সেদিনের পর থেকে হো সিয়ানসুয়ে চলে যাওয়ার দিন পর্যন্ত, গুয়ানসুয়ে প্রতিদিন তাদের সাথে সাথে ছিল।

যেদিন হো সিয়ানসুয়ে নিখোঁজ হলো, সেদিন গুয়ানসুয়েও নিখোঁজ হয়ে গেল।

তাং ছিয়ানলিন পাগলের মতো সদ্য দুধের দাঁত ফোটা তাং চিজেনকে বুকে জড়িয়ে ধরে হো সিয়ানসুয়েকে খুঁজতে বের হলো। সে থানা-পুলিশে গেল, এমনকি নিজের江湖 পরিচিতিগুলোও কাজে লাগাল। কিন্তু সে মিং এর কাছে কোনো খোঁজ নিতে গেল না। কারণটা খুব সহজ, মিং এর কাছ থেকে এমন কোনো সত্য সে শুনতে ভয় পাচ্ছিল, যা সে জানতে চায় না।

হো সিয়ানসুয়ে চলে যাওয়ার সপ্তম দিনে, পাশের বাড়ির চাং গৃহবধূ তাং ছিয়ানলিনের দরজায় কড়া নাড়লেন। চাংয়ের কোলে তখন অন্তিম মুহূর্তের শ্বাস নেওয়া গুয়ানসুয়ে।

চাং গৃহবধূ তাং ছিয়ানলিনকে বললেন যে, বাজারে শাকসবজি কিনতে যাওয়ার সময় তিনি অজান্তেই এক সবজি বিক্রেতার পায়ের কাছে থরথর করে কাঁপা গুয়ানসুয়েকে দেখতে পান। গুয়ানসুয়ে প্রায়ই তাদের বাড়িতে ঘুরে বেড়াত বলে তিনি এক দেখাতেই তাকে চিনে ফেলেন।

সবজি বিক্রেতা চাং গৃহবধূকে জানিয়েছেন যে, সাত দিন আগে এক নারী হাতে সুটকেস নিয়ে বাজারে এসেছিলেন। সেই নারীর পেছনে পেছনে একটি বিড়ালও ঘুরছিল, আর সেই বিড়ালটাই হলো গুয়ানসুয়ে।

ওই নারী দু’ পা হেঁটে থেমে গিয়ে নিচু হয়ে গুয়ানসুয়েকে কী যেন বললেন, আর মুহূর্তেই মানুষের ভিড়ে মিলিয়ে গেলেন। বিড়ালটি সেই নারীকে ধাওয়াও করল না, আবার চলেও গেল না। সবজি বিক্রেতার দোকানটার পাশেই শুয়ে পড়ল, আর এভাবে কাটল পুরো সাতটি দিন।

“তুমি তো জানতে মা চলে গেছে, তাই তার পেছনে ছুটেছিলে, ঠিক না?” তাং ছিয়ানলিন গুয়ানসুয়েকে বুকে জড়িয়ে বিছানার ধারে বসল, আর তার দৃষ্টি গিয়ে পড়ল বিছানায় গভীর ঘুমে আচ্ছন্ন তাং চিজেনের ওপর। “মা চলে গেছে, আমাদের আর চায়নি। আর তুমিও রাস্তা হারিয়েছ, আর ঘরে ফিরতে পারছ না।”

অনেকক্ষণ পর, ভীষণ কষ্টে বুক ফেটে যাওয়ার উপক্রম হওয়া তাং ছিয়ানলিন নিজের শরীরটাকে একটু ঝুঁকিয়ে কোলে থাকা গুয়ানসুয়েকে শক্ত করে জড়িয়ে ধরল: “আমিও রাস্তা হারিয়ে ফেলেছি...”

