চল্লিশতম অধ্যায়: নতুন দায়িত্ব (শেষাংশ)

তাং চিয়েনলিন বলল, পরবর্তী স্থানটি সেই মুখোশের ভেতরেই লুকানো, লি ইউনফান আর ই মোছেনের মুখাবয়ব পাল্টে গেল।
ই মোছেন দ্রুত বলল, “কিয়েন সনিয়েন কি জানতো মুখোশের ভিতরে কোনো সূত্র আছে, তাই ওটাই নিয়ে গেছে?”
লি ইউনফান তড়িঘড়ি অস্বীকার করল, “না, কিয়েন সনিয়েন শুধু ভাগ্যক্রমে একটা ঘটনা পেয়েছিল। সে যখন ফিরে গিয়েছিল, তো কিছু একটা নিয়ে ফিরতেই হয়েছিল, সে তো মৃতদেহ বা কফিন নিয়ে ফিরতে পারে না, তাই সে ওই মুখোশটাই বেছে নিয়েছিল।”
তাং চিয়েনলিন জানালা দিয়ে বাইরে তাকিয়ে তখনকার পরিস্থিতি স্মরণ করল, “হ্যাঁ, হয়তো তাই। আর, সানইয়ে কিয়োজি তোমাদের সঙ্গে কথা বলেছিল তো?”
লি ইউনফান বলল, “অবশ্যই, আমরা শুধু বাহিরের কথা বলেছি, তদন্তে যা পেয়েছিলাম তা একটিও বলিনি, সব গোপন রেখেছি। কিয়েন সনিয়েনের ব্যাপারে আমি শুধু উল্টো প্রশ্ন করেছিলাম, ‘সে না পাঠিয়েছে কিয়েন সনিয়েনকে কি?’”
তাং চিয়েনলিন বলল, “আমিও প্রায় একই রকম পদ্ধতি ব্যবহার করেছি, সানইয়ে কিয়োজি কী উত্তর দিয়েছিল?”
লি ইউনফান মাথা নেড়ে বলল, “কোনো উত্তর দেয়নি, ব্যাখ্যা করল না, তবে আমার মনে হয় সে নিজেই তদন্ত করবে।”
তাং চিয়েনলিন লি ইউনফানের দিকে তাকিয়ে বলল, “এটা একটা সুযোগ, সানইয়ে কিয়োজি এই বিষয়টি তদন্ত করবে, একদিকে নিজেই উপায় খুঁজবে, অন্যদিকে অবশ্যই তোমাকে পার্ক পিংঝেং থেকে শুরু করতে বলবে, সে বোকা নয়।”
কথা শেষ করে তাং চিয়েনলিন কিছু মনে পড়ে জিজ্ঞেস করল, “জিন গু সি কোথায়? ওকে কেন দেখলাম না?”
লি ইউনফান, ই মোছেন ও নি শিয়াওওয়ান সবাই মাথা নেড়ে দিল।
ই মোছেন বলল, “আমি জেগে উঠার পর থেকে ওকে দেখতে পাইনি।”
নি শিয়াওওয়ান তখন টেবিলের দিকে তাকিয়ে ভাবছিল, তাং চিয়েনলিন জিজ্ঞেস করল, “শিয়াওওয়ান, তুমি কী ভাবছ?”
নি শিয়াওওয়ান ফিরে এসে বলল, “আমি এখনো অধ্যাপক চুয়ান আর অধ্যাপক ফু এর ব্যাপারে ভাবছি, মাস্টার, তুমি কী মনে করো…”
নি শিয়াওওয়ান কথা অসম্পূর্ণ রেখে থেমে গেল।
তাং চিয়েনলিন মাথা নেড়ে বলল, “আমিও জানি না, আমি ব্যাখ্যা করতে পারছি না, আগে কখনো এমন কিছু দেখিনি।”
লি ইউনফান তাং চিয়েনলিনের কাছে এসে জিজ্ঞেস করল, “তারা দুজন আসলে কী… কী ধরনের?”
ই মোছেন এক চুমুক চা খেয়ে নিজেকে শান্ত করে বলল, “ভূত! না হয়, জংজি, কিংবা হয়তো দৈত্য।”
লি ইউনফান অসহায় হয়ে বলল, “বাক্যহীন!”
তাং চিয়েনলিন কাপ তুলে আবার নিচে রাখল, “আমি ভূত বা জংজি বিশ্বাস করি না, কিন্তু বুঝতে পারছি না তারা আসলে কী, কারণ আমি সত্যিই তাদের মৃতদেহ দেখেছি।”
নি শিয়াওওয়ান একটু ভাবল, “হয়তো ওরা তাদের নিজস্ব মৃতদেহ নয়?”