সেদিনই রাতে গুয়ানসুয়ে মারা গেল, একদম তাং ছিয়ানলিনের কোলেই।

পরের দিন, তাং ছিয়ানলিন ভালো দেখে একটা জায়গা বেছে নিল, কাউকে দিয়ে একটা ছোট কফিন বানিয়ে গুয়ানসুয়েকে সমাহিত করল। এরপর তাং চিজেনকে সঙ্গে নিয়ে সে আবারও বেরিয়ে পড়ল যাযাবর জীবনের পথে।

গুয়ানসুয়েকে কবর দেওয়ার সময় তাং ছিয়ানলিন ভেবেছিল, সে যেন তার অতীতের সব স্মৃতিও ওই মাটির নিচে চিরতরে চাপা দিয়ে দিয়েছে। সে বারবার নিজেকে বোঝাত, তার কপালে শুধু দেশান্তরি হয়ে ঘুরে বেড়ানোর জীবনই লেখা আছে, ঠিক অন্য সব ঝাও শিকারিদের মতোই।

কিন্তু সে ঘুণাক্ষরেও ভাবেনি যে, বহুবছর পর সে হারবিনে হো সিয়ানসুয়েকে খুঁজে পাবে এবং তার জীবনে আবার একটা বিড়াল আসবে।

ঠিক যেন বহু বছর আগে গুয়ানসুয়ের সঙ্গে যে স্মৃতিগুলো সে কবর দিয়েছিল, সেগুলোই আবার জীবন্ত হয়ে ফিরে এসেছে।

লিউদের বাসভবনে, হো সিয়ানসুয়ে তাং চিজেনের ঘরে বসে রুমাল দিয়ে তার মুখের কোণ থেকে লেগে থাকা আঠালো মিষ্টির রস মুছে দিচ্ছিল। গায়ে কাঁথাটা ভালো করে গুঁজে দেওয়ার পর সে ঘর থেকে বেরিয়ে বারান্দায় এসে তাং চিজেনের দেখাশোনা করার জন্য বিশেষভাবে নিযুক্ত আয়াকে ডাকল: “রাতে চিজেন মাস্টারের একটু খেয়াল রেখো। মুখ ধোওয়ার পর তাকে আর কোনো মিষ্টি খেতে দিও না।”

আয়া বারবার মাথা নেড়ে সম্মতি জানাল এবং হো সিয়ানসুয়ে চলে যাওয়ার অপেক্ষায় মাথা নিচু করে দাঁড়িয়ে রইল।

এরপর হো সিয়ানসুয়ে এক কাপ গরম চা নিয়ে যখন পঠনকক্ষে প্রবেশ করল, তখন দেখল লিউ মৌচেং জানালার সামনে দাঁড়িয়ে বাইরে কিছু একটা দেখছেন।

“মৌচেং, গরম চা এনেছি।” হো সিয়ানসুয়ে চায়ের পেয়ালাটি লিউ মৌচেংয়ের দিকে বাড়িয়ে দিল।

লিউ মৌচেং কাপটি হাতে নিয়ে বলল, “নিজের বউয়ের মতো এত যত্ন কেউ নিতে পারে না।”

হো সিয়ানসুয়ে শুধু একটু হাসল।

লিউ মৌচেং বসল এবং চায়ের পেয়ালাটি রেখে বলল, “সিয়ানসুয়ে, তাং ছিয়ানলিনের সাথে তোমার সম্পর্ক কী? সে তো তোমার কোনো আত্মীয় নয়, তাই না?”

হো সিয়ানসুয়ে বলল, “আমি জানি তুমি এক না এক দিন এই প্রশ্নটাই করবে। তুমি তো শেষ পর্যন্ত বাসিয়াং মেনের প্রধান মানুষ, বাইরের লোকেদের মুখরোচক কথাগুলো তোমার কানে না পৌঁছে উপায় নেই।”

লিউ মৌচেং সরাসরি হো সিয়ানসুয়ের চোখের দিকে তাকিয়ে বলল, “বাইরের মানুষ কী বলল না বলল, তাতে আমার কোনো পরোয়া নেই। আমি কেবল তোমার মুখ থেকেই সত্যটা শুনতে চাই।”

হো সিয়ানসুয়ে বলল, “তাং ছিয়ানলিন আমার আগের স্বামী ছিল। আমাদের বিয়ের এক বছর পরই আমাদের বিচ্ছেদ হয়ে যায়, আমি তাকে ছেড়ে চলে আসি।”

লিউ মৌচেং তা শুনে আবার প্রশ্ন করল, “তাহলে চিজেনের ব্যাপারটি কী?”

হো সিয়ানসুয়ে একটু দ্বিধা করে বলল, “সে আমারই সন্তান।”

লিউ মৌচেং জিজ্ঞেস করল, “তোমার আর তাং ছিয়ানলিনের?”

হো সিয়ানসুয়ে অনেকক্ষণ চুপ থাকার পর বলল, “না, সে হলো...”

লিউ মৌচেং হাত তুলে তাকে আর কিছু বলতে বারণ করল এবং বলল, “আমি শুধু এটুকুই জানি যে চিজেন তোমার নিজের ঔরসজাত সন্তান। তুমি আমার বউ, কাজেই তোমার ছেলেই আমার ছেলে। আমি তোমাকে কথা দিচ্ছি, আমি তাকে নিজের সন্তানের মতোই আগলে রাখব।”

হো সিয়ানসুয়ে যখন আবার কিছু বলতে চাইল, তখন লিউ মৌচেং কথা কেড়ে নিয়ে বলল, “আমি তোমাকে এ কথাও দিচ্ছি যে, আমি নিজে থেকে কখনো তাং ছিয়ানলিনের সঙ্গে কোনো ঝামেলায় জড়াব না। আমি বুঝতে পেরেছি, সে এখনো তোমাকে ভালোবাসে। কাউকে ভালোবাসলে তার চোখের দিকে তাকালেই তা বোঝা যায়। কিন্তু সে তো অন্যায় কিছু করছে না, বা আমাকে কোনো কথা শোনায়নি। এর থেকেই প্রমাণিত হয় যে সে আমাকে শত্রু ভাবে না, আর তোমাকে আমার কাছ থেকে ছিনিয়ে নেওয়ার কোনো ইচ্ছাও তার নেই।”

হো সিয়ানসুয়ে বলল, “সে এমন একজন মানুষ, যে একই সাথে প্রচণ্ড বুদ্ধিমান আবার ভীষণ বোকাও।”

লিউ মৌচেং হেসে ফেলল, “সে কেমন মানুষ, তাতে আমার কিচ্ছু যায় আসে না, আমার সাথে তার কোনো সম্পর্কও নেই। আমি শুধু এটুকুই জানি যে আমার জীবনের বাকি দিনগুলোতে তুমি আমার পাশেই থাকবে।”

লিউ মৌচেং আর হো সিয়ানসুয়ের হাত দুটো শক্ত করে একে অপরের সাথে মিশে গেল।

পরের কয়েক দিন ধরে তাং ছিয়ানলিন, লি ইউয়ানফান এবং ই মোচেন আগের নিয়মেই নিরাপত্তাবাজারে গোপন অনুসন্ধান বিভাগে যথাসময়ে কাজে যোগ দিলেন। কর্মস্থলে তারা সেই শিশুটির সম্পর্কে মুখে টু শব্দটিও করলেন না, কেবল সারাদিন এমন সব মামলার বিষয় নিয়ে আলোচনা করে সময় কাটালেন, যা আদতে ইতিমধ্যেই পরিষ্কার হয়ে গেছে।

তারা ভালো করেই জানতেন যে জাপানিরা সবসময় তাদের ওপর নজরদারি চালাচ্ছে এবং জাপানিরাও ওই শিশুটির খোঁজেই রয়েছে।

তাই এই মুহূর্তে নাজুকাকে যত দ্রুত সম্ভব খুঁজে বের করার পাশাপাশি আরেকটি অত্যন্ত জটিল সমস্যার সমাধান করতে হবে। আর তা হলো—নাজুকা যদি সম্মোহন বিদ্যার মাধ্যমে খিয়ান তেনচির মুখ থেকে বের করে ফেলে যে সে কোন জায়গা থেকে এসেছে, তবে এরপর তাদের করণীয় কী হবে?

খিয়ান তেনচি যদি সত্যিই বলে দেয় যে সে防疫給水部 (মহামারি প্রতিরোধ ও পানি সরবরাহ ইউনিট) থেকে পালিয়ে এসেছে, তবে তারা খিয়ান তেনচির সাথে কী আচরণ করবে?