“পোশাক, চেহারা একেবারে একই রকম, কীভাবে আরেকটি দুজন তাদের মতো দেখতে মৃতদেহ থাকতে পারে? এত কাকতালীয় হয় না,” তাং চিয়েনলিন বলল এবং নিজেও একটু কাঁপছিল, “আরও আছে, তারা সেখানে দুই বছর ছিল, দুই বছর তারা কী খেয়ে বেঁচে ছিল? খাদ্য নেই, পানি পান করতেও পারত না, কারণ শতপদী ড্রাগন রক্ষিত কফিন গুহাটি অতিক্রম করা অসম্ভব, সাধারণ মানুষ পাঁচ-ছয় দিন থাকলেই মারা যাবে।”
কথা শেষ করে সবাই নীরব হয়ে গেল।
সবাই বুঝতে পারছিল যে, চুয়ান চিয়ানঝাং আর ফু বেইশু ভূত হলে সেটি সঠিক নয়, কারণ ভূতের কোনো দেহ থাকে না, কিন্তু তারা দুজন রক্তমাংসসহ সামনে দাঁড়িয়ে ছিল, যা প্রত্যক্ষ করেছিল সবাই।
যদিও ভূত নয়, জংজি হলেও, কিংবদন্তিতে এমন কোনো জংজি নেই যা কথা বলতে পারে, হাঁটতে পারে, চিন্তা করতে পারে। তাছাড়া, কিভাবে দুই মৃতদেহ জংজিতে পরিণত হলো? জংজি সাধারণত মৃতদেহ থেকে তৈরি হয়, কিন্তু মৃতদেহ শুকিয়ে গিয়েছিল।
আর, কেন তাদের স্মৃতিতে এত বড় বিভ্রান্তি হলো?
“হয়তো… হয়তো তারা সাততারকা মৃতদেহ,” ই মোছেন চোখ তুলে বলল, “আমাকে না দেখো, এটা জিয়াও টং এর বিশ্লেষণ।”
তাং চিয়েনলিন শুনে বলল, “আহ, জিয়াও টং কোথায়?”
লি ইউনফান বলল, “আগে জিয়াও টং আমার সঙ্গে ছিল, জেগে ওঠার পরের দিন কেউ তাকে নিয়ে গিয়েছিল, কে তাকে নিয়ে গিয়েছিল জানি না, দেখিনি, সম্ভবত সরকারী কেউ।”
তাং চিয়েনলিন চোখ বন্ধ করে বলল, “ভুয়া মান সরকার, জাপান কান্তোনি সেনা, জাপান নৌবাহিনী, গরিলা বাহিনী সবাই সামান লিংগং এর তদন্ত করছে, আমরা ওকুবু দলও বহু বছর ধরে অনুসন্ধান করেছি, সামান লিংগং এর ভিতরে আসলে কী আছে, যা এত মানুষকে অনুসন্ধানে উৎসাহিত করে?”
নি শিয়াওওয়ান মনোযোগ হারিয়ে বলল, “আরও আছে অশুভ সামান আর মৃতদেহ সেলাই করার সম্পর্ক, মাস্টার, এখনো কি অশুভ সামান আছে?”
তাং চিয়েনলিন বলল, “জানি না, যদি বলতে হয়, গুয়ান সিনিউয়েত হয়তো একজন, মৃতদেহ সেলাইকারীরা এখনো জগতে আছে, তবে তাদের খুঁজে পাওয়া কঠিন, আগে শুনেছি উত্তর-পূর্বেও তাদের শাখা আছে, আমি চেষ্টা করব খুঁজে বের করার।”
লি ইউনফান বলল, “তোমার কাছে যদি কোনো সূত্র থাকে আমাকে জানাও, আমি সবসময় সিকিউরিটি ব্যুরোর লোক, তদন্তে পারদর্শী, সামনে আসতেও প্রস্তুত।”
তাং চিয়েনলিন মাথা নেড়ে সম্মতি জানালেন, সবাই আর কিছু বলল না, কিছুক্ষণ পরে সবাই ফিরে গেল পূর্বের ডিবিতে ঘুমাতে, কেবল তাং চিয়েনলিন একা বসে রইল।
সে এখন কিছুটা চিন্তিত তাং জিচেং নিয়ে, যদিও হে চেনশু তার প্রকৃত মা, কিন্তু তার সন্তানের প্রতি মনোভাব আর তার পরিবেশ তাং চিয়েনলিনকে শান্ত থাকতে দেয় না।
ট্রেন দুলতে দুলতে হারবিন স্টেশনে থামল, এবার স্টেশনের বাইরে তত বেশি কান্তোনি সেনা ছিল না, তাদের পরিবর্তে ছিল মানচুকু গুরোক্ষ বাহিনী ও সিকিউরিটি ব্যুরোর গুপ্তচররা।