আর যদি খিয়ান তেনচি তাদের জানায় যে সে অন্য কোনো জায়গা থেকে এসেছে, তবে তাং ছিয়ানলিনরা কীভাবে জাপানিদের নজরদারি এড়িয়ে ধরা না পড়ে সেই নির্দিষ্ট স্থানে পৌঁছাবেন?

তাছাড়া, তাং ছিয়ানলিন যে শামানদের পবিত্র প্রাসাদের খোঁজ করছেন, তার জন্য ওই কেন্নো আকৃতির মুখোশটি দরকার। কিন্তু ছিয়ান সিনিয়ান এখনও নিখোঁজ, এই সমস্যারই বা কী সমাধান হবে? সে তো বরাবরই জাপানি নৌবাহিনীর সুরক্ষায় রয়েছে। নৌবাহিনীর সাথে সেনাবাহিনীর দ্বন্দ্ব থাকলেও, নৌবাহিনীর ছত্রছায়ার থাকা ছিয়ান সিনিয়ানকে সেনাবাহিনীও চাইলেই সহজে কিছু করতে পারবে না।

এমনকি যদি জাপানি নৌবাহিনী থেকে কেউ যোগাযোগ করতে আসে, তবেই বা কী করা হবে?

এতসব কঠিন সমস্যা আর অজানা আশঙ্কা তাং ছিয়ানলিনের চোখের সামনে এসে উপস্থিত হয়েছে, অথচ তিনি বুঝতেই পারছেন না তার এখন কী করা উচিত।

পাঁচ দিন পর, তাং ছিয়ানলিন ও ই মোচেন বাড়িতে ফিরে দরজা খুলতেই দেখলেন তাংদৌ চায়ের টেবিলের ওপর বসে আছে এবং তার সামনের থাবার নিচে একটা কাগজের টুকরো চাপা দেওয়া রয়েছে।

তাং ছিয়ানলিন কাগজটি নেওয়ার জন্য এগিয়ে যেতেই তাংদৌ সেটা মুখে পুরে এক দৃষ্টিতে হিংস্রভাবে তার দিকে তাকিয়ে রইল।

ঠিক সেই মুহূর্তেই নি সিয়াওওয়ান ঘর থেকে দৌড়ে বেরিয়ে এল: “কাকাবাবু, আপনি ঠিক সময়ে ফিরেছেন। তাংদৌ আজ বাইরে গিয়েছিল, আর ফিরে এসেই এই কাগজের টুকরোটা মুখে নিয়ে বসে আছে। আমাকে দেখতেই দিচ্ছে না। আমার আবার মনে পড়ে গেল যে আজ তো ওকে শুকনো মাটির পদ্মপাতাটা খেতে দিতে ভুলেই গেছি, জানি না ওটা কোথায় রেখেছি।”

তাং ছিয়ানলিন দ্রুত নিজের ঘরে গিয়ে শুকনো মাটির পদ্মপাতাটা খুঁজে বের করলেন এবং মাছের ভাতের সাথে মিশিয়ে তাংদৌয়ের সামনে এনে রাখলেন। তা তখনই কাগজের টুকরোটা মুখ থেকে ফেলে দিয়ে তৃপ্তিভরে খেতে শুরু করল।

তাং ছিয়ানলিন সেই কাগজের টুকরোটা হাতে নিয়ে লোভী কুকুরের মতো খাওয়া তাংদৌয়ের দিকে তাকিয়ে মনে মনে বললেন, “সত্যিই তো জানি না আমাদের দুজনের মধ্যে আসলে কে এ বাড়ির মালিক।”

ই মোচেন জিজ্ঞেস করলেন, “কী লেখা আছে কাগজে?”