শীঘ্রই, ডিবির দরজা খুলল, একটি উইন্ডকোট পরা, টুপি চেপে, হাতে একটি বাক্স নিয়ে ক্লান্ত মুখে পার্ক পিংঝেং উঠে এল।
পার্ক পিংঝেং ডিবির সবাইকে এক নজর দেখে বলল, “সামনের ডিবিতে চলে যাও, ওখানে বেশি জায়গা, তাছাড়া সানইয়ে জেনারেলের আদেশ, এখন থেকে এই ট্রেনটাই সিকিউরিটি টাস্ক ফোর্সের চলন্ত অফিস, কাজের প্রয়োজনে দ্রুত যাওয়া যাবে।”
বলেই, যেতে গিয়ে আবার থেমে বলল, “তাং চিয়েনলিন, তুমি আগে আসো, লি কেপার আর ও আর একটু অপেক্ষা করো।”
পার্ক পিংঝেং এমন দেখাচ্ছিল যেন বহুদিন ঘুমাতে পারেনি, বলার পর পরের ডিবিতে গেল, বাকিরা একে অপরের দিকে তাকিয়ে তাং চিয়েনলিনের দিকে এগিয়ে গেল।
তাং চিয়েনলিন পরের ডিবিতে ঢুকে দেখল, এটি আসলে একটি বৈঠকখানা, টেবিলের উপর বিশাল মানচুকু দেশের মানচিত্র পাতা, পাশে আলমারিতে নানা ধরনের অস্ত্র রাখা, কিছু এমন যা তারা আগে দেখেনি।
পার্ক পিংঝেং টুপি খুলে টেবিলের ওপর রাখল, তারপর বসে নিজের জন্য গরম কফি ঢালল, “তুমি কফি খাবে?”
তাং চিয়েনলিন দাঁড়িয়ে বলল, “আমি ওই ধরনের জিনিস খেতে অভ্যস্ত নই।”
পার্ক পিংঝেং মাথা নেড়ে বলল, “আসলে অভ্যস্ত হয়ে যাবে।”
তাং চিয়েনলিন আর কিছু বলল না, শুধু পার্ক পিংঝেংকে কফি হাতে বসে থাকতে দেখল।
পার্ক পিংঝেং ইশারা করল, “বসো, এত অচেনা হওয়া দরকার নেই, এখন তুমি সিকিউরিটি টাস্কের মেরুদণ্ড, সানইয়ে জেনারেল তোমার ওপর সবচেয়ে বেশি ভরসা করে।”
বলেই পার্ক পিংঝেং একটি অদ্ভুত হাসি দিল।
তাং চিয়েনলিন বসে পড়ল, পার্ক পিংঝেং তার দিকে তাকিয়ে বলল, “আমি স্টেশনে আসার কয়েক দিন আগে মিলিটারি পুলিশে তদন্তে ছিলাম।”
তাং চিয়েনলিন শান্তভাবে বলল, “পার্ক কেপার, তোমার মতো একজনকেও যদি তদন্ত করা হয়, তাহলে আমাদের কী অবস্থা? আমি কী করে সানইয়ে জেনারেলের সবচেয়ে বিশ্বস্ত ও নির্ভরযোগ্য ব্যক্তি হতে পারি?”
পার্ক পিংঝেং কফি হাতে কাঁপছিল, নিজের আবেগ সামলে উঠে তাং চিয়েনলিনের সামনে এসে টেবিলের ওপর ঝুঁকল, “কিয়েন সনিয়েন তোমাদের এই অভিযানেই কী করেছিল?”
তাং চিয়েনলিন বিস্ময়ে তাকিয়ে বলল, “পার্ক কেপার, আমার মনে হয় তুমি আমাদের চেয়ে ভাল জানো, এখনো জিজ্ঞেস করছ?”
পার্ক পিংঝেং গভীর শ্বাস নিল, “আমি মিলিটারি পুলিশের কাছে যা বলেছি, এখানে তোমার সামনে আবার বলছি—আমি কিয়েন সনিয়েনকে কোনো কাজের জন্য নিযুক্ত করিনি! একদম না!”
তাং চিয়েনলিন পার্ক পিংঝেংয়ের মুখ দেখে, আর তার নিরাপদে মিলিটারি পুলিশ থেকে বেরিয়ে আসা দেখে নিশ্চিত হল, কিয়েন সনিয়েন আর পার্ক পিংঝেং একদলে নয়।
কিয়েন সনিয়েন কি নিজের মতো কাজ করছে? নাকি নৌবাহিনীর শক্তি এত বেশি যে সে কান্তোনি সেনাদের চোখের সামনে এমন কাজ করতে পারে?