তাং ছিয়ানলিন কাগজটি হাতে নিয়ে দেখলেন তাতে কোনো লেখাই নেই। একটু ভেবেচিন্তে তিনি নিজের সাথে থাকা ওষুধটি বের করলেন এবং তার সাথে তিন অনুপাতে এক ভাগ সাদা মদ মিশিয়ে একটি দ্রবণ তৈরি করলেন। এরপর কাগজের টুকরোটি তাতে ডোবাতেই খুব দ্রুত তাতে অক্ষর ভেসে উঠল—লাভাস সরাইখানা।

নি সিয়াওওয়ান পাশ থেকেই বলে উঠল, “ভাবতেও পারিনি যে মা ইয়েনকিং আমাদের ঝাও শিকারিদের এই গোপন কৌশলটা জানে!”

ই মোচেন কাগজটার দিকে তাকিয়ে বললেন, “মা ইয়েনকিং কি আমাদের লাভাস সরাইখানায় গিয়ে তার সাথে দেখা করতে বলছে?”

তাং ছিয়ানলিন একটু ভেবে বললেন, “হ্যাঁ, হতে পারে নাজুকাও ওই লাভাস সরাইখানাতেই আছে।”

নি সিয়াওওয়ান বলল, “কিন্তু আমরা সেখানে যাব কীভাবে? বাইরে তো সবসময়ই গুপ্তচরেরা পাহারা দিচ্ছে।”

তাং ছিয়ানলিন পকেট থেকে পকেটঘড়িটি বের করে দেখলেন: “কোনো সমস্যা নেই, গুপ্তচরেরা ঘরের ভেতরে ঢোকা পর্যন্ত বুঝতে পারবে না আমরা ভেতরে আছি কি না। রাতের আঁধার নামলেই আমরা কেটে পড়ব।”

আধ ঘণ্টা পর, তাং ছিয়ানলিন, ই মোচেন এবং নি সিয়াওওয়ান—এই তিনজন একে একে ই-এর বাড়ি থেকে বের হয়ে গেলেন এবং রাতের অন্ধকারের সুযোগ নিয়ে নজরদারি এড়িয়ে সোজা লাভাস সরাইখানার দিকে রওনা দিলেন।

কিন্তু তারা লি ইউয়ানফানকে কোনো খবর দিতে পারলেন না, কারণ টেলিফোনের লাইনগুলো পুরোপুরি ট্যাপ করা হচ্ছিল। বাইরে কোথাও ফোন করা মানেই নিজের অবস্থান নিজেই ফাঁস করে দেওয়া।

এদিকে লি ইউয়ানফানও অবশেষে নিজের বাড়িতে ফিরে এলেন। কয়েক দিন ধরে গভীরভাবে চিন্তা করার পর তিনি সিদ্ধান্ত নিলেন যে এবার নিজের বাবার মুখোমুখি দাঁড়িয়ে বিষয়টি স্পষ্ট করবেন। তিনি এই কাজটি করছেন কেবল বাবাকে এটুকু সতর্ক করার জন্য যে, তিনি যে জাপানি ও পুতুল সরকারের নজরে পড়ে গেছেন, তা তিনি অনেক আগেই বুঝতে পেরেছেন।

লি ইউয়ানফান কিনে আনা চায়ের পাতাগুলো টেবিলের ওপর রাখতেই লি ছিনসিয়াং শেষ পর্যন্ত চোখ তুলে তার দিকে তাকালেন: “কী ব্যাপার?”

লি ইউয়ানফান বলল, “এক বন্ধু সীমান্ত অঞ্চলে সরকারি কাজে গিয়েছিল, সেখান থেকেই কিছু পিংলো ছুন চা নিয়ে এসেছে।”

“বন্ধুর সীমান্ত অঞ্চলে সরকারি কাজ, আর সেখান থেকে নিয়ে এল পিংলো ছুন? কোনো একটা অজুহাত বানানোর আগে তো একটু ভেবেচিন্তে কথা বলা উচিত! এখন কোন মাস চলছে জানো? তবে হ্যাঁ, এটা সত্যি যে এটা বসন্তকালের প্রথম দিকের চা-ই বটে।” লি ছিনসিয়াং প্যাকেটের ওপরের মার্কাটার দিকে তাকিয়ে বললেন, “এমনকি চেনজির ব্র্যান্ডের লোগোটাও তো সানো হয়নি, তোমাকেও বেশ ভক্তিমান সন্তান বলতে হবে!”

লি ইউয়ানফান মেঝের দিকে তাকিয়ে রইল: “ফিরে আসার সময় আমি খেয়াল করেছি, এখনো দু’টি দল পালা করে আপনার বাড়ির চারদিকে পাহারা দিচ্ছে। ভবিষ্যতে বিশেষ কোনো দরকার না হলে আপনি ঘর থেকে বের হবেন না।”

লি ছিনসিয়াং বললেন, “তুমি বললেই আমি ঘর থেকে বের হব না নাকি?”

লি ইউয়ানফান মাথা ফিরিয়ে লি ছিনসিয়াংয়ের দিকে তাকিয়ে বলল, “আমি বলতে চাচ্ছি, আপনি আর আপনাদের লোকজনের সাথে গোপন যোগাযোগের চেষ্টা করবেন না।”

লি ছিনসিয়াং না বোঝার ভান করে বললেন, “এর মানে কী?”

লি ইউয়ানফান সোজা হয়ে বসল: “বাবা, নিরাপত্তা বিভাগ কিন্তু বোকা নয়, তারা অনেক আগেই আপনার ওপর নজর রাখছে। তাছাড়া আমি এও জানি যে, গতবার আমরা যখন ফুশুন যাচ্ছিলাম, তখন মাঝপথে ট্রেনে যে দলটা হামলা চালিয়েছিল, তারা আপনারই পাঠানো লোক। আপনি তো জাপানিদের খাতায় নাম লিখিয়েই ফেলেছেন, তাং ছিয়ানলিনের কাছেও তো আপনি স্বীকার করেছেন যে আপনি চুংকিংয়ের লোক।”

লি ছিনসিয়াং তার দুই হাত লি ইউয়ানফানের দিকে বাড়িয়ে দিয়ে বললেন, “হ্যাঁ, আমি চুংকিংয়েরই লোক। তাহলে তো এক কাজ করো, আমাকে ধরে নিয়ে যাও।”

লি ইউয়ানফানের ভীষণ ইচ্ছে করছিল বাবার কাছে নিজের আসল পরিচয়টা প্রকাশ করে দিতে—সে যে একজন কমিউনিস্ট এবং উত্তর-পূর্বাঞ্চলীয় প্রতিরোধ বাহিনীর পুতুল সরকারের ভেতর লুকিয়ে থাকা একজন সুপ্ত চর, তা বলে দিতে। কিন্তু সে তা বলতে পারল না, কারণ পরিস্থিতি এমনিতেই যথেষ্ট জটিল হয়ে উঠেছে।

লি ইউয়ানফান মাথা নেড়ে বলল, “যাই হোক, আপনি একটু সাবধানে থাকবেন। হারবিনের বর্তমান পরিস্থিতি আগের চেয়ে অনেক বেশি কঠিন ও বিপজ্জনক।”

লি ইউয়ানফান যখন কথা শেষ করে বাইরে যাওয়ার জন্য পা বাড়াল, তখন লি ছিনসিয়াং গম্ভীর গলায় ডেকে উঠলেন, “ইউয়ানফান, বাবা আজ তোমাকে একটা সুযোগ দিচ্ছে দেশের সেবা করার, তুমি কি রাজি আছো?”

লি ইউয়ানফান থমকে দাঁড়াল এবং ইচ্ছাকৃতভাবেই প্রশ্ন করল, “এর মানে কী?”

লি ছিনসিয়াং লি ইউয়ানফানের জন্য এক কাপ চা ঢেলে দিয়ে বললেন, “আমি কী বলতে চাইছি তুমি তা ভালোভাবেই বুঝতে পেরেছ। যদি তোমার ইচ্ছা থাকে, তবে আমরা দুজনে বসে খোলামেলা কথা বলতে পারি। সেই সময় আমাকে নিজের বাবা না ভেবে এমন একজন অচেনা বন্ধু হিসেবে মনে করবে, যে তোমাকে সাহায্য করতে চায়, তোমাকে রক্ষা করতে চায় এবং তোমার নামের ওপর থেকে এই বিশ্বাসঘাতকের তকমা মুছে ফেলতে চায়।”