এই ভাবনা নিয়ে তাং চিয়েনলিন কিছু বলল না, শুধু সন্দেহপূর্ণ দৃষ্টিতে পার্ক পিংঝেংকে দেখল।
পার্ক পিংঝেং কফি হাতে নিয়ে নিজের আসনে ফিরে এসে অসহায়ভাবে বসল, “ঝাং দাগেন মারা গেছে, আরেকজন ঝু নামের কমিউনিস্ট এখনও মিলিটারি পুলিশের কাছে আছে।”
তাং চিয়েনলিন শান্ত থেকে বলল, “তুমি যা বলছ, তার আমার সাথে কী সম্পর্ক?”
পার্ক পিংঝেং কাপ হাতে ধরে রাখছিল, হাত পুড়ে লাল হয়েছে তবুও ছাড়ছে না, “ও দুই কমিউনিস্ট খুব জেদী, কিছুই স্বীকার করছে না, কিয়েন সনিয়েন ঝাং দাগেনকে নিয়ে কাজ করেছিল তার পরিকল্পনা অনুযায়ী, কারণ সে সন্দেহ করেছিল লি ইউনফান কমিউনিস্ট।”
তাং চিয়েনলিন এখনও শান্ত, “আমি আবার বলছি, এসব আমার সঙ্গে সম্পর্ক নেই, আমি জানতে চাই না।”
তাং চিয়েনলিন সন্দেহ করছিল এটি নকশা, তাই সাবধান ছিল, যদিও সে লি ইউনফান ও প্রতিরোধ সংঘকে সাহায্য করতে চায়, কিন্তু পার্ক পিংঝেংয়ের সামনে নিজের উদ্দেশ্য ফাঁস করতে চায় না, সে বারবার বলছিল যে সে শুধু একজন জঙ্গলি মানুষ।
“লি ইউনফান কমিউনিস্ট কি না, আমাদের দুজনেরই জানা আছে। আমি জানি, কিয়েন সনিয়েন নিশ্চয়ই বলেছে, এসব আমি নির্দেশ দিয়েছি।” পার্ক পিংঝেং অদ্ভুত হাসি নিয়ে বলল, “সে উপরে উঠতে চায়, সিকিউরিটি ব্যুরোর প্রথম আসনে বসতে চায়, তাই সে গুয়ান বেইহুয়েও ছাড়তে চায় না।”
তাং চিয়েনলিন জানল সময় এসেছে, “একটা কথা আমি সানইয়ে জেনারেলের কাছে বলিনি, কিন্তু ভাবছি এখন বলব।”
পার্ক পিংঝেং বেশ নার্ভাস, “কি?”
তাং চিয়েনলিন উঠে পার্ক পিংঝেংয়ের সামনে গিয়ে তাকিয়ে বলল, “কিয়েন সনিয়েন নিজে স্বীকার করেছে সে জাপান নৌবাহিনীর লোক।”
পার্ক পিংঝেং দ্রুত বলল, “যদি সত্যি হয়, এত গোপন বিষয় সে তোমাকে কেন বলল?”
তাং চিয়েনলিন ঠান্ডা স্বরে বলল, “কারণ সে জানতো আমরা সবাই সেই গুহায় মরব, কিন্তু ভাগ্যক্রমে, সে আমাদের কম মূল্যায়ন করেছিল।”
পার্ক পিংঝেং চোখ ঘোরাচ্ছিল, দ্রুত মস্তিষ্কে চিন্তা করছিল, মাঝে মাঝে তাং চিয়েনলিনের দিকে তাকাচ্ছিল।
এ মুহূর্তে, তাদের ভূমিকা যেন বদলে গেছে, তাং চিয়েনলিন এখন জিজ্ঞাসাবাদকারী।
তাং চিয়েনলিন ঝুঁকে পার্ক পিংঝেংকে এক এক করে বলল, “কিয়েন সনিয়েন এত আত্মবিশ্বাসী কারণ সে তোমার দেয়া ওষুধের উপর ভরসা করেছিল।”
পার্ক পিংঝেং বিস্মিত, “ওষুধ? কী ওষুধ?”
তাং চিয়েনলিন তার মুখ দেখে ঠাণ্ডা হাসি দিল, “ওই গোপন ওষুধ, কান্তোনি সেনার গোপন ইউনিট তৈরি করেছে, আমি নিশ্চিত তুমি দিয়েছ, সানইয়ে জেনারেল গোপন সমীরনের রহস্য উদঘাটনের জন্য এত তাড়াতাড়ি আদেশ দিয়েছেন, পার্ক কেপার, ওই ওষুধ তোমার কোথা থেকে এসেছে?”